HTP-SLH500 - Аудиосистема домашнего кинотеатра PIONEER - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Система домашнего кинотеатра (комплект пассивных колонок)
Бренд	PIONEER
Модель	HTP-SLH500
Включенные колонки	2× S-HV600B (фронтальные колонки), 2× S-HV500-LR (тыловые колонки), 1× S-SLW500 (сабвуфер)
Номинальное сопротивление	8 Ом (S-HV600B, S-HV500-LR); 4 Ом (S-SLW500)
Максимальная входная мощность	100 Вт на колонку
Частотный диапазон	35 Гц – 32 кГц (вся система)
Размеры (S-HV600B)	900 (Ш) × 66 (В) × 93 (Г) мм
Размеры (S-HV500-LR)	207 × 100 × 100 мм (горизонтально) / 100 × 225 × 100 мм (вертикально)
Размеры (S-SLW500)	435 × 121 × 360 мм (горизонтально) / 108,5 × 435 × 360 мм (вертикально)
Вес (S-HV600B)	1,7 кг
Вес (S-HV500-LR)	0,4 кг
Вес (S-SLW500)	4,5 кг
Акустическая конфигурация	S-HV600B: 2-полосная, 4 твитера + 4 вуфера; S-HV500-LR: 2-полосная; S-SLW500: 1-полосная, фазоинвертор
Чувствительность	76 дБ (82 дБ общая) для S-HV600B/S-HV500-LR; 78 дБ для S-SLW500
Рекомендуемая частота раздела	200 Гц (установите усилитель на «маленькие»)
Тип корпуса	S-HV600B: закрытый; S-HV500-LR: закрытый; S-SLW500: фазоинвертор
Комплектация	Настенные крепления, противоскользящие прокладки, акустические кабели (3 м), стойка для провода, винты, прокладки, гарантийный талон, инструкция по эксплуатации
Чистка	Сухая ткань или разбавленное нейтральное моющее средство; не используйте разбавитель, бензин или инсектициды
Безопасность	Не устанавливайте на неустойчивую поверхность; избегайте тяжелых предметов на колонках; не забирайтесь на колонки; соблюдайте полярность
Настенный монтаж	Да для S-HV600B и S-HV500-LR (винты не входят)
Гарантия	Гарантийный талон в комплекте (европейская модель)

Часто задаваемые вопросы - HTP-SLH500 PIONEER

Как подключить колонки к ресиверу?

Выключите усилитель. Подключите провод с цветной меткой к красной клемме (+), а другой провод — к черной клемме (-). Убедитесь, что соединения надежно затянуты, чтобы избежать помех и перебоев.

Какая мощность усилителя рекомендуется?

Колонки выдерживают максимальную входную мощность 100 Вт. Используйте усилитель, соответствующий сопротивлению (8 Ом для сателлитов, 4 Ом для сабвуфера). Не превышайте максимальную мощность и избегайте искажений.

Можно ли установить колонки на стену?

Да, модели S-HV600B и S-HV500-LR можно крепить на стену. Используйте винты, подходящие для материала стены (не входят в комплект). Расстояние между отверстиями: 818 мм для S-HV600B, 95 мм для S-HV500-LR. Убедитесь, что стена выдерживает вес.

Как чистить колонки?

Протрите корпус сухой тканью. При необходимости используйте ткань, смоченную в разбавленном нейтральном моющем средстве (развести водой в 5-6 раз) и хорошо отжатую. Никогда не используйте разбавитель, бензин, инсектициды или другие химикаты.

Какое сопротивление у колонок?

Фронтальные и тыловые колонки (S-HV600B, S-HV500-LR) имеют сопротивление 8 Ом. Сабвуфер (S-SLW500) имеет сопротивление 4 Ом. Подключайте их к усилителю, рассчитанному на эти сопротивления.

Как настроить сабвуфер?

Сабвуфер S-SLW500 является пассивным и должен подключаться к выделенному выходу усилителя (например, VSX-S300). Регулируйте расстояние до стены для изменения интенсивности басов. Из-за вибраций не ставьте на него проигрыватели дисков.

Что делать при искажении звука?

Немедленно уменьшите громкость усилителя. Не допускайте длительной работы колонок с искажениями, это может повредить динамики или вызвать пожар. Если звук пропал, подождите несколько секунд, пока отключится защита.

Можно ли использовать эти колонки с телевизором?

Да, но соблюдайте расстояния: не менее 5 см для плоского телевизора, 10 см для кинескопного. Колонки не имеют магнитного экранирования, возможно искажение цветов. Держите подальше магнитные карты и часы.

Как установить колонки S-HV500-LR вертикально?

