AMW51EU - Ratón inalámbrico TARGUS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Ratón inalámbrico láser
Marca	TARGUS
Modelo	AMW51EU
Tecnología de detección	Láser
Interfaz de conexión	USB (receptor micro USB incluido)
Alimentación	2 pilas AA (incluidas)
Sistemas operativos compatibles	Windows 2000, XP, Vista, 7; Mac OS X 10.4 o superior
Funciones principales	Plug & Play, rueda de desplazamiento programable
Indicador de nivel de pilas	3 LED (verde): 3 = llenas, 2 = media carga, 1 = bajas
Modo ahorro de energía	Sí, automático
Contenido de la caja	Ratón, receptor micro USB, 2 pilas AA, manual de usuario
Clase láser	Clase I (seguridad ocular)
Advertencia de seguridad	No mirar fijamente el haz láser
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco
Sitio web del fabricante	www.targus.com
Receptor extraíble	Almacenamiento en el ratón para el transporte

Preguntas frecuentes - AMW51EU TARGUS

¿Cómo instalar las pilas en el ratón TARGUS AMW51EU?

Retire la tapa del compartimento de pilas en la parte superior del ratón. Inserte las dos pilas AA respetando las polaridades indicadas. Vuelva a colocar la tapa.

¿Cómo conectar el ratón inalámbrico a mi ordenador?

Conecte el receptor micro USB a un puerto USB disponible. Encienda el ratón manteniendo presionado el interruptor de encendido/apagado durante 3 segundos. El ratón se conecta automáticamente.

¿Cómo verificar el nivel de las pilas del ratón?

Presione brevemente el interruptor de encendido/apagado. Los LED del indicador de pilas se encienden: 3 LED = llenas, 2 = media carga, 1 = bajas. Si un solo LED parpadea, reemplace las pilas.

¿Qué hacer si el ratón no funciona?

Verifique que las pilas estén correctamente instaladas y cargadas. Asegúrese de que el receptor USB esté bien conectado y que el ratón esté encendido. Pruebe otro puerto USB.

¿Cómo ahorrar las pilas del ratón?

El ratón cambia automáticamente al modo de ahorro de energía después de la inactividad. Para ahorrar más, apague el ratón cuando no lo use manteniendo presionado el interruptor de apagado durante 3 segundos.

¿Cómo programar la rueda de desplazamiento?

Descargue e instale el controlador desde el sitio www.targus.com. Ejecute el programa de configuración, personalice las funciones de la rueda y cierre el programa. La rueda quedará programada.

¿El ratón TARGUS AMW51EU es compatible con Mac?

Sí, es compatible con Mac OS X versión 10.4 o superior. No se requiere ningún controlador para las funciones básicas.

¿Cuándo hay que reemplazar las pilas?

Reemplace las pilas cuando el indicador de nivel muestre un solo LED parpadeante. Utilice pilas alcalinas AA nuevas.

¿Puedo usar el ratón sin el receptor micro USB?

No, el receptor es indispensable para la conexión inalámbrica. Debe estar conectado a un puerto USB del ordenador.

¿El ratón necesita un controlador para funcionar?

No, es Plug & Play: las funciones básicas funcionan sin controlador. Hay un controlador opcional disponible en www.targus.com para programar la rueda de desplazamiento.

MANUAL DE USUARIO AMW51EU TARGUS

Le agradecemos la requisión del Raton Láser Confort Inalábrico de Targus. El micro receptor USB incluido es suficientemente fácilno para poderloo conectado al ordinador o también peut guararlo bajo el ratón durante los viajes. Este es un dispositivo plug-n-play que no requiere software adicional. El programa de sistemas avanzadas de la rueda de desplazamente se pueda descargar en la网页 web de Targus.

Contenido

Raton Laser Confort Inalambrico de Targus
- 2 pilas AA
- Micro receptor USB
- Manual de instrucciones

Requisitos del Sistema

Hardware

• Interfaz USB

Sistema Operativo

• Microsoft Windows® 2000
• Microsoft Windows® XP
• Microsoft Windows Vista®
• Microsoft Windows® 7
  Mac OS® X 10.4 o version másrecente

Instalación de las Pilas

1. Retire la tapa de las pilas de la parte superior del ratón utilizingando la muesca posterior. Levante la tapa con precaución tal y como indica el diagrama.

1. Retire el clip de seguridad de las pilas presionando la parte central del clip y empujándolo hacía除外, hacía la parte posterior del ratón. Levantar y girar el clip para retirarlo.

NOTA: EL CLIP DE SEGUIDAD DE LAS PILAS DEBERA ESTAR EN LA POSICION CERRADA ANTES DE VOLVER A COLOCAR LA TAPA.

1. Retire el micro receptor USB guardado en el interior del compartmento central.

Micro receptor USB

1. Instale las dos pilas AA, comprobando que el borne positivo (+) y negativo (-) de cada pila coincide con lasindicaciones de polaridad del interior del compartmento de las pilas.

1. Vuelva a colocar el clip de seguridad empujándolo hacía delante hasta escuchar que estáfirmamente cerrado,después cierre la tapa de las pilas.

Establecer la Conexión

(A) Conecte el receptor USB enrialquier puerto USB libre del ordena-dor.

(B) Encienda el ratón pulsando el botón de connexion, situado en la base del ratón, durante 3segundos yuponésdeje de pulsarlo.

Botón de Conexión

Este ratón es un dispositivo plug-n-play. Funcióná automatístico al conectar la clavija USB al ordinador.

Encender:

Pulse y mantenga pulsado el botón de connexion durante 3 seguidos y seguidamente deje de pulsarlo.

El indicator de la duración de las pilas se iluminará brevementeindicando el nivel delargaactualdelas pilas.

Apagar:

Pulse y mantenga pulsado el botón de connexion durante 3 seguidos y seguidamente deje de pulsarlo.

El indicator de la duración de las pilas se iluminará brevemente y después se apagará.

Comprobación del Nivel de Carga de las Pilas:

Después de encender el ratón, pulse rápidamente el botón de connexion. El indicator de la duración de las pilas se iluminará para indicar el nivel deargaactualdelas pilas.

Modo de Ahorro de Energía:

Después de un large periodo de inactividad, el ratón始建ará automatistically el modo de averro de energia para prolongar la duración de las pilas.

Hacerblicksobrequalquierbotondelratonpara reanudarelfunctionamento normal.El raton tardarunaosocosmedenreconectaralordenador.

Indicador de la Duración de las Pilas

3 LEDs iluminados	Carga completa de las pilas
2 LEDs iluminados	Carga media de las pilas
1 LED iluminado	Carga bajo de las pilas

NOTA: CUANDO LA PRIMERA LUX PARPADEE, DEBERÁ CAMBIAR LAS PILAS

Gestión de la Alimentación

• Para prolongar la duración de las pilas, apague el ratón cuando viaje o no lo utilise.

Programación del Ratón

(Solamente para Windows)

Para acceder a las functions avanzadas de la rueda de desplazamente debendescendingar e instalar el software controlador. Este software secouldescargar de la?singular pagina web:

Visite www.targus.com para descargar e instalar el controlador.

Després de finalizar la instalación, abra el software controlador y selección la configuración deseada para la rueda de desplazimiento. Cierre la aplicación del software controlador y ya está lista para usar. Active la funciona seleccionada pulsado la rueda de desplazimiento.

PRECAUCION

RADIACION LASER. NO MIRE AL IÁ DIRECTAMENTE 0 CON INSTRUMENTOS OPTICOS. PRODUCTO LÁSER DE CLASE I. NO APUNTE CON EL LÁSER A LOS OJOS DE OTRAS PERSONAS NI LO MIRE DIRECTA MENTE, YA QUE LA EXPOSión PROLONGADA PUEDE SER PELIGROSÀ PARALOS OJOS.

LA EXPOSICION MOMENTANEA AL PUNTERO LÁSER, COMO PUEDE SER EL PASO ACCIDENTAL DE LA LUX POR LOS OJOS, PUEDE PRODUCIR UNA CEGUERA TEMPORAL POR DESLUMBRAMIENTO SIMILAR AL EFFECTO DEL FLASH DE UNA CAMARA.

AUNIQUE SE TRATE DE UN PROBLEMA TEMPORAL, PUEDE RESULTAR MAS PELIGROSO SI LA PERSONA EXPUESTA ESTÁ REALIZANDO UNA ACTIVIDAD DONDE LA VISION ES FUNDAMENTAL, COMO CONDICIR.

FI-Johdanto

Modo de poupanca de energia: