Foot Tapping - Dispositivo de masaje LANAFORM - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Lanaform
Modelo	Foot Tapping
Tipo de producto	Aparato de masaje de pies
Dimensiones	30 x 20 x 10 cm
Peso	1 kg
Alimentación	Adaptador de corriente 220-240 V ~ 50/60 Hz
Consumo eléctrico	15 W
Funciones principales	Masaje por golpeteo, intensidad ajustable (3 niveles), zonas reflejas
Material	Plástico ABS, cojín de espuma
Mantenimiento y limpieza	Desconectar antes de limpiar, limpiar con un paño suave ligeramente húmedo, no sumergir
Seguridad	Apagado automático después de 15 minutos, protección contra sobrecalentamiento
Piezas de repuesto y reparabilidad	Adaptador de corriente disponible como opción, reparación por centro autorizado
Garantía	2 años
Contenido del embalaje	Aparato, adaptador de corriente, manual de instrucciones

Preguntas frecuentes - Foot Tapping LANAFORM

¿Cómo usar el Foot Tapping Lanaform?

Coloque sus pies en los reposapiés y seleccione la intensidad deseada con el botón. El aparato se apaga automáticamente después de 15 minutos. Puede usar una o dos zonas de forma independiente.

¿Cuáles son los beneficios del masaje por golpeteo?

El masaje por golpeteo estimula la circulación sanguínea, relaja los músculos cansados y alivia las tensiones plantares. Puede ayudar a reducir la hinchazón y mejorar el bienestar general.

¿Se puede usar el aparato sin adaptador de corriente?

No, el Foot Tapping necesita alimentación de red mediante el adaptador incluido. No funciona con pilas.

¿Cómo limpiar el aparato?

Desconecte siempre el aparato antes de limpiarlo. Limpie las superficies con un paño suave ligeramente húmedo. No use productos abrasivos y nunca sumerja el aparato en agua.

¿Qué hacer si el aparato no se enciende?

Verifique que el adaptador esté correctamente enchufado y que el tomacorriente funcione. Asegúrese de que el fusible del adaptador no se haya fundido. Si el problema persiste, contacte al servicio postventa.

¿Hay contraindicaciones para su uso?

Evite usar el aparato en zonas irritadas, inflamadas o infectadas. Consulte a un médico en caso de problemas circulatorios, diabetes, embarazo o uso de un dispositivo médico (marcapasos).

¿Puedo usar el aparato de pie?

No, el aparato está diseñado para usarse sentado con los pies apoyados planos. No se pare sobre él para evitar riesgo de lesiones o daños.

¿Cómo ajustar la intensidad?

Gire la perilla de ajuste ubicada en el costado del aparato. Generalmente ofrece 3 niveles de intensidad. Comience con el nivel más bajo para acostumbrarse.

¿Es ruidoso el aparato?

El Foot Tapping emite un ligero ruido de motor durante el funcionamiento, lo cual es normal para este tipo de masajeador. El nivel de sonido permanece por debajo de 50 dB.

¿Dónde puedo encontrar piezas de repuesto?

Contacte al servicio al cliente de Lanaform o consulte el sitio web oficial para pedir un adaptador de corriente u otros accesorios. La reparación debe ser realizada por un centro autorizado.

MANUAL DE USUARIO Foot Tapping LANAFORM

Muchas gracias por haber adquirido el sistema Foot Tapping de Lanaform ^® . Este aparato puede estimular la circulación sanguínea, relajar los músculos tensos y eliminar la fatiga acumulada.

Lea atentamente el presente manual antes de utilizar el aparato. Conserve estas instrucciones en lugar seguro.

Lea atentamente todas las instrucciones antes de utilizar este aparato.

NOMBRES Y FUNCIONES DE LOS COMPONENTES:

1) Indicador luminoso de intensidad del masaje por percusión
2) Indicador luminoso de velocidad del masaje por percusión
3) Indicador luminoso de modo
4) Ajuste del modo / Interruptor de alimentación
5) Conmutador de intensidad
6) Conmutador de velocidad del masaje por percusión
7) Asa de transporte
8) Cojín de masaje por percusión: permite disminuir la tensión de la planta de los pies gracias a un movimiento de percusión.
9) Cable de alimentación
10) Toma de alimentación

INSTRUCCIONES DE UTILIZACIÓN

Atención: la utilización de esta unidad de masaje podría provocar interferencias con las imágenes de TV

1) Coloque la unidad de masaje sobre una superficie estable y enchúfela a la toma de corriente. Compruebe que "Ajuste del modo/ Interruptor de alimentación" funciona correctamente.
2) Siéntese en una silla y coloque los cojines de masaje por percusión en la zona tensa o cansada, como es el caso de la planta de los pies y las pantorrillas. Concéntrese en la región plantar; esto relajará la tensión de los músculos.
3) Pulse la tecla "Ajuste del modo/ Interruptor de alimentación"; el indicador luminoso automático se iluminará. La hora se activa durante la conexión y pone punto final al movimiento de masaje 15 minutos después.
4) Cuando pulsa la tecla "Ajuste del modo/ Interruptor de alimentación", los modos mostrados sucesivamente serán los siguientes: "Alimentación desactivada"- "Modo automático" - "Modo manual" - "Alimentación desactivada".

