VC 5300 - Ηλεκτρική σκούπα KARCHER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ VC 5300 KARCHER

Πριν από την πρώτη χρήση της συσκευής διαβάστε τις οδηγίες λειτουργίας και

ενεργήστε βάσει αυτών. Φυλάξτε τις παρούσες οδηγίες λειτουργίας για μελλοντική χρήση ή για τον επόμενο κάτοχο της συσκευής.

Ενδεδειγμένη χρήση

Αυτή η ηλεκτρική σκούπα προορίζεται για οικιακή χρήση και όχι για επαγγελματικούς σκοπούς.

Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για ενδεχόμενες ζημιές, που οφείλονται σε μη ενδεδειγμένη χρήση ή σε λάθος χειρισμό.

Χρησιμοποιήστε την ηλεκτρική σκούπα αποκλειστικά με:

■ Αυθεντικές σακούλες φίλτρων.
■ Αυθεντικά ανταλλακτικά, εξαρτήματα ή πρόσθετα εξαρτήματα.

Η ηλεκτρική σκούπα δεν είναι κατάλληλη για:

■ Καθαρισμό ανθρώπων ή ζώων.
■ Αναρρόφηση: Μικρών ζωντανών οργανισμών (π.χ. μύγες, αράχνες κτλ).

Υλικών επικίνδυνων για την υγεία, αιχμηρών, καυτών ή πυρακτωμένων.

Υγρών ή ρευστών ουσιών.

Εύφλεκτων ή εκρηκτικών υλικών και αερίων.

Προστασία περιβάλλοντος

Τα υλικά συσκευασίας είναι ανακυκλώσιμα. Μην πετάτε τη συσκευασία στα οικιακά απορρίμματα, αλλά παραδώστε την προς ανακύκλωση.

Οι παλιές συσκευές περιέχουν ανακυκλώσιμα υλικά, τα οποία θα πρέπει να παραδίδονται προς επαναχρησιμοποίηση. Για το λόγο αυτό αποσύρετε τις παλιές συσκευές με κατάλληλες διαδικασίες συγκέντρωσης αποβλήτων.

Διάθεση φίλτρου και σακούλας φίλτρου

Το φίλτρο και η σακούλα του κατασκευάζονται από υλικά φιλικά προς το περιβάλλον.

Εάν δεν περιέχουν υλικά, τα οποία δεν επιτρέπεται να καταλήξουν στους κάδους οικιακών απορριμμάτων, μπορείτε να τα διαθέσετε στο σύστημα οικιακών απορριμμάτων.

Υποδείξεις ασφαλείας

■ Συνδέστε και θέστε σε λειτουργία την συσκευή αποκλειστικά σύμφωνα με την πινακίδα τύπου.
■ Μην κάνετε ποτέ αναρρόφηση χωρίς σακούλα φίλτρου. Η συσκευή μπορεί να υποστεί βλάβη.
■ Η χρήση της συσκευής από παιδιά επιτρέπεται μόνο υπό την επιτήρηση ενηλίκου.
■ Αποφύγετε την αναρρόφηση με ακροφύσιο και σωλήνα αναρρόφησης στην περιοχή του κεφαλιού. Υφίσταται κίνδυνος τραυματισμού!
■ Μη χρησιμοποιείτε το καλώδιο τροφοδοσίας για το κράτημα/την μεταφορά της συσκευής.

■ Κατά την αναρρόφηση, ξετυλίξτε ολόκληρο το καλώδιο τροφοδοσίας.
Για να αποσυνδέσετε τη συσκευή από το δίκτυο παροχής ρεύματος, τραβήξτε τον ρευματολήπτη από την πρίζα και όχι το καλώδιο σύνδεσης.
■ Μην τραβάτε το καλώδιο τροφοδοσίας πάνω από κοφτερές ακμές και μην το συνθλίβετε.
■ Πριν από όλες τις εργασίες στην συσκευή, βγάζετε οπωσδήποτε το φις από την πρίζα.
■ Για να αποφύγετε πιθανούς κινδύνους, αναθέστε την επιδιόρθωση ή την αντικατάσταση των εξαρτημάτων της συσκευής στην εξουσιοδοτημένη υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών.

