Foot Tapping - Appareil de massage LANAFORM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Lanaform
Modèle	Foot Tapping
Type de produit	Appareil de massage des pieds
Dimensions	30 x 20 x 10 cm
Poids	1 kg
Alimentation	Adaptateur secteur 220-240 V ~ 50/60 Hz
Consommation électrique	15 W
Fonctions principales	Massage par tapotement, intensité réglable (3 niveaux), zones réflexes
Matériau	Plastique ABS, coussin en mousse
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage, essuyer avec un chiffon doux légèrement humide, ne pas immerger
Sécurité	Arrêt automatique après 15 minutes, protection contre la surchauffe
Pièces détachées et réparabilité	Adaptateur secteur disponible en option, réparation par centre agréé
Garantie	2 ans
Contenu de l'emballage	Appareil, adaptateur secteur, notice d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - Foot Tapping LANAFORM

Comment utiliser le Foot Tapping Lanaform ?

Placez vos pieds sur les repose-pieds et sélectionnez l'intensité souhaitée à l'aide du bouton. L'appareil s'arrête automatiquement après 15 minutes. Vous pouvez utiliser une ou deux zones indépendamment.

Quels sont les bienfaits du massage par tapotement ?

Le massage par tapotement stimule la circulation sanguine, détend les muscles fatigués et soulage les tensions plantaires. Il peut aider à réduire l'enflure et améliorer le bien-être général.

L'appareil peut-il être utilisé sans adaptateur secteur ?

Non, le Foot Tapping nécessite une alimentation secteur via l'adaptateur fourni. Il ne fonctionne pas sur piles.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez toujours l'appareil avant nettoyage. Essuyez les surfaces avec un chiffon doux légèrement humide. N'utilisez pas de produits abrasifs et n'immergez jamais l'appareil dans l'eau.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'adaptateur est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous que le fusible de l'adaptateur n'a pas sauté. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Y a-t-il des contre-indications à l'utilisation ?

Évitez d'utiliser l'appareil sur des zones irritées, enflées ou infectées. Consultez un médecin en cas de problèmes circulatoires, de diabète, de grossesse ou de port d'un dispositif médical (pacemaker).

Puis utiliser l'appareil debout ?

Non, l'appareil est conçu pour une utilisation en position assise avec les pieds posés à plat. Ne pas se tenir debout dessus pour éviter tout risque de blessure ou d'endommagement.

Comment régler l'intensité ?

Tournez le bouton de réglage situé sur le côté de l'appareil. Il propose généralement 3 niveaux d'intensité. Commencez par le niveau le plus bas pour vous habituer.

L'appareil est-il bruyant ?

Le Foot Tapping émet un léger bruit de moteur lors du fonctionnement, ce qui est normal pour ce type de masseur. Le niveau sonore reste inférieur à 50 dB.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Contactez le service client Lanaform ou consultez le site officiel pour commander un adaptateur secteur ou d'autres accessoires. La réparation doit être effectuée par un centre agréé.

MODE D'EMPLOI Foot Tapping LANAFORM

Nous vous remercions d'avoir acheté le Foot Tapping de Lanaform®. Cet appareil peut stimuler la circulation sanguine, apaiser les muscles tendus et évacuer la fatigue accumulée.

Veuillez lire attentivement le présent manuel avant d'utiliser l'appareil. Veuillez également conserver soigneusement ce mode d'emploi.

Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil.

NOMS ET FONCTIONS DES COMPOSANTS :

1) Indicateur lumineux d'intensité de tapotement
2) Indicateur lumineux de vitesse de tapotement
3) Indicateur lumineux du mode
4) Réglage du mode / Interrupteur d'alimentation
5) Commutateur d'intensité
6) Commutateur de vitesse de tapotement
7) Poignée de transport
9) Câble d'alimentation
10) Fiche d'alimentation

8) Coussinet de tapotement : il permet de diminuer la tension de la plante de vos pieds grâce à un mouvement de tapotement.

INSTRUCTION D'UTILISATION

Attention : l'utilisation de cette unité de massage pourrait provoquer des interférences avec les images de la TV

1) Placez l'unité de massage sur une surface stable et insérez la fiche dans la prise de courant. Vérifiez que le bouton "réglage du mode / Interrupteur d'alimentation" fonctionne correctement.
2) Asseyez-vous sur une chaise et placez les coussinets de tapotement sur la zone tendue ou fatiguée, telle que la plante des pieds et les mollets. Concentrez-vous sur la région plantaire ; cela apaisera la tension des muscles.
3) Appuyez sur la touche "Réglage du mode / Interrupteur d'alimentation"; le témoin lumineux automatique s'illuminera. L'heure est activée lors de la mise sous tension et met automatiquement un terme au mouvement de massage après 15 minutes.
4) Lorsque vous appuyez sur la touche "Réglage du mode / Interrupteur d'alimentation", les modes successivement affichés seront les suivants : "Alimentation off" - "Mode automatique" - "Mode manuel" - "Alimentation off".

Mode automatique : Il modifie automatiquement le rythme, l'intensité et la vitesse de tapotement. Aucun ajustement manuel de l'intensité et de la vitesse de tapotement ne pourra être effectué.

Mode manuel : Cette fonction permet de sélectionner l'intensité et la vitesse de tapotement préférées de l'utilisateur.

5) Lorsque le "Mode manuel" est sélectionné en appuyant sur la touche "Réglage du mode / Interrupteur d'alimentation", les témoins lumineux de l'intensité et de la vitesse de tapotement clignoteront. Appuyez sur les touches "Intensité de tapotement" et "Vitesse de tapotement" pour modifier l'intensité et la vitesse de tapotement en fonction de vos préférences. Pour régler l'intensité de tapotement : Si vous appuyez sur la touche d'intensité du tapotement, les indications "Elevée" — "Faible" — "Elevée" s'afficheront successivement. Pour régler la vitesse de tapotement : Si vous appuyez sur la touche de vitesse du tapotement, les indications "Elevée" — "Normale" — "Lente" s'afficheront successivement.

Attention :

• Ne bloquez pas le mécanisme de tapotement en appuyant trop fermement sur le coussinet lors du massage.
• N'utilisez pas le coussinet pendant plus de 15 minutes, la période maximale du massage. Si vous souhaitez masser en permanence, veuillez respecter un intervalle de 30 minutes entre chaque séance.
• Une utilisation longue et répétée ou une pression trop intense sur le coussinet de tapotement pourrait provoquer une hausse de la température interne et déclencher le dispositif de sécurité destiné à arrêter le mouvement. Dans ce cas, débranchez le câble d'alimentation de la prise de courant et attendez une heure avant de réutiliser l'unité. Si le câble d'alimentation demeure branché, le mouvement de tapotement redémarrera immédiatement et cela pourrait s'avérer dangereux.
  6) La minuterie est activée lors de la mise sous tension et suspendra le mouvement de tapotement après une période de 15 minutes. Si vous arrêtez l'appareil au cours d'une séance, appuyez sur la touche "Réglage du mode / Interrupteur d'alimentation" et arrêtez le témoin lumineux du mode. Si vous avez appuyé sur la touche "Réglage du mode / Interrupteur d'alimentation", l'appareil passera successivement entre les modes "off" — "Mode automatique" — "Mode manuel" — "Off".
  7) Débranchez le câble d'alimentation de la prise de courant après chaque utilisation.

ENTRETIEN ET STOCKAGE

Nettoyage :

• Débranchez le câble d'alimentation de la prise de courant avant tout entretien. A défaut, vous pourriez causer un choc électrique ou endommager l'équipement.
• Ne le rincez pas dans l'eau. En raison de présence de composants électriques intégrés, vous pourriez en effet causer un accident ou endommager l'équipement.

Boîtier principal

• Pour enlever les salissures du boîtier principal, diluez du détergent de lavage neutre dans de l'eau ; trempez-y un chiffon doux, tordez-le et essuyez le boîtier. Veillez à ce que le chiffon soit légèrement humide et non trempé.
• N'utilisez pas de solvants tels que du diluant, du benzène et des agents nettoyants en spray.
• Utilisez des boules de coton pour enlever la poussière à la surface du coussinet.

