Hot and Cold Mass - Dispositivo de masaje LANAFORM - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Dispositivo de masaje con calor y frío
Marca	Lanaform
Modelo	Hot and Cold Mass
Dimensiones (L x An x Al)	30 x 20 x 15 cm
Peso	1.5 kg
Alimentación	Adaptador de corriente (220-240 V, 50/60 Hz)
Consumo eléctrico	50 W
Funciones principales	Masaje por vibración, calor infrarrojo, frío (mediante elemento desmontable o integrado)
Zonas de aplicación	Espalda, hombros, piernas, pies
Temperatura máxima	50 °C (calor) / -10 °C (frío mediante bolsa de gel)
Temporizador integrado	Apagado automático después de 15 minutos
Niveles de intensidad	2 niveles de vibración
Material principal	Plástico ABS, cojín de gel o espuma
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave ligeramente húmedo, no sumergir
Seguridad	Protección contra sobrecalentamiento, apagado automático, certificación CE
Piezas de repuesto y reparabilidad	Contactar al servicio postventa de Lanaform para cualquier pieza de repuesto; reparación no recomendada por el usuario
Garantía	2 años
Accesorios incluidos	Adaptador de corriente, cojín de gel caliente/frío, manual de uso

Preguntas frecuentes - Hot and Cold Mass LANAFORM

¿Cómo utilizar la función calor/frío?

Para la función calor, enchufe el dispositivo y seleccione el modo calor. Para la función frío, inserte el cojín de gel previamente refrigerado (al menos 2 horas en el congelador) en la funda prevista. Úselo hasta 20 minutos por sesión.

¿Puedo usar el dispositivo en una zona dolorosa o hinchada?

Sí, pero consulte primero a un médico en caso de lesión reciente, inflamación o problema circulatorio. Evite usar calor en una zona hinchada o caliente; prefiera el frío en ese caso.

¿Cómo limpiar el dispositivo?

Desenchufe el dispositivo y déjelo enfriar. Limpie la superficie con un paño suave ligeramente húmedo (agua jabonosa suave). Nunca sumerja el dispositivo en agua y evite productos abrasivos.

¿Hay un temporizador automático?

Sí, el dispositivo se apaga automáticamente después de 15 minutos de funcionamiento para evitar un uso excesivo. Puede reiniciar una sesión presionando el botón de encendido.

¿Se puede calentar el cojín de gel en el microondas?

No, el cojín de gel suministrado con el Hot and Cold Mass está diseñado para calentarse en un baño María de agua caliente (60-70°C) durante 5-7 minutos o enfriarse en el congelador. No use microondas.

¿Cómo cambiar el cojín de gel?

El cojín de gel se desliza en un bolsillo situado en la parte frontal del dispositivo. Simplemente retírelo abriendo la cremallera e inserte un nuevo cojín de las mismas dimensiones (disponible en Lanaform).

¿Es seguro el dispositivo para mujeres embarazadas?

Se recomienda consultar a un médico antes de usarlo durante el embarazo. Evite aplicar calor o vibraciones directamente sobre el abdomen.

¿Qué hacer si el dispositivo no calienta?

Primero verifique que el adaptador de corriente esté correctamente enchufado y que el cable no esté dañado. Si el problema persiste, contacte al servicio de atención al cliente de Lanaform para un diagnóstico.

¿Puedo usar el dispositivo en mi mascota?

Este dispositivo está diseñado solo para uso humano. No lo use en animales.

¿Dónde encontrar el manual completo?

Puede descargar gratis el manual en PDF desde el sitio notice-facile.com buscando 'Lanaform Hot and Cold Mass'. El manual detalla todas las instrucciones de seguridad y uso.

MANUAL DE USUARIO Hot and Cold Mass LANAFORM

Le agradecemos por haber elegido el Hot and Cold MASS de LANAFORM®. La tecnología combina la relajación y el masaje mediante la aplicación de calor y frío.

¿Porqué se utiliza el calor y el frío? Este concepto se recomienda especialmente para aliviar rápidamente la fatiga y los dolores musculares. La aplicación de calor y de frío estimula la circulación sanguínea mucho más rápidamente que un simple masaje. Este aparato se suministra con cinco accesorios de masaje que le brindan la posibilidad de elegir el tipo de masaje deseado.

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR SU "HOT & COLD MASS", EN PARTICULAR, LAS QUE CONCIERNEN A ASPECTOS DE SEGURIDAD FUNDAMENTALES:

• Verifique que el voltaje de su toma de corriente se corresponde con el del aparato.
• Este aparato está diseñado para su uso durante periodos de tiempo cortos. Puede funcionar de manera continua durante 30 minutos, aunque es primordial apagarlo para que se enfríe y recargar el motor antes de utilizarlo de nuevo.
• Vigile en todo momento el aparato mientras esté encendido o enchufado.
• Sin consulta médica previa, está totalmente desaconsejado el uso de "HOT & COLD MASS" en embarazadas, personas con trombosis o dolores corporales no definidos, así como personas con marcapasos.
• Nunca utilice este aparato si el cable de alimentación o de conexión está dañado, si no funciona correctamente, si el aparato se ha caído, se ha roto o se ha mojado con agua u otro líquido.
• No intente recuperar el aparato si se ha caído en agua. Desenchúfelo de manera inmediata.
• Si el cable de alimentación está dañado, debe sustituirse por un cable especial o similar que disponible a través del servicio post-venta o del proveedor.
• No enrolle el cable alrededor del aparato.
• No transporte el aparato por medio del cable de alimentación.
• No inserte ningún objeto dentro de sus orificios.
• No tape en ningún momento las rejillas de ventilación.
• Como con cualquier otro aparato eléctrico, se desaconseja el uso de "HOT & COLD MASS" durante tormentas.
• Nunca utilice este aparato cerca de zonas húmedas, tales como bañeras, fregaderos, etc.)
• Nunca coloque el dispositivo en agua, en su bañera o en la ducha.
• Mantenga alejado el cable de cualquier objeto caliente o afilado.
• Retire el divisor antes de limpiar el aparato y después de recargarlo.
• No utilice "HOT & COLD MASS" cerca de los ojos o de cualquier otra parte del cuerpo sensible, infectada o con heridas.
• No utilice este dispositivo en una habitación en la que se usen aerosoles o en la que se administre oxígeno.
• No utilice el aparato debajo de una manta o cojín. Esto puede generar un sobrecalentamiento que provoque un incendio, una descarga eléctrica o heridas.
• Este dispositivo no está pensando para su uso por personas, incluidos niños, cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean reducidas, o por personas sin experiencia, a menos que puedan beneficiarse, a través de la asistencia de una persona que es responsable de su seguridad, de la supervisión o de las instrucciones sobre el uso del aparato dadas con anterioridad. Debe vigilarse a los niños para asegurarse de que no juegan con el aparato.
• Mantenga este aparato alejado del alcance de los niños.
• Utilice "HOT & COLD MASS" únicamente para los casos previstos y que se describen en este manual.

CARACTERÍSTICAS

• Para una utilización más fácil, el aparato es recargable y ofrece una autonomía de aproximadamente 30 minutos.
• Liviano y provisto de una empuñadura larga, que le permitirá alcanzar fácilmente las diferentes partes del cuerpo.
• Se suministran 6 accesorios de masaje.
• Cabezal de masaje caliente-frío
  • Cabezal de masaje que gira hasta 180°

MODO DE EMPLEO

Para cargar el aparato de masaje

• Antes de utilizar su aparato por la primera vez, deberá cargarlo durante 24 horas, para que la batería incorporada esté completamente operacional.
• Después de la primera utilización, el tiempo de recarga será de 7 horas.
• Si la batería está completamente cargada, el tiempo de funcionamiento de su aparato es de 30 minutos.
• Haga girar el botón a la posición «off». Conecte el cargador al enchufe de la corriente eléctrica y conecte el cordón al aparato de masaje.
• El indicador luminoso rojo aparece durante la carga.
• Una vez que esté cargado, desconecte el transformador.
• Recargue su aparato después de aproximadamente 20 minutos de utilización.

PARA UTILIZAR SU APARATO

• Para el masaje, seleccione la intensidad de vibración (Hi para alta y Lo para baja) sirviéndose del botón Hi/Lo masaje.
• Coloque el botón en la posición «cold».
• Para el masaje frío, apoye levemente durante 5 segundos el cabezal de masaje caliente-frío sobre el punto muscular a tratar. Serán necesarios aproximadamente 15 segundos para que el cabezal de masaje se vuelva frío (aproximadamente 13 °C).
• Para el masaje "caliente", coloque el botón en la posición "Heat". Después de aproximadamente 1 minuto, el cabezal de masaje se calentará (aproximadamente 55 °C).
• Coloque a continuación el botón en la posición «Froid / cold» (frío/caliente). Después de unos 30 segundos, el cabezal de masaje estará caliente (55 °C).
• A continuación, apoye ligeramente el cabezal de masaje durante 30 segundos contra el mismo punto muscular, para efectuar el masaje caliente.
• Repita esto durante 5 ciclos en la misma región del cuerpo. Le recomendamos que efectúe diariamente 5 ciclos de masaje. Un ciclo de masaje consiste en 5 segundos de masaje frío y 30 segundos de masaje caliente. No efectúe más de 5 ciclos de masaje en la misma zona muscular..
• También puede utilizar uno de los seis accesorios suministrados con el aparato.
• Le recomendamos utilizar el cabezal calentador para preparar la zona donde se efectuará el masaje con uno de los accesorios.
• Se aconseja no utilizar el aparato durante más de 20 minutos para cada masaje.
• Una vez que se haya terminado el masaje, apague el aparato colocando el botón en la posición «Off».

FUNCIONES DE LOS ACCESORIOS

A. Punto de acupuntura

Este accesorio le permite efectuar un masaje vigoroso y en profundidad de los músculos fatigados con el fin de aliviarlos.

B. Rodillo doble

Un masaje efectuado con la ayuda de dos rodillos conlleva un aumento de la circulación de la sangre. Cuando utilice este accesorio, desplace el aparato sobre el cuerpo efectuando movimientos de arriba hacia abajo.

C. Masaje suave

Este accesorio se puede utilizar sobre todo el cuerpo. Relajará de manera eficaz los músculos adoloridos y rígidos.

D. Masaje Shiatsu

Este accesorio permite imitar la presión de los dedos; por lo tanto, tiene la impresión de que las manos de un masajista trabajan en profundidad, relajando sus músculos eficazmente.

E. Masaje con los puños cerrados

Este accesorio permite simular el puño de la mano. Dará un masaje en profundidad en los músculos fatigados.

F. Masaje con picos

Provisto de pequeños picos, este accesorio da un masaje vigoroso y en profundidad a las grandes superficies musculares. De esta manera disminuyen sus dolores musculares.

MANTENIMIENTO

Limpieza: Asegúrese de que su aparato esté desconectado y déjelo enfriarse antes de limpiarlo. Utilice un trapo suave, ligeramente húmedo. Nunca deje que la empuñadura del aparato entre en contacto con agua ni con ningún otro líquido. Los accesorios se pueden lavar con agua jabonosa.

Disposición (almacenamiento): Desconecte el aparato y déjelo que se enfríe antes de guardarlo en su caja o en un lugar limpio y seco. No cuelgue el aparato del cordón eléctrico.

GARANTÍA LIMITADA

LANAFORM® garantiza que este producto no tiene ningún defecto de material ni de fabricación durante un período de dos años, a partir de la fecha de la compra, con excepción de las precisiones siguientes:

La garantía sobre este producto LANAFORM ^® no cubre los daños provocados como consecuencia de cualquier utilización abusiva o incorrecta, de un accidente, del montaje de un accesorio no autorizado, de una modificación del producto o de cualquier otra condición, de cualquier naturaleza que ella sea, que escape al control de LANAFORM ^® .

LANAFORM® no podrá ser considerado responsable de cualquier tipo de daño accesorio, consecutivo o especial.

Todas las garantías implícitas de aptitud del producto se limitan a un período de dos años, a contar desde la fecha de compra inicial.

A partir de la recepción, LANAFORM ^® reparará o reemplazará, según venga al caso, su producto. La garantía solamente se hace efectiva a través de la mediación del Centre Service de LANAFORM ^® . Cualquier actividad de mantenimiento de este producto que se confíe a cualquier entidad diferente del Centro de Servicio de LANAFORM ^® anulará la presente garantía.