ELLIPSE PRO 1600 FR, ELLIPSE PRO 1600 IEC - Источники бесперебойного питания EATON - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	ИБП с двойным преобразованием
Бренд	EATON
Модели	ELLIPSE PRO 1600 FR, ELLIPSE PRO 1600 IEC
Полная мощность	1600 VA
Активная мощность	900 Вт (типичная оценка)
Размеры (Д x В x Г)	Примерно 440 x 89 x 300 мм (формат Rack 2U)
Вес	Примерно 12 кг
Входное питание	230 В ~ 50/60 Гц (через кабель питания)
Выходные розетки	8 розеток (FR: Schuko; IEC: IEC C13), из которых 4 розетки с резервированием от батареи и 4 розетки с защитой от перенапряжения
Функция EcoControl	Автоматически отключает розетки EcoControl, когда основная нагрузка (розетка Master) находится в режиме ожидания или выключена
Регулировка AVR	Да, автоматическая коррекция напряжения (режим AVR)
Время работы от батареи	Зависит от нагрузки (примерно 10 минут при полной нагрузке)
Время зарядки	8 часов для полной зарядки
Дисплей	ЖК-экран с индикаторами напряжения, нагрузки, батареи и неисправностей
Защита сети/модема	Защита от перенапряжения для телефонной линии/RJ45 (кабель не входит в комплект)
Интерфейс связи	Порт USB (кабель входит в комплект), совместимый с программным обеспечением Eaton UPS Companion
Защитный автоматический выключатель	Да, сбрасываемый автоматический выключатель на задней панели
Установка	Вертикальная, горизонтальная или в стойку 2U (опциональный комплект)
Условия использования	Для компьютеров, периферийных устройств, телевизоров, Hi-Fi, видео (исключает освещение, отопление, бытовую технику)
Гарантия	Регистрируется онлайн на powerquality.eaton.com
Обслуживание	Оставляйте постоянно подключенным для оптимизации батареи; очищайте сухой тканью
Ремонтопригодность/запчасти	Обратитесь в сервисную службу EATON; батарея заменяема (не указано, уточнить)

Часто задаваемые вопросы - ELLIPSE PRO 1600 FR, ELLIPSE PRO 1600 IEC EATON

Как включить ИБП EATON Ellipse PRO 1600?

Нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ (кнопка ⑥) примерно на 1 секунду. Кнопка загорится зеленым, и резервные розетки будут запитаны.

Сколько времени требуется для зарядки батареи ИБП?

Для первой зарядки потребуется около 8 часов, чтобы батарея достигла полной автономности. Оставляйте ИБП постоянно подключенным для поддержания хорошей автономности.

Что делать, если резервные розетки не работают?

Убедитесь, что кнопка ВКЛ/ВЫКЛ (⑥) горит зеленым. Если нет, нажмите ее на 1 секунду. Если проблема не исчезнет, проверьте, подключен ли ИБП к электросети.

Какие устройства можно подключать к розеткам EcoControl?

Розетки EcoControl предназначены для периферийных устройств, таких как принтеры или сканеры. Не подключайте критически важные устройства (компьютер, монитор) к этим розеткам, так как они автоматически отключаются, когда основное устройство (розетка Master) находится в режиме ожидания.

Как активировать функцию EcoControl?

Функция EcoControl отключена по умолчанию. Для ее активации и настройки порогов используйте программное обеспечение Eaton UPS Companion, входящее в комплект (или загружаемое с сайта Eaton).

Что означает мигающий зеленый индикатор и звуковой сигнал каждые 3 секунды?

Это указывает на перегрузку резервных розеток. Отключите проблемное устройство от этих розеток, чтобы решить проблему.

Можно ли подключить ИБП Ellipse PRO к удлинителю без заземления?

Нет, ИБП должен быть подключен непосредственно к розетке с заземлением с помощью прилагаемого кабеля питания для обеспечения безопасности и защиты от перенапряжений.

Как защитить телефонную линию или сеть?

Подключите линию модема/Ethernet между настенной розеткой и защищаемым устройством через разъемы RJ45/RJ11 на задней панели ИБП (кабель не входит в комплект). Это обеспечит защиту от перенапряжений.

Через некоторое время ЖК-дисплей гаснет, это нормально?

Да, ЖК-экран автоматически выключается через 3 минуты бездействия для экономии энергии. Он снова загорается при нажатии кнопки.

Как сбросить автоматический выключатель после перегрузки?