■ Προστατεύετε τη συσκευή από τις δυσμενείς καιρικές συνθήκες, την υγρασία και τις πηγές θερμότητας.
■ Απενεργοποιείτε τη συσκευή όταν δεν τη χρησιμοποιείτε.

■ Kataotrpéψτε αμέσως την άχρηστη συσκευή και παραδώστε την συσκευή στο κατάλληλο σύστημα διάθεσης απορριμμάτων.

Χειρισμός

Προσέξτε! .Εάν κατά την ενεργοποίηση της συσκευής πέσει η ασφάλεια, αυτό μπορεί να οφείλεται το ότι στο κύκλωμα είναι συνδεδεμένες ταυτόχρονα και άλλες ηλεκτρικές συσκευές, οι οποίες βρίσκονται σε λειτουργία. Στην περίπτωση αυτή, ρυθμίστε την συσκευή στην χαμηλότερη βαθμίδα ισχύος, πριν την θέσετε σε λειτουργία. Έπειτα, μπορείτε να επιλέξετε μία υψηλότερη βαθμίδα ισχύος. Σχετικά με την ηλεκτρική ασφάλεια, βλέπε "Τεχνικά χαρακτηριστικά".

Περιγραφή της συσκευής

Παρακαλούμε ανοίξτε τις σελίδες με τις εικόνες!

1 Καλώδιο σύνδεσης δικτύου με φις
2 Εύκαμπτος σωλήνας αναρρόφησης
3 Χειρολαβή
4 Τηλεσκοπικός σωλήνας αναρρόφησης
5 Προσαρμογή τηλεσκοπικού σωλήνα αναρρόφησης
6 Φορέας εξαρτημάτων για το πολυλειτουργικό ακροφύσιο

7 Πολυλειτουργικό ακροφύσιο

8 Ένδειξη αλλαγής φίλτρου

9 Σακούλα φίλτρου

10 Κάλυμμα

11 Фільтро НЕРА / μικροφίλτρο ενεργού άνθρακα *

12 Λαβή μεταφοράς

13 Βοήθημα φύλαξης

14 Στήριγμα απόθεσης

15 Πλήκτρο On/Off με ηλεκτρονικό ελεγκτή αναρροφητικής ισχύος

16 Μπεκ δαπέδου ComfoGlide
17 Φίλτρο εκφύσησης
18 Ακροφύσιο τούρμπο για δάπεδα (μόνο με τη συσκευασία VC 5300, για την περιγραφή δείτε κεφάλαιο "Πρόσθετα εξαρτήματα θέση Α")

*ανάλογα με τον εξοπλισμό

Θέση σε λειτουργία

Εικόνα 1

→ Κλειδώστε το στόμιο ελαστικού σωλήνα αναρρόφησης στο άνοιγμα αναρρόφησης.

Εικόνα 2

→ Για να τον αφαιρέσετε, πιέστε μεταξύ τους τα δύο δόντια ασφάλισης και τραβήξτε τον σωλήνα.

Εικόνα 3

→ Συνδέστε την χειρολαβή με τον τηλεσκοπικό σωλήνα αναρρόφησης.

Εικόνα 4

→ Συνδέστε το ακροφύσιο δαπέδου με τον τηλεσκοπικό σωλήνα αναρρόφησης.

Εικόνα 5

→ Πιέστε την προσαρμογή και ρυθμίστε τον τηλεσκοπικό σωλήνα αναρρόφησης στο επιθυμητό μήκος.

Εικόνα 6

→ Εισάγετε τον φορέα εξαρτημάτων στο πολυλειτουργικό ακροφύσιο και πιέστε τον τηλεσκοπικό σωλήνα αναρρόφησης.

Εικόνα 7

→ Κρατήστε το καλώδιο τροφοδοσίας από το φις και τραβήξτε το. Βάλτε το φις στην πρίζα.

