Eye Massager - Aparelho de massagem LANAFORM - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Masseador ocular
Marca	Lanaform
Modelo	Eye Massager
Dimensões	Aproximadamente 20 x 8 x 4 cm
Peso	Aproximadamente 300 g
Alimentação	Bateria recarregável de íon-lítio (via USB)
Funções principais	Massagem por pressão de ar, calor infravermelho, vibrações múltiplas
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano macio e seco. Não mergulhar em água.
Segurança	Desligamento automático após 15 minutos. Não utilizar em caso de problemas oculares ou após cirurgia.
Peças sobressalentes e reparabilidade	Nenhuma peça sobressalente disponível. Aparelho não reparável pelo usuário.
Informações gerais	Projetado para relaxamento, reduzir bolsas sob os olhos e aliviar a fadiga ocular.

Perguntas frequentes - Eye Massager LANAFORM

Como usar o Eye Massager Lanaform?

Coloque o aparelho sobre os olhos fechados, ajuste a faixa, em seguida, selecione o modo e a intensidade desejados usando os botões. A sessão dura automaticamente 15 minutos.

Como limpar o aparelho?

Use um pano macio e seco para limpar a superfície. Não use produtos químicos e nunca mergulhe o aparelho em água.

Qual é a autonomia da bateria?

A autonomia é de aproximadamente 4 a 5 horas após uma carga completa via cabo USB fornecido.

Posso usar o aparelho se estiver usando lentes de contato?

Recomenda-se remover as lentes antes do uso para evitar qualquer desconforto ou dano.

Há risco de queimadura com a função de calor?

Não, o calor é suave e controlado. O aparelho desliga automaticamente após 15 minutos para evitar superaquecimento.

O aparelho é adequado para crianças?

Não recomendado para crianças menores de 12 anos. Para adolescentes, recomenda-se supervisão parental.

Como recarregar o aparelho?

Conecte o cabo USB ao aparelho e a um adaptador de tomada (5V/1A) ou a um computador. O indicador luminoso mostra a carga.

O que fazer se o aparelho não ligar?

Verifique se a bateria está carregada. Se o problema persistir, experimente outro cabo USB ou entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente Lanaform.

Posso usar o aparelho todos os dias?

Sim, o uso diário é possível. Limite cada sessão a 15 minutos e respeite um intervalo de pelo menos 1 hora entre dois usos.

Onde posso encontrar o manual completo?

O manual completo está disponível para download gratuito em formato PDF no site notice-facile.com. Você também pode solicitar uma tradução no seu idioma.

MANUAL DE UTILIZADOR Eye Massager LANAFORM

Manual de utilização 52

Equipamento de relaxação a ar quente

Manual de utilização

Índice:

Introdução	p. 52
Descrição do produto p. 53
Utilização	p. 54
Precauções	p. 56
Embalagem	p. 57
Garantia	p. 59

Antes de o utilizar pela primeira vez, leia atentamente o manual de utilização. Conserve-o de modo a poder consultá lo rapidamente mais tarde!

Funções do aparelho

A presente máscara ocular é um aparelho de massagem que integra três funções complementares: um sistema de infravermelhos que liberta calor, um sistema de vibração que cria efeitos de massagem e um sistema de compressão produzido por bolsa de ar. Estas três funções permitem melhorar o afl uxo de oxigénio, o funcionamento dos músculos ciliares e a circulação sanguínea ao redor do olho. Reduzindo a tensão nos olhos, o aparelho contribui para descontrair e relaxar o utilizador.

LANAFORM®

Descrição do produto

Fotografi a e funcionamento do produto

1 Máscara/unidade de massagem
2 Cabo de alimentação eléctrica
3 Cabo de alimentação de ar
4 Bolsa de ar
5 Banda elástica
6 Regulador

a Botão de ligação ("on/off") e selector de tempo
b Botão selector de programa
Botão selector do tipo de calor
d Botão selector do tipo de vibração
e Botão selector do tipo de pressão de ar
f Indicador de pressão de ar
g Indicador de vibração
h Indicador de calor
i Indicador do tempo de funcionamento

Equipamento de relaxação a ar quente

Utilização

Antes de utilizar o aparelho pela primeira vez, leia o capítulo consagrado às precauções de utilização. Para beneficiar totalmente da sessão de relaxação, procure uma posição agradável.

A banda elástica deve ser ajustada e colocada atrás da cabeça.

Não aperte demasiadamente o elástico de fi xação.

Mantenha os olhos fechados durante a sessão.

