KHF 4217 - наушники AEG - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Беспроводные наушники с док-станцией и зарядным устройством
Модель	KHF 4217
Бренд	AEG
Общий вес нетто	0,61 кг
Вес наушников	0,21 кг
Вес передатчика	0,19 кг
Питание наушников	2 аккумулятора Ni-MH 1,2 В типа AAA (900 мАч)
Питание передатчика	DC 5 В, 200 мА (в комплекте адаптер питания) или 3 батарейки AAA 1,5 В
Время работы наушников	Примерно 9 часов после полной зарядки
Время первоначальной зарядки	Примерно 12 часов
Беспроводная передача	Радиочастота 863,5 - 864,5 МГц, 3 канала
Дальность действия на открытом пространстве	80 метров
Частотная характеристика	30 Гц - 15 кГц
Отношение сигнал/шум	50 дБ
Разъемы	Разъем 3,5 мм (наушники), аудиовход RCA (адаптер в комплекте), разъем DC 5 В
Основные функции	Прослушивание беспроводное или проводное, выбор канала, регулировка громкости, зарядка через станцию
Уход и чистка	Чистить мягкой сухой тканью. Не использовать растворители.
Безопасность	Символ утилизации (не выбрасывать с бытовыми отходами), соответствие европейским директивам
Комплектация	Адаптер питания, стерео аудиокабель 3,5 мм, адаптер RCA, адаптер 6,3 мм, 2 аккумулятора

Часто задаваемые вопросы - KHF 4217 AEG

Как зарядить наушники AEG KHF 4217?

Поставьте выключенные наушники (кнопка ON/OFF в положении OFF) в зарядную станцию передатчика. Зарядные контакты должны соприкасаться. Индикатор CHG становится красным во время зарядки и зеленым после завершения. Первая зарядка длится около 12 часов, последующие — около 9 часов.

Можно ли использовать наушники с кабелем?

Да, установите переключатель ON/OFF в положение OFF и кнопку WL/OFF в положение OFF. Подключите внешний аудиоисточник к разъему 3,5 мм на наушниках. Регулировка громкости осуществляется от источника.

Как улучшить беспроводной прием?

Убедитесь, что передатчик и наушники находятся на одном канале. Используйте кнопку SCAN на наушниках для поиска сигнала. Держитесь подальше от источников помех (беспроводные телефоны, микроволновые печи) и находитесь в радиусе 80 метров на открытой местности.

Какие батарейки использовать в наушниках?

Используйте исключительно аккумуляторы Ni-MH типа AAA 1,2 В (в комплекте). Никогда не используйте обычные щелочные батарейки, так как их нельзя заряжать, и они могут повредить устройство.

Как чистить наушники AEG KHF 4217?

Используйте мягкую сухую ткань для протирки поверхностей. Не используйте химические или абразивные средства. Избегайте попадания влаги в отверстия.

Что делать, если звук плохой или искаженный?

Проверьте расстояние до передатчика, смените канал с помощью селектора (15) на передатчике и нажмите SCAN на наушниках. Убедитесь, что батарейки заряжены. Увеличьте громкость источника звука, чтобы избежать слишком слабого сигнала.

Наушники не включаются, почему?

Убедитесь, что переключатель ON/OFF находится в положении ON, а кнопка WL/OFF — в положении WL (беспроводной режим). Проверьте, правильно ли вставлены и заряжены батарейки. Если индикатор не загорается, проверьте контакты батареек.

Сколько радиоканалов у передатчика?

Передатчик имеет 3 канала, выбираемых кнопкой (15). Чтобы изменить канал на наушниках, нажимайте кнопку SCAN, пока не услышите звук.

Передатчик выключается сам, что делать?

Передатчик имеет функцию автоотключения: он выключается примерно через 1 минуту, если аудиосигнал очень слабый или отсутствует. Увеличьте громкость источника звука или проверьте соединительный кабель.

Как утилизировать наушники по окончании срока службы?

