48730 - Электрический мультиварка MORPHY RICHARDS - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Электрическая мультиварка (медленноварка)
Бренд	Morphy Richards
Модель	48730
Общая вместимость	6,5 литров
Максимальная рабочая вместимость	4,5 литра
Материал чаши	Керамика
Материал крышки	Стекло
Питание	От сети (220-240 В, переменный ток)
Основные функции	Медленное приготовление, режим подогрева, программируемый таймер
Диапазон времени приготовления	От 4 до 12 часов
Дисплей	Жидкокристаллический экран с поминутным отсчетом
Ручки	Да, на основании
Уход за чашей	Можно мыть в посудомоечной машине или вручную теплой мыльной водой. Не используйте абразивные средства.
Уход за крышкой	Мыть вручную теплой мыльной водой, тщательно ополаскивать и вытирать.
Уход за основанием	Протирать влажной тканью. Никогда не погружайте в воду.
Безопасность	Не погружайте основание в воду. Используйте термоперчатки. Не используйте при поврежденном шнуре. Отключайте от сети после использования.
Гарантия	2 года
Аксессуары в комплекте	Керамическая чаша, стеклянная крышка, основание с панелью управления, инструкция по эксплуатации
Рекомендуемое использование	Супы, рагу, тушеное мясо, семейные блюда
Меры предосторожности	Не используйте на улице. Не ставьте на источник тепла или рядом с ним. Не используйте пустую чашу.

Часто задаваемые вопросы - 48730 MORPHY RICHARDS

Как настроить время приготовления на медленноварке Morphy Richards 48730?

Нажмите кнопку SET (цифры начнут мигать). Используйте кнопки ^+ и - для регулировки часов, затем снова нажмите SET для установки минут (с шагом 10 минут). Нажмите SET в третий раз для подтверждения, затем нажмите O/I для запуска приготовления.

Что делать, если время приготовления слишком велико?

Вы можете уменьшить время приготовления, следуя процедуре настройки: нажмите SET, затем уменьшите часы и минуты с помощью кнопки -. Подтвердите с помощью SET и при необходимости перезапустите.

Можно ли использовать керамическую чашу в микроволновке или духовке?

Нет, керамическая чаша и стеклянная крышка не предназначены для использования в духовке, микроволновке, морозильной камере или на плите. Они предназначены только для использования с основанием медленноварки.

Как чистить медленноварку после использования?

Отключите прибор от сети и дайте ему остыть. Керамическую чашу можно мыть в посудомоечной машине или вручную теплой мыльной водой. Стеклянную крышку мойте вручную. Основание протирайте влажной тканью. Никогда не погружайте основание в воду.

Можно ли оставлять медленноварку включенной без присмотра?

Не рекомендуется оставлять прибор без присмотра на длительное время. Однако медленноварка автоматически переключается в режим подогрева после приготовления, что поддерживает еду теплой без риска переваривания.

Что делать, если прибор не включается?

Проверьте, что прибор подключен к сети и розетка работает. Убедитесь, что керамическая чаша правильно установлена в основание. Если проблема не устраняется, обратитесь в службу поддержки. Не пытайтесь ремонтировать самостоятельно.

Какова максимальная вместимость для заполнения?

Общая вместимость составляет 6,5 литров, но максимальная рабочая вместимость — 4,5 литра, чтобы оставить 3 см между продуктами и краем. Для супов оставьте 5 см между едой и краем.

Можно ли предварительно нагревать медленноварку перед добавлением ингредиентов?

Нет, не нагревайте прибор заранее. Добавьте ингредиенты в керамическую чашу, поместите ее в основание, затем включите медленноварку.

Как избежать ожогов при использовании?

Всегда используйте термоперчатки или полотенце для открывания крышки или прикосновения к горячей чаше. Не наклоняйтесь над медленноваркой во время приготовления из-за пара. Держите прибор в недоступном для детей месте.

Какой срок гарантии на медленноварку Morphy Richards 48730?

Гарантия составляет 2 года с даты покупки при условии использования прибора в соответствии с инструкциями и сохранении товарного чека. Гарантия покрывает производственные дефекты и дефекты материалов.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 48730 MORPHY RICHARDS

55 r	слвочны масla
100 r	изменченины бекона с пrosлойами жра
2	лужовцилы, мелко нAPEЗанные
2	зубшик чеснoka, раздавлинные
4	ВETOUGHTСЕЛДЕРЕ, мелко нAPEЗанные
500 r	kapтосяя 6e3 кожуры, нAPEЗанноу КБИКами
2	бolyшх морковы 6e3 Кожуры, наpeзанные КБИКами
4	Писта калусты, шINKOBаHHьх
4	Крульны ТOMАТССНЯТоI Кожицей и наpeзанные Крульны КСКами
2.25	ПИТра Куриного 6ьлова
3 ст. п.	ТOMAT-пасты
3 с.п.	Вусторширочаго сουса
Совь и черный поец с breastero ромona
2 с.п.	петрушики, мелко нAPEЗанные
150 r	разкушek (мakapонны изделя)
3 с.п.	сыр «пармешан», теръй

