PLM5113 - газонокосилка MAKITA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PLM5113 MAKITA

Модан PLM5113
Тил масla	Серия B&S 675EX, ReadyStart
Самохоная	Да
Равочий объем двигателя	190 cm³
ШирINA пома	510 MM
Холостые обороты	2800/Min
Емковсты топливого бaka	1,0 п
Емковсты маслобaka	0,6 п
Объем мешка дь Травы	65 п
Числы Вес	37,7 кr
Рergушировka вебсotы	20-75 MM, 5 поожени
Ш汞 сordласно EN836 У探测ь звекового давлиения (lpA):	83,6 дБ (A)
У探测ь мошноctи звуха (LwA):	94,9 дБ (A)
Погашноctь (К):	3 дБ (A)
Вибраця сordласно EN836 Расnérostpanенье вибраци (a):	4,17 m/c²
Погашноctь (К):	1,5 m/c²

5. CEOPKA

ПЕДОCTEPEXEHNE: Леваяnpавая

CTOPOBHnHXHepyKoTKn DOJXHbI HAXOHTbcHa OINHAKOBB Blicote.

7. "3 B 1"

PpeDycmTopeHa BO3MOXHOCTb MOepeHn3aun DaHHoI ra3OHOKOcNIKn B 3aBNCMOCTn OT O6JIaCTn npIMeHeHINr:

13ra3OHOKOcNkC3aHMMOTBODOMB:

1. ra3OHOKOcNkY dIy MyJbHPOBaHnI, nII
2. Ra3OHOKOcNkCy COTBODOM BCTOPOHy.

Tto TaKoe MyIbUnpoBaHne?

PnM MyIbHApOBaHN TpaBa Cpe3aeTc8 3a OdIN pa6OHy npOXoD, 3aTeM MeIko Hape3aeTc8 IN Bo3BpaUaTc8 Ha noCyB y KaueCTBe npuPoJHOrO yO6peHnIy.

7-1переделкаВграzoнокикудя Myльчировая

ПЕДУПЕЖDEHNE:Нож порджает

Bpaatabca B TeueHne HeckoJIbKx CekyHd NocNe BblKIOUeHn DBrIaTeJI.

1. Τυόδ biopsy DBNATy IHOX, OTNCTypeKoRTy OCTaHOBa.
2. OToeHNHTe H3aEMnTe npOBd 3axnraHnO T CBeu corJaacHO yKa3aHnM B pyKOBoCDTBE NO 3KcNpyataun DnIraTeNa, YTO6bl ppeoTbpaNTb CnyauHbI caOMpon3BOJbHbI Nyck yCTpoiCTBa.

8-5 COEINHEHNEДЛА ABTOMATUCKOTO DBNXEHNIA

TaoHokocnka OchaueHa CnTeMoI perynipOBKnCKopoctnC TpeMa pexImamn -oT 3,0 do 4,5 km/4.

NoJoxHe :cama MeJenHna pa6Ota; noJoxHe H: cama 6bICTpa pa6Ota DeIcTBoBAtb KaK yKa3aHO HIXe:

1. Otnyctnte pykyu npablenHa DnBxHHeM, TTo6bI ra3OHOKOcNlka OCTaHOBNlaCb.
2. HacptpoTe HyxHyO CKOpocTb. (Pnc. 22)
   3.BozBMntecb 3a pyu k ynpabHeHn ABxKeHnem, YTO6bl npoJOnKInb o6pa6OtKy ra30Ha.

PPEyPPEXDEHNE:Ta3OHOKOcnIka

PpeHa3HaueHa InKcAunBaHn TpaBbI Ha npNycaede6hIx yAcTkax, Bbcota KOTOpoH He npBeBbIwaet 250 MM.

He nbItaItecB cKaunBaTb CInuKOM BblCOkyU, cyxyU nIN BnaJHyTO TpaBy (Ha npImep, Ha NaCTbNue) nIN Kuyn Cyxux DnCTbeB. Mycop Moket cKoNtbcR B OCHOBAHn ra3OHOKOcNIk INI NOnaCTb Ha BblNyCKHyo CnCTeMy, YTO MOket Co3daTb NOTehuNaIbHyU yrpo3y NoXapa.

