XHM70S - динамик PIONEER - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ XHM70S PIONEER

Поdkлоченьеоборуданя

Hepa BnnoHnem HTH HmncnHc coonntn OKnouHr nrrnne H oocnnr Kabn nTnnaor o poetkn npcmtnoro toka.

PoiocoeinHeHne aHTehhbl

Noctabnemar B KOMnneKeTe aHTehHa FM:

Honeocunnttareiny FM r nncy FM c copotnienm

75 Om pachoiokhite aHTHEn EM T kAton HAAPABEHHI, KOIA BOKMOENPHem Camoro cHIOHO CHTIANA.

BheuHra aHTehHa FM:

Hn y.1yIeHH HpHema HcHbIbSyIe BHeHHIOHO ANHTEHy FM (koakcnnnnnk Ka6cn c coPOTnTHCm 75 Om). Ipn HcNtOBAHINB HcINCHrAETCNFM OTOcCmHNTc HOCTOBEMY BO KOMILIEKTE AHTEHNY FM.

IocTabnemB KOMnEKeTa paMoUHa aHTehHa AM:

IIOcoeHHHTpe pAMOHYo aHTeHHy AM K 3aKHMY AM. PAcIOIOHKe pAMOHYo aHTeHHy AM bIOIO6ecJIeHHN OHmAlnHO npHema.YcTANOBHTpe pAMOHYo aHTeHHy AM nIOHK e TII.II INHINpHKeHHte cc hroIKy.

PnmuMeaHne

PacnoToKcHHe AnrTeHHb Ha annapate HnB6HH KabeTg HHTAHHH HepeMeHHOTo kKa MOKeT Bb3BaTb HOMe, DhyuHHeHH uHema paCIOJokhtte AnrEHy HoAaBhe o anpata.

PoiKluHcHHe rpoMkoRbOpHTeJIe

EcnH hCNoHb3yEtC TPOMKOROBOpTeJIb, He BXOaIaIb B KOMIIeKt NOCTABKn

KaBEBKBOJNHEROBKOMJIIEKTIOCTABKN IPOKMOOBOPHTC KCPAHOI TPyKOH CAYKHTIIN IOJIIOIOXHTCIBHOmy（+）3AKHMY. IOIOOeONHHTEPOHOICKPOHOI TPyKOH K3AKHMY（），a DpyTOKACbE- K3AKHMY MHNyc(-).
HIOHO3yIc IpOMKOrOBOPHTC HmNCuaHCoO 4 OM, TAK KAK POMKOf OBOPHTE C60eee HNKM HmNEHACOM MOYT BOPOCBNTAANAPAT.

OCTOPOXHO

HaKoHTAKT TpROMKOOTOHpeHHeHMeHcTeONACHOE DnIKN3HN HAnpaKeHne.BoNbEsBeaHneOnaChOCTH IIOPOKEHNEBHEKTHPUECKeHmTOKOp HIOHOBOHOEHNN OHN OTKnIOCHNI KAbCtR pOMKOrOBoHPrCCH OTCOeCNHINrT KABcNL INTAHAH,IPKcDc Cm PnPKAcATCB K NIObHM HEHOOOHPoHHBMdTaHIM
HeonHbTcB bB6pe npaboro H cenoro kanaob.1pananr promkoOBpOHTcB paNoejaractc e npab0cTOPOH,ccn CTIOBHHJOMKIIHPaYt.
He nyckaybre bannmoro kacamra oorclnnk Konmtn nponobr rponkorobnptctn.

OTOHHEKOHIOHPOBDAIPOKOIBOPHTIEHOJEAHbBbOBAeTbHOCKpyHeHbNCTaJIeHbKoHTAKTPOKOMOBOPHTEIO KOITHa. HeTHIOJooHbHEIOIOHBOHbXIOPOBOOIBIPOKOIBOPHTIEKOCHEH2AIIHnAHI, OTO MOKeT bBaHTbOTKIOVHe HNTAIHHBCTAE

EcnH He nCnONb3yETcBxOJaB B KOMNKeT NOCTaKN KaebI rPOMKOrOBOpTeN

IopknHoueHne npoBdoB

1 CkpyTnte oroneHHbIe Xnbl npoBoda.
2 Ocnab6te 3aXIM KOHTAKTA N BCTABTe oroneHHbI npObo.

3 3aKMnTe KOHTaKT.

