VC 5300 - Пылесос KARCHER - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ VC 5300 KARCHER

Уважаемый покупатель!

Перед использованием прибора в первый раз необходимо ознакомиться

с настоящим руководством по эксплуатации и выполнять указания, содержащиеся в нем. Сохраните эту инструкцию по эксплуатации для дальнейшего пользования или для последующего пользователя.

Использование по назначению

Данный пылесос предназначен для использования в домашнем хозяйстве, он не подходит для промышленного использования.

Изготовитель не несет ответственности за повреждения, полученные в результате использования не по назначению или неправильного обращения с прибором.

Использовать пылесос только с:

■ оригинальными пылесборными мешками.
■ оригинальными запчастями, стандартными или специальными принадлежностями.

Пылесос не предназначен для:

■ чистки людей и животных.
■ всасывания: насекомых (например, мух, пауков итд.).

вредных для здоровья веществ, острых, горячих или раскаленных предметов.

мокрых предметов или жидкостей. легковоспламеняющихся или взрывчатых веществ и газов.

Охрана окружающей среды

Упаковочные материалы пригодны для вторичной обработки. Поэтому не выбрасывайте упаковку вместе с домашними отходами, а сдайте ее в один из пунктов приема вторичного сырья.

Старые приборы содержат ценные перерабатываемые материалы, подлежащие передаче в пункты приемки вторичного сырья. Поэтому утилизируйте старые приборы через соответствующие системы приемки отходов.

Утилизация фильтра и пылесборного мешка

Фильтр и пылесборный мешок изготовлены из экологически безвредных материалов.

Если они не содержат никаких веществ, которые запрещены для утилизации домашнего мусора, они могут быть утилизированы с обычным домашним мусором.

Указания по технике безопасности

■ При подсоединении к электросети и включении пылесоса учитывайте данные заводской таблички.
■ Никогда непылесосить без пылесборного мешка. Прибор может выйти из строя.
■ Дети могут пользоваться прибором только под присмотром.
Избегать пылесосить всасывающей трубой с насадкой в близи головы. Это может привести к травме!

■ Не используйте сетевой кабель питания для переноски / транспортировки пылесоса.
■ При работе в режиме пылесоса полностью вытяните сетевой кабель.
■ При отсоединении прибора от сети питания необходимо тянуть за штепсельную вилку, а не за кабель.
■ Следите за тем, чтобы сетевой кабель не защемлялся и не терся об острые края.
■ Перед проведением любых работ по уходу и техническому обслуживанию

прибора шнур питания необходимо вынимать из розетки.

■ Во избежание опасности ремонт и замену запасных деталей прибора должны выполнять только авторизированные сервисные центры.
■ Прибор следует защищать от сильных погодных влияний, влажности и источников тепла.

■ Если прибор не используется, его следует выключать.
Отслуживший прибор сразу сделайте непригодными для дальнейшего использования, а затем утилизируйте в соответствии с действующими правилами.

Эксплуатация

Внимание! Если при включении прибора сразу же сработал предохранитель, это означает, что одновременно к данной электросети уже подключены и используются другие электроприборы. В таком случае перед включением установите на приборе наименьщую мощьность. Позднее вы сможете выбрать более высокий режим мощности. Параметры защиты сети предохранителем указаны в разделе "Технические данные".

Описание прибора

Откройте страницы с изображениями!

1 Сетевой шнур со штепсельным разъемом
2 Всасывающий шланг
3 рукоятка
4 Телескопическая всасывающая труба
5 Регулировка телескопической всасывающей трубы
6 Держатель принадлежностей для комбинасадки
7 Комбинасадка
8 Индикатор смены фильтра
9 Фильтровальный мешок
10 Крышка
11 НЕРА фильтр / микрофильтр из активированного угля*

12 Рукоятка для ношения прибора
13 Помощь при установке на хранение
14 Парковочное крепление
15 Кнопка включения / выключения с электронным регулятором мощности всоса
16 Форсунка для чистки пола ComfoGlide
17 Фильтр выдува
18 Турбо насадка для пола (только в комплекте поставки VC 5300, описание вы найдете в главе »Специальные принадлежности, поз. А«)

* в зависимости от комплектации

Ввод в эксплуатацию

Рисунок 1

→ Вставьте патрубок шланга во всасывающее отверстие и einrasten.