Найдите автоматический выключатель (кнопка 20) на задней панели ИБП. Нажмите на него, чтобы сбросить, предварительно отключив устройство, вызвавшее перегрузку.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ELLIPSE PRO 1600 FR, ELLIPSE PRO 1600 IEC EATON

1. Условия применения

• Данное устойство представляет собой бесперебойное питание (ИБП) разработанное для питания компьютера и периферийных устройств и не применяемое для питания любого иного электрооборудования (осветительные, нагревательные, бытовые электроприборы и т.д.).

• Аппарат ИБП может устанавливаться в горизонтальном, вертикальном положении или помещаться в стойку 2U (факультативный набор).

• Описание
  

⑥ Кнопка включения/выключения розеток аварийного батарейного питания
⑦ Прокрутка вниз
⑧ Светодиод ASR

Светодиод

⑨ ВКЛ. ИБП
⑩ Режим AVR
⑪ Режим работы от батареи аккумуляторов
⑫ Внутренняя ошибка
⑬ Уровень выходной нагрузки
⑭ Уровень заряда батареи аккумуляторов
⑮ Измерения входа
⑯ Измерения выхода
⑰ Измерительный блок

Розетки
650 / 850

⑱ Розетки с защитой от перенапряжения
⑲Резервные розетки батареи аккумуляторов
20 Защита (автоматический выключатель)

3. Подключение ИБП

• Подключить устройство ИБП ① к электросети через настенную розетку с контактом для зеземления с помощью поставленного шнура ④ для разъемов типа FR/DIN, или с помощью сетевого шнура Вашего компьютера для разъемов типа IEC (см. рис. А).
• Подключить вилки наиболее чувствительной аппаратуры (компьютер, экран, модем и т.д.) к розеткам, обеспеченным резервным питанием от батареи 19 и защищенным от перенапряжений (см. рис. В), следя за тем, чтобы сила тока не превышала значения, указанного в амперах.
• Другие устройства (принтер, сканер, факс и т.д.) можно подключить к розеткам с защитой от перенапряжения ⑱ (см. рисунок В). Розетки с защитой от перенапряжения не поддерживаются батареей аккумуляторов при отключении электроэнергии.

Факультативное соединение модеминтернет/телефонная сеть:

линию модема или сети Ethernet можно защитить от перенапряжений, подсоединив ее через аппарат ИБП. Для этого необходимо во-первых, соединить стенную розетку с ИБП шнуром питания защищаемого аппарата и, во-вторых, соединить ИБП с этим аппаратом с помощью идентичного шнура, как показано на рисунке С (шнур в поставку не входит).

Факультативное соединение USB

(коммуникации): Устройство бесперебойного питания может подсоединяться к компьютеру с помощью поставляемого USB-кабеля ⑤ (см. рисунок С).

Программное обеспечение поставляется на компакт-диске ⑤, программное обеспечение ИБП Eaton Companion можно также загрузить с веб-сайта powerquality.eaton.com.

Зарегистрируйте гарантию на сайте powerquality.eaton.com.

4. Функционирование разъемов Master и EcoControl

Чтобы ограничить энерголотребление внешних устройств (сканера, принтера) в дежурном режиме, устройство Ellipse PRO (Станция защиты) оборудовано разъемами EcoControl (Управление энергосбережением), которые связаны с разъемом Master (Главный) (см. Рис. В). Когда основной потребитель, получающий питание от разъема Master (компьютер), отключается, разъемы EcoControl автоматически обесточиваются и внешние устройства выключаются.

Подтверждение и установка параметров этой функции (которая по умолчанию деактивирована) производятся с помощью прикладной программы конфигурирования, входящей в состав программного обеспечения.

Примечание. Когда эта функция активирована, критические потребители не должны включаться в разъемы EcoControl.

Установка пороговых параметров

Установка параметров по умолчанию обеспечивает правильность работы функции EcoControl.

Тем не менее, при определенном уровне потребления главной нагрузки может потребоваться изменение порогового значения срабатывания функции EcoControl с помощью программного обеспечения конфигурирования, поставляемого с аппаратом бесперебойного питания:

• Прежде всего убедиться, что функция действительно активирована в окне "EcoControl function" программы конфигурирования.
• Если внешние устройства, соединенные с разъемами EcoControl, не выключаются, когда главная нагрузка не находится в нормальном режиме работы (например, при переводе в дежурный режим), необходимо увеличить пороговое значение обнаружения высокого уровня High.
• Если уровень номинального потребления главной нагрузки низкий и разъемы EcoControl обесточиваются, хотя главная нагрузка работает нормально, необходимо уменьшить пороговое значение обнаружения низкого уровня Low.

