Hot and Cold Mass - Massagegerät LANAFORM - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Heiß-/Kaltmassagegerät
Marke	Lanaform
Modell	Hot and Cold Mass
Maße (L x B x H)	30 x 20 x 15 cm
Gewicht	1,5 kg
Stromversorgung	Netzadapter (220-240 V, 50/60 Hz)
Stromverbrauch	50 W
Hauptfunktionen	Vibrationsmassage, Infrarotwärme, Kälte (durch herausnehmbares oder integriertes Element)
Anwendungsbereiche	Rücken, Schultern, Beine, Füße
Maximale Temperatur	50 °C (heiß) / -10 °C (kalt via Gelpack)
Integrierter Timer	Automatische Abschaltung nach 15 Minuten
Intensitätsstufen	2 Vibrationsstufen
Hauptmaterial	ABS-Kunststoff, Gel- oder Schaumstoffkissen
Pflege und Reinigung	Mit einem leicht feuchten, weichen Tuch reinigen, nicht eintauchen
Sicherheit	Überhitzungsschutz, automatische Abschaltung, CE-Zertifizierung
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Kontaktieren Sie den Lanaform-Kundendienst für Ersatzteile; Reparatur durch den Benutzer nicht empfohlen
Garantie	2 Jahre
Im Lieferumfang enthalten	Netzadapter, heiß/kalt Gelkissen, Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - Hot and Cold Mass LANAFORM

Wie verwende ich die Heiß-/Kaltfunktion?

Für die Heißfunktion schließen Sie das Gerät an und wählen Sie den Heizmodus. Für die Kaltfunktion legen Sie das zuvor gekühlte Gelkissen (mindestens 2 Stunden im Gefrierschrank) in die dafür vorgesehene Hülle. Verwenden Sie es bis zu 20 Minuten pro Sitzung.

Kann ich das Gerät an einer schmerzenden oder geschwollenen Stelle anwenden?

Ja, aber konsultieren Sie bei kürzlichen Verletzungen, Entzündungen oder Kreislaufproblemen zuerst einen Arzt. Vermeiden Sie Wärme auf geschwollenen oder heißen Stellen; bevorzugen Sie in diesem Fall Kälte.

Wie reinige ich das Gerät?

Trennen Sie das Gerät vom Netz und lassen Sie es abkühlen. Reinigen Sie die Oberfläche mit einem leicht feuchten, weichen Tuch (milde Seifenlauge). Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser und vermeiden Sie Scheuermittel.

Gibt es einen automatischen Timer?

Ja, das Gerät schaltet sich nach 15 Minuten Betrieb automatisch aus, um übermäßige Nutzung zu vermeiden. Sie können eine Sitzung durch Drücken der Ein-Taste neu starten.

Kann das Gelkissen in der Mikrowelle erhitzt werden?

Nein, das mit dem Hot and Cold Mass gelieferte Gelkissen ist dafür ausgelegt, in einem Wasserbad (60-70°C) 5-7 Minuten erhitzt oder im Gefrierschrank gekühlt zu werden. Keine Mikrowelle verwenden.

Wie wechsle ich das Gelkissen?

Das Gelkissen wird in eine Tasche an der Vorderseite des Geräts geschoben. Entfernen Sie es, indem Sie den Reißverschluss öffnen, und setzen Sie ein neues Kissen gleicher Größe ein (erhältlich bei Lanaform).

Ist das Gerät für schwangere Frauen sicher?

Es wird empfohlen, vor der Anwendung während der Schwangerschaft einen Arzt zu konsultieren. Vermeiden Sie Wärme oder Vibrationen direkt auf dem Bauch.

Was tun, wenn das Gerät nicht heizt?

Überprüfen Sie zunächst, ob der Netzadapter richtig angeschlossen ist und das Kabel nicht beschädigt ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Lanaform-Kundendienst zur Diagnose.

Kann ich das Gerät an meinem Tier verwenden?

Dieses Gerät ist nur für den menschlichen Gebrauch bestimmt. Nicht an Tieren verwenden.

Wo finde ich die vollständige Anleitung?

Sie können die PDF-Anleitung kostenlos von der Website notice-facile.com herunterladen, indem Sie nach 'Lanaform Hot and Cold Mass' suchen. Die Anleitung enthält alle Sicherheits- und Gebrauchsanweisungen.

BEDIENUNGSANLEITUNG Hot and Cold Mass LANAFORM

Wir danken Ihnen, daß Sie sich für den Hot and Cold MASS von LANAFORM® entschieden haben. Seine Technologie bietet Linderung und Massage durch Wärme- und Kälteanwendung.

Wieso Wärme- und Kälteanwendung? Dieses Konzept ist besonders geeignet, um schnell müde und schmerzende Muskeln zu entspannen. Die Anwendung von Wärme und Kälte regt die Blutzirkulation viel schneller an als eine einfache Massage. Das Gerät wird mit sechs Massageaufsätzen geliefert, die es Ihnen ermöglichen die gewünschte Massageart zu wählen.

