WIRELESS COMPACT LASER MOUSE - Ratón inalámbrico TARGUS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Ratón láser compacto inalámbrico
Marca	Targus
Modelo	Wireless Compact Laser Mouse
Interfaz	USB (receptor micro USB)
Conectividad	Inalámbrica, 2,4 GHz (estimado)
Sistemas operativos compatibles	Windows 2000, XP, Vista, 7 ; Mac OS X 10.4 y superior
Alimentación	2 pilas AA
Duración de las pilas	Variable según el uso; modo de ahorro de energía automático
Indicador de nivel de pilas	LED indicador: parpadea cada 3 s si < 5 % de carga
Tipo de sensor	Láser (Clase I)
Número de botones	3 (clic izquierdo, derecho, rueda)
Rueda de desplazamiento	Sí
Dimensiones (aprox.)	10 × 5 × 3 cm
Peso (con pilas)	Aproximadamente 80 g
Contenido del paquete	Ratón, receptor micro USB, 2 pilas AA, manual
Instalación	Plug & Play, sin controlador
Encendido/apagado	Interruptor debajo del ratón
Modo de ahorro de energía	Automático después de inactividad; reactivación con clic o movimiento
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. No usar productos abrasivos.
Seguridad	Láser Clase I. No mirar directamente el haz. Evitar la exposición ocular.
Piezas de repuesto y reparabilidad	No reparable por el usuario. No hay piezas de repuesto disponibles.

Preguntas frecuentes - WIRELESS COMPACT LASER MOUSE TARGUS

¿Cómo instalar las pilas del ratón Targus Wireless Compact Laser Mouse?

Retire la tapa del compartimento de pilas en la parte superior del ratón. Inserte dos pilas AA respetando las polaridades (+ y -). Vuelva a colocar la tapa encajando primero la parte delantera.

¿Cómo conectar el ratón a mi ordenador?

Conecte el receptor micro USB en un puerto USB disponible. Encienda el ratón con el interruptor debajo del ratón. La conexión es automática (Plug & Play).

¿Qué hacer si el ratón no funciona?

Verifique que las pilas estén correctamente instaladas y que el interruptor esté en posición ON. Intente reconectar el receptor USB en otro puerto. Si el problema persiste, reemplace las pilas.

¿Cómo saber si las pilas están bajas?

El LED indicador parpadea cada 3 segundos cuando la carga de las pilas es inferior al 5 %. Reemplace las pilas lo antes posible.

¿El ratón es compatible con Mac?

Sí, es compatible con Mac OS X 10.4 y superior.

¿Cómo ahorrar pilas?

Apague el ratón con el interruptor cuando no lo use. El ratón entra automáticamente en modo de ahorro de energía después de inactividad.

¿Puedo usar el ratón sin el receptor?

No, el receptor micro USB es necesario para la conexión inalámbrica. Asegúrese de no perderlo.

¿Qué hacer si el láser del ratón está dañado?

No intente reparar el ratón usted mismo. Contacte con el servicio postventa de Targus. Nunca mire directamente el haz láser.

¿Cómo limpiar el ratón?

Use un paño suave y seco para limpiar la superficie. No use productos químicos ni abrasivos.

¿Dónde puedo encontrar el manual de uso?

El manual está incluido en la caja. También puede descargarlo gratuitamente en formato PDF desde el sitio web notice-facile.com.

MANUAL DE USUARIO WIRELESS COMPACT LASER MOUSE TARGUS

Ratón lásér compacto inalámbrico Targus. 54

FI - Suomi

Le agradecemos la adquisión del Raton láser compacto inalámbrico Targus. El micro receptor USB incluido es suficientementeklequeño para poderdeferloconductado alordenador o tambiénuede guardarlo Dentro del raton durante los viajes. Este es un dispositivo plug-n-play que no requiere software adicional.

Contendo

-Ratón láser compacto inalámbrico Targus
-2 pilas AA
- Microreceptor USB
- Manual de instrucciones

Requisitos del Sistema

Hardware

-Interfaz USB

Sistema Operativo

Microsoft Windows® 2000
- Microsoft Windows® XP
Microsoft Windows Vista®
Microsoft Windows®7
MacOSX10.4o versionmasreciente

Instalación de las Pilas

1. Retire la tapa de las pilas de la parte superior del ratón realizando la muesca posterior. Levante la tapa con precaución tal y como indica el diagrama.

1. Retire el clip de seguridad de las pilas presionando la parte central del clip y empujándolo hacía antes, hacía la parte posterior del ratón. Levantar y girar el clip para retirarlo.

NOTA: EL CLIP DE SEGUIRIDAD DE LAS PILAS DEBERA ESTAR EN LA POSICION CERRADA ANTES DE VOLVER A COLOCAR LA TAPA.

1. Retire el micro receptor USB guardado en el interior del compartmento central.

Microreceptor USB

1. Instale las dos pilas AA, comprobando que el borne positivo (+) y negativo (-) de cada pila coincide con lasindicaciones de polaridad del interior del compartmento de las pilas.

1. Vuelva a colocar el clip de seguridad empujándolo hacía delante hasta eschucar que está firmamente cerrado, después cierra la tapa de las pilas.

NOTA: SE DEBE INTRODUCIR LA PARTE ANTERIOR DE LA TAPA ANTES DE CERRAR A PRESION LA PARTE POSTERIOR DE DICHAPA TAPA.

Establecer la Conexión

(A) Conecte el receptor USB enequalquier puerto USB libre del ordinador.

(B) Encienda el ratón deslizando el interruptor de corriente a la posición ON (encendido), situada en la parte inferior del ratón.

Este ratón es un dispositivo plug-n-play. Funciónará automatistically al conectar la clavija USB alordenador.

Encender:

Situe elinterruptor en la posicón ON.

Apagar:

Situele interruptor en la posición OFF.

Modo de Ahorro de Energía:

Después de un amplio periodo de tiempo sin usar el ratón, este entraía automatistically en modo de ahorro para conservar la energia y aumento la vida de la batería. Hagablick en cualquier botón del ratón o simplement更高的el ratón para reanudar el funcionalement normal.El ratón pueed tardarunosometimesen volverse aconectara suordenador.

Indicadordepila

• Cuando el ratón está encendido, el indicator LED se ilumina durante 3segundos y después se desvanece.
• La luz de corriente baja comenza para parpáear cada 3 segundos cuandoque de menos de un 5% de energia e la batería. Sustituya las pilas lo antespossible.

Gestión de la Alimentación

• Para prolongar la duración de las pilas, apague el ratón cuando viaje o no lo utilise.

PRECAUCION

RADIACION LASER. NO MIRE AL IA DIRECTAMENTE 0 CON INSTRUMENTOS OPTICOS. PRODUCTO LASER DE CLASE I. NO APUNTE CON EL LASER A LOS OJOS DE OTRAS PERSONAS NI LO MIRE DIRECTA MENTE, YA QUE LA EXPOSICION PROLONGADA PUEDE SER PELIGROSA PARA LOS OJOS.

LA EXPOSICION MOMENTANEA AL PUNTERO LÁSER, COMO PUEDE SER EL PASO ACCIDENTAL DE LA LUX POR LOS OJOS, PUEDE PRODUCIR UNA CEGUERA TEMPORAL POR DESLUMBRAMIENTO SIMILAR AL EFFECTO DEL FLASH DE UNA CÁMARA.

AUNQUE SE TRATE DE UN PROBLEMA TEMPORAL, PUEDE RESULTAR MAS PELIGROSO SI LA PERSONA EXPUESTA ESTÁ REALIZANDO UNA ACTIVIDAD DONDE LA VISION ES FUNDAMENTAL, COMO CONDICIR.

FI-Johdanto

(B) Ligue o rato, deslocando o interruptor de corrente, situado na parte inferior do rato, para a posicao ON (Ligar).

Desloque o interruptor de corrente para a posicao ON (Ligar).

Desligado: (OFF)

Desloque o interruptor de corrente para a posicao OFF (Desligar).

Modo de poupanca de energia:

palaai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai

y

ACl_a

jj jgl jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai

aaii aia i jyjai jai jai jai jai jai

a

y

clll plall jj jll jj 1 (LED) 3
j 5% j 3

a

a0 = 1 或 a0 = - 1

Pae jai aal alg jai gai lglal yaiy ai bll jao allby

.