Рисунок 2

→ Для снятия нажать оба стопорных выступа и вынуть шланг.

Рисунок 3

→ Рукоятку соединить с телескопической трубой.

Рисунок 4

→ Половую насадку соединить с телескопической трубой.

Рисунок 5

→ Используя регулировку, установить желаемую длину телескопической трубы.

Рисунок 6

→ Установите держатель принадлежностей на комбинасадке и нажмите на телескопическую трубу.

Рисунок 7

→ Удерживая за штепсельную вилку, вытянуть кабель питания. Вставить штепсельную вилку в ророзетку.

Рисунок 8

→ Электронная регулировка мощности всоса осуществляется кнопкой Вкл. / Выкл.: - повернуть на MAX, высокая сила всоса - повернуть на MIN, низкая сила всоса

Чистка с помощью принадлежностей\*

* в зависимости от комплектации

Насадка ComfoGlide

Рисунок 10а

→ Ковры и ковровые покрытия: Положения переключателя выбрать следующим образом:

Рисунок 10b

→ Жесткие поверхности: Положения переключателя выбрать следующим образом:

Турбонасадка

Рисунок 11

→ Ковры и ковровые покрытия с низким ворсом:

Поворотная кнопка на символ =

→ Ковры и ковровые покрытия с высоким ворсом:

Поворотная кнопка на символ =

Комбинасадка

Рисунок 12

→ Для чистки щелей и углов, мягкой мебели, занавесок и т. п.

Рисунок 13

→ При коротких паузах использовать парковочный фиксатор на задней стенке прибора, для этого навесить половую насадку.

Рисунок 14

→ При уборке, например, на лестнице, пылесос можно держать за ручку.

Окончание работы

→ Выключить прибор и вытащить сетевую вилку,

Рисунок 15

→ Кабель питания слегка потянуть и отпустить, кабель автоматически втягивается в прибор.

Рисунок 16

→ Для хранения/транспортировки прибора можно использовать вспомогательное устройство для хранения на задней стенке прибора, для этого навесить половую насадку.

Уход, техническое обслуживание

⚠️ Опасность получения травм!

При проведении любых работ по уходу и техническому обслуживанию прибор следует отключить, а сетевой шнур - вынимуть из розетки.

Чистка прибора

⚠️Внимание

Не использовать чистящих паст, моющих средств для стекла и универсальных моющих средств! Запрещается погружать прибор в воду.

→ Прибор и принадлежности из искусственных материалов следует чистить стандартными моющими средствами для искусственных материалов.

→ Очистить отсек пылесборного мешка сухой тряпкой / щеткой для пыли.

Замена пылесборного мешка

Указание: Для считывания показания индикатора замены фильтра отделить телескопическую всасывающую трубу от рукоятки.

Рисунок 17

→ Если индикотор смены фильтра в крышке полностью красный, пожалуйста, замените пылесборный мешок.

Рисунок 18

→ Нажать рычаг разблокировки и открыть крышку.

Рисунок 19а

→ Закупорить пылесборный мешок с помощью запорного язычка, вынуть мешок и утилизировать.

Рисунок 19b

→ Вставить новый мешок до упора в крепление.

⚠️Внимание

Крышка закрывается только со вставленным пылесборным мешком. После всасывания мелкой пыли (например, гипс, цемент итд.) прочистить фильтр выдуваемого воздуха, возможно заменить НЕРА фильтр / микрофильтр из активированного угля.

Заменить НЕРА фильтр / микрофильтр из активированного угля

НЕРА фильтр / микрофильтр из активированного угля: менять ежегодно.

Рисунок 20

→ Открыть крышку.
→ Вынуть НЕРА фильтр / микрофильтр из активированного угля.
→ Установить и зафиксировать новый НЕРА фильтр / микрофильтр из активированного угля.
→ Закрыть крышку.

Прочистить фильтр выдува

Чистить фильтр выдува через регулярные промежутки времени!

Рисунок 21

→ Открыть крышку.
→ Нажать вставку в направлении стрелки и вынуть.