ToNkoX-HM70:

He yctAHHBAIte IpOMKOTOBOPHTHH HAD TOBOHO HA nOtoHKe Hn cte. 3aunTHHa peMTEKa npoeKTHpyeTc CBHMn H, COOTBCTCBEHO, OHa MoKet YIaHb HHaHCCTH yuepeHn pIaBMyipH cyTHOBKe HAI TOBOHO
1Ie npocaykaTte nanaiaa Hn pa3meneHHIObIX pnpimetB aaoHOBcRbptObHex Hnoptx.
The BCTABAHTE Hn He caHTyTeH hT POMKOTOBOPHTeH. Bt MoKETe HOYHTH TpAMy.

IcnoIb3OBAHne dpyrOro ca6Byepa

MoHIO NIOIOHTB cAByOc p C yHHNCTCJEM K H32Y SUBWOOER FPREOUT.

PnmeaHne

• Hc tmbch 3Byk or ca6bycpa 63 BCTPOCHHORO yCHHTR.

Iopknouhe iPod nii iPhone k TeneBu3opy

ΦOTo H BnCocdaHbIc iPod Hn iPhone MoKHO IpOCMATPBATb, NIOHNOHNCHCTemy K TETHEHORY/MOTHTOP. EChN TEHNEOP/ MOHTTOP MEeH bEOxOa, NOKHOHrE eR KO HrEY VIDHO OUTB3aHnJtACTnnAnpAATAHcyTahOBITCB-TB-BXoHa yctpoieCThe iPod Hn iPPh Bn HOKeHHe (ON).

4 PnmuMeaHne

-ObBtBHO HACPTPOIe YcPbIO IPOH a CHCTemy NTSC INPAL.BcoTBeTCHIN C BAMIM TB-CHTNAM.TnI polyueHH JOONHHTeHIOI HDPOMATIN NOCETHE ne6caIT KOMAHHAPle.

Bnco36pcknHOr ot iPod nHIN iPhone moKIO dyCT npocmatPnBaT toIbKO npH yctAnOBke iPOD nH IN iPhone B nok-ctnoynycptocna.

PoiKIOUeHne TeneBUN3Opa n np.

HIOKINHIEeK TcENCBHOpy, HcnoB3y ayuoka6eB.

DnBb6opaФyHKuHINHeHOrO BXoA:

HA OCHOBHOM 60JKE: HAKMHTE HECKOLBko PA3 KHOIKY INPUT, HOKA HA DCICHE E HOBBERTB HKHAKHUA LINE In.
Ha nyIte Jy: HaxMITE LINE.

PoiKJIIOUeHne K cTeu Hepe3 HHTeppeC LAN

Hokn Htot pceep K cetnpeepertmnaLAN, nHcokete CuyuHn Hnthep-tpaHocTAHnn. Dn npocyHHaHHn Hnthep-npaHocTAHnn, Tpebyetca JapHee noHncnKoHpKrCISP (npobAepopnHtePnycty).

IHPIOIOHOICHIH TAKMOBOP3OM MOKHO BOCIOIOBIOHTB ayHOHOJIaHbA, COXPAHEHHe BA KOMIOHOHTAH R CEN, BIKHOHOAR KOMIOHOIEpE, C HCOHOHOHAAHEM dyHKIN NETWORK

IIOKIOHIE TEPMHAA LAN HA JAHOM pecIHBEpe K TepMHAny LAN HAMAPHPYHTATOE (C HN 6E3BPTPOHII FyIKHHDHCP cepbepa) Cpe3 npmOH LAN KA6e3 (CAT 5 HNN MInc). BIKUHHE FyHKnHO DHCP cepbepa MAPUPYHTAOTOP. B cyueae, ecn ha mappYPHTATOE orcyTCTBYET yfIKHH DHCP cepbepa, hco6xoJHMHO HAcptOHT cct BYPHyHO. IIOp06Hex, cm. Menho Network Setup (Haecompoia cemu) ha ctr. 21.

PnmeaHne

• O6paHTeCb K pyKoOcBry HIO 3KcIiyataaHH HMeoueocR O6OpyOBaHHa, TAK KAOHIOHOeHHeO 06OpYOBaHHe H cnooc NoTKnIOeHHMOTr OTnHHTaeeB rAanCHMoCTH OT BuaeO HiTEpHcT-CoeHHcHH.

1IHHIOHOJHIIHPOKOIOeHOroIOeTyNA BHTTepET 1peyEIC KOHPTAKC i npOHaiuepOM HHePepr-ycyt. JINI NO.tyeHHB6oeNo pOboHxCBeHN CBAHHM 6bnKAAHm PPOAeOp ENHtPtct-ycyt.

PoiKluOeHHe K 6ecnpoBODHOI NOkAlbHOI cTeH

BcnpoBOHOHOIOKIOIOHCHN C cTH B03MOKHO Kcp3
6bcipnoBOHOHOIOKIOHcy TOB. IIN IOIOHOHH
HIOHOHYBE AS-WI.300 (pOaetn OTJEBHO).

Плбоградовский Бернштейсьдемр，在Лokандров的基础上（AS-WL300）

IIOp061ee, CM. HNITPCKYHNO IOKCNLYATAIINI pNOE6PAOHAOTAE 8EHJHA 6CIEPOBHOBJN JOKLAIBHONCT (AS-WL300).

PoiKIOUeyHne nHTaHnI nepeMeHHoro ToKa

Ipnoepn npaHbHIOCTb BnOIOHINB Ncex coeHINH, BCTABBe KAb6.1b HHTAHN HcpeMeHHOro TOKa 3TOOyctPOHCTBa B cetenyko pOteKry.

OCTOPOXHO

OtOeiHHHHe TKeB.1bTHHINI HpeMeHHIO TOKt OT cTeB0B pOeTKn, eCNHAnHPTaHbE 6yET HcNTOHOTARHcT

ПЯ ВОСпpon3ВeDEнгь Всex ДорожКВсунHOM нордke:

HaKMMrTe KnONkY SHUFFLE na nyIbIe y.

ДЯ OTMeHbI BOCPonB3eDHeNBA ClyuHOMnopJKe: HauKMTe KnoKy SHUFFLE. nIMnKATop «X»noracnt.

PpimmeaHne

ECHKHOHKA HAIHKMACTBO BPCMA BOCPNOB3CENHB CUYAHOMNPOJK,MOHO HEPHI HA CEYIOHUY BBAOPNYOLOPOKKY BCPEHNC BOCPNOB3CENHB CUYAHOMNPOJK. BTOJC PCM, 3A KHOJA HC HOHBEI HEPHI HA IPEHUYIOPOKKY. BYET OPCECNIO MECRO HATNA BOCPNOB3M0LOPOKKY
HnnoepnoHHBcEHNHbCnyHOMnpAeKc annapat bdyct BbHpaHb HIOHOHPBAHbIPOOKKHABOTAMHIECKH (HeBHbBbHpaHbNTOOBaTbHtOHTbIPOoKK)
IIOJIe BIIIOJIHCHIN HOBTOPTHOBOCUPOH3EDEHN. ⅡAETANHO HAKMHTE KHOHNYI HNAe,7NCK6yET BOPOIN3BOJTHTcHHe HnpepHbH.

3anporpaMMnPOBaHHe Bocpon3BeJeHne (CD)

MoHIO cCnATI,TO 32 bIObOP NIO BOCPONPBOEHNII HJFHEMOHOIEIOBHOHOH.

1 B pekkime octahOBKn, hakmte KhoNky PLAY MODE ha nyIbTe Dv, To6bl BOHTB pekm COxpaHHeH npOrpAmMb.

2 HaxMITE KhoNky HIN HIN UnpoBbE KhoNkHa npIbTe Dy, YTO6bI Bb6paTb XeNaemyoDopOxKy.

3 Haxmite KhoNkY ENTER, TTo6bI coxpaHnTb HOpem dopoxK.

4 NobtopTe warn 2 n 3 dnydpyrHx dopoxke. MoXho 3anporpaMnpoBaT do 32 dopoxke. PnO owN6ke, MoXho ctepeI zanporpaMnpoBaHbIe dopoxkn, Haxab KhoNk CLEAR.
5 TTo6bHaHAtb Bocnpn3BeDHe, HAKMnTe KhoNkY I (>.

3anporpammmpoBaHHoe BocnpoH3BeJeHne (MP3/WMA)

1 Bpekme ocTaHOBKn, HaxKMTe KhoNkPy PLAY MODE do nOaBHeNnHmKnAaIaNNuPROMAGR, TcTo6bl BoTNI B peKIM CoXpAHEnHn PnpOrpAmMb.

IpnKaJOM HAKAITHN KHOKN PLAY MODE HMCINACTcpeKHM BOCIPON3B,TeHH.

2 HaxMNTe KhoNky IINI IINI UΦpOBeIe KhoNkHa npIbTe Dy, YTO6bl Bb6paTb Jenaemyo NanKy.

3ATCM HAMMHTIC KHONK IHHI HTHH NIOHPOBPOBHO KHONK HA IIyIbte IV, YTO64 HBMPTABH JEAJIEMBEI DOPOKK

3 HaxMMTe KhoNky ENTER, Yro6bl coXpaHHTb nanky HOMep dopoxk.
4 NOBTOPNE WAM 2 H 3 DnI pyrNx nanok/doopoxek. MoKHO 3anporpammmpoBAtb Do 32 doopoxek.
5 TTo6bHaHAtb Bocnpn3BeDHeHne, HaxMnTe KhoNkY 11(>

DobabneHnEdoPoxK nporpaMMe:

OctanOBITc pcKHM BOePONBcDcINH, 3aTeM BbIOJIHTC IIIaH2
-3, TQoBIOdoabHTbDopOKH. HOBIE doPOKHH 6yUyt coxpaHbTcBnHAMTHNHOe HOCHeHIOpeHIOpOKHHIpeMbUyei nporpaAMM.

