HOTAS WARTHOG - Джойстик для авиасимулятора THRUSTMASTER - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Джойстик для имитации полета с ручкой управления тягой
Бренд	THRUSTMASTER
Модель	HOTAS WARTHOG
Совместимость с ОС	Windows XP, Vista, 7 и более поздние версии
Подключение	USB
Компоненты	отдельные джойстик и ручка тяги, соединенные через USB
Количество программируемых кнопок	Джойстик: несколько кнопок, спусковой крючок, кнопка сброса; Ручка тяги: множество переключателей
Оси	дополнительные оси X, Y, Z (вращение)
Материал	металл и высокопрочный пластик
Примерные размеры (джойстик)	35 x 25 x 30 см
Общий вес	около 5 кг
Питание	через порт USB (шинное питание)
Основные функции	реалистичная симуляция полета с двойной ручкой тяги, программируемые команды
Установка	требуются специальные драйверы; процедура Bootloader в случае потери прошивки
Уход и очистка	протирать сухой неворсистой тканью
Безопасность	особых электрических рисков нет; использовать на устойчивой поверхности
Запчасти и ремонтопригодность	доступны на сайте производителя; возможно обновление прошивки
В комплекте	кабель USB, руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - HOTAS WARTHOG THRUSTMASTER

Как установить драйверы HOTAS Warthog?

Загрузите последний пакет драйверов с сайта Thrustmaster (2011_TMHW_1) и запустите установку. Не подключайте устройство, пока программа не попросит. Затем перезагрузите компьютер.

Что делать, если джойстик перестал распознаваться ПК?

Используйте процедуру Bootloader: удерживайте нажатыми кнопки Gun Trigger и Weapon Release, затем подключите USB-кабель. Отпустите кнопки, когда устройство будет обнаружено. Повторите для ручки тяги.

Как обновить прошивку HOTAS Warthog?

После установки драйверов перейдите в Пуск > Все программы > Thrustmaster > Hotas Warthog > Firmware Update. Следуйте инструкциям на экране и не отключайте устройство во время обновления.

Какие операционные системы совместимы?

HOTAS Warthog официально совместим с Windows XP, Vista и 7. Он также работает на Windows 10/11 с соответствующими драйверами.

Могу ли я использовать HOTAS Warthog с USB-хабом?

Не рекомендуется использовать USB-хаб, особенно во время процедуры Bootloader. Подключайте устройство напрямую к USB-порту ПК, чтобы избежать проблем с обнаружением.

Как проверить, что джойстик работает правильно?

В Панели управления откройте «Игровые устройства» и выберите джойстик. Нажмите «Свойства», чтобы проверить оси и кнопки. Все они должны отвечать правильно.

Что делать, если обновление прошивки не удалось?

Повторите всю процедуру Bootloader, подключившись к другому USB-порту или другому компьютеру. Если сбой повторяется, обратитесь в службу поддержки Thrustmaster.

Как чистить HOTAS Warthog?

Используйте сухую мягкую ткань для протирки поверхности. Избегайте химических или абразивных средств, которые могут повредить материалы.

Где найти запасные части для HOTAS Warthog?

Запасные части доступны на официальном сайте Thrustmaster (support.ts.thrustmaster.com). Свяжитесь со службой поддержки клиентов для получения информации о наличии.

Совместим ли HOTAS Warthog с Microsoft Flight Simulator?

Да, он полностью совместим с Microsoft Flight Simulator, DCS World и большинством авиасимуляторов. Вы можете настроить кнопки и оси в настройках игры.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HOTAS WARTHOG THRUSTMASTER

ИспOLTьзоване 3a rgу3чиka: Кak aKTиВиЗирОВаТь ДжоICTИK HOTAS Warthog, ecn on NepeceТал paCno3HaВaTьСЯ на ПК (Т. e.,В слуаe сбог пpoшИВКИ).

Tpe6obHnK cnCTeMe: Pk c WindowsXP, Vista n7.

1) Пеег Началом поценистсь, что на пк установся самы CBжни пакет драиьеров HOTAS Warthog (В Насторий Мочent — 2011_TMHW_1), доctунные на Beб-cаи Te радержки:

http://ts.thrustmaster.com/eng/index.php?pg=view_files&gid=1&fid=3&pid=311&id=1

ПРИМЕЧАНЕ. ВОВЕМЯ прочны установки поразуется подклочи джоштik/pbivar управлиения к USB-nорту.

