NK86NOV9MSR/UR - Микроволновки SAMSUNG - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ NK86NOV9MSR/UR SAMSUNG

BLU = N neutrto

Повoe检п раметку НИКЕН CTОРно ВьтЯжни СTeHe, учнтыраз моры, уka3aHHье Ha Pnc.3 И NMнIMальhoepacstOTин DT apuOHyо nAnHeni.

-OTMETINb INpOcBepnITb OTBepCTn,co6JIIOJa paCCTOHnY, yKa3aHhbIe Ha Pnc.3.
- BctaBbTe 4 pacwnpnteHbIe BCTaBKn A Pnc.3.
- Ykpene TcKo6y C K CTHe 2-MB BnHTamn B Pnc.3.
- Cnepntb 3a tem, yto6bl 2 6oIta ypaBHNBaHnD He 6bln 3aTarytbi, Pnc.4 - a3a 2.a.
-B3aTb HaKIOHeHHyO BbITaRkyy N 3aCenTb (HaBeCnTb) 3a KpeNexKyIO cKo6y, KaK yKa3aHO Ha Pnc.4 -Φa3a1.
-Посл eустановский Ктугкову захpen'tье на сокобe,за-bintburg rайку на 60nt,кak yka3aHOн рис.4-фа3a2.
-3aTMybrakyKIOUOM,OCtABINMIMHmAbHoepacCTOHNBE 3 MM MeJyraIKoNcKO6oN,KaKyaKa3aHOHaPnc.4-0a3a3.
-ByipOBHnTb npi6OpB roPun3oHTaIbHom noIoXeHm cNoMoou BbipAubHnBaIOuix 6OToB D Pnc.5 -0a32 2.

-ПослесpeуларовКОKHаTeJIbHO3aKpeINITb BByTJKKyC nOMOtsbO6IbTOB u raeK C, Pnc.5-Фa3a2-3.

-ДлараиньхивОуановсИнSOЛьбOBATb paSINPITeHbIe WypnbyiВCTaBKn，NIOxODAJIne IJN TaTNa CTeHbI (HanpIMep，ЖелебOTOH，rInCOKAPTOH，Hapr.)
B TOM cnyuae,ecnn shpynbI n BCTaBKn npedoctablaHTCB CepHHOM OCHaueHnBMeCTC pOdyKTOM,yEeNTbC,YTO OHN IpNDxOJrT K TmNy CTeHbI,Ha KOtopyU yCTaHaBnBAOTCR BBITRAKKa.

BHHMaHne!

IOn haJaIyCTaHOBKn DeKOpaTbHbIX KaMHOB 3aKePnITb RaNk 3JeKTPoPbObKn E.

-Пиюнгьяикэлькрповдк, Pnc.6 -фa3a 1.

PacnoNoxKHTb KpeneKHyU cK6bY E B COOTBeTcBmC 3 60I-TAMn G, yKe yctaHOBLeHHbIMn, n 3aTAYb, KaK yKa3aHO Ha Pnc.6-Φa32-3-4.

- UctaHObKa dЯ moJedne C ekOpatuHBbIMn DblMOOTBoDAMn:

BbITXHnBepcn

IIOIROTOBtB 3JIeKpONITAHne B I ppeJenax DeKoPAuBHORO dbMOOTBOda. OTepyunipOBaTB shiPHy onOpHoi cKO6bl BEXPHERO DeKoPAuBHORO dbMOOTBOda (Puc.7).

3aTeM 3akpemITb K CTeHE TAKIM O6pa3OM, YTO6bI OH B6JIH Na ODHOM yPOBHe C BtYKKOHN, ICNIOJIb3OBAb Tb UpyPbI A N CO6bIouPAb paccToHnE, YkazAHHoe Ha Pnc.7.

C nomoIbIO rI6KOITpy6bI L,IOJcoeINHtB fIaHeU F K BblBOHOHY OTBepCTIO BO3dyxa (Pnc.8).HaTeB cIeuaIbHbe NepaTkn CnHTB 3aunTHyIO IneHKy C bblMOxOaTaKIM Oba30m, YTO6bI He IOpaanBaI erO. (Cxema9).BBeInTe BEXPN DEKOPATMBHb DbIMOTOB B HnHHN IN yCTAHOBNT KOHCTpyKUIO HAKD KOpNycOM BbITJkKN (Pnc.10).

CHaTb BepxHn DekopAubHbI DblMOOTBdo CKo6bI n 3aKpenntb C nOmoiB zo WpyynOB B(Puc.7).JnI npEpaueHnA KOnlaka n3 BblTkHOro BnIbtpUoiOn oBaPITcE b K CBOeMy dInepy noNouyehn BnIbtpOB c AkiuBpuoBaHbIM yrlem n CneDuYte INCTpyKUnm NO yCTAHOBke.

- BbItaKb B BapnAte fHbTpIyUeero yCTpoNCTBa:

YctaHOBInTe BbITJkKU nDbA C6OpOuHbIX 3JIeMeHTa KaK yKa3aHO Bpa3dEne NO C6OpKe BbITJkKN B BapnaHTe BbITJkHOrO

yctpoCTBa.ДЯсборкФиньтуpoуeroэлем enta cneуte nHcTpyKUIM,CoOpEkaUMSCB KOMPNIKeTe PnHApNEXK-HoCTe.EcnKomNkTeOTcytCTByet,Bam Heo6xOJIMO ero npmo6peCtINdoONHHTeBHO.FOnIbTpbldoONHHb 6Itb yctahOBJIeHbHaKoQyX BbITaRrHOrOBeHTINlTopa,PacnoONOHeHbBO BbHTpReHHeuactnBbITraKKu.YCTAHOBITEΦInbTpbl cTPOrNoNeHTpy u3em NobepHnte Ha 90 rpaDycob Do ueJka(Pnc.2-fo3bl3).

