Phantom 4 Series - Battery Charging Hub - Carregador de pilhas DJI - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Carregador de baterias inteligentes
Marca	DJI
Modelo	Phantom 4 Series - Battery Charging Hub
Compatibilidade de bateria	DJI Phantom 4, Phantom 4 Pro, Phantom 4 Advanced
Número de portas de carga	4
Modo de carga	Sequencial (uma bateria de cada vez)
Tensão de entrada	100-240 V AC, 50/60 Hz
Tensão de saída	17,4 V / 5 A (por bateria)
Potência de carga	Até 100 W
Tipo de conector de entrada	Cabo de alimentação (incluído)
Dimensões (C x L x A)	167 x 152 x 68 mm
Peso	460 g
Material do gabinete	Plástico ABS resistente
Indicadores LED	Sim (estado de carga de cada bateria)
Funções de proteção	Sobrecarga, superaquecimento, curto-circuito, descarga profunda
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano seco; não usar solventes
Segurança	Usar apenas com baterias DJI originais; não expor à água
Temperatura de operação	0 °C a 40 °C
Peças de reposição e reparabilidade	Contactar o suporte DJI; nenhuma peça reparável pelo usuário
Informações gerais	Carregador de bateria inteligente projetado para as séries Phantom 4
Acessórios incluídos	Carregador, cabo de alimentação, manual do usuário
Garantia	1 ano (de acordo com as condições DJI)

Perguntas frequentes - Phantom 4 Series - Battery Charging Hub DJI

Quantas baterias posso carregar simultaneamente?

O DJI Phantom 4 Battery Charging Hub carrega as baterias uma a uma de forma sequencial, mesmo se você conectar até quatro baterias de uma vez.

Quais baterias são compatíveis com este carregador?

Este carregador é compatível com baterias da série DJI Phantom 4, incluindo os modelos Phantom 4, Phantom 4 Pro e Phantom 4 Advanced.

Quanto tempo leva para carregar uma bateria completamente?

O tempo de carga é de aproximadamente 60 a 70 minutos para uma bateria Phantom 4 padrão (5870 mAh).

Posso usar uma bateria enquanto o hub carrega outras?

Não, o hub não permite usar uma bateria em carga; ele foi projetado apenas para carregar as baterias quando inseridas.

O carregador possui uma função de descarga?

Não, o hub apenas carrega. Para descarga ou armazenamento, use o carregador inteligente DJI ou o aplicativo DJI Go.

O carregador para automaticamente quando a bateria está cheia?

Sim, o hub detecta a carga completa e passa para a próxima bateria ou desliga automaticamente.

Posso conectar o carregador a uma tomada de 220 V?

Sim, o carregador aceita uma entrada de 100-240 V e se adapta automaticamente à tensão da sua rede.

O que fazer se uma bateria não carregar corretamente?

Verifique os contatos e o estado da bateria. Se o problema persistir, entre em contato com o suporte DJI.

O hub aquece durante a carga?

Um leve aumento de temperatura é normal. Se o gabinete ficar muito quente, desconecte-o e deixe esfriar.

Posso transportar o hub com baterias inseridas?

Não é recomendado transportar o hub com baterias inseridas. Sempre remova as baterias para o transporte para evitar curto-circuito.

MANUAL DE UTILIZADOR Phantom 4 Series - Battery Charging Hub DJI

Exoneração de responsabilidade

Agradecemos a aquisição do terminal de carregamento de bateria de voo inteligente PHANTOM™ 4 (a seguir designado como "produto"). Leia atentamente a presente exoneração de responsabilidade antes de utilizar este produto. Ao utilizar este produto, aceita a presente exoneração de responsabilidade e confirma que leu o documento na íntegra. Utilize este produto respeitando rigorosamente o manual e preste especial atenção aos avisos. A SZ DJI Technology Co., Ltd. e respetivas empresas afiliadas não assumem qualquer responsabilidade relativa a dano(s) ou ferimentos direta ou indiretamente resultantes da utilização deste produto de modo inadequado. A utilização indevida inclui, entre outros, a utilização de carregadores não aprovados, o carregamento de baterias não aprovadas, a ocorrência de curto-circuito, o sobreaquecimento, a introdução de materiais estranhos no produto ou o contacto dos terminais com a pele ou metal. Consulte as diretrizes de segurança e a exoneração de responsabilidade, as diretrizes de segurança da bateria de voo inteligente e o manual do utilizador para ficar a conhecer as informações aplicáveis não contidas no presente documento. DJI™ é uma marca comercial da SZ DJI Technology Co., Ltd. (abreviada como "DJI") e das respetivas empresas afiliadas. Todos os nomes de produtos, marcas, etc. incluídos no presente manual são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas das respetivas empresas detentoras. Este produto e manual estão protegidos por direitos de autor pela DJI, com todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste produto ou manual deverá ser reproduzida, seja de que forma for, sem o consentimento ou autorização prévios, por escrito, da DJI.

PT

Esta exoneração de responsabilidade está disponível em diversos idiomas. Em caso de discrepâncias entre as diferentes versões, a versão em chinês simplificado prevalece quando o produto em questão for adquirido na China continental, e a versão em inglês prevalece quando o produto em questão for adquirido em qualquer outra região.

