Mavic Pro 4K - Дрон DJI - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Mavic Pro 4K DJI

Пульт диссунною упавлия

Hobewa TeyhnoTn DJI OCUSYNCTM IypeeaN daHHbIX Ha 6oJbIe paCCToHn BCTPoEHa B nyBt DnCTaHcNoHOrO ynpabLeHn. OHa n03BOJareT yPabTb DPOHm Ha paCCToHn Do 7 km (4,3 MIn), npn 3Tom oBeCneuBaI peepaCy N3oBpaXeHn BlicOKo YETKocTn HENOCpeDCTBeHHo C KamepbMavic chep3 npniloxeHne DJ G. KK-ekpan OTobpaXaet oHOBJemyu INHcpOpMaHIO B npoucece NoIeTa, a KpeJIeHne MObNbHO rCTpoiCTBa oBeCneuBaET erO CTAbHoe NOLOXeHne BO Bpem NcNoB3OBaHn. MakcimalbHOe Bpem pa60tbl: 2,5 Yaca*

卫

1.KK-3KpaH
2. KhoNka 5D
3.ДжоиCTNКI
4. AHTEHHbI
5. KhoNka BkHoueHnBbIKHoueHn
6. NpeeknouateIb pekmoB noJeTa
7. KpenJIeHnE MObJIbHOrO yCTpoIcTBA
8. NopT USB
9. KhoIIka octaHOBKn NOJTeA
10. KhoNka Bo3BpaueHnB ToKy B3JeTa

B CLOXeHHOM COCTOHN

1. Kolenciko haKJIIOHa KaMEpbI
2. PerjLTop npKocTn n3oBpaKeHna
3. Khonka 3a nci Bndeo
4. Khonka cnycka 3aTbopa
5. NopT nHTaHn (Micro USB)
6. KhoNka C1 (HacTpaNbaeMa)
7. KhoNka C2 (HacTpaNbaemar)

1. 3a rgy3nte npiloxeHne DJI GO n nocmOTpnte obyuauoune Bndeopolnkn

HaiDnTe «DJI GO» B App Store nII Google Play nII otCKaHpyuTe
HTpNX-KOD, YTO6bI 3aRpy3nTb npInOxKeHne Ha CBOE MOBnJIbHOe yCTpoiCTBO.
ObyuOuIe BVideopOLIKn DoCTynbI Ha Be6-caIte WWW.dji.com nII B
npInOxKeHn DJI GO.

PpnoJoxHe DJI GO n IOnoJIHnTeJIbHaI HOpMaUaIy

• DJI GO noДержиаert iOS 8.0 (нлболгпьдню Всрсию) n Android 4.3 (нлболгпьдню Всрсию).

4. Побrotовыт пььт дистанционноуправлияк paбote

Pa3BepHnTe aHTeHHbI pa3NoXkTe KpeJIeHne MObNJbHOr YoCTpOJCTBa.

POnCoeDInHnTe OOnH
KoHeu KaBEnyIbTa
DnCTaHIOHOHOynpabJIeHnI
Kpa3bemyHaIyJIbTe.

CoeHHTeBbKabEhLighting (noKnUoyen) u CoeHHTeBbKabEh DnA CTAHApTHoro pa3bema Micro USB BXoT B KOMNKeT noCTaBkn. NcNoJIb3yIte TOLko nHa3HaueHIO.

CnJIbHbI Cna6bI

Дононтеловie coeHnTelHBie KaBEN USB Type-C n Reverse Micro USB DOCTynbI NO OTdEhOMy 3aKa3y.

Bb6epntoipxopnKabeIyIbTaIcTaNHOHOrOynpaBHeHa. He nepekpyuBaTe KaebIb.
- Poiopobna HOpopMaun O POKKIOueHn KaBeI PyIbTa DnCTaHNOHOrO ynpabHeHn npuBeHa B pyKOBoCTBe Nlb3OBaTeJI.

5. Побтоовы дрон

CHIMITE 3axm CTa6NJn3aTopa C KaMepbl.

CMapKIpOBKO Be3 MapKIpOBKn Co6JIoJaIte UBeTObYIO KOINPOBky nponeJIePob N 3JIeKTpOdBnIgATEJei.

HaIaBInTe Ha npOeJIlepe
HIOBOPaUBaIte
B HApRaBJeHn
6JoknPoBKn.

Pa3loXnTe npeHne lyuN nponeJIepebl

Pa3loXnTe 3aHne LyuN n npOeJIepbI

Pa3noXeHHoe COCTOHNHe

Bcerda chayana packlaabBaIte nepeHne Lyu n nponeJIepebl, 3aTeM - 3aHHe. Bce Lyu n nponeJIepebl dOJXHbI HaxoHTbcB pa3NoKeHHOM COCTOHNn pepeB3JEtOM.
- Hexon cta6nln3atopa npedna3haueH nla 3aunl3atopa n Kamepbj. CHIMITE npH Heo6xOIMOCTN.

6. Побътесь К Взletу

BkIIOUHTe NylbT DnCTaHcNOHHORO ynpabJIeHnA

ВклочиTe ДрОн 3апстITE пиLOжене DJI GO

VHTepHET

ДяakTnBaUdpoHa nCnoJb3yTe BaUy yHeTHyO 3aNNcB DJI.Дя 3TorO NOtpe6yeTc CoeINHeHne C INHTepHETOM.

-Дяупавлени Мavic Pro Incnoьзуетс пльт диctанционно ураленял виртуалыджоICTК.Быбор ржимов ураленя осуцестгс сnomoцьocelmaьного покуна.T.Быбразь ржим полесу prn nomоцдан Horogonopekliohatela BO3MOXHO TOJbKO pepeB BKIOUChHemДpoHa.

7. П oneself

Pexim 2 yBnEeTcpeXIMOM ynpabHeHnNo yMOJHaHIO. JEBiDkoCTNK NCIOb3yeTcIy npaBHeHn BbcOTOn I NOBOPOTom DPOHa, PpaBbI - IynpaBHeHn DmIXKeHnEM BpeEd, Ha3aI, BLeBO N BnpaBO. KoneKo CTabuIN3aTopa ynpabJeT HAKLOHOM KamepbI.

JIeBbI JxKoIcTnK

PpaBbI JxOJIcTnIK

Ipeed B3JeTOM y6eNTecb, YTO INHdkaTop COCTOHN IAPOHa B IprnIOXKeHN DJI GO nHa KK-3KpaHe NylbTa DInCTaHcNOHHOro ynpabJIeHnI NOKa3bIBaET Ready to Go (ToTob K noJety).

ПОЛOXЕНDEДKOINKOB
ДЯВКЛIOUCHEN/
БыКЛIOUCHEN
эЛ ekTpOДВИrataTeJIeN.

Плавно сдвиньт Левы Джковский Всерх ДлгВЗлета

CmeaTe JEBbI JKOICTK BHN3 (PnabHO),Noka DPOH He KOCHTcra NOBepxHOCTN IyBaIKIOUeHNAIBrAteJeYdEpxNBaITe JKOICTK B TeueHHe HECKOJIbKnX CeKYH

• PpInIOxKeHne DJI GO 6ydt OTo6paKaTb peKOMHeJaUO BbINOJIHeHn IocaKn, ecIN dpoH cHnxKaETcra do BbICOTb MeHee 30 cm (12 IIOHMOB). NtRHNTE DKOJCTNK TAN BHN3 INN BOCNoJIb3yIteCb KHONKO aBTOMaTHeCKoI NOcaKn, YTObbl BbINOJIHHTb PpIN3eMJIeHne.
  -ДИВАТЕЛМоЖнО OCTаНаВЛиВаТь BO ВБЕмЯ ПОЛЕТа,TOЛБКО ECЛN CNTEMA abTOMaTиСССКOrO yIpaBЛeHЯ OБсHApУЖиВaEт КрИТиСССКуO OSHiбKy.

