HOTAS WARTHOG - Joystick simulatore di volo THRUSTMASTER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE HOTAS WARTHOG THRUSTMASTER

ITALIANO: Metodo Bootloader: come riattivare il tuo HOTAS Warthog nel caso in cui non venga più riconosciuto dal PC (ovvero in caso di perdita del firmware). Requisiti di sistema: PC dotato di Windows® XP, Vista o 7.

1) Prima avviare questa procedura, assicurati di aver installato il pacchetto dei

driver HOTAS Warthog più recente (attualmente il 2011_TMHW_1), disponibile sul sito web di assistenza tecnica: http://ts.thrustmaster.com/eng/index.php?pg=view_files&gid=1&fid=3&pid=311&c id=1 NOTA: durante la procedura di installazione, ti verrà chiesto di collegare il tuo joystick/la tua manetta alla porta USB. NON COLLEGARE la periferica al PC, quindi clicca su AVANTI. Dato che la tua periferica non verrà individuata, la procedura potrebbe durare un po’ più del normale. PER FAVORE, ATTENDI che l’operazione venga completata.

2) Riavvia il computer.

Per i passaggi seguenti, collega il joystick/ la manetta direttamente alla porta USB del PC. Per questa procedura, ti consigliamo di non utilizzare alcun hub USB. 3a) Installazione dei driver bulk del joystick - Tieni premuti simultaneamente i pulsanti Gun Trigger e Weapon Release, dopodiché collega il connettore USB al PC. - Una volta rilevata la periferica, rilascia i pulsanti: Windows 7/ Vista: nell’angolo inferiore destro del tuo schermo, apparirà il seguente messaggio. Durante la procedura di installazione automatica, non fare nulla e non cliccare su nessuna finestra. - Dopo l’installazione, apparirà un secondo messaggio:

Windows XP: qualora comparisse il seguente messaggio, clicca su Continua per forzare l’esecuzione dell’installazione (ma non cliccare su nessun’altra finestra che potrebbe comparire). 3b) Installazione dei driver bulk della manetta - Tieni premuti simultaneamente i pulsanti Autopilot Engage/Disengage e Landing Gear Horn Silence, dopodiché collega il connettore USB al PC.

- Una volta rilevata la periferica, rilascia i pulsanti: Windows 7/ Vista: nell’angolo inferiore destro del tuo schermo, apparirà il seguente messaggio. Durante la procedura di installazione automatica, non fare nulla e non cliccare su nessuna finestra. - Dopo l’installazione, apparirà un secondo messaggio: Windows XP: qualora comparisse il seguente messaggio, clicca su Continua per forzare l’esecuzione dell’installazione (ma non cliccare su nessun’altra finestra che potrebbe comparire).

Una volta installati, i driver bulk del joystick e della manetta dovrebbero comparire in Gestione Periferiche nella categoria Human Interface Device: Il joystick e la manetta non compaiono più in Periferiche di gioco: tutto ciò è assolutamente normale.

5) Procedura di aggiornamento del firmware

Seleziona Start > Tutti i programmi > Thrustmaster > Hotas Warthog, quindi clicca su Firmware Update. Sullo schermo comparirà la finestra Thrustmaster – Firmware Updater. - L’elenco Periferica mostra lo stato attuale della periferica [BOOT] e la versione del firmware. - Il campo Firmware visualizza la versione del firmware che verrà installata nella periferica Nota: se nei campi Periferica o Firmware non dovesse cambiare nulla, ti invitiamo a ripete daccapo la procedura di installazione, collegando la periferica ad un’altra porta USB del PC (oppure eseguendo la procedura su un altro PC).

- Clicca su OK per aggiornare il firmware. IMPORTANTE: NON SCOLLEGARE la periferica dalla porta USB! NON CLICCARE su nessuna delle finestre che potrebbero comparire durante l’aggiornamento. Il programma di aggiornamento del firmware ti informerà sulla corretta esecuzione della procedura di aggiornamento. - Clicca su OK per tornare alla finestra principale del programma di aggiornamento del firmware.

Il campo Periferica mostra ora il normale stato della periferica e la versione attuale del firmware. - Clicca su per uscire dal programma di aggiornamento.

6) Test della periferica

Il joystick/la manetta dovrebbe ora comparire in Gestione Periferiche nella categoria Human Interface Device con il nome di HID-compliant game controller:

Il joystick e la manetta saranno presenti anche in Periferiche di gioco: Clicca su Proprietà per confermare che tutti gli assi e tutti i pulsanti funzionano correttamente. Nota: qualora la procedura non andasse a buon fine, ti invitiamo a ripetete daccapo la procedura di installazione, collegando la periferica ad un’altra porta USB del PC (oppure eseguendo la procedura su un altro PC). Se il problema dovesse persistere, ti invitiamo a contattare il Servizio di Assistenza Tecnica, che ti indicherà altre possibili soluzioni.