Phantom 4 Series - Battery Charging Hub - Зарядное устройство для батареек DJI - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Умное зарядное устройство для аккумуляторов
Бренд	DJI
Модель	Phantom 4 Series - Battery Charging Hub
Совместимость с аккумуляторами	DJI Phantom 4, Phantom 4 Pro, Phantom 4 Advanced
Количество зарядных портов	4
Режим зарядки	Последовательный (по одному аккумулятору)
Входное напряжение	100-240 В переменного тока, 50/60 Гц
Выходное напряжение	17,4 В / 5 А (на аккумулятор)
Мощность зарядки	До 100 Вт
Тип входного разъема	Кабель питания от сети (в комплекте)
Размеры (Д x Ш x В)	167 x 152 x 68 мм
Вес	460 г
Материал корпуса	Прочный пластик ABS
Светодиодные индикаторы	Да (статус зарядки каждого аккумулятора)
Защитные функции	Перегрузка, перегрев, короткое замыкание, глубокий разряд
Уход и очистка	Протирать сухой тканью; не использовать растворители
Безопасность	Использовать только с оригинальными аккумуляторами DJI; не подвергать воздействию воды
Рабочая температура	от 0 °C до 40 °C
Запасные части и ремонтопригодность	Обращайтесь в поддержку DJI; нет деталей, ремонтируемых пользователем
Общая информация	Умное зарядное устройство для аккумуляторов, разработанное для серии Phantom 4
Входящие в комплект аксессуары	Зарядное устройство, кабель питания, руководство пользователя
Гарантия	1 год (согласно условиям DJI)

Часто задаваемые вопросы - Phantom 4 Series - Battery Charging Hub DJI

Сколько аккумуляторов я могу заряжать одновременно?

Зарядное устройство DJI Phantom 4 Battery Charging Hub заряжает аккумуляторы по одному последовательно, даже если вы подключаете до четырех аккумуляторов одновременно.

Какие аккумуляторы совместимы с этим зарядным устройством?

Это зарядное устройство совместимо с аккумуляторами серии DJI Phantom 4, включая модели Phantom 4, Phantom 4 Pro и Phantom 4 Advanced.

Сколько времени требуется для полной зарядки аккумулятора?

Время зарядки составляет примерно 60–70 минут для стандартного аккумулятора Phantom 4 (5870 мАч).

Могу ли я использовать аккумулятор, пока хаб заряжает другие?

Нет, хаб не позволяет использовать аккумулятор во время зарядки; он предназначен только для зарядки аккумуляторов, когда они вставлены.

Имеет ли зарядное устройство функцию разрядки?

Нет, хаб только заряжает. Для разрядки или хранения используйте умное зарядное устройство DJI или приложение DJI Go.

Останавливается ли зарядное устройство автоматически, когда аккумулятор полностью заряжен?

Да, хаб обнаруживает полную зарядку и переключается на следующий аккумулятор или автоматически выключается.

Могу ли я подключить зарядное устройство к розетке 220 В?

Да, зарядное устройство принимает входное напряжение 100–240 В и автоматически адаптируется к напряжению вашей сети.

Что делать, если аккумулятор не заряжается должным образом?

Проверьте контакты и состояние аккумулятора. Если проблема не устранена, обратитесь в службу поддержки DJI.

Нагревается ли хаб во время зарядки?

Небольшое повышение температуры нормально. Если корпус становится очень горячим, отключите его и дайте остыть.

Могу ли я перевозить хаб с вставленными аккумуляторами?