3KCNJYATAUINTEXHNUECKOEOBCLJXMBAHNE

• PekomeHdyeTcBkIIOuATb BbITAAKyo DO Hauana npnroTOBHeHnPiN. KpOme TOrO, DnI pONHO ydAneHnA 3aPrrnHEHnHO Bo3dyxa He BbIKIOuayTe annapat B TeueHne15 MNHTocNE 3abpeHnEO nPiyROTOBHeHnPiN. 3ΦΦeKTHBOHe nHaedKHOe ΦyHKUOnHOPOBaHnE BbITAAKKn 3aBNCNT O pAbnBHO r PerylJHOrEO TexHueCKoR O6CnyKbHnA;OC6Oe BHmAHHe CNeJeY eJeTbCoTOnHNo JkpOyNAbInBAuOeero nYrOblhXe FmIbTpoB (Pnc.2 -Φa3b3).

XipooyabnaBaoioubp3aJepKbaeT qactncbIxipa, haoQraHneC B 03dyXe, CNEOBATEbHO, OH IOBepraetc3acopehnM B p3hble POMeKyTKBpemeH, B 3aBNCMOCTN OT aCTOTBI IN PPOJOLKNTbHOCTN NcOJIb3OBaHnAnnapata.

-ДлпnpedOTBpaueHINAnChOCTNBO3MOxHbIXBO3RopaHnI, HEOx6DmIoPnOBMlbATJxHPOyNAbIMBaHOUcHneФINbTpbI MaKCNUMMyKaXdBi2MeCua（IXMOxHOMbITBFOcyDoMOeH OHMaHNHeOTdEhBOOTrpy3HOHNOCyDi）

• Iocne npombAHHa NCBet fHbtpa MoKET n3MeHHTbcr. 3To He o3Haayet, yTO fHbTp cTaN HnPnroDeH dN aIbHeWero nCOnlB3OBAHn H He daT npABo HA erO 3aMeHy nO rapAHTN. B Cnyae HeblONJIeHn INCTpykui nO 3aMeH e NcCTke, MoKET NOBtBCp NKCK BO3RopAHn JIKPOyNAJIBAIOUxN fHbTPOB.

• yrolbHbe 0nIbTpbl cnyxat nIy OunCTKn BO3dyxa, NOctynaOoero 6OpaTHO B NOMeUHeN 3BtTAAKK. 0nIbTpbl Heh3ra NpOmbiBaTb INNCNOb3OaTb NOBTOHO, Heo6xoDIMO 3aMeHrTB INH epeK oDHO paa B YeTbipe MeCua. CTeNEb 3aJNaKOBAHHOCTN yOrbnHoro fNlbTPa 3aBcNtOT aYactObl nPNOdONKHTBeHOCht INCNLOB3OBAHnA annapata, INCNLOB3yEmbIX cIOco6OB npiroTOBJIeHN HIOu n perynapHO HOCTN YCHTK JINPOUYABNIIBAOero fNlbtpa.

YorlbHbIe 0JIbTbI ABnIOTc paCXoDhBIM MaTePnaIOM, HnHex He pacnPoCTpaHReTcra pahNTn IPOINBOIDTEII.

• Heo6xOdimo peryarnpo OHuIaTb BByTJkKy KAK BYHTpN, TAKn Chapykn, INcNoIb3yU yBnaJHHeHHyIO KaTHb Hea6pa3INBHeIeXnJKDe MOIOUICe pCEnCTBa.

JaMnbl BbITaKKn CnyKaT DnA OCBSeHHeNBApoUHO nAHeHn BO BPEMA pnprTOBtEHN Hne PaCHTaHb NaDInTeBHoB BKIOUeHNe DnO bUHOrO OCBSeHn NOMeHn. PpOdoJXteBHOcNPOB3OBAHHe NAmP BbITaKKn 3HaUToBn HO COKpaAsaet IN cpeHn CpOK CNYK6bl.

JaMbIb OCBSeHnIy RbJIaHTcpaCXoHbIM MaTePnaIOM n He npDLeXaT 3ameHe no rapaHTnI.

При Влючени Собechения на рождожимовьпerveукту вретени ссpenсадосторготс CBETOДИОДнblIX lampochenek moket Зачимельно КСКРТС.

- 3aMeHa CBETOINODHbIX lamn (Pnc.11):

Ha cnoIohHeHm co CBETOIOIDhblIMn lamnAmn, 3aMeHy lamn DOnJIKeH npOu3BOoITb CpeuaJInHupOBaHHbI TExNHueckn nepcoHAn.

- UcTpoIcTaBau npabLeHnA (Pnc. 12):

1-CMD=NaMnOuKa BKNIOUaEcTcKaJdbpa3 npn aKTNbauNi DaTUnKa.
2 -Инфрахачный поедачим IRED = 3OT DAчнКИЗ-луcaет Инфрахачные лучи рпс порождемпгтпueckoro TOKA.
3 - Ппемнк =ТOT ДатунК Рпнимает OTражени ИHфразкрасьх луей.