1. Como utilizar o regulador

O regulador tem 5 botões de comando e 5 indicadores de funcionamento. Os indicadores luminosos acendem de cada vez que seleccionar um comando ou o tempo.

a) Botão de ligação e selector de tempo ("ON/OFF TIME"). Este botão permite acender e apagar o aparelho. Uma simples pressão liga o aparelho. O programa, no início de cada sessão, começa em modo de pressão de ar e calor ("AIR PRESSURE/HEATING") com o temporizador ("TIMER") regulado em 15 minutos.

Para modifi car o tempo da sessão, carregue no botão "ON/OFF TIME" uma primeira vez. O programa passará de 15 para 10 minutos Carregue uma segunda vez no botão e o programa passará de 10 para 5 minutos. Carregue uma terceira vez para voltar a 15 minutos.

Para apagar o aparelho, carregue continuamente no botão "ON/OFF TIME".

Observação :

Se não carregar neste botão, o aparelho começará por funcionar em modo de pressão de ar e calor ("AIR PRESSURE + HEATING") e, passados 30 segundos, passará automaticamente para o modo de pressão de ar e vibração ("AIR PRESSURE + VIBRATING").

b) Botão selector de programa

O botão selector de programa permite-lhe escolher os diferentes modos.

Pode, pois, escolher sucessivamente o tipo de modo que lhe interessa.

Ao acender o aparelho, fi ca automaticamente em modo de pressão de ar e calor ("AIR PRESSURE + HEATING").

- Carregando 2 vezes no botão selector de programa passará para o modo de pressão de ar e vibração ("AIR PRESSURE + VIBRATING").

- À terceira pressão passará para o modo de calor e vibração ("HEATING + VIBRATING").

LANAFORM®

• À quarta pressão passará para o modo de pressão de ar ("AIR PRESSURE").
• À quinta pressão passará para o modo de calor ("HEATING").
• À sexta pressão passará para o modo de vibração ("VIBRATING").

c) Botão selector do tipo de calor ("HEATING"). Este botão permite regular a intensidade do calor. Cada pressão no botão de calor modifi ca a intensidade do calor produzido, independentemente do modo de programa escolhido.

Na primeira selecção do tipo de calor ("HEATING") ou no momento da ligação do aparelho, a função de calor estará no nível forte.

Quando é activado o modo de calor, carregue no botão de calor ("HEATING") para modifi car o nível de calor como segue:

• À primeira pressão do botão, o programa passa para o modo de calor médio.
• À segunda pressão do botão, o programa passa para o modo de calor fraco.

Uma pressão suplementar fará o aparelho voltar ao nível forte.

d) Botão selector do tipo de vibração ("VIBRATING"). Este botão permite regular a intensidade da vibração e a sua frequência, independentemente do modo de programa escolhido.

A simples pressão do botão de vibração ("VIBRATING") permite-lhe passar por estes diferentes modos :

• Ao seleccionar o modo de vibração, o programa está em modo de vibração contínua e intensidade forte.
• À primeira pressão, o aparelho passa para modo de vibração contínua e intensidade média.
• À segunda pressão, o aparelho passa para modo de vibração contínua e intensidade fraca.
• À terceira pressão, o aparelho passa para modo de vibração contínua e intensidade média com funcionamento alternado entre o lado esquerdo e o direito.
• À quarta pressão, o aparelho passa para modo de vibração contínua e intensidade forte com funcionamento alternado entre paragem e velocidade rápida.
• À quinta pressão, o aparelho passa para modo de vibração contínua e intensidade forte com funcionamento alternado entre paragem e velocidade lenta.

Equipamento de relaxação a ar quente

e) Botão selector do tipo de pressão de ar ("AIR PRESSURE"). Este botão permite regular o enchimento da bolsa de ar, independentemente do modo de programa escolhido.

Ao seleccionar o modo de pressão de ar ("AIR PRESSURE") ou no momento da ligação do aparelho, o enchimento da bolsa de ar faz-se continuamente com um tempo de espera de dois segundos antes do esvaziamento.

• À primeira pressão, o aparelho passa para o modo de enchimento contínuo da bolsa de ar sem tempo de espera antes do esvaziamento.
• À segunda pressão, o aparelho passa para o modo de enchimento da bolsa de ar em 2 tempos com um tempo de espera de 2 segundos antes do esvaziamento.
• À terceira pressão, o aparelho passa para o modo de enchimento da bolsa de ar em 4 tempos com um tempo de espera de 2 segundos antes do esvaziamento.
• À quarta pressão, o aparelho volta ao início

2) Depois da utilização, retire a máscara ocular e conserve os olhos fechados durante 1 a 3 minutos.
3) Durante os três minutos subsequentes ao uso da máscara, deixe a visão acostumar-se à passagem da obscuridade para a claridade.
4) Após a utilização, não use óculos durante três minutos.