Pactonte Maclo B kactpioJe,
PocjapbTe 6eKoH n OBOuN Do
MraKoCTn. CdaJIaTe 6yIbON H
DooabBe 6yIbON, 6eKoH n OBOUm B
KepaMueckyIO kactpioIO.
DooabBe octabWneC
INrpeJeHeNTb, 3a NCKIoUcEHMe
NeTpUxIK, pakyUeK n cIpa
"napMe3aH: YcTaHOBtne
KepaMueckyIO kactpioIO B
6a3OByIO qAchTb, hakpoITe KpbIuKoN
n IOTobTe 4-6 YacOB. 3a 45 MInyT
do NODaHa Na CTOn Doo6abTe
pakyUKN n neTpuykU. Pn
HEo6XoDMOCTN Doo6abTe
npnPpaby N NOcbiNTbe CypOM
"napMe3aH: PnoBaTb Ha CTOn C
xpyCTaUM PhpaUy3cKIM BaTOHOM.

YeueBmHna noxJe6ka

200 r	изменихеного корецого бекona
2	божших луковицbl, мелко нAPEЗаньie
4	моркови, наразаньix мелкими кубikами
4	БETОЧК сeledегя, мелко нAPEЗаньie
400 r	оранжевой чужевциbl
2x400 r	баночки наразаньix ТOMATOB
2 литра	Курною 6ьона
4 ч.	Вусторшкою coyca
шенитka	Мужат horo opexa
1	лавровы писτ
2 ч.	базилиka
сови чернь пereц сөөгero ромona
2 с. п.	пөтушик, мелко нAPEЗаньie

Птуca

LbInHeK B TaPnke

B KactpnOE MeIeHNO NdoJXapbTe
6eKOn, NOKa HE NaHcHT BbTEKaTb
KInp. 1o6abBeOCTaBmIEcra
HnRpeDnHTbl, 3aNcKIIouEHEm
netpyuKn u DoBeDnTe NO KInHnHa.
KnPaTnTe 2 MNHyTb. IpePeJeTbe
PiNyB KepamUeCKyIO KaCtpnIO.
YcTaHOBnTe KepamUeCKyIO
KactpnIO B 6a3OByIO qAcTb
"DolroBAPKn" HakpoTe KpbIshKO.
IToBtBE T BteHeMe 4-8 Yacob.
Ecnn Heo6xOdIm Bolee
OHDopOHyB coCTab, pa36abBeTbe
Cyn IOcNe OXnaJdeHn IN CHOba
HarpeTe Cyn B KacTpNo.
PiOabatb Ha cTOn c NetpyuKoi n
XpyCTAumf PpaHcy3ckMm BaTOHOM.

OboonCyn

60 r	слвочно масla
2,2 кг	обочné CMбс, наразмер: Картофель, лук, морковь, пастөрнak, сөльдөрий, Зелень м lyk, помдоры
60 r	Муки
Соль и черный поец CBжero помona
2ч.п.	Смеси Трав

OuHCTNTe, BbIMoHTe OBOUIN n HApEckTbe INK KybHKAMn NnI DOnbKaMn. PaCToTIne MaCNo B KAcTpJIone, NpIXaKapBte OBOUIN Ha MeDJIeHNOM ORHe B TeChEne 2-3 MNHT. Do6abTe TOpRcH N MyBcN. XOpOIO NOMeUHNBaN, DOBeaNIte DO KInHEnr. PpInPabTe CNeUaMn NO BVcYc N Do6abTe CMeCb TpAB. IOMecTNTe BCE INHrpEduHtBi B KepaUMHeCKyU KaCTPNO u YctAHOBNTe ee B 6a3y "DlONTOBAPKn" HApOKeIe KpbIshKoN n RotOBbTe B TeChEne 6-8 yacob. OXlaJaTe n pa36abBeTc yn, 3aTeM pAsOrpeJe erO b KAcTpHone Ha ONKe Jn DaNDoRPeBaHNn Niun. 3aByCTNTe MyKoi.