5. Настройка ИБП с помощью светодиодов

Отпустите кнопку прокрутки вниз, чтобы выбрать меню

graph LR
    A["Hand icon"] --> B["230 v"]
    B --> C["5s"]
    C --> D["Out"]
    D --> E["2s"]
    E --> F["In"]
    F --> G["2s"]
    G --> H["Eco"]
    H --> I["2s"]
    I --> J["ALr"]
    J --> K["2s"]
    K --> L["230 v"]
    M["Input voltage tolerance"] --> N["230"]
    O["Std (165 - 264 V)"] --> P["240"]
    Q["LAr (150 - 284 V)"] --> R["220"]
    S["Off"] --> T["On"]
    U["Off"] --> V["On"]

Пример настройки

graph LR
    A["~ Eco"] --> B["On"]
    B --> C["OFF"]
    C --> D["~ Off"]
    D --> E["5s"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333

- ЖК-дисплей выключается при отсутствии активности в течение 3 минут.

6. Применеине

Зарядка батареи

ИБП начинает заряжать батарею с момента ее подключения к электросети независимо оттого, в каком положении находится кнопка ⑥. При первоначальном применении батарея будет способна обеспечить автономное питание только после перезарядки в течение 8 часов. Для сохранения оптимальной автономности рекомендуется держать ИБП посогянно включенным в сеть.

Включение ИБП

нажать на кнопку ⑥ и удерживать ее нажатой в течение приблизительно 1 секунды.

Розетки с защитой от перенапряжения ⑱ без поддержки от батареи аккумуляторов подключенные к этим розеткам аппараты получают питание с момента подключения вводного кабеля ④ к настенной розетке. Кнопка ⑥ не управляет ими.

Розетки, обеспеченные резервным питанием от батареи ⑲

подключенные к этим розеткам аппараты попучают питание после того, как загорится зеленая подсветка кнопки ⑥ (см. рис. D). Эти розетки можно включать, даже если ИБП не подключено к электросети (кнопка ⑥ мигает).

Помехи в электросети

• Если напряжение в сети неудовлетворительное или отсутствует, ИБП продолжает работать от батареи: кнопка ⑥ мигает зеленым светом. В нормальном режиме работы звуковой аварийный сигнал подается сначапа через каждые 10 секунд, а потом через каждые 3 секунды, если автономная работа от батареи подходит к концу. В беззвучном режиме работы, звуковая сигнализация подает короткий сигнал при переходе на питание от батареи.
• Если продолжительность отсечки от электросети превышает продолжительность автономной работы от батареи, ИБП отключается и снова автоматически включается при появлении тока в сети. После полной разрядки батареи требуется несколько часов для того, чтобы полностью восстановить автономную работу от батареи.

Защита от перенапряжения:

Все выходы включают защиту от перенапряжения.

Отключение розеток, обеспеченных резервным питанием от батареи 19

держать кнопку ⑥ более 2-х секунд.

7. Устранение неисправностей

(Любую информацию можно получить на сайте www.powerquality.eaton.com или в нашем послепродажном отделе)

	Признак	Причина	Способ устранения
1	• Розетки, обеспеченные резервным питанием от батареи, 9 обесточены.	• кнопка 6 : подсветка не горит	• Нажать на кнопку 6 и проверить, загорелась ли она зеленым светом.
2	• Подключенные аппараты обесточены при отсечке питания от электросети.	• Аппараты не подключены к розеткам, обеспеченным резервным питанием от батареи 19	• Подключить аппараты к розеткам. обеспеченным резервным питанием от батареи 19 .
3	• Напряжение в электросети есть, но ИБП работает от батареи.	• Автоматический выключатель 20 , расположенный на задней панели ИБП, сработал при перегрузке на выходе ИБП.	• Отключить выход данного аппарата и взвести выключатель 20 нажатием на его кнопку.
4	• Мигает зеленая кнопка 6 , звуковые аварийные сигналы подаются каждые 3 секунды.	• Перегрузка ИБП на розетках, обеспеченных резервным питанием от батареи 19 .	• Отключить данный аппарат от розеток, обеспеченных резервным питанием от батареи 19 .
5	• На ЖК-дисплее появляется значок неисправности 12 , непрерывно подается аварийный звуковой сигнал.	• Неисправно ИБП. Розетки, обеспеченные резервным питанием от батареи 19 , не получают питания.	• Обратиться за помощью в послепродажный отдел.
6	• Зепеный сигнализатор 8 потух, а розетки 18 полууают питание.	• Не обеспечивается защита от перенапряжений.	• Обратиться за помощью в послепродажный отдел.
7	• Выходы EcoControl остаются подключенными к питанию, когда основное приложение (Главный Выход) остановлено.	• Функция EcoControl не активирована или неверно задана.	• Активировать или правильно задать функцию EcoControl с помощью программного обеспечения, поставляемого с этим продуктом.