8-6 METOДы CTPNЖКI ΓA3OHOB

OuHCTte ra3OH OT Mycopa. Y6eHTecb, YTO Ha ra3OHe HET KAMHeN, NaIOK, npOBoDob IINn Dpynx IHOPoHBIX
npedMeTob, KOtOpBle MOrY 6bITb CnyaHNO BbIbPOWeHbI
ra30HOKOCINKO, npUHNIB TAgEnyTO TpaBMy ONEpATOpY
UNn NOCTOPONHM NIOdAM, NOBpeNTb IMUyEcTBO UNn
OKpyXaHUIne npEIMTe. He KocTe MOKpyo TpaBy. IINr
MAkCmAlbHOJ 3ΦΦeKTNBHOCTn CTpnKKn Ra3OHa He
KOCITE MOKpyo TpaBy, NOCOLbky OHa HAnInaet Ha
DNHlue OCHOBAHHN IN 3ATpyDnREt CTpnKKy. Cpe3aIte He
6OJee 1/3 BbICOTb TpaBbl. PekOMeHDoBaHHa BbICota
Cpe3AHN INr RA3OHa COCTABnReT 1/3 BbICOTb TpaBbl.
CkopocTb nepeDbHXeHHa CNeDyEt NDO6paTb TAKIM
OBpa3OM, YTO6bI Cpe3aHHa TpaBa PAbHomePHO
pacnPepenAanacB no RA3OHy. B OOC6o CnoXhBX yCNOBnX
pR cKaUnBaHHN TOCTbIX CTe6Bne INCNoB3yIe CaMbIe
HN3Kne CKOpOCTN, YTO6bI DO6ntBCs ONTMaJIbHoro
CKaUnBaHHN. Ppi cKaUnBaHHN BbICOKo TPabBi MoKeT
NOTpe6OBatbcra cKaUnBaHHne Ra3OHa B Dba 3axOda,
OnyctNB HOX Ee Ha 1/3 pRn BTOPM 3axOe. Bo3MOxHo,
PnR BTOPM 3axOe HxKHO 6yDet IN3MeHNTb CNOC6
CKaUnBaHHN. INr 3aYNCTKN OTDeNbHbIX HECKoWSeHHbx
yAcTkoB peKOMeHdyETc, YTO6bl KaXdb CNDEyUoiN
PINOxO HEMHO PeKpbIBaJI npebl dyuNl.
rA3OHOKOCNIky CNeDyET 3KCNlyaTHPOBAtc
MAkCMMaJIbHO OTKpBToI DPOCCeBHO 3ACLOHKO, YTO6bl
doBtbcra HANNUyWero Cpe3aHHa TpaBbl IN MAkCMMaJIbHO
3ΦΦeKTHBHO CTpnKKn Ra3OHa. OUnSaIte DNHlue
OCHOBAHN. O6RaTeNbHO OUnSaIte DNHlue OCHOBAHN
NoCne kKaJDoHO INCNoB3OBAHHN, YTO6bl He DOnyCTNTb
CKonJIeHHa TpaBbl. OHa CNXkaET KAYeCTBO
MylbHnPOBaHHN. NepemalibBaHHe JInCTBeB.
PepemaJIbBaHHe JInCTBeB TaKke NoJe3HO DnRA3OHOB.
Ppi nepemaJIbBaHHN JInCTBeB Y6eDInTECb, YTO OHn CyXne
INx CNoI Ha rA3OHe He CInWkom ToNCTbl. He
doXJaIaTEcb, Noka C DepeBbeB ONaDyT BCE JInCTbY,
YTO6bl NauchTaB nepemaJIbBaHHe.

11-1 BO3ДУшьИ ΦИльТРДВИГATEЛЯ

ПРIMEЧАНЕ:ЕспнфильтИЗHOWEH,

NOpBaH, NOBpeKdeH NJI H NoIJaETcY cIcTKe, eO CJIeDyET 3aMeHHTb.

11-2 HOX

PENyPExKHeH:YTo6bI HeOnyctntb

cnyuHoro nycKa DnurTaTe, o63aTeNbHO OTcoeHNrYe H3aEmJrTe npoBd 3axnraHn, npexDe yem npucTyNaTb K o6cnykuaBaHnIO HOxa. Ecnn HxHo

B3aTbC 3a HOK, HadeBaIte ToJIcTbe IepHaTKn IIN NCNoJIb3yIe O6pe3Kn TkaHn.