8	порций цьлеленka
60 r	сливочно масla
60 r	мукс с приправами
4	бolemшени лужовцилы, мелко нAPEЗАнныe
6	бolemшени морковин бezз Кожухы, наpeзанныe
	плacrTNHamи
2	штуки зеленого перца с Быташени Семенами НAPEЗАнныe
3 ч.л.	палріки
3 ч.л.	Томат-пасты
1 лintр	Курною相关内容
С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - # - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - * - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - / - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ... - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -/ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - = - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - " . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . > . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . - . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #

OuHCTNTe, npOMoHTe n BbCyuHTe
UbIINHeKa, ObBaJIaHTe B MyKe C
PnpnPaBAMn H KaCObOpOKe
NoJXapbTe UbIINHeKa B MaCne Do
Obpa3OBaHry KOpNcHeBOn KOpOcKn.
DobabTe LyK mMOPKOB, n
NoJXapbTe Do pa3MaYueHn.
DobabTe nepeu, nanpky,
TomaTHoe IHOe N OCTaBlyIOc
MyK. XopoOo NapEmeAte
PiocTeHNO CMsuaTc C KypInbIM
6yIbHOm. OboEaHTe Do KNHeHn u
PnpnPaBbTe. PomeCTnte BCE
nHrPeJeHtB t B KepAmHeCKyIO
KAcTpION, u YcTaHOBnTE ee B
NoCTABKy. HApKoTte KpbIshKoN i
rotOBbTe B TeueHne 4-7 qacOB.

LbInHeK no-kapn6ckn

3ст. п.	pacTiTeNbHOro Macna
2	6obIbIe IyKOBuIcbl, MeIko
	Hape3aHbIe
4	BeToUckI CseIbIdepEe, MeIko
	Hape3aHbIe
3	MorpKobI, Hape3aHnOII
	Пл actiHamI
500 r	rprIbOv, Hape3aHbIIX
	Пл actiHamI
2	шТуКи КрасHorO nepца, с
	ВыITaIeHNbIMI СeMeHAmI
	И НapeЗaHbIe ПлactiHAmI
8	КуСКов ZbIpIeHka 6e3 KОЖI
400 r	БанKa Hape3aHbIIX
	персИКOB
400 r	БанKa Hape3aHbIIX
	анHaHacOB
10ст. п.	КуКурУзнoi MyкI
3 ч.II.	п苹prКи
3 ч.II.	coeBorO coYca
3ст. п.	ByustepширсКо rang coYca
8ст. п.	союдa/BinHORpaIdHOrO yKcsUca
1 liItr	КИПЯШЕ BODbl

Cobn u cepnbI nepec cbexero nomona.

O6xapbTe lyk, celbdepei, MOPKOB, rpi6blnnepuHaCKOBOpOe. Do6aBte Kccku CblnHekn o6XkapnbAte To 6pbz0BaHmKopUHBeoKopoCKn. CneIte cok n3 nepcsKOB n aHaHacOB, CoXPaHntE erO, n Do6abBeTke KcKy B cKoBpOdy. JnnpriTOBLeHncoyCa cmEsaIte KyKpy3Hyo Myky n panpRky C coEBMbCOyCOM,ByCTepCKM COyCM, yKcCyom cOxApoHHbIM cOKOM. Do6aBbTe npnPpaby,

KNIIaIyIO BDOy I3aJIeTe BCKOBOPOy. IOBeIITe COYCdo KINIEHIN, NOCToHNHO NOMEuINBAr. IIpoeCTNe BCE INHRPeDInEHTb B KepaMnueckyIO KAcTpOIOu YcTAHOBnTe ee NODctABky "dONROBAPKn: HApKoTIe KpbUkOy I rOTobBe T B TeChEne 5-7 qacOB.

8	Кусков цьлеленka 6e3 кожи
75 r	Сливочnéг� масla
2	Болыших луковиць, мелко нAPEЗHAньie
250 r	грибов, нареанных Пл actINHaMи
3 ст. п.	Кукуразной муки
1 пир	сухого сеньог Вина
3 ч.п.	Смеси Трав
Собь и черный пося сөжero ромona
2	Ячньх кеTTka
9 ст. п.	Двоиьх СливOK