IaOTMeHbI pexMma 3anporpaMMnpoBaHHoro BOCNPOU3BedeHIN:

Bo Bpme pexHMa 3nnporpaMMHpOaIIIOI octaONKII, IaxMHTe KINKII. HaxMHTe KINKy PLAY MODE IJIbIb6opa OCHOBTO peXHMa BOCIPONBEIDHH, II bETcETPO RCE 3anprrpAMmHpOaIIHO coTePKeHMe.

OTo6paKeHHe HnΦopMaun O nIcKe:

HaKeMHTe HecKoIbKpa3 KhoUky CD DISP,ITo6b nepeKIOuTHcIIa OTObpaKeHIIe npOJIeTnE ROpeMeHH BOCIOPOB3BECHHH N OCTABIIICOTcR BpEmCHH BOcIOPOB3BECHHH CD.
Bo BpCmB OocPiOn3BcIChH INckCa MP3/WMA MoKcT
Oto6paKaBcPaa3nHHa HhOpMaHua OdoP0KKc. HAcKMHTe
KHOIKY DISPLAY.

Ppimmeyane

• Пин Великий Истески ворогамma Абгатионецк OTMETHECTA.
  IHH HAKATIHNI KIOKNI STANDBY/ON IJINXOJa B PEKHM OKJIHAAHII HJN H3MCHHnI FyHKnIH CC DA JpyTFO yFHKnIHIO, bH6pAHIIhne npOrpAmHI 6yUT CTIPaTbC.
  11Ipa0bctoPpamMblBOcnoH3BcDnH C bnyaiHHOM HOBJKe HEHOMOKHO.
  KHOHKNYHPABHEHNNIIEPEKEKHOHENHHNCHINHIN pHaHHTOACMEXyDIICKAMN: DHCCKA CD HCHOB3yTeCD DISP; DnHKCA MP3/WMA HCNBOyCTER DISPLAY.

Pexm pank MP3/WMA (ToIbko dIra paJIOB MP3/WMA)

Bocnpn3BeHne paIIOB BΦopMaTe MP3/WMA (Windows Media Audio)

B HINTEPIEH MHTO EYMBAKbIaHn KaTIN, FNE BIMoKETe 3ypy3HbMyBaJIbAe bOpomr MP3/WMA(Windows Media Audio).IIa3yP3KN MyBaJIbAe b4iob cTeyIe HNTpyKTHm Ia NEc-aiye.3ATEM Bn CMOKETe BOcPOPHBCCTOn 3aRpyKeHHMe MyBaJIbAe faiHn, 3aHNCAHx HA DICK CD-R/RW.
3aRpyKeHHMe KOMI03HINH/paHbPipeTnHaueHbToLbKIOJI INHOHOB3OBAHIN.ⅡO6oc HNOc HcNIOB3OBAHNCOMIOHINH 6c3PaPcUeHNH BIAICbBA 3aIupcHo 3aOKOHOM.

O npRKe BocnpOn3BeDeHnnaKn

c. chn qai mP3/MwA aamacnB nncckbnnk nank, to tha kaoiokn nanki nyet atomatmocceen knanadran icneop nanki.

HaKMHTc PLAY MODE, TTo6bBn6paTb pcKHM BOCHIPON3BEJHNNIINKH.
3TH HAIHK MOKHO Bb6HpAIB KHOIKOHN FOLDER +/-HnIyIbTe IV.EcH BHYTRB Bb6paHIOH HAIKN HET NOJepKBAeMbIX φoMaT0 faiHOB,TO HAIKA IpoHyckACTa, H6yET Bb6HpAIBCN cneYIOAMIIaNkA.
Haipmcp:Kak3aHbHOMc HnHK,ccnn faaiIb foopmata MP3/WMA 3aHHbHOTc,Kak nokbaHO Ha pycHyke HHe.

1 Nanka ROOT (KopHeBa) 3aadaTcKa KaNkA 1.
2 Bocpnno3aBeHnneB 6yIet oOcyeCTBaTbCBA BnopAke, nok3aHOM HA CXEHE NIXe.
3Ду CD MP3/WMA，MOKHO CHNTbBaTb 255HomepoB nanokиФанов，ВКИЧОТЯ nKN，KOTObIe coDEpKAT HeBOcPOrM3BODmMbIeФaNbI.