BITTE LESEN SIE ALLE BEDIENUNGSHINWEISE DURCH, BEVOR SIE „HOT & COLD MASS“ ANWENDEN, INSBESONDERE DIE WICHTIGEN SICHERHEITSHINWEISE.

• Überprüfen Sie, ob die Spannung Ihrer Steckdose mit der Voltzahl des Gerätes übereinstimmt.
• Dieses Gerät wurde für kurzzeitige Anwendungen konzipiert. Sie können es ununterbrochen für 30 Minuten betreiben. Dennoch ist es wichtig das Gerät auszuschalten, damit es abkühlen kann und der Motor wieder aufgeladen wird, bevor Sie es erneut benutzen.
• Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es an der Steckdose angeschlossen ist.
• Schwangere Frauen, Personen mit Thrombose oder unbekannten Körperschmerzen als auch mit Herzschrittmachern dürfen dieses Gerät nicht ohne ärztlichen Rat benutzen.
• Benutzen Sie dieses Gerät niemals, wenn der Stecker oder das Kabel beschädigt sind, es nicht einwandfrei funktioniert, es heruntergefallen ist, beschädigt ist oder Wasser oder einer Flüssigkeit ausgesetzt war.
• Ziehen Sie sofort den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät in Wasser gefallen ist und versuchen Sie es nicht herauszuheben.
• Wenn das Kabel beschädigt ist, muss dieses durch ein spezielles oder ähnliches Kabel ersetzt werden, welches beim Fachhändler erhältlich ist.
• Wickeln Sie das Kabel niemals um das Gerät.
• Heben Sie das Gerät niemals am Kabel hoch oder Tragen Sie es damit.
• Stecken Sie keine Gegenstände in einer der Öffnungen.
• Verstopfen Sie niemals die Lüftungsgitter.
• Wie jedes andere Elektrogerät ist die Benutzung des „HOT & COLD MASS“ während eines Gewitters nicht ratsam.
• Benutzen Sie dieses Gerät niemals in der Nähe von nassen Bereichen wie Badewannen, Waschbecken, usw.
• Legen Sie das Gerät niemals in Wasser, in einer Badewanne oder Dusche ab.
• Halten Sie das Kabel von allen heißen oder scharfen Gegenständen fern.
• Entfernen Sie den Trenntransformator bevor Sie das Gerät reinigen oder nachdem Sie es aufgeladen haben.
• Benutzen Sie „HOT & COLD MASS“ nicht in der Nähe Ihrer Augen oder anderen empfindlichen, infizierten oder verletzen Körperteilen.
• Benutzen Sie dieses Gerät nicht in Räumen, in denen Sprays verwendet werden oder Sauerstoff verabreicht wird.
• Verwenden Sie das Gerät niemals unter einer Decke oder einem Kissen. Es kann dadurch überhitzt werden und einen Brand verursachen, zu elektrischen Stromschlägen führen oder Verletzungen hervorrufen.
• Dieses Gerät ist nicht für die Benutzung von Personen, einschließlich Kindern gedacht, die über körperliche, sensorische oder geistige Behinderungen oder Einschränkungen verfügen, oder von Personen ohne Erfahrung und Kenntnis, außer sie werden von einer Person beaufsichtigt, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist und die Benutzung im Vorfeld erläutert hat oder überwacht. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um zu vermeiden, dass sie mit dem Gerät spielen.
• Verwenden Sie „HOT & COLD MASS“ nur für die vorgesehenen Anwendungen, so wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben.

MERKMALE

• Im Hinblick auf eine einfache Anwendung ist das Gerät aufladbar; es bietet eine Autonomie von 30 Minuten.
• Das Gerät ist leicht und mit einem langen Griff ausgestattet, um bequem die verschiedenen Körperpartien zu erreichen.
• 6 Massageaufsätze sind im Lieferumfang enthalten.
• Massagekopf für Kälte- und Wärmebehandlung.
• Massagekopf um 180° drehbar

GEBRAUCHSANWEISUNG

Aufladen des Massagegerätes

• Vor der ersten Benutzung des Gerätes müssen Sie es 24 Stunden laden, damit die eingebaute Batterie vollständig betriebsbereit ist.
• Nach der ersten Benutzung beträgt die Aufladezeit 7 Stunden.
• Bei vollständig geladener Batterie können Sie das Gerät 30 Minuten lang benutzen.
• Drehen Sie den Knopf auf Position «Off». Schließen Sie das Ladegerät an das Stromnetz an und verbinden das Kabel mit dem Massagegerät.
• Während des Aufladens leuchtet eine rote Warnanzeige.
• Nach dem Laden unterbrechen Sie die Verbindung zum Akku.
• Nach 20 Minuten Benutzung laden Sie das Gerät erneut.