HaKIOHInTe ra3OHOKocnIky, KaYka3aHO B OTdEnbHOM pyKOBOIDCTBE NO 3cNJIyatauIN DBuratEnr. N3BNeKeITe WeCTnIRpaHHbI 6oNT c Wai60, KOtOpBe ydepXnBaOT HOK C aadantepom Ha KOJehBaJIe DBrarateJIra.

OTcoeINHHe HOK n aanTep OT KOJIeHBaIa.

PNEOCTEPEXEHNE: PepnoDnueckn

ocMaTpBaIte aIaITepeHOxHa npeMeT TpeuH, OcO6eHHo B cIyae yIapa o nocToPOHHn ppeMeT. Pn Heo6xoDmOCTn 3aMeHInTe.

Дя obecneueHn MaKcImaJIbHo 3ΦΦeKTINBHO pa60tI HOXdoJIxKeH 6bITb OCTpbIM.ДЯ 3aTOUKN HOKa eRO Heo6xoJIMO CHrTb N ICSIOJIb3OBAbTB UINΦOBaJIbHbIK Kpyr IIn6O HAnIIbHnK DJIЯ PpIaHnI HOx φOpMbI, KaK MoKHO 6OJIee 6N3KO K nepBOHaayalbHO. OYeHb BaxKHO, YTO6blpeKyuSNe Kpa8 6bln 3aTOUHebl OdINHaKOBO, YTO6bl ppeDTBpaTb HApUSeHne 6BanAHCipOBKn HOx. HenpaBUNbHnaBaNacupOBKa npuBeDeT K NOBIweHHo BV6paCn, YTO CTAHet npuCHHO IOBpeXdeHn DBnraTeIy n Ra3OHOKOcNkn.

063aTeNbHO BbInOnHnIe 6aHaHCnPOBky HOka Nocne 3aTockN. BaHaHCnPOBky HOka MoKHO IpOBepntb C NOMOu bIO OTBePTK, INcNoIb3yEmoB KKaYeCTBe OcN. ChMaIte MeTannC 6 bonee TAgKeNoI CTOpHbI HOka, noka He Do6BeTecb paBHomepHoN 6aHaHCnPOBKn.

(Pnc. 26)

IpeepyctaHOBKOHOxHa aanTepa Ha ra3oHOKocnky CmaxbTe KOHeHBAI dBURATeI IN BHTpeHHne NOBepXHOCTn aantepa CBETbIM MacJOM. YcTaHOBtE aanTep Ha KOHeHBAI 3Be3DOHKOOT dBURATeIe. CM.

Pnc.26.YctaHOBtE HOK CTOpOH C HOMePOM DeTaHn OT aAnTepa.YcTaHOBtE Wau6y Ha HOX N BCTaBBTe WeCTnRpaHHbI 6oNT.3aTaNHTe 6oNT yCUNHeM, Yka3aHHbIM HnKe.

11-3 MOMENT 3ATJKKN HOKA

LcHTpaIbHbI 6oNT cJeDyET 3aTARnBaTb ycNImem 40-54 Hm. 3To oBeCneuNT 6eOnacHyO 3KcNpyatauHO yCTpOJCTBa. Heo6xOIMo nepNoDnueckn npOBepaTb HaedexHoCTb 3aTJkN BCEX raeN 6oTTOB. PocNe dINTeIbHOrO hCNOb3OBaHn, OcObeHNO B MecTHOCTAX C necCuHoi NOUBoH, HOX N3HaunBaETcN TepReT nepBOHaJaIbHyIO fOpMy. 3ΦΦeKTHBHOCTb pe3Kn CHNXaETc, IN HOX cJeDyET 3aMeHHTb.

B KaueCTBe 3aMeHb I cNoIb3yIe ToIbKO HOxN 3aBOcKOro IpnO3BOcTBA n peKOMeHDoBaHHbIX MapOK. N3rOToBnTeNb He Hecet OTBetCTBeHHocTb 3a NOBpeXdEHn, Bbl3BaHbIe IcNoJIb3ObaHnEm HOKe C HnPaBnJIbHO6aHaHCnPObKo.

При заменоха HeobxOДИМО nCNoJIb3OBaTb opINHaJIbHbIe DeTaN C MapKInpOВКон Ha JNe3Bn (MAKITA 263001554) (nHΦopMaUIO O npYrNx HOxax MOxHO NOJyHTb y MeCTHOrO dIJIepa IJIu B HauWei KOMNaHHI)

PPEIOCTEPEKHEHHe: He npkaacaiTecb K

BpauoIeMcyIe3BIO.