Не выбрасывайте устройство вместе с бытовыми отходами. Сдайте его в пункт сбора электронных отходов или верните продавцу. Использованные батарейки необходимо утилизировать отдельно.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ KHF 4217 AEG

Перед первым включением / зарядкой наушников

Прежде чем использовать наушники в первый раз, выполните их зарядку в течение 12 часов. После первоначальной зарядки достаточно производить подзарядку аккумуляторных батареек в течение примерно 9 часов.

ВНИМАНИЕ:

Перед началом зарядки вам следует убедиться в том, что в наушниках находятся не обычные, а аккумуляторные батарейки. Зарядка обычных батареек технически невозможна, и попытка может привести к поломке прибора!

1. Переведите переключатель ON/OFF (9) в позицию OFF. Установите наушники в гнездо зарядного устройства на трансляторе. В процессе зарядки индикатор CHG (12) будет гореть красным светом.

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Обратите внимание на то,
• контакты наушников соприкасаются с контактами передатчика, чтобы наушники были во время зарядки включены.
• Убедитесь, что наушники правильно установлены на зарядное устройство. Если
• индикатор CHG попеременно мигает красным/зелёным светом, после чего загорается зелёным светом.
• Индикатор CHG сразу же загорается зелёным светом. То в обоих случаях контакты наушников не соприкасаются с контактами зарядного устройства.

2. После окончания процесса зарядки наушники следует вынуть из гнезда. Индикатор CHG загорится зеленым светом.

Использование наушников

Есть два способа пользоваться наушниками: беспроводное соединение и с помощью кабеля.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Если наушники сняты с зарядного устройства, индикатор CHG (12) сначала загорается попеременно красным/зеленым светом, после чего загорается постоянным зеленым светом.

Беспроводное соединение

1. Включите источник звука (например, телевизор, проигрыватель компакт-дисков или дисков в формате DVD). Установите на источнике звука требуемый уровень громкости, чтобы избежать искажений звука.
2. С помощью переключателя каналов (15) установите передатчик на канал 2 (CHANNEL 2).
3. Включите наушники, переведя переключатель ON/OFF в положение ON. Индикатор (6) загорится красным светом.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Если батарейки вставлены, а выключатель ON/OFF (4) находится в положении OFF, наушники не включатся.

1. Наденьте наушники. С помощью регулятора громкости (3) установите желаемый уровень громкости.
2. При необходимости нажмите кнопку выбора канала SCAN (2), пока частота передатчика не настроится на канал 2, можно будет услышать звук от аудиоисточника. Если наушники получают сигнал, индикатор (6) загорится зеленым светом.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:

Транслятор имеет функцию AUTO-Off. Если сигнал на входе слишком тихий или отключен, транслятор автоматически отключится примерно через 1 минуту. Индикатор POWER (11) погаснет.

Настройка каналов

Если приём сигнала в наушниках происходит с помехами, вы можете переключением каналов выбрать другую частоту передач. Переключателем каналов (15) на трансляторе вы можете выбрать 3 различных канала. После того как вы выбрали новую частоту передач, нажмите клавишу SCAN (2). Во время приёма индикатор (6) загорится зелёным светом.

ПРИМЕЧАНИЯ:

После нажатия кнопки SCAN, наушники начнут переключать частоту приёма в нисходящем порядке.

Окончание пользования

Чтобы закончить пользование прибором, переведите переключатель ON/OFF в позицию OFF.

ПРИМЕЧАНИЯ:

После того, как наушники включены снова, канал 2 (CHANNEL 2) автоматически устанавливается как частота приёма.

Использование кабеля

Чтобы использовать кабель, вы должны находиться достаточно близко к источнику аудио сигнала, и учесть длину кабеля.

1. Сдвиньте выключатель ON/OFF (9) в положение OFF, чтобы сэкономить энергию батареек.
2. Установите переключатель режимов WL/OFF (4) в положение OFF. 3. Подсоедините внешний источник аудио сигнала через стерео разъём TRS 3,5 мм в гнездо AUDIO (5) на наушниках, используя соответствующий адаптер.
3. Установите нужный уровень громкости на источнике аудио сигнала.

ПРИМЕЧАНИЯ: