WIRELESS COMPACT LASER MOUSE - Безжична мишка TARGUS - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Компактна безжична лазерна мишка
Марка	Targus
Модел	Wireless Compact Laser Mouse
Интерфейс	USB (micro USB приемник)
Свързване	Безжично, 2,4 GHz (приблизително)
Съвместими операционни системи	Windows 2000, XP, Vista, 7; Mac OS X 10.4 и по-нови
Захранване	2 батерии AA
Автономност на батериите	Променлива според употребата; автоматичен енергоспестяващ режим
Индикатор за нивото на батериите	LED индикатор: мига на всеки 3 секунди, ако зарядът е под 5%
Тип сензор	Лазер (Клас I)
Брой бутони	3 (ляв клик, десен, колелце)
Колелце за превъртане	Да
Размери (приблизително)	10 × 5 × 3 см
Тегло (с батерии)	Около 80 г
Съдържание на кутията	Мишка, micro USB приемник, 2 батерии AA, ръководство
Инсталиране	Plug & Play, без драйвери
Включване/изключване	Превключвател под мишката
Енергоспестяващ режим	Автоматичен след неактивност; активиране чрез клик или движение
Поддръжка и почистване	Почиствайте с мека и суха кърпа. Не използвайте абразивни продукти.
Безопасност	Лазер Клас I. Не гледайте директно лъча. Избягвайте всякакво излагане на очите.
Резервни части и ремонтопригодност	Не се ремонтира от потребителя. Няма налични резервни части.

Често задавани въпроси - WIRELESS COMPACT LASER MOUSE TARGUS

Как да инсталирам батериите на мишката Targus Wireless Compact Laser Mouse?

Отстранете капака на отделението за батерии от горната страна на мишката. Поставете две батерии AA, като спазвате полярностите (+ и -). Поставете капака обратно, като първо щракнете предната част.

Как да свържа мишката с компютъра си?

Свържете micro USB приемника към свободен USB порт. Включете мишката с превключвателя под нея. Връзката е автоматична (Plug & Play).

Какво да направя, ако мишката не работи?

Проверете дали батериите са правилно поставени и превключвателят е в позиция ON. Опитайте да свържете отново USB приемника към друг порт. Ако проблемът продължава, сменете батериите.

Как да разбера дали батериите са слаби?

LED индикаторът мига на всеки 3 секунди, когато зарядът на батериите е под 5%. Сменете батериите възможно най-скоро.

Съвместима ли е мишката с Mac?

Да, съвместима е с Mac OS X 10.4 и по-нови.

Как да пестя батериите?

Изключвайте мишката с превключвателя, когато не я използвате. Мишката автоматично преминава в енергоспестяващ режим след неактивност.

Мога ли да използвам мишката без приемника?

Не, micro USB приемникът е необходим за безжичната връзка. Внимавайте да не го загубите.

Какво да направя, ако лазерът на мишката е повреден?

Не се опитвайте да ремонтирате мишката сами. Свържете се с отдела за обслужване на клиенти на Targus. Никога не гледайте директно лазерния лъч.

Как да почистя мишката?

Използвайте мека и суха кърпа за почистване на повърхността. Не използвайте химически или абразивни продукти.

Къде мога да намеря ръководството за потребителя?

Ръководството е включено в кутията. Можете също да го изтеглите безплатно в PDF формат от уебсайта notice-facile.com.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ WIRELESS COMPACT LASER MOUSE TARGUS

Nous vous remercions d'avoir acheté cette Souris laser compacte sans fil de Targus. Son récepteur micro USB est suffisamment petit pour rester constamment branché sur l'ordinateur ou pour être rangé dans la souris et ainsi ne pas le perdre lorsque vous vous déplacez. Cette souris est de type Plug & Play et ne requiert donc aucun pilote spécifique.

Contenu de la boîte

Souris laser compacte sans fil de Targus - 2 piles AA - Récepteur micro USB - Manuel d'utilisateur

Matériel

• Interface USB

Système d'exploitation

Microsoft Windows® 2000 - Microsoft Windows® XP - Microsoft Windows Vista® - Microsoft Windows® 7 - MacOS® X10.4 ou supérieure

Installation des piles

1. Retirez le couvercle du compartiment de piles sur le dessus de la souris, à l'aide de l'encoche prévue à l'arrière. Soulevez délicatement le couvercle, comme indiqué sur la figure.

1. Appuyez au centre de la bride et glissez-la vers l'arrière de la souris. Levez et tournez la bride pour la dégager complètement de son logement.

REMARQUE: VÉRIFIEZ QUE LA BRIDE DE SÉCURITÉ EST FIXÉE DANS SA POSITION AVANT DE REMETTRE LE COUVERCLE DU COMPARTIMENT DE PILES.

1. Retirez le récepteur micro USB rangé à l'intérieur du compartiment central.

Récepteur micro USB

1. Insérez les deux piles AA dans leur logement, en respectant le sens des polarités (+) et (-) indiquées à l'intérieur du compartiment de piles.

1. Poussez la bride dans son logement jusqu'à la fixer en place et replacez le couvercle du compartiment de piles.

REMARQUE: INSÉREZ EN PREMIER LA PARTIE AVANT DU COUVERCLE, PUIS ENCLENCHÉZ LA PARTIE ARRÊTÉ EN POSITION.

Établissement de la connexion

Connectez le récepteur USB sur l'un des ports USB disponibles de votre ordinateur.

Pour permettre en route votre souris, poussez le commutateur de marche/arrêt sur la position marche (ON) (ce commutateur se trouve sous la souris).

Cette souris est de type plug & play (détection automatique). Elle est totalement fonctionnelle lors que son récepteur USB est connecté à votre ordinateur.

Mise en route :

Faites glisser l'interrupteur en position ON (MARCHE).

Mise hors tension :

Faisant glisser l'interrupteur en position OFF (ARRÊT).

Mode économique d'énergie:

La souris se place automatiquement en mode économique d'énergie lorsque vous ne l'utilisez pas pendant un certain temps, afin de ne pas gaspiller l'énergie des piles. Cliquez sur l'un quelconque des boutons de la souris ou simplement déplacez-la pour la réactiver. La reconnexion à l'ordinateur peut prendre quelques secondes.

Indicateur de puissance des piles

Lorsque vous allumez la souris, son témoin LED s'allume pendant 3 secondes puis s'éteint progressivement.

• Si les piles sont trop déchargeées (il reste moins de 5% de la puissance disponible), le témoin de marche vous le signale en clignotant toutes les 3 secondes. Remplacez alors les piles le plus vite possible.

Indicateur de puissance des piles

Économie d'énergie

• Éteignez votre souris lorsque vous vous déplacez ou ne l'utilisez pas. Les piles dureront ainsi plus longtemps.

Attention

RAYONNEMENT LASER. NE FIXEZ PAS LE FAISCEAU ET NE L'EXAMINEZ PAS DIRECTEMENT AU MOYEN D'INSTRUMENTS OPTIQUES. PRODUIT LASER DE CLASSE I.

NE DIRIGEZ JAMAIS UN FAISCEAU LASER VERS LES YEUX D'UNE PERSONNE ET NE REGARDEZ JAMAIS DIRECTEMENT UN FAISCEAU LASER. Toute EXPOSITION PROLONGÉE À UN FAISCEAU LASER POUVANT ÉTRE DANGEREUX POUR LES YEUX.

UNE EXPOSITION MOMENTANÉE À UN POINTEUR LASER RÉSULTANT PAR EXAMPLE DU PASSAGE ACCIDENTEL DU FAISCEAU DANS LES YEUX D'UNE PERSONNE POT AVOIR POUR CONSEQUENCE UN AVEUGLEMENT PAR L'éCLAIR TEMPORAIRE SIMILAIÈR AUX EFFETS PROVOQUÉS PAR L'AMPOULE DE FLASH D'UN APPAREIL PHOTO. BIEN QUE CET ÉTAT SOIT TEMPORAIRE, IL POT SE RÉVÉLER DANGEREUX SI LA PERSONNE EXPOSEE EST ENGAGÉE DANS UNE ACTIVité DANS LE CADRE DE LAQUÉLLE SA VUE LUI EST INDIVISPENSABLE (CONDUIRE, PAR EXAMPLE).

Euxapiotoue Tnou ayopaoate To Aoupato Oumayec Tovtki Ieipg Tng Targus. Oikpoekntc USB Tnou to ouvoedeei Eivai apketa iipoc6 wote va mtopeite v tov aepoete ouvdeoeveo stov utlooyirot nac n atawc v tov ouaetene meoa oTo novtki otav taidee. Ipoketia yia ouokeun totoBentonq kai aeone Lteioupyla, eioevw c ev attaiteitai tpaotheo loyoiuiko.

Aucun ouverture novatik Ieep tns Targus 2 μπταρίες AA MikpoδEktns USB Oxyoc xno

YAIKO - Étape USB

Aéroturbo ouptonma

• Microsoft Windows® 2000
• Microsoft Windows® XP
• Microsoft Windows Vista®
• Microsoft Windows® 7 Mac OSX 10.4 nettoyage écran