Ctoi1 Ctoi2 Ctoi3 Ctoi4 Ctoi5

Iopraok Bocnpn3BeHnnaMk MP3/WMA npBKNIOeHHOM peXmme napanK

DIOBBOOHPONHOBEHNO CD-R/RW.

1 Hachmte KhoNky CD 3aqrpy3ne DnCK c paiann MP3/WMA. Hachmte KhoNky PLAY MODE, T06bl BbipbpekMBOcnpoBdEHHNAKNI.

OTo6pa3ntca HhfoopMaunu O hncke.

Ooie nio 0oeie noopok

11PHBOCPPOHNCBENCHBCIKHOCHMPCKHMOMNAHK HAKMMIE FOLDER+/-,HMOKHO Bb6paTb NauKy,IaKe cIIN OHAnXaONITcB PCKHMOCBPOHNCBENHNAyNb.IyNcT IpoJIOKaHTbpcKHM BOePPOHNCBENH/Nay3nIa 1-0I DOPOKKE Bb6paHHoHnAHI.
CoIepKHMoeJIHCTTRe MOKHO IEMEHHTI, HAKAR KHTKY DISPLAY.

06Iue HIO HIOK O6Oe HIO DOPOKEK (OctanOBa)
HOpE HAIKH HOpE DOpOKB (BocipOn3bC

*HaaBAAHC NCCHH, HMAHNOHTTCN H HaaBAAHC aHbO6o MyyT OTOOPAKKCHIOBKO HO BPEM BOCPPOIN3BEHNH.
/ITOMCmPcKHMBOCPPOIN3eCNHnANKHOCTOaONHcBOCPPOIN3eNCH,NAKMHTC KNIKNKY PLAY MODE HBa6cpHr
peKHM HOPMaUHBO TOBCIPPOIN3eHNH.

PpmeaHne

FAnrOTo6PpAaTeHnHnKaHnHcCanTPlay,30o3NaHaert, 100BbApBaTeHc（DaiWMA,OxpanHmHmHantopKMM npabOM）HnHc（HcnOePckBaemHmHfHtBn HocpOnHe(HeHH).

2 HaxMMTE FOLDER +/-,T06bI BvBipatb XeMaemyo nankny DnBocpOnBaDEHn. (BkUOpEn peKIM nnKn) HaHeIE BCIOPOBNBEHnE.

Дя сгтуаадпета дя iPodи iPhone

BCTABHEHAKOHNEHTK（K）T111a,MAJIIB)BOTBcPTHcAaTnCPa,KaNko3aHO HA pHyKNe,HOHHHMeBPEXbCHHIN.

YcTaHOBka aadantepa iPad

1 BcTaBbTe pa3beM IPad BrHe3do nI py IPad.

2 Pnoknouite iPad k annapaty uepe3 pa3bem USB.

PnmuMeaHne

PaBem USB he noTepxHbaeT baxoI VIDEO.

Bocnpn3BeHne iPod, iPhone nPi iPad

JannnnpecnepnneHmeeTcTnAaTbnTepmnnaTnIa IIOIOHOCHIN iPOD, KOTOPbI IOBOBcET npBaITb BOCIOPOBIEDEHem ayHomOtePnHa H iPOd cIOMoBuO OpranOBynpAnTeHHaIHNHOpeCNepBa.

BHHMaHHe

Fnnn npnoNIOKNOOHN Harnero iPod K pcneHepy on He paobotact NOJIbHM Opa3OM, BkIOOHCTe PcHCBp H CHOBAIOIOHOHTHE K HEMY iPod. Npepeanyctte iPod, ecm Kaeketcr, tioo Hn he paobTae.

1 BknouHTe pecnBep H nCnonb3yeMbI TeBn3Op.
2IpeKIOHOTBE BXO TELEBN3OPa TaKM Opa3OM, YTO6bO H IOKIOHOUANC KpeCBepy.
3 Ecn iPod nnn iPone noKnnoHeyepe DOK-CTAHUIO iPod, haxmte KhoNky iPod/iPhone, 06bbl6paTb BXoD iPod. Ecn iPad (nni iPod/iPhone) noKnnoaetcyepe TepMHAN USB, haxmte KhoNky USB, 06bbl6paTb BXoD USB.

HaHnncnpepee nane HnoBHTc Hnncb. Please Wait, hoka pechBepipOBeBpE HIOKIOUeHHe H 3aIIpaAHHBaET aHHBe iPod.