Instalação das pilhas

1. Abra a tampa do compartimento situado na parte traseira do aparelho.
2. Insira correctamente 4 pilhas AA no compartimento.
3. Feche a tampa do regulador

Precaução :

• Verifique o ânodo (sinal -) e o cátodo (sinal +) das pilhas. Confirme que estão correctamente instaladas. Verifique que a tampa do compartimento das pilhas está bem fechada. Para identifi car o ânodo e o cátodo, reporte-se ao esquema situado no compartimento das pilhas.
• Utilize sempre pilhas alcalinas para preservar o aparelho.

Ligação do transformador

Se utilizar um transformador, não se esqueça de retirar as pilhas antes de o ligar.

Ficha tecnológica

Ambiente de trabalho:

Temperatura: 5°\~40°C

Percentagem de humidade: <80%

Pressão de ar: 860 hPa \~ 1 060 hPa

Intensidade do campo magnético: >200 Mt

Frequência das vibrações: 40 Hz\~100 Hz

Temperatura de aquecimento: 30°C \~ 45°C

Consumo de energía:

CA (corrente alterna): 220 V+ _ 22 V, 50 Hz+ _ 1 Hz

CC: 6 V

Potência: < 4 W

Peso: <0,5 kg

Dimensão externa: 25 cm x 25 cm x 8 cm (L X C X A)

Manutenção

Não limpe a máscara com água. Limpe-a com álcool.

Corte a corrente ou desligue o transformador antes de limpar o aparelho.

Guarde o produto depois de cada utilização. Não coloque objectos pesados sobre a superfície do aparelho.

Evite que o produto entre em contacto com a água.

Equipamento de relaxação a ar quente

Instruções de segurança

Leia as presentes instruções antes da primeira utilização do aparelho e conserve-as para consulta posterior:

- Evite a exposição do aparelho aos raios solares.

- A temperatura ambiente deve estar compreendida entre 5^ e 55^ .

- Se utilizar um transformador, não se esqueça de retirar as pilhas.

- Utilize pilhas alcalinas para não avariar o circuito electrónico.

- Se não utilizar o aparelho durante um período prolongado, retire as pilhas.

- Se usar óculos com lentes correctoras fortes (800 ou mais), siga os conselhos do seu médico.

Se usar lentes de contacto, retire-as antes de utilizar o aparelho a fim de evitar todo o risco de lesão grave.

- Não utilize este produto se sofrer de glaucoma, catarata, retinosquise (degeneração congénita) ou outros problemas oculares.

- O presente produto não é um aparelho profissional e destina-se exclusivamente a uso doméstico.

- Nunca utilize o presente aparelho em local húmido, debaixo do duche ou na proximidade de água.

- Não mergulhe o aparelho ou o regulador em água ou em qualquer outro líquido.

- Desligue sempre o transformador quando não utilizar o aparelho.

- Ligue sempre o transformador com as mãos secas.

- Após um disfuncionamento ou em caso de danos verificados no transformador, na rede de alimentação ou no próprio aparelho, devolva-o como indicado pelo serviço de assistência pós-venda.

- Conserve sempre o aparelho fora do alcance de crianças.

- Limpe sempre o aparelho antes de o guardar.

- Este aparelho destina-se exclusivamente aos fins indicados nas presentes instruções de utilização.

- Não transporte nem suspenda o aparelho pelo cordão de alimentação de ar ou pelo cordão de alimentação eléctrica.

- Não enrole o cordão de alimentação de ar ou o cordão de alimentação eléctrica à roda do aparelho. Evite prendê-los ou torcê-los.

- Após um disfuncionamento ou em caso de danos verificados num dos componentes do aparelho, evite a sua utilização.

- Não utilize outro transformador ou acessório para além dos fornecidos com o produto.

GARANTIA LIMITADA:

A LANAFORM® garante este produto contra todos os vícios de origem e de fabrico. A presente garantia é válida durante o prazo de dois anos contados a partir da data de aquisição, ressalvados os casos seguintes.

A presente garantia não cobre os danos resultantes de uma utilização imprópria ou abusiva, de um acidente, da instalação de um acessório não autorizado, de uma modifi cação do produto ou de qualquer outra causa independente da vontade da LANAFORM®.

A LANAFORM® não se responsabiliza por qualquer tipo de danos imprevisíveis, consecutivos ou especiais.

Todas as garantias implícitas de aptidão do produto limitam-se a um prazo de dois anos a contar da data de aquisição.

A partir do momento da recepção de um aparelho defeituoso sob garantia, a LANAFORM® reparará ou, se necessário, substituirá o produto gratuitamente. O conserto deste aparelho por qualquer pessoa alheia ao Serviço de Assistência da LANAFORM® implica a anulação da presente garantia.

NV LANAFORM SA

Zoning de Cornément