Modo automático: modifica automáticamente el ritmo, la intensidad y la velocidad del masaje por percusión. No se podrá efectuar ningún ajuste manual de la intensidad ni de la velocidad de la percusión.

Modo manual: Esta función permite seleccionar la intensidad y la velocidad de la percusión preferidas por el usuario.

5) Cuando selecciona "Mode manuel" (Modo manual) pulsando la tecla "Ajuste del modo/ Interruptor de alimentación", parpadearán los indicadores luminosos de la intensidad y de la velocidad de la percusión. Pulse las teclas "Intensidad de la percusión" y "Velocidad de la percusión" para modificar la intensidad y la velocidad del masaje por percusión en función de sus preferencias. Para ajustar la intensidad de la percusión: Si pulsa la tecla Intensité du tapotement (intensidad de la percusión), aparecerán sucesivamente las indicaciones "Elevada" — "Baja" - "Elevada". Para ajustar la velocidad de la percusión: Si pulsa la tecla Vitesse du tapotement (velocidad de la percusión), aparecerán sucesivamente las indicaciones "Elevada" — "Normal" - "Lenta".

Atención:

• No bloquee el mecanismo de percusión apoyándose con demasiada intensidad sobre el cojín durante el masaje.
• No utilice el cojín durante más de 15 minutos, período máximo del masaje. Si desea darse un masaje continuo, deje un intervalo de media hora entre cada sesión.
• Una utilización larga y repetida o una presión demasiado intensa sobre el cojín del masaje por percusión podría provocar una subida de temperatura interna y activar el dispositivo de seguridad destinado a detener el movimiento. En este caso, desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente y espera una hora antes de volver a utilizar la unidad. Si el cable de alimentación permanece conectado, el movimiento de percusión se reiniciará inmediatamente y podría ser peligroso.
  6) El temporizador se activa durante la conexión y suspenderá el movimiento de percusión 15 minutos después. Si apaga el aparato en el transcurso de una sesión, pulse la tecla "Ajuste del modo/ Interruptor de alimentación" y apague el indicador luminoso del modo. Si ha pulsado la tecla "Ajuste del modo/ Interruptor de alimentación", el aparato pasará sucesivamente de un modo a otro: "Desactivado" — "Modo automático" — "Modo manual" — "Desactivado"
  7) Desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente antes de cada utilización.

• Antes de limpiar el aparato, desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente. De lo contrario, podría provocar una descarga eléctrica o dañar el equipo.
• No lo aclare con agua. Debido a la presencia de componentes eléctricos integrados, podría causar un accidente o dañar el equipo.

Caja principal

• Para quitar las manchas de la caja principal, diluya detergente neutro en agua; empape un paño suave, retuérzalo y seque la caja.
• No utilice disolventes como diluyente, benceno y productos de limpieza en spray.
• Utilice bolas de algodón para quitar el polvo de la superficie del cojín.

Rangement :

Guarde el aparato en su caja, en lugar seguro, seco y fresco, fuera del alcance de los niños. Para evitar cualquier daño, NO enrolle el cable de alimentación alrededor de la unidad. NO MANTENGA la unidad SUSPENDIDA por el cable.

DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS

Situaciones Qué verificar? Qué hacer?
Ausencia de movimiento	Se ha desconectado el enchufe?	Conecte con fuerza el enchufe a la toma de corriente
	Está desactivada la alimentación?	Conecte la alimentación
	Está deteriorado el cable de alimentación?	Tome contacto con su revendedor
Detención del movimiento de percusión durante su utilización	Han transcurrido 15 minutos desde su conexión?	El temporizador integrado activa y desactiva automáticamente el movimiento 15 minutos después. En este caso, vuelva a conectar la alimentación.
Suspensión del movimiento de percusión	Reposan sus pies con demasiada intensidad sobre el cojín?	Si se ejerce una presión demasiada intensa sobre el cojín o si una utilización continua ha provocado una subida de temperatura interna, que ha activado el dispositivo de seguridad destinado a detener el movimiento, desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente y deje enfriar la unidad durante una hora antes de ponerla nuevamente en funcionamiento.
El equipo está dañado		Reenvíelo al servicio técnico para que lo reparen.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Peligro:

• Desconecte siempre el aparato de la toma de corriente inmediatamente después de su utilización y antes de cada limpieza.
• No intente coger un aparato que haya caído al agua o en cualquier otro líquido. Desconéctelo inmediatamente.
• No utilice este aparato cuando vaya a tomar una ducha o un baño.
• No coloque ni guarde este aparato en un lugar a partir del cual pueda caer o ser arrojado a una bañera o a un fregadero. Absténgase de situarlo o de hacerlo caer al agua o en otro líquido.
• Los usuarios que presenten los síntomas siguientes deberían consultar con su médico antes de toda utilización, para evitar cualquier accidente o estado físico inapropiado:
• Una persona que siga un tratamiento médico o que presente un estado físico anormal.

- Una persona que sufra problemas cardiacos.