HE NOdkJIIOUyCTPOIcTBOKK,JIKNHTe DAJIEE.

Посковы устюг STBO He obnapужnaeTЯpoцура 3aIMet Heckolbko 6obIbSe BpeMeH, Yem obbyuHo. DOXДNTECb 3aBepseHnO npaun.

2)Перетарузит ekmпюТер.

Ipeed BbINOJIHHeHem CJeDyUOxN DeiCTBn NOdKIOUHTe JXoJcTnK/pbIur ynpaBHeHn HenocpeIcTBBeHHok K USB-nOpTy NK. Bo Bpemr 3ToI npOeIpybl He peKOMeHNyETc NcNoJIb3OBaTb USB-KOHcHTpaTop.

3a) YctaHObKa paKeTa dpaBepOB JxOJCTNka

• Ondobpemehno haxmume u ydepkume KhoNkn Gun Trigger (cnyckoBoi KpOchok) n Weapon Release (BkIoueHne opxnx), 3aTeM NOdknOHTe USBpa3bEm K PK.

• Otnyctnte KhoNKn nocne oBnapUxKeHn yCtpoiCTBa:

Windows 7/Vista:ВпразвOM НИЖим углу заразан оторазжael седуншейс coobшени.

• После установки отоображаетсь вторе соobшени.

Windows 7: ecnn OTOobpaxaetc SceDyUoee COObSeHne, UeJKNHTe Bce paBnO npoDoJXnTb dIJI npHHyDInTeJbHOrO 3aNyCk aYCTaHOBKn (Ho He pearnpuYte Hn Ha KaKne DpyRn e COObSeHn).

Windows 7/Vista:ВпразвOM НИЖим углу заразан отообразаетс сдуншемошшени.

• После установки отоображаетсь Вторе соobшени.

Windows 7: ecn OTOobpaxaetc cJeIyUoee COObSeHne, IeJIKNHe Bce paBHO npoJoxHTb dIpyIHydnteIbHOrO 3aNyCKa yCTaHOBKn (Ho He pearnpuYte Hn Ha KaKne dpyrne COObSeHn).

4) Поберка установки

Iocne yCTaHOBKn dpaBepbl DKOJCTNka/pbUra ynpaBNeHna DOJXHbI IoRbNTbcr B OKHe DncnTeHepa ycTpoiCTB IOd 3aROJIOBkOM YcTPOiCTBO C yeNoBeueckm INTEpFeiCom:

ДжоICTNK и рычаг упразвileни бolyше He yka3bIBaIOТсВ pa3deJIe Иробов KOHTpoJIpe — эTO HOpMaJIbHo.

5) Празура обн oblени пошевки

ОткpoиTe ПусК > ВспорpaMMы > Thrustmaster > Hotas Warthog И УцелКнИТe Firmware Update.

Прогамma obновленя пршевки отобрази.TСБЕДENЯ O pe3yЛьТа taxпрочдурbl obновленя.

6)Тостroduвауне усточtersы

Tepeb JxoyctnK/pbUar ynpabHeHn DOJKeH NOBtbcB OKHe DncneTepa ycToIcTB IOd 3aOJIOBkOM YcToIcTBo C yeJIOBeueckm INHTepoeiCOM: HID-COBMeCTnMbI nrgBOB KOHTpOJIlep:

-Джоьсти и рычаг упа веленя 6удут тохе уka3аныВ pa3денингравов контроллер:

IeJIKNHe CBoHCTBa I npOBepbTe pa6OTocnOC6HOCTb BCEX OCEI IN KHOIOK.

Птумец:Есlu усmaноьк He ydaanacb,повморime пpoцedуpy ycmaноьк c начала, podknioчue USB-ka6eNB K dpyzomy USB-nopmy PK (uliu 3anycmume ycmaноьк hydpyzom PIK).

B cnyae noemopenua npo6nembl obpamumecb e cnyk6y mexHuueckou nodepkku u noyuume daIbHeuwe uHcmpykuu.