Korita nanae neanrtna nannr. Top Menu mokto Bocipno300nmy 6ipod

FENIO NOE HAKATTHI POD/IPhone HA JINHNE NHOHBHTT HAPNCHIPOB Disconnected, nonpOByTe BbKIOHTHT pceHNHNOIKOHHT K HEMY IPD 3AHOBQ.
- PnH JIOKCHOUHNN KJHHOMY PecNHcy, OPIaHN yynpAINi iPOd tANOBtER NcCfIeBHTCnIMM

Bocpon3BeHne HainoB, coxpanenHHbix ha iPod
JTH Bbopa nceiHa iPod moKHO BoCnONaONatEe
PnnpmucBcTAMn Xpamtno MCIO TcTeBNOpA
HIOKIOHNHO K pcBHepy. TaKae MOKHO yupabunbI bCEMn
onepaNNM BoCnPOnHeNnMybKn c nepeHn naneH
pcncnpa.

Y'HTIE,TOHCEHITHHKHC6yKBB H3B8BHHX 6yUYT OTObPAATCAK"
37ФунгИЗ HcdoetyHnIЯФOTorpaHn H BnICopoRIOKOB, 3aIIaCnHbryBxIPod.

• PepeknouhTe pecnBepexHmOxNdHa,3aTeM noKnOHTe yctpoCToBS K tepMHany USB Ha nepedne HaneHn daHoro pecnBepa.
  -Дамнг рссрпспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспc -При Ддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд -Сыхухухухухухухухухухухухухухухухухухухухухухухухухухухухухухухуху -Сыхухухухухухухухухухухухуx -Сыхухуx -Сыхуx -Сыхуx -Сыхуx -Сыхуx -Сыхуx -Сыхуx -Сыхуx -Сыхуx -Сыхуx -Сыхуx -Сыхуx -Сыхуx -Сыхуx -Сыхуx -Сыхо -Сыхо -Сыхо -Сыхо -Сыхо -Сыхо -Сыхо -Сыхо -Сыхо -Сыхо -Сыхо -Сыхо -Сыхо -Сыхо -Сыхо -Сыхо -Сыхо -Сь -Сь -Сь -Сь -Сь -Сь -Сь -Сь -Сь -Сь -Сь -Сь -Сь -Сь -Сь -Сь -Сь -Сь -Сь -Сь -Сь -Сь -Сь -Сь -Сь -Св -Св -Св -Св -Св -Св -Св -Св -Св -Св -Св -Св -Св -Св -Св -Св -Св -Св -Св -Св -Св -Св -Св -Св -Св -Сь -Сь -Сь -Сь -Сь -Сь -Сь -Сь -Сь -Сь -Сь -Сь -Сь -Сь -Сь -Сь -Сь -Сь -Сь -Сь -Сь -Сь -Сь -Сь -Сб -Сб -Сб -Сб -Сб -Сб -Сб -Сб - C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C C C C C C

Bocnpoun3BeDeHne yctpoiCTBa USB

BHHMaHne

KomnnaPioneer He MoKet rapaHITPOBArb cOnmecTHMOCTb (yipbaHcHc H/HIN MOUHOCT bHH)co BCmH 3aHOMHaHOHMN yctpoCTBaMh USB H HC HeceT 0tETeHTHeOHCT TaHO3MOKHyTO DAHHx, npH NOKIOeHHN K 3TOMy pccHBcy.

PpimmeaHne

TOKIOHOTBOOHNBEHNEPAIIOB WMA/MP3/ MPEG-4AAC(KPOMcPAIIOBc3AHTN0TOKHOPOBAHIN HTHOPHCHMBOOPIBNBCHECM)
KCOHMECTHMMMCUSBYcPOBCTHMOTOHCCHTHRHEIHINHE MARTHTILHC KECTKHC NHEKN, NOPTAHBHNLACMCNITIR PHFNIHAMTI (OC6031HO MOHIIHNAKONHTRH) HHPPOBIAE ayHIOHPOI pBHAIEI (HPOHIpBAHAEIN MP3) φoPMATA FAT16/32.HcBOMOKIOI NOKIOHHTBTOTPcHnCP K11K DNNBOPCNPBCDNEUBS.
-ПИЗHAHUNH6OBIbHxO6BcEMOBJAHbHxpeCHBpyMOKET NOANBOHTC6OJIbHnBpCEMnIINrTtNncoepKHMORO yctponlca USB.
EeHHeB03MOxHO BocpO3BcHbBpaHHb faHH, HnnnnpeepnantomatnecknpponyckaeteroHnnaaert BocpO3BcHbCn ciuyhoero faiha.
FcHn TeKynHH HocpOHOHbHmHpaI He HMeET HAbaHH, MECTo Hrno HkpanHom NcHnee OToopaKaetc HMa HdaIa; npH oTCyTbHH HaBaHH aIbOma Hn HMnHnHnHnHTHe,OTobpaKaTeNCTcPoka.
YHTHIE, TIO HEIHATHECK CHMHOH C HICHEB BOCNPOB3DCHINO TOOBAPKOTAC KAK ^品
-Пин OTOOEDHENHH YIPOPCHB C HHTEPHEICOM USB y6cHTTCEB B TOM,чу рсснрпххгь b pckHmC OKHATINH.