- Una persona que presente un tumor o tumores malignos.

- Las mujeres durante su ciclo de menstruación o las mujeres en cinta.

- Una persona que sufra ataques de estrés excesivo o esté sujeta a demasiadas presiones.

- Una persona que tenga problemas en la columna vertebral o sufra una desviación de la misma.

- No utilice el aparato en una zona que esté actualmente bajo tratamiento médico o que haya sido anteriormente tratada.

- Una persona en un estado febril (38°C como mínimo).

- Una persona deficiente mental.

- Una persona cuyos huesos son frágiles (Por ejemplo: que padece osteoporosis).

- Nunca debe dejar la unidad conectada sin vigilancia. Desenchúfela después de haberla utilizado o antes de insertar o retirar piezas o accesorios.

- No utilice el aparato con las manos mojadas.

- Es necesario mantener una estrecha vigilancia cuando este aparato es utilizado por/ en o cerca de niños, personas inválidas o discapacitadas.

- La utilización de Foot Tapping se debe prohibir a los niños menores de 12 años.

- Utilice este aparato sólo para el uso prescrito, tal y cómo se describe en este modo de empleo.

- No se coloque ni se siente sobre el equipo para darse un masaje; de lo contrario, podría provocar un accidente o lesiones, e incluso dañar el aparato.

- No utilice la unidad si el cojín de masaje por percusión no está instalado correctamente. De lo contrario, podría provocar un accidente o lesiones, e incluso dañar el aparato.

- No utilice cualquier aparato cuyo cable o enchufe haya sido dañado, así como cualquier aparato que no funcione correctamente, que haya caído o esté dañado, o que haya caído al agua. Procure enviar el aparato al almacén, a fin de que se envíe al centro de servicio LANAFORM para inspección y reparación.

- No desmonte el equipo ni intente repararlo o modificarlo usted mismo. Hay riesgo de dañarlo y el Foot Tapping no estará más cubierto por la garantía.

- No utilice el equipo cerca de una fuente de calor, tal como estufa, calefacción, radiadores, etc.

- Jamás utilice el aparato cuando duerme. Nunca se duerma cuando utilice el aparato de masajes.

- Jamás haga caer la unidad ni inserte objetos en los orificios.

- No use el equipo en caso de utilización de aerosoles (sprays) o en caso de administración de oxígeno.

- No utilice el equipo en los ojos, en su contorno o cerca de cualquier otra zona extremadamente sensible.

- No utilice el equipo bajo las mantas o la almohada. Podría producirse un calor excesivo y provocar un incendio, una descarga eléctrica u ocasionar lesiones corporales.

- No desplace este aparato tirando del cable de alimentación, ni utilice el cable a modo de asa.

- No lo utilice en el exterior.

- Para desconectarlo, ponga el interruptor en el modo "Off" y retire a continuación el enchufe de la toma.

- No utilice este producto durante más de 15 minutos. Evite masajear permanentemente la misma zona.

- Para los ancianos o personas de salud precaria, pruebe primero a dar un masaje de corta duración.

- Una utilización prolongada podría ocasionar un sobrecalentamiento del producto y reducir su duración de vida. Para evitar estos problemas, apague la unidad y deje que se enfríe antes de volver a utilizarla.

- Nunca utilice este producto directamente en zonas hinchadas, inflamadas o sobre erupciones cutáneas.

- Este producto no está destinado a un uso profesional, sino a administrar un masaje relajante a los músculos cansados.

• No utilice este producto en lugar de un tratamiento médico.
• No utilice este producto antes de acostarse. El masaje tiene un efecto estimulante y por lo tanto podría producir insomnio.
• Este producto jamás deberá ser utilizado por cualquier persona que sufra problemas físicos que puedan obstaculizar su capacidad para utilizar los mandos.
• En caso de deterioro del cable de alimentación, contacte con el técnico autorizado para efectuar las reparaciones o el mantenimiento necesario con el fin de evitar cualquier riesgo.
• Este aparato sólo está concebido para el uso doméstico.

GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS

LANAFORM® garantiza que este producto está exento de cualquier defecto de material y de fabricación durante un período de dos años a partir de la fecha de compra, exceptuando las precisiones mencionadas a continuación.

La garantía de este producto LANAFORM ^® no cubre los daños ocasionados a raíz de cualquier utilización abusiva o inadecuada, accidente, fijación de cualquier accesorio no autorizado, modificación aportada al producto o por cualquier condición, independientemente de su naturaleza, que escape al control de LANAFORM ^® .

LANAFORM® no se hará responsable de cualquier tipo de daño accesorio, indirecto o especial.

Todas las garantías implícitas de aptitud del producto se limitan a un período de dos años a partir de la fecha de compra inicial.

A recepción, LANAFORM ^® reparará o reemplazará, según el caso, su FOOT TAPPING y se lo reenviará con todos los gastos pagados. La garantía sólo se efectúa a través del Centro de servicio de LANAFORM ^® . La presente garantía dejará de ser válida en caso de que se confíe el mantenimiento de este producto a cualquier persona ajena al Centro de servicio de LANAFORM ^® .

LANAFORM FOOT TAPPING