Рисунок 22

→ Вынуть фильтр выдува из вставки и прочистить.
→ При сильном загрязнении промыть фильтр выдува, затем дать просушиться минимум 24 часа.
→ Снова установить очищенный фильтр выдува

Рисунок 23

→ Вставку задвинуть под оба направляющих ребра и зафиксировать.

Чистка насадки ComfoGlide

Чистить насадку ComfoGlide через регулярные промежутки времени!

→ Снять насадку со всасывающей трубы.

Рисунок 24

→ Чистить задний направляющий ролик:

лучше всего при снятом ролике. Для этоко открутить и вынуть ось. Теперь можно легко удалить комки пыли, волосы итд. Сново установить направляющий ролик.

Чистка принадлежностей

Рисунок 25

→ Рукоятку и всасывающий шланг для чистки или в случае засора можно отделить. Для этого нажать 2 блокиратора и разъединить
→ Для соединения рукоятку состыковать со всасывающим шлангом и зафиксировать.

Общие указания

Гарантия Сервисная служба

В каждой стране действуют соответственно гарантийные условия, изданные уполномоченной организацией сбыта нашей продукции в данной стране. Возможные неисправности прибора в течение гарантийного срока мы устраняем бесплатно, если причина заключается в дефектах материалов или ошибках при изготовлении. В случае возникновения претензий в течение гарантийного срока просьба обращаться, имея при себе чек о покупке, в торговую организацию, продавшую вам прибор или в ближайшую уполномоченную службу сервисного обслуживания. (Адрес указан на обороте)

Филиал фирмы Karcher с удовольствием ответит на ваши вопросы и окажет содействие при устранении неисправностей в приборе. Адрес указан на обороте

Заказ запасных частей и специальных принадлежностей

Выбор наиболее часто необходимых запчастей вы найдете в конце инструкции по эксплуатации.

Запасные части и принадлежности Вы можете получить у Вашего дилера или в филиале фирмы Karcher.

(Адрес указан на обороте)

Технические данные

		VC5200	VC5300
Напряжение V 22	0-240	230-240
Вид тока Hz 50/60
Защита сети предохранителем, мин.	A	16
Мощность P_ном	W 16	00 1800
Мощность P_макс	W 18	00 2000

Вес без(принадлежностей)	kg 4,5
Радиус действия	m	8
Габариты	mm	390x310x260
Номинальныйвнутреннийдиаметр насадок	mm	35

Изготовитель оставляет за собой право внесения технических изменений!

Специальные принадлежности

Рисунок А - Н

A Турбо насадка для пола

(№ для заказа 4.130-177)

Одновременная чистка щеткой и всасывание.

Особенно эффективна для удаления шерсти животных и чистки ковров с высоким ворсом. Привод валика щетки осуществляется потоком воздуха.

Дополнительный источник электроэнергии не требуется.

В Турбо насадка для мягкой обивки (№ для заказа 2.903-001)

Одновременно чистит щеткой и всасывает пыль из мягкой мебели, матрасов, автомобильных сидений итд.

Особенно эффективна для удаления шерсти животных. Привод валика щетки осуществляется потоком воздуха.

Дополнительный источник электроэнергии не требуется.

С Паркетная насадка

(№ для заказа 4.130-172)

Для чистки гладких полов (паркет, мрамор, теракот итд.)

D Матрасовая насадка

(№ для заказа 6.906-755)

Для чистки матрасов и мягкой обивки.

Е Пылесборный мешок

В комплект входит: 5 мешков для сбора пыли с фиксатором

F Текстильный пылесборный мешок (фильтр длительного использования)

Многоразовый фильтр с фиксатором типа "липучка"

G НЕРА фильтр

Дополнительный фильтр для очистки выдуваемого воздуха. Рекомендуется для аллергиков.

Н Микрофильтр из активированного угля

Фильтр для нейтрализации запахов

Tisztelt Vevönk!

Пускане в експлоатация

Схема 1

Почистете дюза ComfoGlide

Дюза ComfoGlide да се почиства на редовни интервали!

A Турбо-дюза за пода

В Турбо-сопло для обивки