Не рекомендуется перевозить хаб с аккумуляторами внутри. Всегда извлекайте аккумуляторы перед транспортировкой, чтобы избежать короткого замыкания.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Phantom 4 Series - Battery Charging Hub DJI

Руководство пользователя

V1.0

2016.06

Руководство пользователя 46

Compliance Information 50

Disclaimer

EZH

Отказ от ответственности

Благодарим вас за приобретение зарядного концентратора для аккумуляторной батареи Intelligent Flight PHANTOM™ 4 (именуемый в дальнейшем "Продукт"). Прочитайте этот отказ от ответственности перед использованием продукта. Используя данный продукт, вы выражаете согласие с этим отказом от ответственности и подтверждаете, что прочитали его полностью. Используйте этот продукт в строгом соответствии с руководством и обязательно обратите внимание на предупреждения. SZ DJI Technology Co., Ltd. и дочерние компании не несут никакой ответственности за ущерб или травмы, понесенные напрямую или косвенно из-за ненадлежащего использования данного продукта. Ненадлежащее использование включает, но не ограничивается, использование неодобренных зарядных устройств, зарядку неодобренных аккумуляторных батарей, короткое замыкание, перегрев, проникновение посторонних объектов в продукт или соприкосновение клемм с кожей или металлом. Обратитесь к инструкции по технике безопасности и отказу от ответственности, руководству по технике безопасности для батареи Intelligent Flight и руководству пользователя для получения релевантной информации, не содержащейся в настоящем документе.

DJI™ — это товарный знак компании SZ DJI Technology Co., Ltd. (сокращенно "DJI") и дочерних компаний. Названия продуктов, торговых марок и т.д., содержащихся в данном руководстве, являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих владельцев компаний. Этот продукт и руководство DJI охраняются авторским правом. Все права защищены. Никакая часть данного продукта или руководства не может быть воспроизведена в любой форме без предварительного письменного согласия или разрешения DJI.

Этот отказ от ответственности доступен на нескольких языках. В случае разницы между версиями версия на упрощенном китайском языке будет иметь преимущественную силу, если продукт был приобретен в материковой части Китая. Версия на английском языке имеет преимущественную силу, если продукт был приобретен в любом другом регионе.

Предупреждения

1. Зарядный концентратор совместим только с зарядным устройством для аккумуляторной батареи Phantom 4. Не пытайтесь использовать зарядный концентратор с любым другим зарядным устройством для аккумуляторной батареи.
2. Зарядный концентратор совместим только с аккумуляторной батареей Intelligent Flight PH4-5350mAh-15.2V. Не пытайтесь использовать зарядный концентратор с любыми другими моделями аккумуляторной батареи.
3. При использовании зарядный концентратор должен находиться на ровной и устойчивой поверхности. Убедитесь, что устройство надежно заизолировано для предотвращения опасности возгорания.
4. НЕ касайтесь металлических контактов на зарядном концентраторе.
5. Очистите металлические клеммы чистой сухой тканью, если на них имеются заметные отложения.

Введение

Зарядный концентратор для аккумуляторной батареи Intelligent Flight Phantom 4 предназначен для использования с аккумуляторной батареей Intelligent Flight Phantom 4. С помощью зарядного концентратора для аккумуляторной батареи Intelligent Flight Phantom 4 можно заряжать до трех батарей Intelligent Flight. Батареи Intelligent Flight будут заряжены последовательно в зависимости от уровней заряда, от высокого к низкому. Режим хранения позволяет зарядному концентратору поддерживать уровень заряда аккумуляторной батареи Intelligent Flight Phantom 4 на 50 %, что идеально подходит для хранения.

Обзор

1. Порт зарядки
2. Порт питания
3. Переключатель режима
4. Светодиодный индикатор состояния
5. Порт обновления прошивки (Порт Micro-USB)

Использование зарядного концентратора

Следуйте инструкциям по использованию зарядного концентратора ниже.

RU

1. Подключение к источнику питания

Подключите стандартное зарядное устройство для аккумуляторных батарей Phantom 4 к источнику питания (100-240 В 50/60 Гц), затем подсоедините зарядный концентратор к зарядному устройству для аккумуляторной батареи Phantom 4.

Зарядное устройство Зарядный концентратор

2. Подсоединение батареи

Используйте переключатель режима на зарядном концентраторе для переключения между режимом зарядки и режимом хранения.