Εικόνα 8

→ Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση συσκευής

Εικόνα 9

→ Η ηλεκτρονική ρύθμιση της αναρροφητικής ισχύος επιτυγχάνεται με το πλήκτρο On/Off.

- Περιστροφή στην θέση MAX, υψηλή αναρροφητική ισχύς - Περιστροφή στην θέση MIN, χαμηλή αναρροφητική ισχύς

Αναρρόφηση με εξαρτήματα\*

*ανάλογα με τον εξοπλισμό

Ακροφύσιο ComfoGlide

Εικόνα 10α

→ Χαλιά και μοκέτες: Επιλέξτε τις θέσεις του διακόπτη με τον ακόλουθο τρόπο:

Εικόνα 10β

→ Σκληρές επιφάνειες: Επιλέξτε τις θέσεις του διακόπτη με τον ακόλουθο τρόπο:

Ακροφύσιο θυρών

Εικόνα 11

→ Χαλιά και μοκέτες με χαμηλό πέλος:

Περιστρεφόμενο πλήκτρο στο σύμβολο=

→ Χαλιά και μοκέτες με υψηλό πέλος:

Περιστρεφόμενο πλήκτρο στο σύμβολο=

Πολυλειτουργικό ακροφύσιο

Εικόνα 12

→ Για τον καθαρισμό αρμών και γωνιών και/ή ταπετσαρισμένων επίπλων, κουρτινών κτλ.

Εικόνα 13

→ Στα μικρά διαλείμματα από την εργασία, χρησιμοποιήστε το στήριγμα στάθμευσης στο πίσω μέρος της συσκευής και κρεμάστε εκεί το ακροφύσιο δαπέδου.

Εικόνα 14

→ Κατά την αναρρόφηση, π.χ. πάνω σε σκάλες, μπορείτε να κρατήσετε την συσκευή από την λαβή μεταφοράς.

Τερματισμός λειτουργίας

→ Απενεργοποιήστε τη συσκευή και βγάλτε το καλώδιο από την πρίζα.

Εικόνα 15

→ Τραβήξτε λίγο το καλώδιο τροφοδοσίας και αφήστε το. Το καλώδιο τυλίγεται αυτόματα μέσα στην συσκευή.

Εικόνα 16

→ Για την αποθήκευση / μεταφορά της συσκευής, χρησιμοποιήστε το βοήθημα φύλαξης στο κάτω μέρος της συσκευής

και κρεμάστε εκεί το ακροφύσιο δαπέδου.

Φροντίδα, Συντήρηση

⚠️ Κίνδυνος τραυματισμού

Πριν από όλες τις εργασίες φροντίδας και συντήρησης, απενεργοποιήστε τη συσκευή και τραβήξτε το φις από την πρίζα.

Καθαρισμός συσκευής

⚠️Προσοχή

Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά μέσα, γυαλί ή καθαριστικά γενικής χρήσης! Ποτέ μην βυθίζετε τη συσκευή μέσα σε νερό.

→ Φροντίζετε τη συσκευή και τα πλαστικά εξαρτήματα με ένα κοινό καθαριστικό πλαστικών.
→ Καθαρίστε τον χώρο συλλογής σκόνης με ένα στεγνό ξεσκονόπανο /πινέλο ξεσκονίσματος.

Αντικατάσταση της σακούλας φίλτρου

Υπόδειξη: Για να διαβάσετε την ένδειξη αλλαγής φίλτρου αφαιρέστε τον τηλεσκοπικό σωλήνα αναρρόφησης από την χειρολαβή. Εικόνα 17

→ Εάν η ένδειξη αλλαγής φίλτρου στο κάλυμμα γίνει εντελώς κόκκινη, αντικαταστήστε το φίλτρο.

Εικόνα 18

→ Πιέστε τον μοχλό κλείδωσης και ανοίξτε το κάλυμμα.

Εικόνα 19α

→ Κλειδώστε την σακούλα φίλτρου με την γλώσσα κλείδωσης, αφαιρέστε την σακούλα φίλτρου και πετάξτε την.