Warning: All Settings will be lost! Are you sure? (Пусчирать В�ьпсгд).Бахетрхий Буггу утегш!Виуberгш!),Быбргн.И пякмг entER.При сбpoce настwoю крpane otobpaerts cooochucn«Please Waiti (IokkaJyHcta, nOJOKJrTe).Сбрс настwoю зашил,Кан толькоюрьвогрьпэгс Клариму мени.

HIO6b BnTH H3 peKmHa cOpoc HaCTPOeK, BmBepHTe X.

About OTo6paJAcT MAC-anPcc 0toro pccncpca.

Tpe6oBaHnK cTeBOMy noKnIOueHHO

NETWORK H03B0BNET BOCUPOH3BOuHT My3kHy Ma MeHacepnepax, NOKIOWENHX K ToH-JE NOKAIIHOIeTH Local AreaNetwork (LAN),TTO H PecnHep. JAmnni Annapat No3B0NaeBocUPOBBOHt bafHb, COxPAHHe Ha CIEJyOuHXHCTOHNHXAX:

• KOMTHOTEPAX c Microsoft Windows Vista HXP c yctaHOBHBMH Windows Media Player 11
  KoMTBHTepax Microsoft Windows 7 cyCTAHORHEHHM Windows Media Player 12
  LHIOBbMcDHaCCBPAC,COBMCTMHbx c DLNA (HA KOMIHOBEPAX HIN DYHX KOMOHHEHTAX)

JTHBOCPPOHCBINHAUYHOAHPNBO,coxPAHIMHXIa KOMHOHEHTB CcH, HINPOCHYHHAHNNHHTEPHPTAPHOHCTIHIN, TPE6yETC BHKOHHTb FyHKHIOHDHCpEBpeBaMapnpyTATOPa. BcYYAC, cHIN Ia MAPIPPYTHATOpC OTCYETBYFyHKHN DHCPCepBA, Heo6XMOH HAcPTPHCBcBpyHYHb. B HOM ChyAE, HEOBMOKHOgETB BoCPONBcCTH AynHOaHm, COxPAHINIEIa KOMOHTIax B cTH, HIN PocnyHHaB, HTIPeHT-paHocTaHHH. HoPb6IcC mpa. PaHMe Nenn Network Setup (HaCCponycaemu) h.csp.21.

AToPn3aun DaHnro pecnBepa

THIO6b HmTb BOOMKHOCTB BOCIPOH3BEHENH C cyHKnH Network, 10rTO pceBepoJIOJHK6bHbAUPOB3HOH.0IO pOHOxNHTBAMOTWCHCKN, KOrpTaPcBpCyt aYTAHnBaCT coHHeHHe Npe3 cKOMBIbOTepom. EeiH He, HOKauyHCTa, IPOHOB3EITRE ATOBPTAHsIH NOHAnHOHBAH KaMOHIOBte BApYNUO. MetO bAOBPTAHsIH (HHN pAPePNcHIN) JINo TocTyPA HMeHEtCE BABNCMOSIN OT TIIIN CEpBepa, IOUkUHOHHO B DAHNbMMoment. IIOpOBe6 oob AOPEHsIH ANHOH OPeCnHPa, CMOTPHTE HnHTpyKTHIN NO SKEnyTAATANn K cEpCy.

OBocnpon3BedeHnHnepe3ceTb

ФИКИЙ NOBOPINOBELDENJI CEPCE cTe,ЯнTORO anapapata HCHIOBJET CYCLOUHOHTE XEOHOOJIYI

Windows Media Player

IIOpOBeHecm. paoZen Windows Player11/Windows Media Player 12 ha ctrp. 23.

DLNA

Ayounopounpueame DLNA CERTIFIEDTM

Digital Living Network Alliance (DLNA) - 2017

mexHHyTcHnHnIg OPRaHnIH KOMnHnHnHnHTeH
b6bTOBnK3bKnPOHKN, KOMnHOBcPHn HNcYCTPNH N
MOHNbIMx yCpOHBt. Digital Living nnoHnEET NotpeHTeHM
IeKo o6MeHNHbTaBnHIOHnHn HOHeTNNH eep3
IpoBOuHy IIN 6ecPiPoHyO CTb H3 D0Ma.