Режим зарядки:

Совместите пазы на аккумуляторной батарее Intelligent Flight с направляющими в слоте для аккумуляторной батареи, чтобы вставить батарею и начать зарядку. Первой будет заряжена аккумуляторная батарея с максимальным уровнем заряда. Другие аккумуляторные батареи будут заряжаться последовательно в соответствии с их уровнем заряда.

Если светодиодный индикатор состояния зарядного концентратора светится зеленым цветом, а индикаторы на аккумуляторной батарее Intelligent Flight выключены, зарядка завершена, и батарею Intelligent Flight можно отсоединить от концентратора.

Режим хранения:

Зарядный концентратор разрядит батареи с более чем 50 % заряда и уменьшит уровень заряда до 50 %. Батареи с уровнем заряда менее 50 % будут заряжены до уровня 50 %.

Обратитесь к "Описанию индикатора состояния" для получения более подробной информации о схемах мигания светодиодного индикатора состояния.

• Обязательно совместите пазы на аккумуляторной батарее Intelligent Flight с направляющими слота для аккумуляторной батареи. Светодиодный индикатор состояния горит желтым, если аккумуляторная батарея установлена правильно.
• В режиме хранения можно включать аккумуляторные батареи Intelligent Flight без необходимости подключения к источнику питания, если все аккумуляторы имеют уровень заряда более 50 %.

Описание светодиодного индикатора состояния

Светодиодный индикатор состояния			Описание
Режим зарядки
[УХST]	—	Постоянно горит желтый	В очереди для зарядки
	......	мигает зеленый Зарядка
[8ТКИ]	—	Постоянно горит зеленый	Зарядка завершена
[3УС5]	—	Постоянно горит красный	Аккумуляторная батарея не обнаружена
[7КХ7]	R R ......	Все мигают красным	Ошибка источника питания, проверьте подключение к зарядному устройству аккумуляторной батареи
Режим хранения
Y	—	Постоянно горит желтый	Готов к зарядке и разрядке аккумуляторной батареи
B	......	Мигает синий Зарядка или разрядка
B	—	Постоянно горит синий	Уровень заряда аккумуляторной батареи составляет 50 %
R	—	Постоянно горит красный	Аккумуляторная батарея не обнаружена
R B R ......		Все мигают красным	Ошибка источника питания, проверьте подключение к зарядному устройству аккумуляторной батареи

Режим хранения

Y —	Постоянно горит желтый	Готов к зарядке и разрядке аккумуляторной батареи
В ......	Мигает синий Зарядка или разрядка
В —	Постоянно горит синий	Уровень заряда аккумуляторной батареи составляет 50 %
В —	Постоянно горит красный	Аккумуляторная батарея не обнаружена
В В В ......	Все мигают красным	Ошибка источника питания, проверьте подключение к зарядному устройству аккумуляторной батареи

Обновление прошивки

Периодически DJI выпускает обновления прошивки. Посетите официальный веб-сайт DJI и следуйте приведенным ниже инструкциям для обновления прошивки.

1. Загрузите последний пакет обновления прошивки с официального сайта DJI. (http://www.dji.com/product/phantom-4/info#downloads)
2. Включите зарядный концентратор, затем подключите его к компьютеру с помощью кабеля USB.

1. Выполните обновление прошивки. Нажмите кнопку "Обновить" и дождитесь завершения процесса.
2. Зарядный концентратор будет автоматически перезагружен после успешного обновления.
3. Повторите эту процедуру в случае сбоя при обновлении прошивки по любой причине.

Технические характеристики

Модель PHANTOM 4 CHARGING HUB

Совместимое зарядное устройство для Зарядное устройство Phantom 4 аккумуляторной батареи (РН4С100)

Совместимая аккумуляторная батарея PH4-5350mAh-15.2V

Рабочий диапазон температур от 5 до 40 °C (от 41 до 104 °F)

Рабочее напряжение 17,5 В

Масса 162 г

Информация о соответствии

Соответствие требованиям FCC

Техническая поддержка DJI

www.dji.com/support