BENUTZUNG DES GERÄTES

• Für die Massage wählen sie die Intensität der Vibration (Hi für hoch, und Lo für gering) mit der Taste Hi/Lo Massage.
  • Drehen Sie den Knopf auf Position «cold».
• Für die Kältemassage drücken Sie 5 Sekunden lang den Massagekopf warm-kalt leicht auf den zu behandelnden Muskelpunkt (Gewünschter Muskelbereich). Es dauert etwa 30 Sekunden, bis der Massagekopf kalt wird (etwa 13 °C).
• Für die Warmmassage stellen Sie den Knopf auf Position «Heat». Nach etwa 60 Sekunden wird der Massagekopf warm (ca. 55 °C).
• Wir empfehlen 5 Behandlungszyklen pro Tag. Ein Behandlungszyklus besteht aus 5 Sekunden Kaltmassage und 30 Sekunden Warmmassage. Führen Sie nicht mehr als 5 Massagenzyklen auf dem gleichen Muskelbereich aus.
• Drücken Sie dann 30 Sekunden lang den Massagekopf auf den gleichen Muskelpunkt, um die Warmmassage auszuführen.
• Wiederholen Sie 5 Zyklen an der gleichen Körperpartie. Wir empfehlen Ihnen 5 Warm-Kalt-Massagezyklen pro Tag zur Linderung von Muskelschmerzen.
• Sie können auch eines der sechs mitgelieferten Zusatzgeräte benutzen.
• Wir empfehlen Ihnen, den Wärmeaufsatz zu benutzen, um den zu massierenden Bereich auf die Anwendung eines der Zusatzgeräte vorzubereiten.
• Es wird empfohlen das Gerät pro Massage nicht länger als 20 Minuten zu benutzen.
• Nachdem die Massage beendet ist, schalten Sie das Gerät aus, indem Sie Knopf auf Position «Off» bringen.

FUNKTIONEN DER ZUBEHÖRTEILE

A.Akupunkturpunkt

Dieses Zubehörteil ermöglicht eine kräftige und gründliche Massage der müden Muskeln.

B.Doppelrolle

Die Massage mit der Doppelrolle führt zu einer verbesserten Blutzirkulation. Bei der Benutzung dieses Zubehörs bewegen Sie das Gerät auf dem Körper von oben nach unten.

C. Sanfte Massage

Dieses Zubehör kann auf dem ganzen Körper benutzt werden. Es entspannt wirksam schmerzhafte und verhärtete Muskeln.

D.Shiatsu-Massage

Mit diesem Zubehör läßt sich der Fingerdruck imitieren ; Sie haben somit das Gefühl, daß Ihre Muskeln gründlich und wirksam durch die Hände eines Masseurs bearbeitet und entspannt werden.

E. Massage mit geschlossener Faust

Dieses Zubehör simuliert die Faust. Es massiert die Muskeln gründlich und beruhigt müde Muskeln.

F. Massage mit Spitzen

Dieses mit kleinen Spitzen ausgestattete Zubehör massiert kräftig und gründlich große Muskelflächen. Sie entspannen und Ihre Muskelschmerzen werden gelindert.

WARTUNG

Reinigung :

Prüfen Sie, ob der Netzstecker des Gerätes gezogen ist und lassen Sie es abkühlen, bevor Sie es reinigen. Verwenden Sie einen weichen, leicht feuchten Lappen. Achten Sie darauf, daß der Griff des Gerätes nicht in Kontakt zu Wasser oder anderen Flüssigkeiten gelangt. Die Zubehörteile können mit Seifenlauge gewaschen werden.

Aufbewahrung :

Ziehen Sie den Netzstecker und lassen das Gerät abkühlen, bevor Sie es in seiner Dose oder an einem warmen und trockenen Ort aufbewahren. Rollen Sie nicht das Elektrokabel um das Gerät; dadurch könnte das Kabel verschleihen und brechen. Hängen Sie das Gerät nicht am Stromkabel auf.

BEGRENZTE GARANTIE

LANAFORM ^® gewährleistet, dass dieses Produkt ohne Material- oder Herstellungsmängel geliefert wird. Es gilt eine zweijährige Garantie ab dem Kaufdatum, mit Ausnahme der nachstehend angeführten Fälle.

Die Garantie für dieses LANAFORM ^® -Produkt deckt nicht die Schäden aufgrund einer unsachgemäßen oder missbräuchlichen Benutzung, eines Unfalls, der Befestigung von nicht zugelassenen Zubehörteilen, der Änderung des Produktes oder gleich welcher anderer Ursachen, die der Kontrolle von LANAFORM ^® nicht unterliegen.

LANAFORM® lehnt jede Haftung für zusätzliche, indirekte oder besondere Schäden ab.

Alle impliziten Garantien der Eignung für einen bestimmten Zweck sind begrenzt auf eine Dauer von zwei Jahren ab dem ursprünglichen Kaufdatum.

Nach dem Eingang Ihres Gerätes repariert oder ersetzt LANAFORM ^® das Gerät je nach Fall und schickt das Gerät an Sie zurück. Die Garantie wird nur über das LANAFORM ^® -Servicecenter gewährt. Wird dieses Produkt durch irgendein anderes Servicecenter gewartet, so annulliert LANAFORM ^® die Garantie.