IOMecTne Kcysn CbInnEnHka n MacNo B CKBOPoDy n NODxapnBaIte Ha MeJdNHeHOM OrHe DnIe CoXPAHHeNBCex COKOB. Do6abBte Lyk n JkapBte do pa3mRyuHn, Ho 6e3 Im3MeHnHn CBeta Ha KOpNHeBbI. Do6abBte rPi6bl IroTOBbTE eE OmeOn HNHyTu Ha MeJdNHeHOM ORHe. CMeuAaTe KYKpy3HyO MyKU c He6oJIbShM KOniYeCTBOM BnHa. BblNeTe OCTaBWeeeC BINO B CKBOPoDy CO CMEcBIO KcYkp3HOr MMyKn, CMeCbIO TpaB n PnpnPaBbI. BoDeiTe DO KIneHn, NOCToHHo NOMEuBnBaO DO 3aYCTeHn. IOMecTne BCE INrPeJeHnBtB b KepAMNuCekyo KAcTpHIo, UCTaHOBtE ee B NODctABKy "DOnlROBapKn" n HApOHTe KpbIshKoI. FOTobBe T TeueHne 5 - 8 YacOB. Ipeed cepBupOBKoB 3B6eIte JeKNTkn CnIBKn. DObaBbTe HeckOJIbKO CTOnOBbIX IOnKe RopHrero CoCyA, XopoOo CMeuaIte. BblneTe 3Tu CMEcb B KepAMNuCekyo KAcTpHIOI n NOMeunBaIte Do 3aYcTehn COyCa.

3anekaHaN3 UbInneHKa C rpn6amn

8 YeTBeTpHOKIbInJeHka

75 CINBouHoro Macna

3CT.I. MYKIN

Добавытебoctabшесс Инграденты,Нakроче Кршков и Довадитуdo Киненя.Хоршо плрарьдоти и Ромсение СЕ ИнградентыВ Керамческу

KACTPJIIOU. YCTaHOBITE KepaMnCeUOY KACTPOI NOCTABKY "DIONROBAPKIN

UcTaHOBnTe KpbIuKy Ha "DOnIOBAPKy"TOTobbTe B TeueHne 5-7 YacOB. JocTaHbTe ROBAnHy n3 "DOnIOBAPKn CeTuatoJIoKkO IN OXpAInTe B TeueHne 10 MmHVt

KJnkOCTb, nOlyeHnyB xOJe nprirotOBnHnA, MoXHo NCNoJIb3Obatb KaK OCHOBy dIa NpOJIINBKn. HApexbTe roBAnHy Ha KycOChN iC6pbI3NHte IX JNKoCTbIO, nOlyeHnhO B xOJe nprirotOBnHnA. POnBaATb C OBOUAMn uYkpaCnTb CBExeJ peTnuIKoR

OctpbIM HoxOM oBpeXbTe ROBdINHy I HApeXbTe ee Ha Ky6nKn 2,5 CM. HapeXbTe noKn Ha MeJIke KYckn. IokpoIte roBdINHy MYkOi.

PONOXHATE B KACTPHOIO C LYKOK 6yIbOHOM, BHOM N TOMaTHOn- NaCTO. DoBeNTDo NO KINENHn.

ДобавытБустерский coусиnpinnpaby.Помеztinte BCEHntrpeHnENTbI BКермИчeckyIOKACTPNO uYCTAHOBITe ee BNoCDaBKY“DOJIROBAPKIM:

YctaHOBHTe KpbIshkyHa "DIOJIOBAPK?IOTOBbTe B TeueHne 5 -7 Yacob.Добавte WJANIKn rIp6OB 3a Yacdo JOnDaun H CTon.3TOT peceNT MOxHO NcONJb3ObaTb KaK OCHOBy NiPora n3 MraCn noHeK.

BAXHO!

Pn nokyike Kyska Mca, y6eintecb, YTO OH BOIeT B KEpaMueckyo KAcTpOJIO, NOKpoETcXNkOCTbO, HAD KOToPoR octaTeHcT2.5cm. Do KpaKacTpOJIN. Kyc0K He DoJxKeH BbICTyNaTb 3a KpOMky KAcTpOJIN I DOJIxHO 6bTb DoCTaTOH O MeCTA, TObSb 3aJIHTb MCo BOIo. OOpMa KysKa MCA He MeHee BaxHa, Yemero MaCCa.

FobdHa, npnpabHeHnKa3ppn

5 cT. n. pactiTeJIbHoro MaCna

26bIux 6noka dIa TeIIOBOI

6pb60Tkn 6e3 koxypbl,

cepueBnbl, Hape3aHbIe

NlaactnHaM

8	OTБИВиBX I3 MОЮдоI
	бараниьI
4	ЛУКOBицы, наразанны
	Пл actинамИ
3ч.II.	Смecи Трав
2	Бовших постерпака
1 кг	Моркови, наразанноI
	КруныIMI Пл actинамИ
1,5 кг	Картофеля, разразанноI
	На 4 частИ
1 Литр	ограчero овошно 6уль�онa
3	Луka-поря, наразанноI
	Пл actинамИ

YdAnIte n3nIuKx Jnpa n3 OT6MBhIX, 3aTeM NOpEChTne INX B CKBOpOBy C LyKom. O6XapBte Do KOpHBeBO rCBeta C DByX CTOpOH. Iocblte CmecbIO TpAB. Do6AbBte NaCTepHaK, MOpKObB, KapToQeJIb, LyK n HaneIe BybON. DoBeMeIte DO KInHeNIA. PmecTe NTce BCE INHPrdeMeHTbI B KepAMcEckyU KactPOnIO Y cTaHOBnTE ee Ha

NODCTaBky“DOnrObApKn
YCTAHOBInTe Ha KpbIiKhU Ha
KepaMnueCKyIOKaTPhIO.
IOTobBe B TeChHe 5-8 cAcob.