Используйте прилагаемую стойку для вертикального монтажа. Совместите стойку с отверстием в основании, закрепите болтом и шестигранной гайкой (убедитесь, что гайка входит в шестигранное углубление). Пропустите шнур через отверстие, затем закрепите колонку винтом вертикального монтажа.

Что входит в упаковку системы HTP-SLH500?

В упаковку входят: 2× S-HV600B, 2× S-HV500-LR, 1× S-SLW500, настенные крепления, противоскользящие прокладки, акустические кабели (3 м), стойка для провода, винты, прокладки, гарантийные талоны и инструкции.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HTP-SLH500 PIONEER

Перед Началов Зкплuyaразси

S-HV600B/S-HV500-LR

Даннай akуctнчecкая сhtетма HmeeT IOJIHoe coNpOTHBJIeHHe 8Ω, He cE cIeYET noIOCoEOHINrToBJko K yCJHHTJIeM CIOJIHbIM coNpOTHBJIeHEm Harpy3kn 8Ω (BbXoIbIeP aBaIeMbI yCJHHTJIeTe Na rIpOMKOTOBOPHTIeN OJIQKHeM bIe JcHYO MapKnpoRbky "8Ω")
BpeIJIH pIeIOTpAaIIeHNIOBpeJKeIeHNy AkyCTHueckOi ChcTeMbl Bpe3yIbTaBxIOJIHOIpeRpy3Kn, IOKaJIyIcTa, co6JIHOaIte CJIeIJYtAE MePbIpeIOCToPOJXOHCTHi:
- HeIOnyckaIIpoAhy NaAkyCTHueCKYIO CnCTeMy CHrHaIOB, MOIOHOCbT KOTOpBIX IIpeBbIIaET 3NaYeHNE MaKCHMaJIbHO IOnyCTHMoi MOIOHcTH NA BxoJe.
-Пгн ИПОЛБЗОВАнIN ГафчecсКОЗКВАлДзЕрдЯ ВИДЕЛЕнHA 3BУЧАНИ ГROMKHX 3BYKOB B BILССOKОЧТOTHOM ДИПАЗ3OHe, He yCTAHABINBAHTe Ha YCJIHNTeIe YPe3MEpHO BILCSOKH yPObEhB TROMKOSTH.
-HeIpeperpykaiteMaJIOMOIIHbIyUcHInTeJIb,IIbTaeBbIOBbCHTb yPOBEHBrPGMKoCTH3BvuaHHaI（rapMOHHueCKoeNcKaKeHne UcHInTeJIyBEJIuHHTcR，I30MOKeTIOBpeHtB rPGMOKoBOpHPteJIb).

BHHMaHHe: yCTaHoBka

He pa3meiainTe KOIOHKn Ha HeCTa6HJbHOINOBepxHOCTH, IIOCKOJIbKy 3TO MOKeT IIpHBecTH K IaIeHNIO KOIOHKn H CtaTB IIpHuHNO MaTEpHaJIbHOro yIepeBa HIN TpaBM.
IpnIOIOeOHHHeHH KOMIOHOHTOB BbKIOHouaTe HOTcOeHHaIte HnIOHOBIOo60pyIOBaHne OTpO3eTKH,HTaIHte Hco6JIIOaIte BCE HcHCTpyKIIHH. Y6eIHTeB TOM, YTO Bb HcNIOJIb3yTe npABHbHBe coeOHInHbHbIhke KaEJIb.
Ecln BbI pIIaHnpyeTe yCTaHOBHT KoIOHN Ha cTeHe, cHaJaIaY6eJIITecb B TOM, YTO cTeHa cNoOoBH aBldePkaTb Bec acyctuuecknx CnCTeM (S-HV600B:1,7K), S-HV500-LR:0,4 Kt). Ecln Bbl He yBepeHbI b HecuyIe cnocOoHocTH cTeHb, oBaPaTHcTeb 3a KOHCyJbTaIaHne K cNeIuaJIHCTy. UCTaHOBA K OIOHOK Na HeHaJeXHOr CTeH NeIepCTaBIAET qpe3BbUaHHy OINACHOCTb, IIOCKOJIbKY KOIOHN MOrY uNactb, YTO MOKeT IIpNBecTr K cepBe3HbIM TpaBMam.
IIOJIe BbIIJIHeHHa MOHTaKa y6eIHITecb B 6e3OJIaHocCTn YctaHOBNK. BIOJIeCTBn TAKKe IPOBOJIne IepHOJIneCKNe IPOBepKN, YTOb6y6eIHITbcB TOM, YTO KOJOIOHKN IO-IPeXHEMy HAIJEKHO 3AkpeJIeHb.