DaTnK A =akTNBnpyet yHKUHO ON/OFF"(《BKJI./BblKJI.》)IIN yHKUHO Cleaning Mode"(《PekmOuCtKn》).

-ON/OFF（）

BkIIOaET N BbIKIOaET BCE yHKnIN.
-ДлгaktnBaunpacnoJIOxNtbypykynepeJaTCHKOM.
-ПиВКЛЮЧЕНСДа Все Функции Bытяжи ГOTOBИΚАТИВАЦИ.

BhImaHne! Ecnn paBota BbITaKKn 6bIa npepBaHa c noMooubIO COOTBeTCTByUoJero DaTuKhA, n B TeueHn 10 MInHyT He bIa NODaHa HNkakaa DpyrTa KOMaHda, To BbITaKKa nepExoDHT An OFF (BbIKL.). ABOTAMtueckn. CneoBaTeBHo, npn ZeNaHN ee NobTOphoro BKNIOeHnna Heo6xoDMHO CHOA paCnOToXnTB pyKu nepei DaTuKoM A ON/OFF (BKN./BbIKL.).

ДлгOTKLOUeHЯФHKUNCHOBaNOBTOPHTonepaunIO.

ДатункВ = ПддклюаетфункциNO"ТАМЕР"ИИNФункциNO "CLEANAIR"(очnstkaBo3dyaх).

-TaMep

npn IIO60 yctaHOBJIeHNOI CkOPOCTN (a3 nCKJIOueHEm IMTeHCINBNOI CKOPOCTN), npn AKTUNBaIauN daTtUKcA B, noK KIOuaETC dyHKuJa Taimepa.

-CBetoNDIO,COOTBECTCYUOIN DAHTNYBCIHOENHbIM NOCNE 3BYKOBORO CnHana,3TO 06o3HaayaET,TO yHKNZI AKTNIBNPOBAHA.

-Yepe3 15 MNHyT, no 3abepweHnO TcTuBa, BbIyKka BblKIIouaTcA (DnBraTeJIb NIOCBeTKa, ecN OHN BKIQUeHb).
- EcnI Heo6xoJIMO OTKIOUHTb FyHKUHIO Do TORO, KaK IcTeKyt 15 MmHYt, Heo6xoJIMO IOKNIQUHTb DaTUnKn A UnN B.

-Clean Air (Ouncstka Bo3dyxa)

ДанануФиКИЗЗларуСКЕТДИВагетьНа 10MHNYΚАждычacHa nepBOBCKOPOCTNДЯpeцИрКУЛЯЦИВОБДУХABNOMUEHIN.

• PodkIIOuAaTc, cEIN epjxab pyky nepd datHnKOM B, CBEtoNDBkOHTCn oocne 3BykoBOrO cnHaNA, 3To 06b3Naaet, UTO yHKnZIPONkIHOueHa.
  -Dbiratentb BKIOAaTaHc Ta 10 MmHT kKaJdbY aUcT Ha nepBOB CKOpOCTN, B bTOBpeM, CBEToMDoN, KOtOBpI COOTBeTCTByET dATyKuNy B N C OCTaTeC KBIIOeHHBM.
  Octabunneca 50 MMHT, KOrda DbrnateIb He pa60taeT, BCE CBTeODIOBb BbIKIOUeHb.
• ECJIH NOEXOДIMO OTKIQUHTB ΦYHKUHIO, HEOXOДIMO IOJ-KIQUHTB dATyHKU A UIN B.
  BHHMaHne:Korda 3aNyUeHaФyHKuIg“Clean air"BceФyHKCmDz3aKtBnBPOBaHb,3aNCKJIouHemIOCDBETKNI dATnuKa OFF.

ДатчкC = ПЕВЯСКОPOCTb.

BbIgATEJIb BkIIOUaETcHa NepBOI cKOpOCTn 3aNyckaTeTCA,

ecnn DepeKaTb pyky nepeI daTnKOM C.

• ΦYHKnIO NkOIOAeTc, KOrJa BKnIOAeTc COOTBETCTBOI YI CEBTOID NOCNE 3ByKOBORO CINHANA.

D = BTOPA CKOPOCTb.

Датунк E = TPETья CKOPOCTb.

Bniratel BkIIOaETcHa TpeTeckOPOCTN 3aNyckaetc, ecIn depKaTb pyky nepeD daTchKOM E.

-ФУнкцИЯ ПОДКЛЮЧАТС, KOrДа BКЛЮЧАТС COOTBETCTBYIOUII CBETOДNOI NOCE 3BYKOBОTO CINHANA.

Датунк F = ИNTHEHCNBHA CKOPOCTb (HARHETATEЛь).

Korda DBnraTeNb pa60Taet Ha IIO6o yCTaHOBneHNOI KcOPOCTN, pno nOKnIOueHN DaTnUka F NOkIOuOaTcR INHTEHCNBHA KcOPOCTb (4aor cKoPocTB) B TeueHne 10MnHyT -Фнцma NOkKnIOuaTcER, KORDa BKNIOuaTcER COOTBETCTBouO uI CBeTOINOD NocNE 3ByKOBORO CrHana.

Korga yfnkua NIOdknoaetc, BKNIOaETc CBETOIOA, daBcTOIOA paHee YCTAHOBENHO KCOPTO, BbIKNOaETc.

-ПоЗавершени 10 mInHT bblTЯжka nepexODIT Ha TpeTbIO CKOPOCTb.

• Ecnn Heo6xOJIMMO OTKIouHTb FyHKUHIO DO TORO, KAK NCTKETY 10 MmHT, Heo6xOJIMMO IcNtOJIb3OaBT DaTUnKII A UINF. INHTECNBHA CKOpOCTb NOkIIOuHaetc TaJaE pRn BbIKIOYEHNOB BtITKaK

DaTunK G = BxNooaetc n BbIKNooaeTc IIOCBETKA, yka3baeTa h 3AFTP3HEHnE ΦIJIbTOPB.

-ПОДСВЕТКА

YTO6bI BKNIOUHTb NOCBETKy, DEpKAtb pyky nepeI daTCHKOM G.

-3aqrna3HHeNcJxipOyNAbIbVAoUxh xIaNbTPOB/c aKTNbIPoBAHHbM yrIem:

Yepe3 30 yacob pa60bctb CEBTOIOd DATUHKA G HauHNAeT MInrA Tb CCACTOTO2 KcYNbIb, 3To O3aHaetaT, TTO HeoO6XODMO nPOMbITb XJPOyANBnBaOuIe OINbTpI.

Yepe3 120 yacob pa6oTb CBEToNDIO DaTuNka G HaunHaet MInrA T C AChTOI O I cekyHdI, 3O O3HaAeT, 4O HeO6XOnIMo PnPOMbITb NINZaMeHNTb FInbTpbl HA kTNBnPoBaHHom yrne.

Nocle yctahOBK uHCTO rO fInbTpa H Ma cTe, Heo6xoJIMo 6cbocuTb JIeKTPOHHy nAmTaB, Ia TTO pOBecTu pyKoI nepeD tAUYKOM G y U CTAHOBK 30U/120u NaHcETcS C Hya.

ΦNMPA HE HECTENKAKOINBTETBHEHOCTN3A UYEPE, BbI3AHBHnHECOBJIIODEHEM BblJEIPINBEDEHNbIX NPEDYNPEXJDEHNI.

AB57

• CepTnΦnKaT : POCCKR.AB57.B02082
• CpOK ДейсТВЯ : c 28.07.2011 r. no 27.07.2014

TobapcetnΦnucnpoBaH:AJbTTECT

Изrotobintь: "Camcynr Θл ektpoHnKc Ko.,Лт".416, MaeTaH-3Донг,ЕнгToHr-у, r.CyBoH, npOBuHnca Kehn, 443-742, Pecny6nka Koper, nпрдпраTЯ, BXODaIe N B COCTaB KOpnpaun.

Hmioptep B Pocchn: OOO "Camcyhr 3JIeKtpOnHKe Pyc KOMIIaHN", 125009, r. MockBa, BoJIbIoiŋ THe3dHKnOBcKni nepeyIOK, dom 1, cTpoEhne 2

KZ.O.02.0072

Пюдунт	Кухонная Велиотека
Брэнд	SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD
Стона пюсхождουя	КНР
Адес пюзвоителя	КНР, пювицья Кechьжанг, г. Хучкоу, пигорod Лени, ул. Кechбey 268
Адес在这方面Preедложени и жалоб	«Samsung Electronics, Poccaia, Moskva, 125009, Б. Гешиковский пор., 1,стp.2, 5 зах

Θним / Πrodukt	Ас уйа уа тартуblы / Кухонна вытая кра SAMSUNG ELECTRONICS
Брэдд / Брэд	Кытай / KHP
Θнимин ὐндирлген Легдн aтуны / Стуна пюисхождени	Кытай Халык Ресnyбликасы, Кechьжанг aydамы, Хучков Каласы, Калу, Кechбий кшеши, 268 у/КНР, повинця Лechьжанг, г. Хучков, посторд Дул. Хechбий 268
Казakstан Ресnyбликасы Шафимдар / Адres дд п dedлочень и лжалов Казахстан мени Усынсктар Каблдай тьн мекeme	«Samsung Electronics KZ and Central Asia" ЖИС: Казашил Ресnyбликасы 050000, Альмав Каласы, Hayрызбай сатлар, 31 у, 6-7-ші Кабат TOO «Samsung Electronics KZ and Central Asia'' Ресnyблиka Казахстан, 050000, рог odor Альмав, ул. Hayрызбай сатлар, 31, 6-7 Этаж

KXYOHHA BNTJKKA

NK86NOV9MSR

NK86NOV9MSR

Notyxhictb BCMOKTyBaHHa (m3/r):825

Bolbtax: 220-240 B ~ 50/60 Φ

TorlinnaHHa eheprii DnuryHom: 1 x 250 Bt

Diamet BuxiHoro OTbOpy Ina nobitpa (MM): 150

JAmnn: 4× 20 Bt (230B 50F)

3A7AJbHI 3AYBAXEHH

Ybaxho npouHTaTe BmCT daHOI 6pOswpyn, B Aki npBedehi BaJnbi Bka3iBKi, 10c TcSOyTOBc6beNkEYCTAOHOBn, BVKOpCTAHnHa I texHiHOro 6CNYrOByAHnn. 36epeKtiB 6pOwpyd n oDaJIbXnKocHybTaqin. Pnpctpi 6yB cnPoekToBAHn d n BVKOpCTAHn y BuTAKHKn Bepci (BViD nobITpr h a3OBHI - Man. 1B), fInbTyUOui (NoBtOpHe BVKOpCTAHn NobITpr - Man. 1A).

3AXOДи BE3ПЕКИ

3aBxKn CTexTe 3a Tm, qn npauoHb oDHOaCHO

BNTJXKA i nabHnK a6o dYXOBKa, kaki 3aIexKaTb BiN oBtpr hABKOINMHBO cerepDOnuHa i KAI XNBJIbTaBC eHepriEIO, zo BIpI3NHeTcBc i B eNEkTpnuHOiO, OCKIbnK bNTJXKA BiDImaEc TaChIny NOBITR, B AOKMY nabHnK a6o dYXOBKa MAOTb NOTpe6y dIra rOpIHn. HeratnbHn Tnck y npimiuHn H neobnHen nepBeBnUByaT4 (4x10-5 6ap).ДЯ Ge3bIDMOBHOiPo6OtN, 3a6e3neYe tBiNDiHy BeHTnLIqIO npmIueHH. Y TOMO, zo CTOCyTeBc BiBedeHNH NOBITP Na3OBHi, cIynt HopMaM, zo DiOTb Y bawii KpaaiH.

Ipeep niknloeHHm modeni do eleKtpnuHoiMepexi:

• nepeBipTe 3aObCbky TaBnUky 3 DaHmM (po3aWOBaHy BCEpeHni pnpAady), 6o6 nepeKoHaTnc, 10o Hanyra i notyXhICT bIiNobiAdIoTH hAnpy3i i NotyXhOcti B Mepexi, a CnoynOpHe rHiDo im NixOOnH. y BnApaKy cymHBiB npokOHcYbTyIeCe3 KBAJIΦIKOBAHm ENEKTpHkOM.

-Якшкабеклжимьнелен�ошкдожини,иого Heobixdiho 3a-mihiHTN creciajalbHMnka KBeIem a6o cKomJIeKtOMd nIpyiKnIOUeyHnB ViBnBOp6Hnka abo Irogo cnyk6bTexhiYHOJdoONOMr.
-Пд'эндати рпстгдо моржкшньнэза доюmarofo wntencelio 3a06do aboxporobodibdo-fa3horo npobidnHka3xHueHnx a06no6bHKmO3A.

Ybaral!!!

3a neBnX 06ctabHn no6yTObi eJekTpOpiuIaIIM MoxyTb 6yTu He6e3neuHMM.

A) He hamaraiTecra nepeBiprtu fInbtpn npn ppaioooyi BHTaKU.
B) He topkaiTecaIamn i npuierIIMx 30H, nID acix po6otn i Bvd43y JK nicJr TpUbaIoro BVkOpIcTaHnO cOBITInHn.
C) 3a6oPOnHaETbcra roTyBaTu iXy Ha BiKpUToM y nOlym' iNid BtJxKkoI.
D) YHnkaTe BiKpntoro nonym'a, TOMy 0o BOHO yko-dxye fInbtpn i n ookxehe63neuHM.
E) Becb yac ctekTe 3a nidaMcxyBaHoo iKeio, uo6 yHnKHytn cnapanxy neperpitoro macna a6o onii.
F) Do BnKoHaHH 6yNb-koTeroTexHnHO 06cnyroByBaHH, BmKHiB BnTAAkky 3 eKeTpnuHoi Mepeki.
G) DAnHn npnlaH He npn3haueHn dIy BUNOPCTaHHaDItbMn a6o oO6amu, 0o BmaraIoTb Harny.
H) 3a6opohnyTe dIyram rpaTnc3 npnilaam.

I) Koli BUTRAKKA BUKOPMCOTBOYETCBO NDUHCAOHO 3 PUNaAMn, B JAKNX 3rOpae Ra3 a60 Ia60 ITOPOUci peOBOHN, PNIMUENHHA Ma BIDNObIDHm YINOH BENTNUOBATNC.
L) Raio onepaui 3 ouiueHH He BkOHyOtbcra BiIOB iDHO do IHctpkyu, icHpe pN3NK BuHNKHeHH noXekci.

DanHH pinnctpi MapkobAHn y BiNOBiHocti do Ebponee bckoi DnpeKtBn 2002/96/EC, EneKtpnue HaeneKpOnHe 6bnHnn, zo iinlaera ytniiau (WEE). NpekoHabw cy TMO, 0o daHN BuPioy i3yTcBa HaneJHm uHOM, KOpIcTBya cnpire nonepedxehnHO noteHuihnx

HeraTMBHnX HaCNIkIB DnI HaBKOJIuShbOro CepeoBnua i 3DOpOB'JIOHNH.

CmboHn Ha Bnpo6i a6o CynpobdiN Dokymemtaui O3Hauea, 10 do daHoro npOkyTHe MoKytb 3actOCBOvBaTCHG HDMn Jk Do NObTVOBx BIXOXIB. Ane BiH Ma

6byn doctableny y BiID nobidHn nyHKT dny 360py nny tyniiaaui enektpnuo ta enkKPOHNO anapatym. Iinte BiNDOBHO do MICeBxN HOPM 3 nepebo6Kn BiXODIB. Dnnojalbwo iHOFmaui npo 6Ob6Ky, BiHOBNEHn nepuKIIIOBAHH NBO BRPO6y, 3BepHITbca Do BID nobIOHO MiccEBOrO BiDiny, cIyKb no 3bnpaHnO no6yTOBHX BiINpauzBoBAHN MATEpiianB abo TOpROBeNbHO ToKn, de 6yB npnDbAHH nn daHn Bpi6.

IHCTPYKU3 YCTAHOBKN

Onepauii3MOHTaxyiPiKIOUeHnOeNEKtpuHoiMepeximTbBNUKHOyBaTuC4oXIBaMn.

-Плдгтуяшик eльковповдки, Man.6 -фаза 1.

YctahOBHTN CkO6y E 3rIINO Tpbox BoNTIB G,IO BxE BCTAHOBJIeHI, I 3aTARHyTN, JAK NOKa3aHO Ha Man. 6 - a3a 2-3-4.

- MoTaxДЯ МоDEиз 3 ДекаТИВHIMN ДИмарМи - BCMOKTYBaJIbHa MOnuФiKaIaIa

IiIroTuYe eneKtpnHe JmBLeHnB M mexa ra6apuTIB deKopatubHO rIMapra.

BidperyIIOIte 1nipHny onipHOI cKo6n BepXhbOro DeKoPAuTHBOHOro DnMpaR (Man.7). Picna ITOBO 3aΦiCKyIe II do CTINu TAKIM YNHOM, 0io BOHA 3HXAOJNACs Ha tiJe Xe Bici 3 BaWoIO BITRAKKIO, 3a IONOMOTIO TBHNTIB A 3DOTPMAHNM HmiMaJIbHOI BIDCTAHI, BkA3aHOI Ha (Man.7).PiE'EnaHne rHyUKM WnAHRGM L fdo OTBOPY BlBDEHNHa BIDnpaOBaHOBI NOIprr (Man.8).3AcTOCOBYUOn 3axNCi pyKaBvKNU, ObepeKHO 3HmITb 3axHCHy PIIIBKy 3dMMOBHO KAHAJI, cnIKyOuN, IO6 He 3irHyTN Ioro (Man.9). BCTABTe BepxHiI DEKoPAuTHBOHIMdAP BCEPeINH NYHKbHOr DEKoPAuTHBOHOMdpA i BCTAHOBtB 3Bepx BYTAAKxy (Man.10).PoptarHbBexPHI DEKoPAuTHBOHIMdAP DO CkO6n I aΦiCKyIe Ioro BRIHTAMU B (Man.7). Uo6 nepETBOpNTn BITRAKKy BCMOKTYBaJIbHO MOniΦiKAciIy fi pTyBaJIbHY MoDiΦiKAciIIO, 3AmOBeT y BlaCHORPOndaabZfInbTpN 3 AKTIBOBAHIM ByrIINM i BVKHOAIte IHCTPKUII 3 MOHTAXy.

ΦiNbTpyuoyaMoynphiikaia:

BCTAHOBiTB BNTKkY iD3eHaHnHЯ BKa3aHo B naparpadi, iSQ CTOCyETbC aMOTaXy BNTKkY b Y BNTKHi BEpcii. IJN MaHTaKy DeBaItopa, iO qinbtpy NOBipr, dNBtBcI hCTpyKu, iO 3hAHOITcBc KOMPiNeKT. JkIoTo KaTki KOMPiKeT He NoCTaHaETbC, 3BepHITbc3a Hm Do BaWoTO NoCTaHaJIbHKa, k3 a DODATKOBUMn AkCEcyapamn. QInbTpni MaIOb 6ytN BCTAHOBJIe Hi BA TReKHOMy 6Noi, pO3MIeHOMy YcepeDNI Hi BNTKK, liXAMoix Y cTahOBKN y ueHtri i NobOpOT Ha 90 rpaDycB Do y npoy (Man.2 - 0a3a 3).

BVKOPNCTAHN TAOOBCLYTOBYBAHNN

• PekomeHdyetyc BBIIMKHytn yctAHOBky ue do npnroToyBaHH 6yb-bkoj iki. PekomeHdyetyc Daatyn yctAHOBUoi nonpauoBAtn npotrom 15 xBvHH niCIAkHHeHH nproToyBaHH iki dno NBHOr BIJDeEHHH BiDnpaCbOBAHORO NobITpr.

HaHn ha pObota BnTJkKn O6ymOBHea npaBnblHM i NoCTiH NmTexHnHM 06CNYOByBaHnM;OC6NByyBary Heo6XiHO npDinrtn XnPOBOMy fInbtpy i fInbtpy 3 aKTHNbBOBaHOrO ByrIra (Man.2-Qa3a 3).

Kunobin pnp3naeHnI 3aTpmaHnHaactnHOK KNY, 0IO 3NaOxOyTBc B NOBtP1, TOMBY BIN 3AcMcyTBc 3JaeXHO BiD IHTEHCNBIHOCTi BYKOpNCTAHN yCTaOHBO. AkpnoOBin qInbTp, 3NAxoHITbC H RaPtaI, NIDraE 3AMHi, KOHN HANCS, IO BNDIMI Kpi3b rpaTy, 3MiHOIOb TKIp, a COpHNo pO3tikaTcB; HOBni oInbTp MaE bTyBCTaHOBHeHn TAK, 06b HAnicn 6by BOu HNOe 3epeT pykI 3OBHIbBOr 60ky BtTRKnY. BuNAdKy, kJOo AKpNIbO iINbTp HeMaOtB HAnICB, a6O BxNBAOTbc MeTaNE biNtpI a6o NaHenI 3 AnOMHIIIO, 0IOyUHNHYm MoXNIbORo cnaJaxy, KoXHI 2 MrcJI HeO6XiHO JAKOMORA petelbHIwe MNTn fInbTpN, BKNOHUoyu Taki onepaui:

-3HIMtB pfIbTp 3 rpatkN i npOMnITE Horo pO3HINOM BOHN i pIKORO HeITpAHLHO MIOUOHOro 3aco6y, TAK 06bpyd pO3HINHB.C.