BapanHncaYeceBncei

800 r	Моркови, Наразанно Пл actинами
225 r	постернaka, Наразанно Пл actинами
2	Зубшика чеснoka, раздавлиени
2	Лавровых лись
250 r	оранжевий чесни, замоочnéно на 1 чac
Совь и черный посяс CBжегу помona
400 мл	Красно вина
1,5 кг	ф量化 ИЗ баралов Ноги, Наразанно Кубимаи
4 ст.л.	сового сουca
300 r	шларок ригбов
побети петрушики за украшени

IomeCTnTe MOpKOB, NaCTepHak,
yeCHOk, NApBOBbl NcTtN CNTUO
YeCEbNUy B KepAMuCckyIO
KACTPNOIu NprnpaBte CoBIOu N
nerpEm. HaneIe BnA nocLe
DOBeEDHNI DO KINEnHNI.
IpomaxbTE Bce MRCoBexpy
COEBM COYCOM NocBInBte CoBIOu
N nepcEM. IomeCTnTe NOBExP
OBOUeJ. UcTaHOBITE
KepAMueCKyIO KAcTPOJIIOB
NoCTABKy DOnrBoAPKn, HAKpoTHe
KpbUIKoi. TOToBbTE TcEHMe 6-8
cacob.3a 30 MNHT nepeD
PiNTOBOTJeHnEM DoGABbTE rPi6bl.
YdAnJIte NcTbNt. NcTt. NoDaBaTb
Cx pyCTaUM 3eNEhbl CaJaTOM u
yKpaCnTI CBExKe NeTpUkoi.

KoIb6aChbI rOpOueK

3ст. п.	масla
1,5 кг	сосибок
2	большх луковицы, мелко нAPEЗанные
4	моркови, наразанно TOHКIMи пл actинами
2	луха-nорег, наразанно Пл actинами
5ст. п.	муки
1 пир	rogяжbero 6ьльoga
5ст. п.	чатни
3ст. п.	Byсторпирского сουca
Совь и черный поец сөжero ромona

Ha KcOboPOnke 6bIcTpo NpOJxapBte
CocCKN B Macne C0 BCEx CTOpOH.
DobabTe lyK, MOpKOb I NyK-
Nopei, n KApBte NOD KpbIshkoH a
MeIeHNHom OrHe Do pa3MaYChENH,
HO 6e3 obpa3OBaHn KOpUChEBOro
CBeta. PomeuBa, DObabTe MyKy
I rOTobBe Ha MeIeHNHom OrHe,
POKa He BNITAE TcMACNo.
MeIeHNo DObabTe 6yIbOH,
DoBeIte Do KNeHNH, NOCTOHNHO
NOMeUWBa DO 3aYCTEHnI.
DobabTe, NOMeUWBa, YatTHn,
ByCTepckn Coyc N npmPaby.
PomeCTnte BCE INHpreDiEnHtBu B
KePamueChekyo KactPtoIOu N
yCTaHOBnte ee B 6a3y
"DolOBaRpn" HApKoIte KpbIshkoH
n RotobTe B TeueHne 5 -8 uacOB.
Ecnn CoocCKN CodepXkat MHorO
KIPA, m3JIuWK MoXHO ydaJIInTb
KxyOHHO bymarO c NobepxHOctNI
rotOBoro 6blOda.

BeretapnaHcKa K3ppn

5 cT. n. kyninapnoro Jxnpa

4 60nlbIne IyKOBuIcbl,MeJIKO

Hape3aHHbIe

2 3y6nka yechoka,

pa3daBnHeHHbIe

5 q.l. nopooskoBoi npinpaBbl

"K3ppn"

600r ueeBnCbl

2IITpa 6eIoro 6yIbOHa

3U.J. JIMMOHHORO COKA

Cobn npeuc cbexero nomona

4 MOpKOBn, Hape3aHHbIe

Ky6nKaMn

2 6boka dIa TepnoBoi

6pb60Tkn 6e3 Koxypbl,

cepueBnHbI, Hape3aHHbIe

JIJaCTINHAMI

125r KNUIMMua

IIOorpeMeMacNoBCKOBOpOe. ClerKa 06xpabeTyKJy, MkopkoBb YueCHOH,NaKpbIB KpbIiKoI. IIOabBeTpnePiNPaykPpN.

IOTOBbTe Ha MeJIneHOM OrHe B TeChEnHe 1 MHNyTb.I DoabBbTe, NOMeUWBa, 6JbHO, JIMoHHbY COK, CoIb, nepeu NueYeBeNtU. DoBeaNTe Do KINeHnU npDoJIoxKaIte KINPAITb 3 MNHyTbI.

PomeCTIe BCE INrpeDneHTbl B KepAMnueCKyIO KAcTpIONIu I yCTaONBte ee HA noDcTabKv

"OJIOBAPKn”，I06abBe, NOMeHIMBa，RbIoKnI KINMIIMU. UCTahOBuTE KpbHsKy Ha

"Долговарку".ЮтOBьТВ TeueHne 5

• 8 yacob. YbdeInteCb, YTO OBOUINOKpbIbTjXIKOCTbIO BO BpEMPnIPOTOBJIENH.

Decepbl

Pncobbl nydnH

40 r CJINBOUHHO MaCna

150r picaIpyuHra

150 r caxapa

1 1/2 nItpa MoJoka

UeIOTka MyckaTHoro opexa

CmaXbTe MacnOM BHyTpEHHIOU qactb KepAMNcECKo KaCTpHONi. I ObaBte BCE INHPredneHbI n nepemeeuThe.YCTaHOBIte KepAMNcECKyIO KAcTPOJIIO B NOCTABky DOJIOBAPKNI N HAKPOITe KpbIkoI.ToTOBbTe TteHeHne 3-4 uacOB.

ΦpyKTOBbI KOMNIT

500 r CMECN 13 cyuhehbyfpykTOB:

πOK, cNVB, rpyu,

abpiKocOB nepcIKOB

60r KNUIMUa

60 r 3HOMA

35 mHdaJIbHbIXXJIOJIbeB

5 CT. n. caxapno nydpbl

1IITp BObl

5cT.I. KyaHTpo

Помecтnte BCE INHр徴нentbl B Керампческу Кастюл,За ИСКЛЮЧЕНИМ КУАНТР. ПОСКЛБК КOLьcaЯ БLOК BCПьБИАOT HA ПОВЕХНСТь И OБECБЧЕИВАОТ КOMNOT,ПOMECтNTe И Na Дно. ЮТOBыТВ Б TeЧENE 5-7 YacOB. ПOMECтNTe Фрктbl Ha сервировчhoe 6иДою И дaiTe OCtTB. Ппед ПOMЕЧЕНИМ фрктВ В xpyctaIbHyн oncудnx НeoBxOДМо OXlaДNTB.

PomeuBbA,do6aBte KyaHTpo I nOdaBaIe OXJaDeHbIM.

Ta6nua dny pepecyeta Beca n o6bema

r	В	унци
5		0.2
10		0.35
100		3.5
500		17.6
1000 (1 кг)		35
MЛ	В	Жидк. уци
50		1.7
100		3.4
200		7
500		17
1000 (1ллтр)		34

OuNCTka DOnIroBapKn

KactpnoHMOxHOMbITbB
NocydomoeyHmMaunHe mnn
BpyHyIO B TeIPOmMbIbHO BoE.
He np3byTeCb a6pa3nBbIMn
YnCTaumm CpeCTBaMn.

CTeKJIaHHbIe qaTcN MoITe B TeJIIO MblbHOB BODe MCNoJIb3yA MoaJIky INI TpAnOuKY dJa MbITbA nocSyIb. TuaTeIbHO OOnoONCHte I npocUWite.

IpeynpexdHne:He norpykaiTe 3neKtpnueckyIO noCTaBky B YoHy nIn dpyrJIO XIKKOCTb.

IOnCTaBky MoXHO ONUCTnTb
cNeJyUoHm 06pa3OM.
OTcoEduHInTe UHyp NiTaHnA
NoCTaBKn OTJeKtPruYeCKo
po3eTKn. IPoTpnte HapYxHyO
NoBepXHoCt b NoCTaBKn TprNkOi
dJI MblTb NocDbl.

Y6eIntecb, YTO Ha BnIKy I 3NeKtprHeckne CoeDInHeHnI He nONaja BODa.

Cnyx6a noDaeppKn

B clyae Bo3nKHOBeHn np6bem C daHbIM np6bOpom, He KOJIe6bAcB, 3BOHNTe Ham. Ckoope Bcero, Mbl CMOXEM Bam 60JIbIe NOMOyB, Yem TOT MaRa3IN, B KOTOpOM Bbl KUYNIi DaHHoe I3dJIe.