BhimaHne: BO Bpem3 3KcnJnyatauN

He IOnyckaIte BbBOJepe3 rPOMKOrOBoPHTJI NcKaJeeHHORO 3yBa K T EueHHe NITIEbHO RnepHOJa BpeMeH. 3TO MOKET IIpNBECTK NIOBpeJDeHNM rPOMKOrOBoPHTJI n CO3dTaB HOTehuJIbHyU OIIaONcHObT Bo3TOpAHnI NIOkapa.
He NOMEuaiTe Ha KOIOHky TjKeJIbIe HJIN 60JIbIhne IpeJMeTbI. 3TO MOKET CIIPOBOUHPOBaT IIaJeHHe KOIOHKN, YTO MOKET BbI3BaTb HMyIeCTBeHHbIyIep6 HJIN TpaBMbI.
He IIOIOeINHnIte DaHHBe KOIOHNK NpyrHM yCTpoIcTBaM, KpOme ayIOHO-/BnEOuyCNJIteJIa HJIN dpyrTOO ayIOKOMIOHEHa, IOCKOJIbKy 3TO MOKeT IIpHBecTH K HeIOJaIKAM.
B DaaHOM H3JIeHH HcIOJIb3yETcayTexHOIOIgHn ABTOperpeccHH, IpEHa3aHueHHa JIra 3aIIHTb rPOMKOROBOPHTeJI. Ecln pOMKOROBOPHTeJIN IepctaHOT BOCIPPOH3BODITb IyM IIHN OCTYIIIEHHC JINIHKOM MOIIHOrO CTHHaJa, yMeHbIHNTe yPoBeH b rPOMKoCTH Ha ycHInTeJI e NIOIOJKeTHe HECKoJIbKO cekyHd. 3aIIHTHa fHyHKIIHn ABToMATueckN OTKIOHOTcN.

S-SLW500

JaHnHoe H3JeIHe IpeCTaBJIeT c6oBI IaCCbHbIc a6Byfep H JIoJIKHO HcNOIL3OBATCBc B COeTAHHH C VSX-S300 IInIpyHM ayIHIOyCTPOBCTBOM, OCHaIIeHHbIM BCTPOEHbIM ycJIHTeJIEM ca6Bydepa.
JaHnHa akCyTHuecka cnCTema HmeeT HoJIHoe coIpOtnHBIeHN He 4Ω, H ee cJeLeyT NOcEOdHIHTb TOfbKO K yCHNIteJMa C POJIbHM coIPoTnBHeHem Harpy3Kn 4Ω (BbIXOHNbpeBa3bEmbY cHyJIteJHa rPOMKOrOBOpHTeIN OIOJIbHKn HMeT bAcHyO MapKnPOBky "4Ω"). B CEJEx NpeOToBpaIeHnIOBpeJxHnAkyCtNHeckO hCtHeMBy B pezIbTaTe BXOHN Ipeperpy3Kn, IIOKaJIyIcta, coBIOHOaIte CJeDyUHne MepbI IIpeIOCTOPoKHOCTH:

• He IOnyckaIte NoIaNy Ha aKyCTHneCKYU cNCTeMy cHrHaIOB, MOIIHOCbT KOTOpbI IIpeBbIIaET 3NaYeHNe MAKCHMaJIbHO IOnyCTHMoi MOIIHOCTH Na BXOJe.
  -Пгн ИПОЛБЗОВАнн Графи ueckTORO 3KBAJIaI3epa IЯь ВИДЕЛeHЯ 3BУЧАнг ртOMKHX 3BYKOВ B bIcOKOуСТOTHOM dIINA3OHe, He yctAHaBЛHаВайTe Ha ychJIHTeIe Ype3МерHO bIcOKH ypOBeHb rрOMKocTHN.
  -HeIpeperpykaTeMaJIOMOuHbIyUcHInTeJIb,IIbTaRcBIOBbCHTb yPOBEHb rPOMKoCTB 3ByaHHa (rapMOHHueCKoe HcKaJKeHne UcHInTeJIy yBeHHuHTcR, ITO MOKeT IOBpeHtB rPOMKOrOBOpHTeJIb).

BHHMaHHe: yCTaHoBka

He Pa3MeIaIte KOIOHKn HcTaTeBbHOH IOBePxHOCTn,IOCKOJIbKy 3TO MOKeT IINbCeTH K NaJeEHIO KOIOHKn H cTaTb IIINHNO MATEpHaJIbHOr YoIEp6a HJN TpABM.
- PnIOIOeOHHHeHH KOMIOHOHeTOB BbKIOHouaIte N OTOcEOHHaIte HAnIO-HoEOO60pyOABHAEOT PO3eTKN, YHTaIte N CO6IOaIte BCE HNCTpyKIIHN. Y6eIHTecB TOM, YTO Bb IcNOJIb3yTe IpaBNIbHBe coeOHHTeJIbHBe Ka6JIeN.
He 3aKpeIJIyIte 3TH KOJIOHKN Ha cTeHe NIII IIOIKe, IIOCKOJIbKy B CJyuae IIaDEHHN OHH MOrT IIpHcHHHTb TpaBMbl.
He yctahabJIHbaIte KOIOHKn HaI rOIOBOH Ha ITOJKe HIN Ha cTeHe.

BHHMaHHe: BO BpeM 3KcNJyatauH

HeIOnyckaIte BbIOJ Uepe3 rPOMKOrOBOpHTeIN HcKaJeeHHORO 3BykaB TeueHne IJIITeJIbHOrIO IepHOa BpeMeHN. TO MOKeT IPrHBecTH K IOBpeKdEHNM rPOMKOrOBOpHTeJIeH N CO3dATb IOTeHIIaJIbHyIO OIIaChOCTb BO3rOpAHn H IIOkapa.
He IOMeIaIte Ha KOIOHky TAgKeJIbIe HJIN 6OJIbIhne IIpeIMTebl. 3TO MOKeT CIIPOBOUHPOBaT IIaIeHHe KOIOHKn, YTO MOKeT BbI3BaT bMyIecTBHeHHbI yIep6 HJIN TpaBMbl.
He caHNTecb H He BCTaBAHTe Ha KOIOHKN, a TaKke He IIO3BOJIte JETM Hrpatb Ha HnX. 3TO MOKET CnpBOOUIPOBATb NaIEHe KIOHOHN, YTO MOKET BbI3BaTb HMyIeCTBeHHbIy IIepe6 NIIH TpaBMbl.
- PeiTeKa daHHoA kAcCTHueckO cnCTeMbI yBJIeTcH HeCbEMHO. He IIItaiTeCb CHaTb ee ChIO, IIOCKoJIbKy 3TO MOKeT IIpHBeCTN K IOBpeKJDeHHIO peiTeKN.

KoMaHnIe Pioneer He HecET OTBetCTBeHHocTb 3a KaKHe-JIn60 HeCuaCTHbIe Cnyau Nnn y6bITKn, Bbl3BaHbIe Nnn NOHeCEHbIe BCJeCTBnE HeHaJIeKaIeY cTaHOBKn, HEnpaBnIbHOJ 3KcPnyatauN NIN MoDnΦkaUuN 3DeJIInr JIn6O CTNXnHbIX 6eCTBnI.

Инстka kopnyca koJIoHkn

B O6bIyHbIX yCJIOBnX KcIIpyaTauHH DoCTaTOH NOpeHOnuCheKn IpoTHpaTb KOpIyc cyXoY TkaHbO, YTo6b II POJIePKeHBaTb KOpIyc B YHCTOTE. Ipr HeO6xOJIMOCHTI IpOTpHaIte TKaHbIO, CMOeHHOI HeITpAIBHbM MOIOUHM CpeICTBOM, pa36abJIeHNbIM B IPITH NII INIIECTN YactIX BOIbI, H XOpOII bIgKaIToI. He IOJIb3yITeCB BOCKOM IIN MIOUIMN CpeICTBaMID JII ME6eJIH. HIKoJ4Ne IIOJIb3yITeCB pAcTBOPHTeJIIMM, 6eH3INOM, HINCEKTNIUDHbIM paCIIbJIHNTeJIIMM IIN IpyrHMN XMHUeCKHM BeIeCTBaMn Ha IaIHOM UcTPOIcTBe IIN PIAOM C HHM, IIOKOJIbKy 3TO BbI3OBET KoppO3HIO IOBepXHOCTH.

KOMNJIeKT NOCTaBKN

S-HV600B

KpeeKnacko6a x 2
- IpeoxpaHHTeJIbHbIe HecKoJIb3KHe IIOJKAIAKn x 2
-Держателлпровлорхx4
- TapaHTnHbI cepTHΦHKAT x 1 (ToJIbKO IJIЯ MoDEJIeI, pacInpocTpahraEmbIX B Ebpone)
- HNCTpyKuH NIO KcCJIyataaHn (daHHbI DOKymeHT)

S-HV500-LR

- OchOBaHHe x 2

- Onpa cToiKN x 2

KpeeKnacko6a x 2
BHT (Hn3kaa nJInHHpNuecka raIObKa) x 2
BHT (IIOCKaI ROJIOBka) x 4
ⅢeTnrgpHaHHa raiKa x 2
3aJyka x 2
- TapaHTnHHbI cepTHΦHKAT x 1 (ToJIbKO IJIA MoDEJIe, pacInpocTpahReMbIX B Ebpone)
- HNCTpyKuH NIO KcIJIyataaHn (daHn bdoKymeHT)