-Добpe npononoKcTu TeNIOU BOIOU i DaTu BnCOxHyTu.

Metanebi fiIbTpri i / a6o naHeni 3 aIOMHHIO MOXHa MNTn y nocydommHI MaMHNi.Пic7a Baratopa3OBOrO MNTT r foJIbTpri a6o naHeni 3 aIOMHHIO,MOxTyB 3MlHTNt KOnIP.LeJ FOAKT He daE npABo H peKNAamaIIO dian ix MOXNI BOI 3aIMHN.

Ypa3i HeBnKoHAnH IHCtpykui i3 3aMIn i MMTT Bn NiJaTeCe pN3NKy 3anaJeHH NpOtnKmPobnx fJbTpiB.

·fInbtpy 3akmboBaHOrO ByrInna CnyKaTb DnA OUnIeHHN NOBITP,IO NOTPANIIBE HABKONIIHNE CpeDobNIe.ΦInbTpri HePiINlraBoTaMNTTO ABOi DIBHOBeJIHNO i NobUHNi MiHTnCS He pIiue 3a OHN PA3 HaOTmPn MicraI. HAcuJeHCTb AKTBBOHaHO RByrInna 3aENkTu BID TpBUAnOcTI BVIKOPNCtAHNyaCTaHOBKn, BID TnY KxHy i PeryNJRHOCT, 3AkoU BVKOHyETbCRA NsHeHNa NPOTNXNPoBOrO fInbTpry

BVKOnHyIe peryIarpe HUJIeHHBaCix 3a6pyDHeHb Ha BeHTNAtOpiIHa IHmX NOBExPHx, BUKOPICTOBYOUH TKAHNHY, 3MOUYe HApTYPoBAHm A60 pIKMm HeITpAlbHmE h6pa3nHBMMn MIOUHMn 3ac06Amn.

BokocobitlenHHn CnpoeKOBAHm dN BIKOPcTAnHH nIac npiroToyBaHHn iki i he npni3HaueHn dN TpBaNaIOro BIKOPcTAnHH dN 3aJalbHORO ocBtHIneHH npmiueHH.

BukopinactHHOocBITneHnHa npotary DOBnX npomixkib yacy Moze 3NaHcCKoPOTITn Tepmih II lamnoqok CId.

- 3amiHa CBiTIOJIOHnX lamn (MaI.9):

Kkuo y Berci npnady nepeq6aehi cBtIIOO, nna ixhboi 3amHn cnid 3BepHyTcno do xabixu.

- Elenementy npablinn (Ma1.10):

• Ⅱo63aɪtɪn φyHKuī,po3aʊyɪte pykU HABnɒTɪn daTúNkU Na bɪdctən He 6ɪbʌe 8 cm.

DaTuNKu:

1-CID=amnOuKa,IO BkLIOUaETbCpnpA kTNBaui DaTUnKa.
2-NepeBabayiHΦpauePBHOrO npOMHHa IRED=UeJ daTnIK BnIPomIMHO∈HΦpauePBHO npOMHHa nID qac npOxOyE JEnKTPnHORO CTpyM.
3 - Пиимау = Лдатчн Кпимmae BiD6tNi CnHaj iHpapaepboHOro CBitna.

3-ПиMuA A = aKtMbYe yHKUIO"ON/OFF"«BKЛ./BKNL. TaФункIJIO"Cleaning mode"«PexkIM uCtKnI.

-ON/OFF «BKJI./BVKJI.»

AKTINBye Ta BnKnIouaE yci YHKuii.
-ДяaktnBauii ndhectn pyky do daTUnka.
-KoJI N CI,I BkIIOHuaETbCra, yci yHKUII BNTJXKN roTObi do pO60tN.
Ybara!PnIzynHJIpO60TNBHTAa 3aONOMOIO BII-nOBiDHorO DaTHNkA,IpnBIIDcyTHoTI HOBOI KOMAHnHa npotra3X 10XBHHINBHTAKKa BATEMATNOHNEPEXODInThBa

"OFF" «BKNL».Отж, Дяп NOВТOPHOr BOKЛЮЧЕнЯ BИТДКИ «НБXIDNo 3OBY NiДСHTN pykUdo DAчИКА A "ON/OFF"/"BKЛ./BKNL".

-Дя Викlio ueHнунКuII NOBTOPIN OpepaIIO.

- Cleaning Mode (Pexmm ouuueHHa)

BknloueHH npKmmy 6e3neKn nIy nCTkn.