Держinte ров руков следушию Инфомразик, КOTОРА NOЗВОЛТ нашему посану bбICTРо раззобравсь с BAшIM BONPОCOM:

HaMeHOBaHne 13dJIINr
Homep MoJEni n cepinHbI Hoomep yka3aHbI Na dHnIe KOpNyca npi6oba.

IPEIOCTABJRAEMAR DBYXJIETHRA IAPAHTNIA

OueHb BaXHo CoXPaHaTb TOBapHbI ueK,KOTOpBi ABJIeTcA NOdTBePxJDeHnEM NOKyKn.Cobetyem npIKpeNtB CTaIIpePOMTOBAPHbI yeK K 3aJHeI 6oNoXke DaanHoro pyKOBoDCTBa (K rapaHTnHOMy TaNOHy).

Bce n3deniMorphyRichardsnepeD otnpabKoC 3aOba npoxoJAT INdNduyAunbHyo npOBepky.

IapaHTnHbI cPOK NaUHaeTcO CDnI NOKyKNI IN DeIeCTByET BTeueHne 24 MeCAueB (2 roDa).PiOnTBePjDeHNm npBaHa rapaHTnHoe O6CnyKunBaHne ABnAETcPpeoCTabHeHne NOKynatelenMe Yeka H noKpNkY INpaRTMnHORO TanoHA, 3aONHeHORO INoDnMCanHORO npOABuOM.CepnHbI Homep pInbOpa DOnJxek COOTBeCTBOBaTbHOMepy,Yka3aHHOMY BrapaHTNHOM TaHOJe.

B TeueHne rapaHTnHoro cpoKa OCUyECTBNIEcTcRAPaHTnHnA 3aMeHa (ecnn HncnPabHOCt b DOnyUHe nO BIne 3aBODa-n3rTOBOTeJIa).

EcIIO KAKIM-NI6O npuHnHAM B TeueHne DByxNtHero rapaHTNIHOOROpNo DaHHeo N3dJIe 6bIIO 3aMeHEO HOBIM, rapaHTIA HA HOBOE N3dJIe 6bET NCHCnTbCRA C MOMeHTA nepBOHaayalboHNOkynKn np6Opa. B CBA3N C 3TNM, OyeHB BaxHo COxPAHrTB KBITAHUIO IIN ChET- fakTypy, NOITBepKDaUOpNe daTy nepBOHaayalho NOKynK.

IbuxnTnra rapaHTnnaPacnOcTpaHReTcTOJIbKOHa TeN3dJIyN KOTOpBIE3KcNJyATnpUOTC B COOTBETCTBmCyka3aHnMn POnu3BoDnteYn.HanpIMep,N3dJIyN DoJNXbOuNtcbO TnKnHn,ΦNlTpblDoJXhNIOJDPeRKnBaTcBnB YICTOMCOCTOHn.

KompannaMorphyRichardsbnpabe OKa3aTbB rapaHTmHOn 3ameHe BCJeDyUOxN CnyuAax:

1 PONOMKa 6bIa BbI3BaHa NIN CB83aHa C INCNoB3OBaHHe MnpBOpa He NO Ha3HaNeHIO, HEnPABINbHBIMPImEHeHEm, HeAKKpyathBbM INCNoB3OBaHEm NIN INCNoB3OBaHEm C Heco6NIOJEdHEm peKoMeHNDaunnPOn3BOHTeJI, PONOMKa YBNaC JcEaCTBnEM nepeRaIOB HapRJaEHHa B 3NEKTPOcETIn NIN HApUSeHHn IpaBnI TpAHCnOPTIpOBKe.
2 N3dene nCnOJIb3OBAJIOCb NOHaInpJxKeHHeM,OTNlHuAOpUIMCMOT yKa3aHHOrO Ha 3dEJIIN.

IpeDpnpHmMaJIncb NOnblTKn pEmOHTa n3dEInna InuaMn, KOTOpBte He YBaJIOTcHaIIM oCbCyJXBaIOUIm nepCohALOm (INN NepCohALOm OfNUaJIbHoROrOuInpe).

3ПиборИСпОЛьЗВАнCSHДOBИХ apeHdbI IIN npIMeHЯЛСДЯнE bIToBbIX ueJIe.
4 OTCyTCTByOT OCHOBaHnIДЯ npOBeDEHnI KAKoR-OJIbO rapAHTmHOrO pEmOHt aKOMNaHeiMorphyRichards.

IapaHTnHa paCnpocTpaHReTcHa
pacXOJIbHe MaTePnAInl, TaKHe
KaKNaKeTbI, QnJIbTpbI
CTeKJIaHHBe COcyDbI.

