WIRELESS COMPACT LASER MOUSE - Draadloze muis TARGUS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draadloze compacte lasermuis
Merk	Targus
Model	Wireless Compact Laser Mouse
Interface	USB (micro USB-ontvanger)
Connectiviteit	Draadloos, 2,4 GHz (schatting)
Compatibele besturingssystemen	Windows 2000, XP, Vista, 7; Mac OS X 10.4 en hoger
Voeding	2 AA-batterijen
Batterijduur	Varieert afhankelijk van gebruik; automatische energiebesparende modus
Batterijniveau-indicator	LED-indicator: knippert elke 3 seconden als lading < 5%
Sensortype	Laser (Klasse I)
Aantal knoppen	3 (links, rechts, scrollwiel)
Scrollwiel	Ja
Afmetingen (ongeveer)	10 × 5 × 3 cm
Gewicht (met batterijen)	Ongeveer 80 g
Inhoud van de doos	Muis, micro USB-ontvanger, 2 AA-batterijen, handleiding
Installatie	Plug & Play, zonder stuurprogramma
Aan/uit	Schakelaar onder de muis
Energiebesparende modus	Automatisch na inactiviteit; reactivatie door klik of beweging
Onderhoud en reiniging	Reinig met een zachte, droge doek. Gebruik geen schurende producten.
Veiligheid	Laser Klasse I. Kijk niet direct in de straal. Vermijd blootstelling van de ogen.
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Niet door gebruiker te repareren. Geen reserveonderdelen beschikbaar.

Veelgestelde vragen - WIRELESS COMPACT LASER MOUSE TARGUS

Hoe installeer ik de batterijen van de Targus Wireless Compact Laser Mouse?

Verwijder het deksel van het batterijvakje aan de bovenkant van de muis. Plaats twee AA-batterijen met inachtneming van de polariteit (+ en -). Plaats het deksel terug door eerst het voorste gedeelte vast te klikken.

Hoe verbind ik de muis met mijn computer?

Sluit de micro USB-ontvanger aan op een beschikbare USB-poort. Zet de muis aan met de schakelaar onder de muis. De verbinding is automatisch (Plug & Play).

Wat te doen als de muis niet werkt?

Controleer of de batterijen correct zijn geplaatst en of de schakelaar op ON staat. Probeer de USB-ontvanger op een andere poort aan te sluiten. Als het probleem aanhoudt, vervang dan de batterijen.

Hoe weet ik of de batterijen bijna leeg zijn?

De LED-indicator knippert elke 3 seconden wanneer de batterijlading onder 5% is. Vervang de batterijen zo snel mogelijk.

Is de muis compatibel met Mac?

Ja, hij is compatibel met Mac OS X 10.4 en hoger.

Hoe kan ik batterijen besparen?

Zet de muis uit met de schakelaar wanneer u hem niet gebruikt. De muis schakelt automatisch over naar de energiebesparende modus na inactiviteit.

Kan ik de muis zonder de ontvanger gebruiken?

Nee, de micro USB-ontvanger is nodig voor de draadloze verbinding. Zorg dat u deze niet verliest.

Wat te doen als de laser van de muis beschadigd is?

Probeer de muis niet zelf te repareren. Neem contact op met de klantenservice van Targus. Kijk nooit rechtstreeks in de laserstraal.

Hoe maak ik de muis schoon?

Gebruik een zachte, droge doek om het oppervlak schoon te maken. Gebruik geen chemische of schurende producten.

Waar kan ik de handleiding vinden?

De handleiding zit in de doos. U kunt deze ook gratis downloaden als PDF op de website notice-facile.com.

GEBRUIKSAANWIJZING WIRELESS COMPACT LASER MOUSE TARGUS

Hartelijk dank voor de aanschaf van de Targus Wireless Compact Laser Mouse (Targus draadloze compacte lasermuis). De bijgelerde micro USB ontvanger is Klein genoeg omijdens uw reizen op uw computer aangesloten te blijven maar het kan ook eenvoudig worden opgeborgen in de muis. Dit is een "plug-n-play" ("insteken en spelien") apparaat en u heeftaarom geen extra software nodig.

Inhoud

Targusdraadloze compacte lasermuis
-2xAAbatterijen
- Micro USBontvanger
-Gebruikershandleiding

Systeme mvereisten

Hardware
- USBcommunicatie

Besturingssystem

Microsoft Windows® 2000
- Microsoft Windows® XP
Microsoft Windows Vista®
Microsoft Windows® 7
MacOS®X10.4 of recenter

De batterijen installeren

1. Verwijder het batterijdeksel van de bovenkant van de muis door de gleuf aan de achterkant te gebruiken. Til het deksel voorzichtig op zoals aangegeven in het figuur.

1. Verwijder de veiligheidsclip van de batterij door het middelste gedeelte van de clip in te drukken en het terug te schuiven, maar dechterkant van de muis. Tilde clip op en draai het�de zijkant.

OPMERKING: DE VEILIGHEIDSCLIP VAN DE BATTERIJ MOET IN DE VEILIGE, VERGRENDELDE POSITIE ZIJN VOORDAT HET BATTERIJDEKSEL WEER TERUG OP ZIJN PLAATS KAN WORDEN GEZET.

1. Verwijder de micro USB ontvanger die in het centrale compartment is opgegeborgen.

1. Plaats de twee AA batterijen, ervoor zorgend dat de positieve (+) en negatieve (-) einden van elke batterij overeenkomen met de polariteitsindicatoren in het batterijcompartment.