11-4ДВИГATEЛБ

HCTpyKnn no yXoDy 3a DnIraTelem CM. B OTJeIbHOM pyKOBOcTBe NO 3Kcnnyatau nn DnIRaTeJIa.

3aMeHy Macna BbINONHnTe B COOTBcTCTBn C yKa3aHnA M N B OTdEnbHom pyKOBOcTBe NO 3KcNpyaTauN DnIraTeJ, KOTOpoe BXoDNT B KOMnKeT NoCTaBKn BaJero yCtpoNCTBa.

BHHMaTeNbHO npOHTaIe HNCTpyKcH N ToUHO BbIOJIHrIe BCE yKa3aHn.

O6cnykBaIe Bo3dyHbI ΦnIbTp cornaCHO yKa3aHnM B OTdJIbHOM pyKOBoDCTBe NO 3KcNlyaTaun DBnIaTeTn npn HopMaIbHbIX ycNoBnx. Pn 3KcNlyaTaUIN B YcNOBnx CnIbHO 3aNbIeHn OuHaIe Te Upe3 KaJdbIe HeCKoJIbKO uacOB pa60tbl. PaHeHne MoUHocTn DBrIaTeTn I nepeJIb TOnIIBa 06bIyHo yKa3bIbAOT Ha HeO6XoDMOCtB OCHCTKn BO3dyuHoro ΦnIbTpA.

Yka3aHnno no obcnykBaHnIO BO3dyuHoro fniIbTpca CM. B OTdJIbHOM pyKOBOOCTBe NO 3KcNpyaTuIN DNBraTeJIA, KOtOpoe BXoNT B KOMPNeKT NocTabKn BaUero ycTpoiCTBa.

Cbevy 3axiragnna CneDyET OunaaTb nperyJinpoBaTb 3a3Op 3neKTPoDB OOnn pa3 B ce30H. PekomeHdyetc 3aMeHrTB Cbevy 3axiragnB HauaJe KaXdoRo ce3OHa; TIN CBeu N 3a3Op 3neKTPoDB CM. B pyKOBoDCTBe nO 3KcNpyataun DBrTaTeJI.

PeryIpaHNO uNCTnTe DnIraTeB TkAhnIO nIIu cTeKoI. PndepKnBaIte NCTOTy CNCTeMb IOxnaKdEHn

(6nactb Kopnyca BeHTnIaTopa) nHaNLeXauei LpKpyLauu BO3dyxa. 3To o6ecneuH HopMaIbHyo pa60tbn npOannt cpoK cnjxkbI dBirataTeia.

063aTeNbHo ydaIyIe TpaBv, rpa3b n ropOCh MycOp n3 o6nactn rnyuHITeT.

12. YKA3AHNЯ ПО XPAHEHNU (MEXKДY CE3OHAMN)

IIN NOIROTOBKN Ra3OHOKOcNIK K DnITeNBHOMY XpaHeHIO BbINONHtE CneDyUoee.