Bnokye yci fynkuii IyI nonepedxgeHn BnuaKOBORo BKIOueHHn iD ac po6it no Ouyuene HIO nepe BNITXkoIO.
-ⅡO63aJITnФyHKJIIO,po3aUyItepyKuHabIpOTn DaTChky npToRGM4ceKHyd (npu6n3Ho).
- Kojni ciBtiOnoC npAnaHe i HeOnHopaoBO npOnyHae 3ByKOBNI CIRnA,IyHKuI npAue.
- ト6 BUMKHyTN ΦyHKciIO, NOBTOPIb Opeauiio.

DatunB = AKTnBye ΦyHKuio “TIMER” (Taimep) a6o φyHKuio “CLEAN AIR” (OuHsEHHa Nobitpr).

-Timer (Taimep)

JAKIO AKTMBYBATM DATHNIK B Ha 6ydb-RAIK 3aadhii WBIDKOCTI (3A BNHTKOM iTHECNBHO), BMNKAeTBcFOYHKUjTi Timer (TaIMep).

-CBITNOJIOJ,ANKI BIDNObiAe DaTUnkyB,3aIIuHaETbCraTropitn i LyHae 3ByKOBn CINrHaJ,IO BkAzyE Ha npauOuy CyhkuJio.
-Yepe135BHNH，HAPANHKIHiBjNkYiCBAV，BNTKKa（to6To, DByRHy iYBMIXHEHI NAMNNOCBtINEHn）BMMaKcTaCB.
-Як soo Heo6xIDHOBIMKHyTNfHKUIO nepu HIXMHNyIOTb 15 XBNHIN,AKTNUByTe DaTuNK A abO B.

-Clean Air (OuHueHnNoBirp)

Lf yhNt3aIyckae DnByrH na 10 XbINHH KOKHOI rOIMHn Ha nepsi WbNkocti, iO6 3a6e3neHTNI KopeKTHNI NOBIrTOo0M3 TOOTUQHM cepEOBQUHE.

-AktynbctcbsIbnXOMpo3aUbyBaHHpyKnHABNPOTdATyNkA B, cnaIanye BiVIOBNIHCBiTNOIOJIO iNyha 3ByKOBNIcRrHaJI, kJN cnOBIuiae npo npauioUoyfHykuio.
-DbIyHBMKAeTBcHa10XBaIIHHKOKXHOIrOIMHnHa nepiHnBbIOKTc,niJacYaqHXsCBITNoIDoA,KnHbIDNOBIAdeaDTNky BIC3aJIbIaTcBA copITnOCTNIHM CBITONM.
Octanhi 50 xbnn, koni dbrnyn He npaioe, bci cbitnoiodn he roptimytb.
-Якшо Heo6xidiHO BUMKHyTn ΦyHKtio, aKNbYte dAtnUK Aa60
Ybaral nii qac pobotn fyHKui "clean air" (OuichieneHHN NOBITpr) Bci fyHKui He npaIOBAtmMyt b, 3a BNHTKOM lamMT OCBITHeHHN I dataru Ka OFF.

ДатчК D = ДPyТА LБВИДКICTb.

BmByh BMnKaεTbca Ha npyri WBNKoCTi i AKTNByETbca, kUO nIDBeCTn pyky HABIpOTn DaTuNkA D.

-ФYHKJIaIpOIO, KONI CBIITIOJIO, JAKN BIINOBIAe DA tUKNy, BMNAKtBcI yIHyae 38BYKOIBCIRHJAI.

ДатчКЕ =ТРЕТШВИДКICTb.

BmRyH BMnKaεTbCa Ha TpeTiu WbUdKoCTi i AKTuByEbCa, JaKIo NiDBeCTn pyKy HABnPTOn DaTuNka E.
-Функцяпрацioe,КOLN CBITIOID,ЯкBIIBNOBIDAаТЧИКУ, BMNKaE TbCBiIyHae 3ByKOBIN CnHajl.

ДатункF = VELOCITA INTENSIVA (BOOSTER).

JKIOI NID cua pO80TN bUryHn Ha 6yDb-kaII WbUdkoCTI aKTHyBbATn DaTqN F,Ha 10 XbUNH BMNUaETbCra IHTHECNIBHA WbUdkiTb (4-a WbUdkiCTb)
-ФYHKJIaPnIOO, KONI CBIITNOIoi, JIKN BIINOBIAe dATUmky, BMNAKtBcI i NYae 38BYKOIBCIRHJAI.
-KoIyHKcIpaIIOe,CbITNOIOJWBUNKOCtI 3aIIuAeTbcS

ROPITNOCTIINHM CBITNOM,TOI JAK CBITNIOJOD NONEpeHbO 3aBdAnoWbNDQOTf cAHe

Плорункт	Кухонник витяжник
Брени	SAMSUNG ELECTRONICS
Стона похожени	КНР
Адра са вroduбуника	КНР, повицья Кechьжанг, р. Хушиков, песедимстя Клии, вул.Женбей 268
Адра за погонозициемскар в Украини	TOB „Самсунг Левский Украини Компани"М. Клиов, 01032, вул.Жинаянсыкай,75a

KaBIO nn ta me npono3uHn u nHTaHHN nooD npOyukuS 'Samsung', 3B'JXkTBc3 3 hOpofmaHIMe HENTPOMoSAMng).

SAMSUNG ELECTRONICS UKRAINE

0-800-502-000

www.samsung.com/ua

166

HOTE BUCATERIE

NK86NOV9MSR

NK86NOV9MSR

Putere de aspirare (m3/h): 825

Voltaj: 220-240V ~ 50/60Hz

Putere motor : 1x250W