• YnpaBJIeHHe IIOJEtOM C NOMOuBIO BnPTyaJIbHbIX JXKOJCTIKOB Ha BaIeM MObINbHom yCTpoiCTBe Upe3 Wi-Fi

Прилобжени DJI GO

1.ПеремecтITEpekeKIOUaTeJIpeKIMOBynpaBJeHnIy BKIOHeHnWi-Fi
2. BkIIOUHTe IpoH
3. 3aŋyctnte npnloxeHne DJI GO n HaKMTe Ha 3HaOcB n paBov BepxHeJ yactn 3kpaHa. 3aTeM OTsKaHpyTe wtpnx-KoD Wi-Fi Ha nepeDHeJ cToiKe, YTObbl yCTaHOBITb COeINHeHne.
4. Haxmnte Auto Takeoff (ABTomatueckn B3neT)
5. KoHTpOJIpyTe IdoH cIOMOLbIO CEHCOPHO yIpaBHeHnA

BkHIOHTe Wi-Fi Ha cBOeM MOINbHom yCTPOINCTBe N BVEIte napoi b Wi-Fi, yka3aHHbHa npeDHe CTOnKe, YTObI NOKIIHOHTbc K CETn Mavic, eCN I NO KaKIM-JIn60PpHINHAM OTCKAHUPOBaTb UTPNX-KOD He ydaetc.
-Пи ИСпОЛьЗОВаHи Wl-Fi Ha OTКрБITOM ПОСТРаНСТBE 6e3 3ЛЕКТРOMaHTHbIX NOMEX paccToHnE npepaHcN CmHaHa Na HbICOTe 50 M (164ФуТa) coCTaBnIe T pNi6JIIn3nteHbHO 80M(262ФуТa).
Ha BaWEM MOBnHOM yCTPOJCTBE MOKET 6bITy cTaHOJIeHa qACTOa Wi-Fi 2,4 ITU nI 5TTU. YTO6bl yMeHbNTb NOMEXN, yCTAHOBITE qACTOTy Wi-Fi 5TTU. Nocne noKnIOueHn K Mavic Pro Bbl MoKETe NOMeHTb napOl b Wi-Fi nIcPoCtB noKnIOueHne Wi-Fi. (NoDpO6hA HOpMaun npBeHeA B pykoBOCTBe noIb3oBaTeJaMavic Pro)

BnpnlojKeHn DJI GO

B3JIeT B aBTOMaTnueCKOM pEXKIMe

ФункцЯ ActiveTrack

Диаэзон pa6очnx Temператур 0...+40 °C (32-104 °F)

CnyTHNKOBbie CNTeMbI GPS/TIOHACC I03NlOHOPOBaHnA

CTa6nH3aTop

Pabocn DnaTaoH yIbB BpaueHn OTHOCnteHbHO nOpEpeuHOn oCn: -90... +30°, OTHOCNTeHbHO npOdoJIbHoN oCn: 0...+90° (no ropn3oHTaII IN BePTnKaII)

Cnctema nepedHero 630pa

Диаразон обаруженя PacSTOrHne ДЯТоHOrO n3MepeHnY:0,7-15M,
IpeTCTBn PacSTOrHne,HaKOTOpOM BO3MOxHNo n3MepeHne:15-30M

YcIOBnA cyHKUHOHPOBaHnI IOBepXHOCTb C BnIMoT EKCTypO, ypoBeHb OCBeueHHOCTN>15 Jk

CnCTema HxKHeo 063opa

MaKc. CKOpocTb ≤ 36 KM/4 (22,4 MmN/4) npn BbICote 2 M (6,6 cyTa)

Hau 3emJIeI

Диаэон ВсOCOT 0,3 - 13 M (1 - 43Фута)