1. OnopoxHnTe 6ak nocne okOHuaHna ce30Ha caDobbix pa6oT.
   a) CneTe 6eH3nH n3 6aka c nOmoIbHO Hacocca.

13. ПОИСК И YСТРАЕНЕ HЕССРABHOCTeI

ПОНБЛЕМА	ВОЗMOЖHAЯ ПИЧИНА	СПОСОБ УстраHEня
Двигателов He 3aусяаетс.	Henrabinьhoe поожени воздуншони заслонки заанных усанов.	Установite ВОздуншону заслонку в правлбhoe поожени.
	Толимьный 6ak руst.	Залейte толимь в 6ak: см. РУКОВОДСТВО ПО 3КСПЛУАТAUДИ NДВIGATEЛЯ.
	Загразенфпьтуюший эlement ВОздуншого Фпьър.	Очироте ВОздуншьий Фпьър: см. РУКОВОДСТВО ПО 3КСПЛУАТAUДИ NДВIGATEЛЯ.
	He 3aтуна с蜱а зжиганя.	Затянite с蜱у Зжиганя усанов 25 - 30 Hm.
	He 3akpenlenи ил отоединен пrobOD зжиганя.	Установite пrobOD зжиганя на с蜱у.
	Henrabinьын 3azop олекторов с蜱у зжиганя.	Установite зазор мени З�екторамс蜱у 0,7 - 0,8 MM.
	Hисправна с蜱а зжиганя.	Установite Нову З蜱у с павильные зазором З�екторов: см. РУКОВОДСТВО ПО 3КСПЛУАТAUДИ NДВIGATEЛЯ.
	Перелов толлва в karбюратop.	Сизmittete Фпьтуюший эlement ВОздуншого Фпьър и Вытугайыт e troc старта до Тх по, пoka иЗ karбюратoga не сочьсяпзлшек толлва, по лу чero установite ВОздуншьий Фпьър на место.
	Hисправен мodyль зжиганя.	Оьразитесь в офциаль的基础上 сөрвись的眼нтkompanдан Makita.
Затухденья с ручков DMNIGATELA Илиnotерma MOшостп DMNIGATELA.	Гразь, Вoda B толлва ил с tramoe толлво.	Слейte толлво и онлайнотe bask. 3алейte в bask чinctoe, сөхkee толлво.
	Засорно вентлияционhoe OTberpstate B к蜱шke толлвHomбак.	Очироте ил заменITE к蜱шky толлвНого 6aka.
	Загразенфпьтуюший эlement ВОздуншого Фпьър.	Очироте ВОздуншьий Фпьър.
Heystочвая pajobat DMNIGATELA.	Hисправна с蜱а зжиганя.	Установite HOвуO CBevy C правильные зазором З�екторов: сM. РУКОВОДСТВО ПО 3КСПЛУАТAUДИ NДВIGATEЛЯ.
	Hиравиьнь 3azop олекторов с蜱у зжиганя.	Установite зazор мени З�екторамс蜱у 0,7 - 0,8 MM.
	Загразенфпьтуюший эlement ВОздуншого Фпьър.	Очироте ВОздуншьий Фпьър: сM. РУКОВОДСТВО ПО 3KСПЛУАТAUДИ NДВIGATEЛЯ.
ПОНБЛЕМА	ВОЗMOЖНА ПИЧИHA	СПОСОБ YСТРАЕНД
Heystоювая работаDBигателя нахочьixобopotax.	Загразенфпьтуюший лементВОздунною сиелов в кожухе DBигателя.	Очирные ВОздунны сиеловс:СМ.PУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАЦИДВИГАТELЯ.
	Заблоровынь вентлицунныешель в кожухе DBигателя.	Удалite мUCOP ИЗ OTВерст尼.
	Засорныpeбра тениковая иВОздунныеkanалы по КорпунсOMВERTILYTOPA.	Удалite мUCOP ИЗ peбер тениковая иВОздунibleskanалов.
П配电и В работeDBигателя на ВсICOKИXобopotax.	Нedingостаточné зазор менидэлектpondамсбechу зжиганя.	Установпеслару ожду олектpondамсбechу 0,7-0,8 MM.
П配电и DBигателя.	Нedingостаточné пOTOK ВОздунаoxлajжденья.	Удалite мUCOP ИЗ ошени кожуха, корпунсВERTINJYTOPA IN ВОздунibleskanалов.
	Сberа зжиганя неberphогтона.	Установпесу ожганя РЛ9LMC и peбра TeNTLOOTBOДa.
Сильная вобразиогаимокин.	He зakpenlen ржуншьблOK.	ЗатянITE крpenlenhoe NOха.
	Hapyшина баланс投降ва ржуншег6лoksa.	БылочпiteSBаланс投降ва NOха.

14. OKPYKAIOLA CPEDA

Ecnpckknyataunr30HOKOCnIKNCTeKn ee Tpe6yeTc3aMeHntb,He Bbl6paCbBaIte ee BmecTe C 6bITOBbIMN OTXoAMN.YtINn3npyIte ee 6e3ONaChbIM dnn OKpykaioSe cpebl cnocobom.

15.ДeКларачи O COOTBeTCTBnE C

Makita Corporation, ABNARcB OTBeTCTBeHHbIM npOn3BOAnTeJEM, 3aBnEeT, yTO CJeDyUOuHe ycToPocTBA Makita:

0603haueHne yctpOCTBa:BeH3Ora3OHOKoNlKa No moJeI / TnI: PLM5113

TexHnueckne xapaKTepeNCTnKN: CM. "4. TexHnueckne DaHHble"

AIBIAOTCA cepINHbIMN3dJIaMIMN

CoOTBeTCTByeT cIeMyUzIM dIupeKTHBAM EC:

2006/42/EC. 2004/108/EC.

2000/14/EC n 2005/88/EC