Daanha rapaHTna He
IpeoCTabJIeT KaNX-Imo OpyrIX
IpaB,KpOME TEX,KOTOpbe YeTko
N3IOKeHbIy BbIe, PNI 3OTM
N3TOBOTeNTbe HpeINHMaET KaNX- Imo IpeTeH3n,CB3aAHbIX C
KOCBeHHbIMu yUeP6aMn
YbIKaMn. DaHna rapaHTna
IpeJNaRaTeC T KaueCTBe
DOONHInTeLbHO JbToBt N He
OrpAnHbMaet BaAMX
IpaBnotpe6nteJI.

morphyrichards

Ybaxaemblnokynatelb!

BnanoDapm Bac 3a b6Op n3eNenIΦmRbMf (MorphyRichards) N aHeAeMc, TQO OBO HAMnoPahITC. B clyuee ecnn Bauee n3eNenie 6ydt HykdaTbrc B ragaTHHIMON

06cbNyKbAHIN, pOcHMM o6aTHTb8K kДIePbY, y KOTOpRo BBy pNOb6pEn 3To I3dJIe NII IN B OIMN 3M ABtOpN3OBaHbIX TExNHueckS CEHTPoB PTU «COBNUHCEPBNC», CnIOCK KOtOpBx MOJyNTb y npOdaBcU OII NII NO3BOHM H a rOpyu HInHO «Morphy Richards»

+7 (095) 720 - 60 - 92

U3dJIeIe:

Mодъ:

CepiHbI HOMeP:

Data npo#aJn:

TopryuoshopraopraHn3aun:

Фамлия и подочи порадвац:

M

IpoaBa?

I3dene npuyeho. PpeTeH3n K BHeuHemy Bnu y NKOMPneKtaun He ImeHo, C ycNoBnAMn rapaHTmHorO o6cnyxmbaHn cornaeH.

Фамлияи подпсьnotynteя:

morphy richards

1. TapahtnHoe 6cbnykuaHne npOkyuMorphyRichardsocyuaceTBnaetcHa Bcei teppntopn PoCCnn TeXnueckmmu ceHTpAM PTU «COBNIHCEPBNC».
2. TapaHTnHbI cPOK Ha n3dJIyMorphyRichardscoCTaBnAET 2 rOda C MOMeHTa npoJaxm.
3. IapanthHIOe 06cIyKbAHBe pacnpocptpaHretCa Ha dedekTbI, BO3NHkUIme B npOeCEC nCnIb3OBaHn I3dEINr PnI yCNobm cboJIOeHH Tpe6oBaHn npOnB3OuTeNn O NKCIpyAtaunn IN He BbIXOaJra 3a paMKn JInhBHX HyjXn PnI COOTBCTByUOeM HApRJaEHn NIIATAoue CETn.
4. TapaHTnHe paCnPoCTpaHaETc Ha:

a. pacxOndhie MaTePnaIbI;
b. eCTeCTBeHHbI N3HOC;
C. MexaHnueckne NOBpeXdEHHnI3DeJIINnIIn erO cAteN;
d. NOBpeXeHn, Bbl3BaHHbke KaeeCTBOM BOIbI;
e. NOBpeKDeHnR, Bbl3BaHHbIe 3KcNJIyatauNei, BblOJaIe 3a paMkn JInHbIX Hxk;
f. nOBpeKJdeHNb, bI3BaBHHeN HeBpeXHKn IINn HBNpAIBHbIK 3KcPNyATAuNEi, a TAKKe bI3BaBHHe NPOaDAHM BHYTpB n3DeJIe NOCTOPOHHNIX pEmEToB, JxIKOKeI INn HAcEKMxB;
g. NOBpeKdEHH, Bbl3BaHHbIe BO3dEInCTBnEM BblcOKnx TemNepaTyp;
h. NOBpeXdEHHa, BbI3BaHbIe OTIOKeHHeM HaKINn BHe 3aBcIMOCtN OT Tnna BOdbi;
i. NOBpeKDeHn, BbI3BaHHbIe CaMOCToATEhBbIM N3MeHeHnEM KOHCTpyKUIN N3deHn INIe KOMPJIeKTyIOxN.

1. IOTpe6nteJIIO MOKET 6bITb OTKa3aHO B rapaHTnHOM 06cJyXnBaHN eCNI:

a. OTCYTCTByET IIN He 3aONHe rapaHTnHbI TaIOH;
b. CTeP INIIN NOBpeXDeH cepInHbI HOMep I3dEJIa;
C. BCKpbIbI INN NOBpeXDeHbI NlOM6bI Ha N3dEJIIN;
d. n3dnepe moHTpOBaIOB BHe aBTOpH3OBAHHoro cepBnCHoro cHTpa ynoHMOeHHoro MorphyRichards.