S-SLW500

KoIOHOOHbIKa6eJIb(3M)x1
- IIpeIOxpaHHTeJIbHbIe HeCKOJIb3KHe IOJKAJIaIKH x 4
3aJyka x 4
- TapaHTnHHbI cepTHΦHKAT x 1 (ToJIbKO JIIa MoJeJIe, pacInpocTpahReMbIX B Ebpone)

Функюнайыхьie BO3MOXHOCTN

• 3ByK BOCIIPOH3BOJNTcC O6eHX CTOpOH (peIeTOK) KOJIOnKH.
  Данная колонka BOCINPOH3BOJNT IOJIHbI 3ByK BO CEx HaIPabIeHNx.В OTJINuHE O TObUHbIX KOLOHOK,ОрeHTaIIH.NIOKA3aHnA HNKe,IpeCTaJIeT CO6OIF“ΦoHTaJIbHyO" OpeHTaIIH.ДЯ OБecIeYHe IOnTHMaJIbHOrO KaucE7Ba 3ByuHaHЯ paCIOJIaIaIte KOLOHky TaKHm Obpa3OM, YTObI 3Ta "IpeJHnA" CTOpOHa bIla ObaIaIIeHa B HaIPabIeHNn IOn3IIHn CJIyIaIeJIa.

S-HV500-LR:Bropn3oHTaJIbHOJOpneHTaCmN

(BnCpeHn)

S-HV500-LR:В Бернекалов opentauи

C6opka

S-HV600B

1 PnPKpeNTe K NOBepXHOCTN OCHOBaHn HOxEK npedoxpahnteIbHbIe HeCKoIb3Kne PoKDnaKn.

S-HV500-LR

Topn3oHTaJIbHaJaOpneHaTaun

1 PpOpycTne KOIOHOuHbI Ka6eJIb Chepe3 OTBepCTne BOCHOBaHN.

2 COBmecHTe J3bIyOK CTONOPa NOBOPota C OTBepCTHem B OCHOBAHIN.

Дя установки в Бертукально opненташи

1 HoxkKn KpeneTc nOMOuB BuHTOB c KpeCToo6pa3HOI roIOBko; CHMmTe INC NOMOuB KopecTOo6pa3HOI OTBePTkn.
2 PnKpEnIte npnnaeraMble B KOMnJIeKTe NOCTABKN 3aRnyuKn B MecTa, rJe HaxOdiNcB HoKKn, YTO6bl CNpRTabpe3b6oBle OTEBPCTMa.
3 PnKpEnIte No YeTbIpem YrIam NOBepXHOCTN KOpnyac c ToI CTOpOHi, KOtOpoi ca6Byepe 6yTeYCTaHABINBaTbcra, npIlaRaemIbe npDeoxpaHITeNBhIE HeCKoNb3KHe noKnLAdKn. O6paTIte BHNMaHne, YTO npDeoxpaHITeNBhIE HeCKoNb3KHe NOkLaKn MOryt 6bItb He NOnHOCTbIO 3ΦΦeKTNBbl Ha BCex NOBepXHOCTX, PO3TOMy He BbINOJHnYe UcTAHOBky B CKoNb3KHX MeCTax.

IIIar 1

IIIar 2
IIIar 3

PteoOxpaHHTeIbIbHe HeckoJIb3KHeIOJDKIAJKN

BHIMAHNE

He IIbTaIteBbIIIOJIHrIb 3TH DeIcTBnA, HAKIOJHO yCTPOIcTBO IOIyIOM. IIOJIOKHTe KOIOHky Ha 6OK IOBepx MIAKO TKAHN HIN dpyTOrO MaTePhaIa, He OCTabJIHOUIero Ho KOpNHyce IapaiHH.

YctaHOBka

MecTo yctaHObKn

Приимер установки: Дя S-HV600В u S-SLW500

Пример установки: Дд S-HV500-LR и S-SLW500

S-HV600B

• YCIOBNA BYOMIEHINI IPOCJIYIIHBAHHOKA3bIBAO TOnKOO BO3DeIcTBHe Ha KaueCTBO 3ByKOB, BOCIPON3BOIDMbIX Yepe3 akyCTHueCKHe CnCTEmbl.
  JaHHaA akCyTHuecka ChCTema He OCHaIIeHa MaHTHtBIM KApHnPOBaHem.IIO3TOMy Ipi pA3MeIeHHN KOJIOHN pyAOm c 06bUHbM TeJIeBn3OpM Ha 03e JOT MOrY Bo3NHkAT IbETOBHe HcKaKeHHN. B TOM cLiuyae IpEpeMeCTHe KOJIOHHK NoJaiJIbIeOIT

TeJIeBn3opa.KpOme TOrO,ycTpoHCTBa,IOJBePKeHHbIe BO3JIeCTBnHO MaHHTnTHx BoJH (MaHHTnThMeJINHbIe KApTbI, HApYHbIe NaCbI, BnDEoJIiEKNH N T.D.), He CJIeJeYet pa3MeIIaTb BOJHn3 3TOI KOJONKn).

EeINB KOMHaTe Ha6JIOaetc3HaaHTeJIbHbI 0ΦΦeKT peBep6peaIIIN, pekOMeHpyETc IOBecNTb IIOTHYo MaTePnO Ha cTHe b H/IN IocTeJIHTb HA NIOI KOBeP IIJI INpHrIyUHeHH 3Byka. IJIIOCTNKeHHa HAnlyuHHxpe3yJIbTAToB IOIHOCTbO 3akpoJIte cTHe b MaTePneH.

BHIMAHNE

MoHTaK KOJIIOHOK B HeYcTOHbIX MecTAX IpeIcTaJIaET ue3BbUaHHyO ONaCHoCTb, IO3TOMy erO cJeIyET H36eRaTb.
He yctaHabJIbBaIte KOIOHKn Ha TeJIeBn3OpE cbepxHy IN BdpYTHX HeycToiYHBbIX MecTax. KOIOHka MoKet YIacTb IN IIpHcHHHTb HMyIeCTBeHHbIy Uiepe6 HIN TpaBMbl.

S-HV500-LR

• YCIOBNA B IOMeIeHHI IPOCJIYIIHBAHNA OKa3bIbAOT TOHKOE BO3JEcTBHe HA KaYeCTBO 3ByKOB, BOCIIPOH3BOIDMbIX Yepe3 AkyCTHueCKHe CnCTEmbl.
• MoKet yctaHaBJIHbATbcra B BepTHKaJIbHOM HIN Tropn3OHTaJIbHOM IIIOJIOKeHHN.
  -Пин Испьзованн TeJIeBH3Opa c ToHKM mpoФнлem pa3meeiTe KoiOHKn IIO 6okam TeJIeBH3Opa Ha pacctoHH 5cm HJIN 6Olee OT TeJIeBH3Opa.
  -Пин Ипользованн Teileвзора на 6а3e 3ЛТ установинайт eKIOHKN Ha paCCToHNN 10 cm OT TEilebH3Opa. ПоскOBу Данье HeIOHKn HMeIOT KOHCTpyKIIH C HN3KM MaHHTbIM paCCeHnEM, B 3aBCHMocTH OT yCIOBn YCTaHOBk MoKeT ha6JIHOdTaCbE HeKOTopa pa3MbTOCTb IeTB.В TOM cIyae BHKIOUHTe IIITAHNE Pa3MbTOCTb IIOJOKdIte OT 15do 30MHHT. EcIn Ipo6JIeMa pa3MbTOCTh IeTB OcoPAHNTc, OTOBHNbTe AkyCTHueCKHe ChSTembl eIe LaJIbIe OT TeilebH3Opa.
  EeIN B KOMHaTe Ha6JIOaetc3aHHTeJIbHbI 0ΦΦeKT peBep6BaIIIN, pekOMeHpyETc IOBecNTb IIOTHyO MaTePnO Ha CTHeH N/IIIN IocTeJIHTb HA NII OOBep IJIpaNrIyUWeHn 3ByKa. IJIIOCTnKHeHn HAnlyuHHxpe3yJIbTaTob NIOHOCTbO 3akpoIte CTHeH MaTePneH.

BHIMAHNE

MoHTaK KOJIIOHOK B HeycToHbBIX MecTax IpeIcTaBJIaET Upe3BbUaiHyU OAnchOCTb, IO3TOMy ERO CJIeJeYer H36eRaTb.
He yctaHabJIbAaiTe KOIOHKn Ha TeIeBn3ope Cbepxy HIN B IpyTHx HeycToiYHbX IMcTax. KOIOHka MoKet YIacTb H IIpHUnHHt b HMyIeCTBeHHbYIepe6 HIN TpaBMbl.

S-SLW500

Ca6byfepeBocipn03BOHHT CbePHXHN3KoHaCTOThtbe 3ByKN B MOHOfoHHueckOM peKeHMe,IOJIb3ycbTcEM,HTO yeIOBeueckoe yxo IIOXo paio3HAeT HAIIpaBILHeHOCT b3BYKOB H3KoAcTOTHOM dIaIa3OHe.Bpe3YbTaTe,Ca6byfepe MoKet pa3MeIaTbCBAcMbIX pa3HOo6pa3HbIX MeCTax,HO IIpH erO pa3MeIeHH Ha cJIiHkOM 6IoJIbIbOM UdaJIeHH COOTHOUeHHe MeJxu 3ByKaAMn, BOCIPn03BOIDHMbIMn Ca6byfepaMn, H3ByKaMn, BOCIPn03BOIDHMbIMn IpyTHMn KOIOHKamM, MoKet IIOKAaTbC8 HeecTeCTBeHHbIM. INHTeCHBHOCtB 3ByuaHHa Ca6byfepa MoKHO OtpEryIINPOBaTB, I3MeHna paccToaHHe OT cTeHbI.
IpepeHHe KOIOHKn,yctaHabINBaEMbIe cnpaba HcJIeBa,doJIckHb HaxoHITbcnyrOt npyaHa paCCToHHN O1,8M Do2,7M.Hx CJIeJyETcYtaHABINBaTb Ha OIIHakOBmU ydaJIeHHN OTeJIeBH3opa HHa OIIHakOBB BICOTe HAI NOJIOM.
- Bly moKTe IpiHObpeCTn OHIOHOHNbIe cTOnKH IIOJ KOLOHKN JIIa YIPOUENHa ONTHMaJIbHorO KpeJIeHHeN KoJOHOK O6bEMHORO 3BvuaHHa YpOBHe HJIH HEMHORO BbIe BbICOTbY uIeII cLIuHateJIa.
3ΦΦeK T OБьeMHOrO 3BvauHnO kAkaJcTcH HnKe,ecJI K0JOHOKN OБьeMHOrO 3BvauHnO 6yUyt 3aKpeIIeHbI Ha cJIHIIKOM 6OJIbIOM ydaJIeHHN OT IO3HIIIN CJIyIaTeJI.

Ca6byep He 3auiuueH MaHHTHbIM 3KpaHnPobAHHe, NIO3Tomy Eo He cIeIyTe pA3MeIaHT B6JI3H TEJIeBH3Opa IIN MOHITOPA, IIOCKOJIbky B3aHMOBIIHHe MaHHTHbIX MaTEpHAJOB MoKeT Bb3BATb IBETOBHe HcKaJehnHa 3KpaHE TEJIeBH3Opa.

VCTPOBCTBAIOIIBePKeHHbIe BO3JIeCTBHNO MArHHTHbIX BOJH (MaHRHTHbIe MeHNIIHe KapTb, HApYNuHc TaCbI, BHNIOJIENKHN T.I.) He cJIeJyET pa3MeIaTb BLOHN3 caBbYfepa.

BHIMAHNE

• Pn yctahOBke akCyTHuecko ChTeMb b TeIeB3HOHHO CTOnKe HIN B cTOnKe IaayuHO-/BUNDeoyCtpoCTB, cToKa HIN dpyHe aYInOKOMIOHETb MOyT Bn6pHrpOBatb, POINDBpeRaeBbN6paHIN, TerehpyeMo rPOMKOrOBOpHTeM. Heo6xoHmO pinnHmAtb Mepbl IaTO, YTO6bI POINK CToKHN HIN dpyTHe KOMIOHETb HE CMeIIaHcB IOI BO3JeCTBHeM Bn6paHIN.
  He pa3meiauite pOHNrpBbATEJIIN NsCKOBbIX HocHTeJIe (DVD, CD) Ha ca5Byfepe, IocKOJIbKBy Bn6paIIMa MoKET Bby3BaTb npocKaKNBaHne 3Byka.
• IIpn yctaHOBke ocTabJIyIe IIO kpaIIHe Mepe 10 cm Cb6oJHOrO IIpOCTPAHCTBA MEKJy 3aJHEn IaHEJIbO yCtpoCTBa H IIO6oB TcEHO; IIpn yctaHOBKe B BEPTKAJIbHOM IIOJOKeHHN TAKKE OctabJIyIe IIO KpaIIHe Mepe 10 cm Cb6oJHOrO IIOcPTaHCTBa MEKJy JIEBOH PAnJIbO yCtpoCTBa H IIO6oB CTEOH. IIpn HeIOCTATOUHOM PACCTOHH NBO3MOKJIbH b OOH B pa6Ote HIN HEIOJAKN YcTPOCTBA.
  IIOCKOJIbKy akyCTHuecka cnCTema OTJInHaetc8oJIbIIHM BeCOM, yCTAHOBKa CNCTeMbI B HECTAbHbBIX MecTAX IpeCTABIAET ue3BbUayHiHy OAnhOCtB, IO3TOMy ee CJeJyET N36eRaT. IIpn IpaDeHHN KOLOHKA MOKeT IIpHUYHHTb HMyIeCTBeHHN yIepe6 HIN TpaMBI.

