WIRELESS COMPACT LASER MOUSE - Беспроводная мышь TARGUS - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ WIRELESS COMPACT LASER MOUSE TARGUS

Después de un amplio periodo de tiempo sin usar el ratón, éste entrará automáticamente en modo de ahorro para conservar la energía y aumentar la vida de la batería. Haga clic en cualquier botón del ratón o simplemente mueva el ratón para reanudar el funcionamiento normal. El ratón puede tardar unos segundos en volverse a conectar a su ordenador.

(B) Encienda el ratón deslizando el interruptor de corriente a la posición ON (encendido), situada en la parte inferior del ratón.

• Cuando el ratón está encendido, el indicador LED se ilumina durante 3 segundos y después se desvanece.

• La luz de corriente baja comenzará a parpadear cada 3 segundos cuando quede menos de un 5% de energía en la batería. Sustituya las pilas lo antes posible.

OFF Gestión de la Alimentación

Este ratón es un dispositivo plug-n-play. Funcionará automáticamente al conectar la clavija USB al ordenador. 58

• Para prolongar la duración de las pilas, apague el ratón cuando viaje o no lo utilice.

PUEDE RESULTAR MAS PELIGROSO SI LA PERSONA EXPUESTA ESTÁ REALIZANDO UNA ACTIVIDAD DONDE LA VISIÓN ES FUNDAMENTAL, COMO CONDUCIR.

• Kun hiiren virta kytketään päälle, LEDvalo syttyy 3 sekunnin ajaksi ennen hiipumista.

• Alhaisen virran merkkivalo alkaa välkkyä joka 3. sekunti kun paristovirtaa on jäljellä alle 5%. Vaihda paristot mahdollisimman pian.

Plug & Play et ne requiert donc aucun pilote spécifique.

1. Retirez le couvercle du compartiment de piles sur le dessus de la souris, à l’aide de l’encoche prévue à l’arrière. Soulevez délicatement le couvercle, comme indiqué sur la figure.

• Souris laser compact sans fil de Targus • 2 x piles AA • Récepteur micro USB • Manuel d’utilisateur (B) Pour mettre en route votre souris, poussez le commutateur de marche/ arrêt sur la position marche (ON) (ce commutateur se trouve sous la souris).

• Lorsque vous allumez la souris, son témoin

LED s’allume pendant 3 secondes puis s’éteint progressivement. • Si les piles sont trop déchargées (il reste moins de 5% de la puissance disponible), le témoin de marche vous le signale en clignotant toutes les 3 secondes. Remplacez alors les piles le plus vite possible.

Indicateur de puissance des piles

Cette souris est de type plug & play (détection automatique). Elle est totalement fonctionnelle dès lors que son récepteur USB est connecté à votre ordinateur. 74 ÉTAT SOIT TEMPORAIRE, IL PEUT SE RÉVÉLER DANGEREUX SI LA PERSONNE EXPOSÉE EST ENGAGÉE DANS UNE ACTIVITÉ DANS LE CADRE DE LAQUELLE SA VUE LUI EST INDISPENSABLE (CONDUIRE, PAR EXEMPLE).

• Όταν ενεργοποιείτε το ποντίκι, η

ενδεικτική του λυχνία ανάβει για 3 δευτερόλεπτα και μετά σβήνει. ON

• Prilikom uključivanja miša, LED lampica

će zasvijetliti na 3 sekunde nakon čega će se ugasiti. ON

• Quando il mouse è acceso il LED si illumina

Indicatore della batteria per tre secondi, poi si spegne • Quando rimane meno del 5% di carica alla batteria la luce dell’alimentazione inizia a lampeggiare a intervalli di 3 secondi. Sostituire le batterie appena possibile.

• Kai pelė įsijungia, 3 sekundėms užsidega, o tada užgęsta LED indikatorius

Baterijos indikatorius

• Het LED-lampje brandt gedurende 3 seconden na het inschakelen van de muis en dooft dan.

• Het controlelampje zwakke batterijen knippert om de 3 seconden wanneer minder dan 5% batterijstroom restereert. Vervang dan de batterij zo gauw mogelijk. ON

• Po włączeniu myszy, dioda LED urządzenia zaświeci się na 3 sekundy i następnie zgaśnie.

• Miganie diody w odstępach co 3 sekundy sygnalizuje, że poziom baterii spadł poniżej 5 %. Należy niezwłocznie wymienić baterię w urządzeniu.

• När musen är igång kommer lysdioden lysas upp i 3 sekunder och därefter tona bort.

• Ljuset som anger lågenergi kommer att börja blinka var 3:e sekund när mindre än 5% av batterikraften återstår. Byt ut batterierna så snart som möjligt. ON

• Keď je myš zapnutá, LED indikátor sa

Indikátor batérie rozsvieti na 3 sekundy a potom pomaly zhasne • Indikátor slabej batérie bude blikať každé