Pabouy dana0n 0,3 - 13 m (1 - 43 yta)

YcIobnA cyHKUHOHPOBaHn IOBepxHOCTN C BUNIMoT EKCTyPoI, ypoBeHb OCBeUeHHOCTN>15 Jk

Kamepa

Matpua 1/2,3" CMOS, KoJIuHecTBo 3ΦΦeKTHBbIX NIKCeJIeJ: 12,35 Mn

(Obue KoJIueCTBO NIKceIeN: 12,71 Mn)

ObekTnB YrOJ o63opa 78,8°,fokychoe pacctoHne 20 MM

(3KBVBaJIeHT φopMaTa 35 MM),ДиadparMa f/2.2

Искажения ИЗобравленة <1,5%; Фокус от 0,5 м доbeckонецхости

ДиаразанISO100-3200(BuJeO)；100-1600(ФоTo)

Диаэзов Вьдерхкн 8-1/8000 c

MaKcImaJIbHbI pa3Mep n3o6paXeHn

4000× 3000

Рек immы φοτόсьемки	Единистий симмок Серийся сбемka: 3/5/7 кадов Авториеска за:<слочорpeця>(AEB): 0.7EV c шагом 3/5 стугени Автоchnуck
Рек immы вideосьемки	C4K: 4096×2160 24 кадов/c, 4K: 3840×2160 24/25/30 кадов/c 2.7K: 2704×1520 24/25/30 кадов/c FHD: 1920×1080 24/25/30/48/50/60/96p HD: 1280×720 24/25/30/48/50/60/120 кадов/c
БитреIT вideо 60 Мбайт/c
Покоржимаемы Фальовские sem时报ы	FAT32 (≤ 32 ГамТ); exFAT (> 32 ГамТ)
Фото JPEG, DNG
Виdeo	MP4, MOV (MPEG-4 AVC/H.264)
Покоржимаемы karрты яамати microSD™. Мaksималовский обем: 64 ГамТ Травемы класскостп: 10 mill UHS-1

Пульт дисс韫ноногу уравлия Раобачая чASTOTа 2,4-2,4835 Гц
Мakc. расстяные поедачи	FCC: 7 кM (4,3 млп); CE: 4 кM (2,5 млп) при синILA OTCYTCTBИ ПпЕЯТСВИ И ПОМEX
Диапазон рабочи Temператур 0...+40 °C (32-104 °F)
Актулайтор 2970 мAч
Мошость поедачка (avg. EIRP) FCC: ≤26 ДБМ, CE: ≤20 ДБМ
Раобоче наразожения 950 мА пи 3,7 B
Раимер совмост immою мобiliansого	Толsunа: 6,5-8,5 мм
усточьага	Мakc. Длina: 160 мм
	Пордөрхүбүмьүлүлүлүүү OSB Lightning, Micro USB (Type-B), USB Type-C

Зарядhoe устюп CTBO

Наряжени 13,05 B

Номнальна мошноctь 50 BT

АKKумлар Top Intelligent Flight Battery

Емкость 3830 мч

Наряжени 11,4 B

Ти п akкуларopa Лити-полимерны 3S

энергия 43,6 BT*ч

Маса.netTO Рпблел. 240 r (0,5 Фунта)

Диапазон Temпера typы заряdkи +5...+40 °C (41-104 °F)

Мakсимальна мошноctь заряdkи 100 BT

IIOJIHINTEJIbHyIO INOpMaUIO MOXHO HaITN B pyKOBOCTBE IOJIb3OBATEJIa:

http://www.dji.com/mavic

※TOT CIMBOI O3HaayeT, YTO COePkaHHe MOKeT 6bITb N3MeHeHO 6e3 PpeBapHTeJIbHOrO yBeIOMJIeHn.

MAVICT MABJETC TOBAPHIM 3HAKOM KOMNAHIN DJI.