MOHTaK KOJOhOK Ha CteHe

(S-HV600B/S-HV500-LR)

Пин установке КJOLOHК И на стейу yбeДИТЕСьВ ТОМТо KOHCTPyKIIHA cTБИЗ COOTBETСТУЕТПИ, ПIOБOLIЯЮИЕМУ ПОЛHOCTь 3АкрЕпNTь И наджно ул徴жHBаь КJOLOHК И с ПОМПью КрелЖьIx BHITOB (HMEOHINCSY B INOДALE).

CTeHa h3 cIaBbH INn HmEIOUHN HeIOCTAOHYIO IpOHOCTb MATEpHaIOB 6yET HeCIOOCoHa YIepKHBATc BEc KOJOHNK, TTO MOKET CO3JAtb IOTHeIHuaBJHyO IOnACHOCTb PAJIENH KJOLOHNKH.

IIpocBepJIte IBa OTBepCTHb CTeHe Ha pacCTOaHH 95 MM dpyrOT dpyra.

BHNTBJIOHMTaKa H a CTeHy He IprHJIarAoiTcH. IIpHoo6ptHTHe COOTBETCTBYOIIHIE BHTbI, IIpHHAB BO BHMaHHe TTH cTeHb I BEC AkyCTHueckOH CnCTeMbI.

BHIMAHNE

Ipn yctaHOBKe KOIOHNHa CTeHy BEc KOIOHN H MeTObIMMOHTaKa MOrTy COTdABatB OINACOHTOpOKINDBAHIN HINPADEHNOKHO.KyBteOeHb octOpOxHb, TTo6bIPeD0TBPaTHb BO3MOKHbE HeCecAChTbe CUYaH.
BoBpemyycTahOBKnO63aTeJIbHO y6eIHTecbYTO bIb6paHnEOJIy cTaTHOBKNcMeTOIOHOCTbIO CMOKET BILDEpKaTb BEc YcTpoHCTBa. EcnII BblYe UbepeHb II pOuHOCTN CTHeI, 6oPbntEc3a KOHCyIbTaHneJ K cIeuaHInCTy.
KOMIIaHnI Pioneer He Hecet OTBeTCTBHeHOCTb 3a HecuACThIbe cUYAH NITPABMI, Bb3BaHHbHE HepPAHJIbHOH NIN HeHaJIeKaJIeueyTaHOBKO, MoIHΦHKaIIeH N3DeJIHr NIN CTHXHbIMN 6EICTBHNM.

Pn yctaHOBKe ycTpoNCTBa Ha cToKy nO KoJIOHKy

Пи PMOTaJaE yctpoCTBa Ha KaKyO-JIb6o CTOnKy HJIN IOCTaBky IIOK KOIOHky, KpOME pHiJIaRaEmO, HcIIJIb3yIte KpeIeKHyIO cKO6y, pHiJIaRaEmO Y KOMIIJIeKTE IOCTaBKN.

Дя установкин сиюлььштей Винту М. Крелжны Винту He прилаяотся. Слду 퍷е Нструкцим, прилаягамьм K Быбрано стIKE Или ПОДставке ПОД кOLIOHК.

CoeHHnHeHna

PoiocoeiHHeHne Ka6eJIa

S-HV600B/S-HV500-LR

Дя модени, распостраняемьх вЕрone

Ecnbl bjaetae tyninnoobat daHnoe nne, He bblpaibaaTe erO BmteCt c 0bHbM 6bTbMb Mycopo. CyuectByet OTBnHbN CNTMeA C6oBa IcNoIbOaBHxN 3NeKToPbHx Ndei B COOTBETCBN C 3aHOaTeBCTBOM, KOTOPa npdnoaraet COOTBCTyUooee O6paHene, BO3par I nepepaBtQy.

Yacthble KIne HbI-B CtpaHax-HeHAC E, B IWeBcAupm HOpBerMn Moryt 6ecPnAtoHO Bo3BaAaTb NcNolb3oBAHbte 3KeKToHHBe n3dEINBA COOTBETCTByIOUne PnyKbI c6Opa mnn dIepe (pnp nokyIke cxOHoro HOBOr n3dEIN).

B ctpaHax, He nepueuucneneHHbix Bblse, dna noluyehn Hnfoopmaun O npabInbHbix Cnocobax ytnin3aun ObaaaiTecb B cootbetCTbYUoune yupexdennia.

IocTyna TAKM 6pa3OM, Bbl MOKTe 6bTb YBepHeB b TOM, cTO yTnIn3npyEmbI npOyKT 6dyET COOTBeTCTByoUIM 6pa3OM 6pa60TaH, npeHaB CooTBeTcTBYIOUIN pNHT N pepeA60Tah 6e3 Bo3MOxHBx HeRaTHBIX PocneDcTBNI dAn OkpykaIOue CpeB i 3doPobBa IIOeJ.

K058b_A1_Ru

開始之前

S-HV600B/S-HV500-LR