Avisos

1. O terminal de carregamento é compatível apenas com o carregador de bateria Phantom 4. NÃO tente utilizar o terminal de carregamento com qualquer outro carregador de bateria.
2. O terminal de carregamento é compatível apenas com as baterias de voo inteligentes PH4-5350mAh-15.2V. NÃO tente utilizar o terminal de carregamento com outros modelos de bateria.
3. Coloque o terminal de carregamento sobre uma superfície plana e estável quando estiver a ser utilizado. Certifique-se de que o dispositivo está devidamente isolado para evitar riscos de incêndio.
4. NÃO tente tocar nos terminais de metal no terminal de carregamento.
5. Limpe os terminais de metal com um pano limpo e seco se existir qualquer acumulação visível de sujidade.

Introdução

O terminal de carregamento de bateria de voo inteligente Phantom 4 foi concebido para utilização com a bateria de voo inteligente Phantom 4. Se for utilizado com o carregador de bateria Phantom 4, pode carregar até três baterias de voo inteligentes. As baterias de voo inteligentes serão carregadas sequencialmente de acordo com os respetivos níveis de potência, do nível alto até ao nível baixo. O modo de armazenamento permite ao terminal de carregamento manter a bateria de voo inteligente Phantom 4 com uma carga de 50%, o que é ideal para armazenamento.

Visão geral

1. Porta de carregamento
2. LED de estado
3. Porta de alimentação
4. Porta de atualização de firmware (Porta micro USB)
5. Comutador de modo

Utilização do terminal de carregamento

Siga as instruções abaixo apresentadas para utilizar o terminal de carregamento.

1. Ligar a uma fonte de alimentação

Ligue o carregador de bateria Phantom 4 padrão a uma tomada elétrica (100-240 V, 50/60 Hz) e, em seguida, ligue o terminal de carregamento ao carregador de bateria Phantom 4.

Alinhe as ranhuras na bateria de voo inteligente com as faixas de encaixe da bateria para inserir a bateria e dar início ao carregamento. A bateria de voo inteligente com o nível de potência mais elevado é a primeira a ser carregada. As restantes baterias serão carregadas sequencialmente de acordo com os respetivos níveis de potência.

Se o indicador LED de estado do terminal de carregamento apresentar uma luz verde continuamente acesa e as luzes LED na bateria de voo inteligente se desligarem, o carregamento está concluído e a bateria de voo inteligente pode ser desligada do terminal de carregamento.

Modo de armazenamento:

O terminal de carregamento irá descarregar as baterias com uma potência superior a 50% para reduzir a carga para 50%. Entretanto, as baterias com uma carga inferior a 50% serão carregadas para 50%.

Consulte a secção "Descrição do indicador LED de estado" para obter mais informações sobre os padrões de intermitência do indicador LED de estado.

• Certifique-se de que alinha as ranhuras na bateria de voo inteligente com as faixas de encaixe da bateria. O indicador LED de estado acende-se continuamente a amarelo se a bateria estiver corretamente inserida.
• No modo de armazenamento, pode ligar as baterias de voo inteligentes para descarregá-las sem ter de as ligar a uma fonte de alimentação se todas as baterias tiverem uma potência superior a 50%.

Descrição do indicador LED de estado

Indicador LED de estado Descrição

Modo de carregamento

Y —

Luz amarelacontinuamente acesa

À espera de carregamento

…… Luz verde intermitente A carregar

— Luz verde continuamente acesa Totalmente carregado

— Luz vermelha continuamente acesa Nenhuma bateria detetada

B. R. ..... Todas as luzes vermelhas intermitentes Erro da fonte de alimentação; verifique a ligação ao carregador de bateria

Modo de armazenamento

Y —

Luz amarelacontinuamente acesa

Pronto para carregar ou descarregar

Luz azul intermitente: A carregar ou a descarregar

Luz azul continuamente acesa: O nível de potência da bateria é de 50%

Luz vermelha continuamente acesa: Nenhuma bateria detetada

Todas as luzes vermelhas intermitentes: Erro da fonte de alimentação; verifique a ligação ao carregador de bateria

Atualizar o firmware

Sempre que disponíveis, a DJI irá lançar atualizações de firmware. Consulte o site oficial da DJI e siga as instruções abaixo apresentadas para atualizar o firmware.

1. Transfira o programa de atualização de firmware mais recente disponível no site oficial da DJI.

(http://www.dji.com/product/phantom-4/info#downloads)

1. Ligue o terminal de carregamento e, em seguida, ligue-o a um computador através de um cabo micro USB.

1. Execute o programa de atualização de firmware. Prima o botão de atualização e aguarde pela conclusão do processo.
2. O terminal de carregamento irá reiniciar automaticamente quando a atualização tiver sido concluída com sucesso.
3. Repita este processo se a atualização de firmware falhar por qualquer motivo.

Especificações

Modelo	PHANTOM 4 CHARGING HUB
Carregador de bateria compatível	Carregador Phantom 4 (PH4C100)
Modelo de bateria compatível	PH4-5350mAh-15.2V
Temperatura de funcionamento	41 °F a 104 °F (5 °C a 40 °C)
Tensão de funcionamento	17,5 V
Peso	162 g