1. Plaats de veiligheidsclip van de batterij terug door het waar voren te schuiven totdat het op+zijn plaats klikt enplaats dan het batterijdeksel terug.

OPMERKING: DE VOORZIJDE VAN HET DEKSEL MOET INGEBRACHT WORDEN VOORDAT U DE ACHTERKANT ERVAN KUNT NEERKLAPPEN.

Deverbinding tot stand brengen

(A) Steek de USB ontvanger in een beschikbare USB uitgang op uw computer.

(B) Schakel demuis in door de stroomschakelaar op de onderzijde van demuis maar de stand ON te schakelen.

Deze muis is een 'plug-n-play' ("insteken en spelen") apparaat. Het za automatisch werken indien de USB ontvanger worden aangesloten op de computer.

Inschakelen:

Schuif de stroomknop maar de ON (AAN) positie.

Uitschakelen:

Schuif de stroomknop maar de OFF (UIT) positie.

Modus energiebesparing:

Wanneer de muis een bepaaldeijd Niet worden gebruikt, gaat zich automatisch over in de stroombesparingsmodus om stroom te besparen en de levensduur van de batterij te verlengen. Klik op eender welke muistoets om de normale werkung te hervatten. Het kan enkele seconden duren voordat de muis opnieuw verbinding krijgt met uw computer.

Batterij-indicator

• Het LED-lampje brandt gedurende 3 seconden na het inschakenvand meuis en dooft dan.
• Het controleampje zwakke batterijen knippert om de 3 seconden wanneer minder dan 5 % batterijstroom restereert. Vervang dan de batterij zo gauw möglichk.

Energiemanagement

• Schakel, om de levensduur van uw batterij te verlügen, de mistruitijdens reizen of wanner u het Niet gebruikt.

LET OP

LASERSTRALING. KIKJ NOOIT RECHTSTREEKS IN DE LASERSTRAAL EN BEKIJK DEZE NOOIT MET OPTISCHE APPARATUUR.

KLASSE 1 LASERPRODUCT. RICHT EEN LASERSTRAAL NOOIT OP OGEN EN KIJK NOOIT DIRECT IN EEN LASERSTRAAL.

LANGDURIGE BLOOTSTELLING AAN LASERlicht
KAN SCHADELIJK ZIJN VOOR DE OGEN. TIJDELIJKE BLOOTSTELLING AAN EEN LASERAANWIJZER, EEN ONBEDOELDE LICHSTRAAL IN HET OOG, KANEEN TIJDELIJKE VERBLINDING VEROORZAKEN, TE VERGELIJKEN MET HET FLITSlicht VAN EEN FOTOTOESTEL. ALHOEWEL DEZE VERBLINDING VAN TIJDELIJKE AARD IS, KAN DEZE SITUATIE GEVAARLIJK WORDEN INDIEN DE PERSOON DIE VERBLIND IS BEZIG IS MET EEN ACTIVITEIT WAARBIJ GOED ZICT ONONTBEERLIJK IS, ZOALS HET BESTUREN VAN EEN AUTO.

NO - Introduksjon

Takkfor at du kjopte en Targustrådloskompakt lasermus. Den medfolgende mikro-USB-mottakerer er liters nok til at den kan forblikoblettil datamaskinen din, eller den kan oppbevaresinne i musen på reiser. Dette er en "plug-n-play"-enhet, sängen ekstra programvara er påkrevd.

Innhold

Targustradloskompaktlasermus
-2xAA-batterier
Mikro-USB-mottaker
Brukerverledning

Systemkrav

Maskinvare
-USB-grensesnitt

Operativsystem

Microsoft Windows® 2000
- Microsoft Windows® XP
Microsoft Windows Vista®
Microsoft Windows® 7
MacOSX10.4ellernyere

Installerebatterier

Schuif de stroomknop maar de ON (AAN) positie.

Uitschakelen:

Schuif de stroomknop maar de OFF (UIT) positie.

Modus energiebesparing:

Als de myself langere tjid nicht worden gebruikt, worden automatisch de modus energiebespecting engeschakeld om energia te besparen en de levensduur van de batterij te verhogen.

Klik op een willekeurige muisknop om gebruik te hervatten. Het kan dan een pauar seconden duren voordat demuis weeer contact maakt met uw computer.

Batterij-indicator

• Schakel, om de levensduur van uw batterij te verlangen, de mistruit tijdens reizen of wanner u het Niet gebruikt.

ADVARSEL

LASERSTRALING. IKKE STIRR INN I STRALEN ELLER SE PÄ DEN DIREKTE MED OPTISKE INSTRUMENTER. LASERPRODUKT KLASSE I PEKALDRIEN LASERSTRALE INN I ØYNENE PÄ NOEN ELLER SE DIREKTE PÄ EN LASERSTRALE, DA VEDVARENDE EKSPONERING KAN VÆRE FARLIG FOR ØYNENE.

MIDLERTIDIG EKSPONERING FRA EN LASERPEKER, SLIK SOM UAKTSOM STREIFING AV LYS OVER EN PERSONS ØYNE, KAN FORÁRSAKE MIDLERTIDIG BLINDHET LIK EFFEKTEN AV EN KAMERABLITZ.

SELV OM DENNE TILSTANDEN ER MIDLERTIDIG, KAN DEN VÆRE FARLIG DERSOM DEN EKSPONERTE PERSONEN UTFØRER EN AKTIVITET DER SYNET ER AVGJØRENDE, SLIK SOM Å KJØRE BIL.

PL-Wstep