Εικόνα 19β

→ Εισάγετε μία νέα σακούλα φίλτρου μέσα στο πλαίσιο στήριξης ως τον αναστολέα.

⚠️Προσοχή

Το κάλυμμα κλείνει μόνο εάν υπάρχει εγκατεστημένη σακούλα φίλτρου. Μετά την αναρρόφηση πολύ λεπτών μορίων σκόνης (π.χ. γύψου, τσιμέντου κτλ.), καθαρίστε το φίλτρο εκφύσησης και ενδεχομένως αντικαταστήστε το φίλτρο ΗΕΡΑ / μικροφίλτρο ενεργού άνθρακα.

Αντικατάσταση του φίλτρου ΗΕΡΑ / μικροφίλτρου ενεργού άνθρακα

Φίλτρο ΗΕΡΑ / μικροφίλτρο ενεργού άνθρακα: Αντικαταστήστε 1 Χ έτος.

Εικόνα 20

→ Ανοίξτε το κάλυμμα.
→ Τραβήξτε και βγάλτε το φίλτρο ΗΕΡΑ / μικροφίλτρο ενεργού άνθρακα.
→ Εισάγετε και ασφαλίστε το νέο φίλτρο ΗΕΡΑ / μικροφίλτρο ενεργού άνθρακα.
→ Κλείστε το κάλυμμα.

Καθαρίστε το φίλτρο εκφύσησης

Καθαρίζετε το φίλτρο εκφύσησης σε τακτικά διαστήματα!

Εικόνα 21

→ Ανοίξτε το κάλυμμα.
→ Πιέστε το εξάρτημα προς την κατεύθυνση του βέλους και αφαιρέστε το.

Εικόνα 22

→ Αφαιρέστε το φίλτρο εκφύσησης από το εξάρτημα και καθαρίστε το.
→ Σε περίπτωση επίμονων ρύπων, ξεπλύνετε καλά το φίλτρο εκφύσησης και αφήστε το να στεγνώσει για τουλάχιστον 24 ώρες.
→ Τοποθετήστε ξανά το καθαρισμένο φίλτρο εκφύσησης.

Εικόνα 23

→ Εισάγετε το εξάρτημα κάτω από τις δύο πλευρικές λάμες συγκράτησης και κλειδώστε το.

Καθαρισμός ακροφυσίου ComfoGlide

Καθαρίζετε το ακροφύσιο ComfoGlide σε τακτικά διαστήματα!

→ Αφαιρέστε το ακροφύσιο από τον σωλήνα αναρρόφησης.

Εικόνα 24

→ Καθαρισμός του οπίσθιου τροχίσκου οδήγησης:

κατά προτίμηση, αφαιρέστε τον τροχίσκο. Για τον σκοπό αυτόν, ξεβιδώστε τον άξονα και τραβήξτε τον.

Τώρα μπορείτε να αφαιρέσετε εύκολα τις

σκόνες, τις τρίχες κτλ. Συναρμολογήστε ξανά τον τροχίσκο οδήγησης.

Καθαρισμός εξαρτημάτων

Εικόνα 25

→ Η λαβή μπορεί να αποσυνδεθεί από τον σωλήνα αναρρόφησης για να καθαριστεί ή σε περίπτωση απόφραξης. Για τον σκοπό αυτόν, πιέστε τα 2 σημεία απασφάλισης και τραβήξτε.

→ Για την σύνδεση, εισάγετε την χειρολαβή στον τηλεσκοπικό σωλήνα αναρρόφησης και ασφαλίστε την.