Rangement :

Placez l'appareil dans sa boîte, dans un endroit sûr, sec et frais, hors de portée des enfants. Pour éviter tout bris, n'enroulez PAS le cordon d'alimentation autour de l'unité. NE SUSPENDEZ pas l'unité par le cordon.

DIAGNOSTIC DES PANNES

Situations Que vérifier? Que faire?
Absence de mouvement	La fiche est-elle sortie de la prise de courant?	Connectez fermement la fiche dans la prise de courant
	L'alimentation est-elle désactivée?	Branchez l'alimentation
	Le câble d'alimentation est-il détérioré?	Contactez votre revendeur
Arrêt du mouvement de tapotement en cours d'utilisation	Le délai de 15 minutes s'est-il écoulé depuis la mise sous tension?	La minuterie intégrée enclenche et suspend automatiquement le mouvement après 15 minutes. Dans ce cas, rebranchez l'alimentation.
Suspension du mouvement de tapotement	Vos pieds reposent-ils trop intensément sur le coussinet?	Si une pression trop intense est exercée sur les coussinets ou si une utilisation permanente a causé une hausse de la température interne, laquelle a déclenché le dispositif de sécurité destiné à arrêter le mouvement, débranchez le câble d'alimentation de la prise de courant et laissez refroidir l'unité pendant une heure avant toute remise en marche.
L'équipement est endommagé		Renvoyez-le pour réparation

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Danger:

pour diminuer le risque de choc électrique :

• Débranchez toujours l'appareil de la prise de courant immédiatement après son utilisation et avant chaque nettoyage.
• N'essayez pas de saisir un appareil qui est tombé à l'eau. Débranchez-le immédiatement.
• N'utilisez pas cet appareil lorsque vous prenez une douche ou un bain.
• Ne placez, ni n'entreposez cet appareil à tout endroit à partir duquel il pourrait tomber ou être tiré dans une baignoire ou un évier. Ne pas le placer ou de le faire tomber dans l'eau ou dans tout autre liquide.

• Les utilisateurs présentant les symptômes suivants doivent consulter leur médecin avant toute utilisation, afin d'éviter tout accident ou tout état physique inapproprié :

• Une personne bénéficiant de soins médicaux ou présentant un état physique anormal.

• Une personne souffrant de problèmes cardiaques et celles potent un stimulateur cardiaque.

• Une personne souffrant de diabète

• Une personne présentant une (des) tumeur(s) maligne(s).
• Les femmes durant leur cycle de menstruations ou les femmes enceintes.
• Une personne souffrant d'accès de stress excessif et/ou sujette à de trop nombreuses contraintes.
• Une personne ayant un (des) escarre(s) ou une (des) plaie(s) ouverte(s)
• Une personne souffrant de la colonne vertébrale ou d'une déviation de la colonne vertébrale.
• Ne pas utiliser l'appareil sur une zone actuellement en cours de traitement médical ou ayant été antérieurement traitée.

- Une personne dans un état fiévreux (38°C au moins).

- Une personne mentalement déficiente.

- Une personne dont les os sont fragiles (Par exemple : une personne soufrant d'ostéoporose).

• Le Foot Tapping ne doit jamais être laissée sans surveillance lorsqu'il est branché.
• N'utilisez pas l'appareil lorsque vos mains ou tout autre partie de votre corps sont mouillées.
• Une surveillance étroite est nécessaire lorsque cet appareil est utilisé par, sur ou à proximité d'enfants, de personnes invalides ou de personnes handicapées.

- L'utilisation de cette unité doit être interdite aux enfants de 12 ans.

- N'utilisez cet appareil qu'à son usage prescrit, tel que décrit dans ce mode d'emploi.

- Evitez de vous placer ou de vous asseoir sur le Foot Tapping pour obtenir un massage ; à défaut, vous pourriez causer des accidents ou des lésions, voire endommager l'appareil.

- Abstenez-vous d'utiliser tout appareil dont le cordon ou la fiche a été endommagé(e), ainsi que tout appareil qui ne fonctionne pas correctement, qui est tombé ou endommagé, ou qui est tombé dans l'eau. Veuillez ramener l'appareil au magasin afin qu'il soit renvoyé au centre de service LANAFORM pour inspection et réparation.