Γενικές υποδείξεις

Εγγύηση

Σε κάθε χώρα ισχύουν οι όροι εγγύησης που εκδόθηκαν από την αρμόδια αντιπροσωπεία μας. Εντός της προθεσμίας της παρεχόμενης εγγύησης αποκαθιστούμε δωρεάν οποιαδήποτε βλάβη στη συσκευή σας εφόσον έχει προκληθεί από σφάλμα υλικού ή κατασκευής. Σε περίπτωση που επιθυμείτε να κάνετε χρήση της εγγύησης, παρακαλούμε απευθυνθείτε με την απόδειξη αγοράς στο κατάστημα από το οποίο προμηθευτήκατε τη συσκευή ή στην πλησιέστερη εξουσιοδοτημένη υπηρεσία τεχνικής εξυπηρέτησης πελατών μας. (Για τη διεύθυνση βλ. στην πίσω σελίδα)

Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών

Σε περίπτωση αποριών ή βλαβών μπορείτε να απευθύνεστε στο υποκατάστημα του Οίκου Karcher. Για τη διεύθυνση βλ. στην πίσω σελίδα.

Παραγγελία ανταλλακτικών και ειδικών εξαρτημάτων

Μία επιλογή των ανταλλακτικών που χρειάζονται συχνότερα θα βρείτε στο τέλος των οδηγιών χρήσης.

Μπορείτε να προμηθευθείτε ανταλλακτικά και εξαρτήματα από τον αρμόδιο έμπορο ή

από το υποκατάστημα της Karcher της περιοχής σας.

(Για τη διεύθυνση βλ. στην πίσω σελίδα)

Τεχνικά χαρακτηριστικά

		VC5200	VC5300
Τάση V 220-240 2	30-240
Ρεύμα Hz 50/60
Ηλεκτρική ασφάλεια, ελάχ.	A	16
Ισχύς Ρονομ	W 16	00 1800
Ισχύς Ρμέγ	W 18	00 2000
Βάρος (χωρίς παρελκόμενα)	kg 4,5
Ακτίνα δράσης m		8
Διαστάσεις mm	390x310x260
Ονομαστικό πλάτος, εξαρτήματα	mm	35

Με την επιφύλαξη τεχνικών αλλαγών!

Προαιρετικά εξαρτήματα

Εικόνα Α - Η

Α Ακροφύσιο θυρών για δάπεδα

(Κωδ. παραγγελίας 4.130-177)

Βούρτσισμα και ταυτόχρονη αναρρόφηση.

Ιδιαίτερα κατάλληλο για αναρρόφηση των τριχών κατοικίδιων ζώων και τον καθαρισμό χαλιών με υψηλό πέλος.

Δεν είναι απαραίτητη καμία ηλεκτρική σύνδεση.

Β Ακροφύσιο θυρών για ταπετσαρίες

(Κωδ. παραγγελίας 2.903-001)

Βούρτσισμα και ταυτόχρονη αναρρόφηση ταπετσαρισμένων επίπλων, στρωμάτων, καθισμάτων αυτοκινήτου κτλ.

Ιδιαίτερα κατάλληλο για αναρρόφηση των τριχών κατοικίδιων ζώων.

Δεν είναι απαραίτητη καμία ηλεκτρική σύνδεση.

C Ακροφύσιο για παρκέ

(Κωδ. παραγγελίας 4.130-172)

Για τον καθαρισμό ευαίσθητων λείων δαπέδων (παρκέ, μάρμαρο, κεραμικά δάπεδα, κτλ.)

D Ακροφύσιο στρωμάτων

(Κωδ. παραγγελίας 6.906-755)

Για τον καθαρισμό στρωμάτων και ταπετσαρισμένων επίπλων.

Ε Σακούλα φίλτρου

(Κωδ. παραγγελίας 6.414-824)

Περιεχόμενο: 5 σακούλες φίλτρου με κλείστρο

F Υφασμάτινη σακούλα φίλτρου (φίλτρο διαρκείας)

(Κωδ. παραγγελίας 6.414-825)

Επαναχρησιμοποιούμενη σακούλα φίλτρου με αυτοκόλλητο κούμπωμα.

G Φίλτρο HEPA

(Κωδ. παραγγελίας 6.414-823)

Πρόσθετο φίλτρο για καθαρό εξερχόμενο αέρα. Συνιστάται για τους αλλεργικούς.

Η Μικροφίλτρο ενεργού άνθρακα

(Κωδ. παραγγελίας 6.414-826)

Φίλτρο εξουδετέρωσης οσμών

Sayın müşterimiz,