- Evitez de démonter l'équipement ou d'essayer de le réparer ou de le modifier vous-même, vous risquez de l'endommager et l'appareil ne sera plus couvert par la garantie.

- N'utilisez pas l'équipement à proximité d'une source de chaleur, tel que des poêles, chauffage, radiateur...

- N'utilisez jamais l'appareil pendant votre sommeil. Ne vous endormez jamais lorsque vous utilisez le masseur.

- Ne laissez jamais tomber le Foot Tapping et n'insérez jamais d'objets dans ses orifices.

- Evitez d'utiliser le Foot Tapping en cas d'utilisation de produits aérosols (sprays) ou en cas d'administration d'oxygène.

- Abstenez-vous d'utiliser l'équipement sur ou à proximité des yeux ou de toute autre zone extrêmement sensible.

- Ne le recouvrez pas, n'utiliser pas l'équipement sous la couverture ou l'oreiller. Une chaleur excessive pourrait être produite et causer un incendie, un choc électrique ou occasionner des lésions corporelles.

- Ne déplacez pas cet appareil au moyen du cordon d'alimentation et abstenez-vous d'utiliser le cordon comme une poignée.

- Ne l'utilisez pas à l'extérieur.

- Pour le débrancher, placez l'interrupteur sur le mode "Off" et retirez ensuite la fiche de la prise.

- N'utilisez pas ce produit pendant plus de 15 minutes. Evitez de masser en permanence la même zone et pour les personnes âgées ou de santé précaire, essayez tout d'abord un massage de courte durée.

- Une utilisation prolongée pourrait occasionner une surchauffe du produit et réduire sa durée de vie. Pour éviter ces désagréments, arrêtez l'unité et laissez-la refroidir avant de la réutiliser.

- N'utilisez jamais ce produit directement sur des zones gonflées ou enflammées ou sur des éruptions cutanées.

- Ce produit est un appareil non professionnel, destiné à fournir un massage apaisant des muscles fatigués. N'utilisez pas ce produit en lieu et place de soins médicaux.

• N'utilisez pas ce produit avant d'aller vous coucher. Le massage a un effet de stimulation et pourrait dès lors causer des insomnies.
• Ce produit ne devrait jamais être utilisé par toute personne souffrant de problèmes physiques susceptibles d'entraver sa capacité à se servir des commandes.
• En cas de détérioration du cordon d'alimentation, veuillez vous adresser à un technicien agréé pour effectuer les réparations ou les entretiens nécessaires pour parer à tout risque.
• Cet appareil n'est conçu que pour un usage domestique.

GARANTIE LIMITEE DE DEUX ANS

LANAFORM® garantit que ce produit est exempt de tout vice de matériau et de fabrication pour une période de deux années à compter de sa date d'achat, à l'exception des précisions ci-dessous.

La garantie sur ce produit LANAFORM ^® ne couvre pas les dommages causés à la suite de toute utilisation abusive ou de tout mauvais usage, accident, fixation de tout accessoire non autorisé, modification apportée au produit ou de toute autre condition, de quelle que nature que ce soit, échappant au contrôle de LANAFORM ^® .

LANAFORM ^® ne sera pas tenue pour responsable de tout type de dommage accessoire, consécutif ou spécial.

Toutes les garanties implicites d'aptitude du produit sont limitées à une période de deux années à compter de la date d'achat initiale.

Dès réception, LANAFORM ^® réparera ou remplacera, suivant le cas, votre FOOT TAPPING et vous le renverra, tous frais payés. La garantie n'est effectuée que par le biais du Centre Service de LANAFORM ^® . Si l'entretien de ce produit est confié à toute personne autre que le Centre Service de LANAFORM ^® , la présente garantie cessera d'être due.

LANAFORM FOOT TAPPING

pour diminuer le risque de choc électrique :

Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil.

NOMS ET FONCTIONS DES COMPOSANTS :

rue de la Légende. 55

B-4141 LOUVEIGNE

BELGIUM

Tél. [phone]

Fax [phone]

[e-mail]

www.lanaform.com