CepHdHKaHONHHJIOOTHI DLNA HOBBOHEIeHO HAXOHNH
HJIeJIIN, COORMETHMc c DI.NA Interoperability Guidelines.
JAnHH annapar cooTBCTeByCT DLNA Interoperability
Guidelines v1.5.

IIN pNIOIOOCHNN K dAHHOMy PNOHpBnATcTNO KOMMHTocpa,
pa60taoioe oT nporpaAMmHO rO6cncceHN DLNA cCbpca,
Hnn DpyTOO YcTOPOCTBA, COBMEcTHMO O CDLNA, MOKet
noTpe6baTb8 PNOHcCTNH HMeCNIIH NcKOTOPxH NaCTPCK
nporpaAMmHO 06cctcHNN Hn DpyTHX yToPOCTB.
IooaJyHCTa, uH 60.Iee HIOp6HO HnHOFmaHH, CM.
HnTcpyKNN NO EKnYataaHH N nporpaAMmHO oBeceTeeHH
Hnn YcToPOCTNY.

DL.NA™, xoxomun DL.NA u CERTIFIED™, 3mo mopzonne mapku, maku obcuyumana uzu cepmufkaanuwaene maku Digital Living Network Alliance.

MATEPnA, BOCPN0N3BODmBbYpeE3 cetb

JaKePnKoHOTONKe HCOMeTHCNOM FOpMATe, NEKOTOPHe qaHbMgTGYBIOPOHBOHHTCBNHEPAHBAHbHO.

ФАБЛКИНБОДМИСМОЕ ПОТERTРAFПЕ ВМОΥТВ BOCIPNCHIOBHTTCTC.
B Hckotopbix cIyAIX, Hc0B3MOKHO bdyct IpocIyHINBtB HiIepHei-paIIOCTAHINH， dae ciEe paIIOCTAHINH MOKeR BbIOpArTcIg CnCkPA pAOCTAHINH
B 3BHHMCOHT ON THIIA cepBeH HIN HIO.BIyEMO BEPCHI, KEOHPOTPE PHyHKIN MOYI HE HOILLEPKHIBHTBAE.
110JepKHaBEmIe foopMaTII faiH O B H3MeHIOYcB 8AHHMOCTN OT cepBepa.KAK TAKOBbE,phiHbIe,He 110JIepKHaBEmIE cepBepOM,He OToOpaKaKOTc Ha IHHOM annapate.11pOboHie,obpaianHteC K pOHOIOHTeMo cepBepa.

OxapakTepe BocnpOn3BeDeHnYepe3 cetb

BocnpoH3BeHeH MoKet UpHOCTaHOBHbC HpH OTKIOeHHN KOMBIOTepa HIN PTH yIaNIIHN NIO6hX MeHaPai108, CoXPaHEHHbX HA HcM. IOKA BOCnPOH3BOHTCH MaTePHAI.
Ipn6npykeinn npnoenB ctenoHpeIe (cBepx3arpykeHHocbctcBcBOHOIOKA,dp.)MATEPHN MOKCT HCOTOBPAKATBCN HNOBPOINBOOHTBC COOTBETCTBYIOHM O6paoom (NOCPPOHNBEHNE MOKET IpcPBATCBI INPPOHOCTAHINBBATCB).IIIN HAHTYHCO HOHCHENPCOMCHUYCTCOCOHHHHC 100BASE-TX MEKdynpHHPBATBEM KOMMBTOPEPM.
-1PbOgOJIOPCMCHIOH BOCPOPHBCECNHI HCKONKHX KHTCHOB, KAK MOKET BHTB HCKOTOPBX CUYIAIX. BOCIPHOHBEHEIUPPEBAEICNII KIN HPHOCTAHHHBBIEC.
B3aHcHMOCTNOTpnpammmHOO6ccncnHcnCTcmH 6301AChOCTNH HIOKIOHOHOM KOMIBHOpe, H HAeTPOE TAKIOI nppammmHOo6ceHHHe, CTeBOe COE,HHeHHe MOOKt 6nKHNpaONATc.

Pioneer He Heeert OBETCTBHeHcTn 3a IOb6be c60n UPOHpbATERn H/HIN FyHKnI NETWORK NO UPnHnE OHH6K/6c0eB CBAHn, CBAAHINX C cetBNM COOHNEM H NIKOMBIOTepo, HIN APYTHM IIOKHOHHEHM OOBpyOBAHHE. POKAYIyCTA, CBAAHTEC B pOHO3BOHHTENEM KOMIBOTepa HIN PpOABITOM HiPTepn CYNTH.

«Windows Media™» hexemem mopeoou mapkoi Microsoft Corporation.

Hannoe u3eue codepucm mexnozuo, npuaedzauy

Microsoft Corporation, a no meecm uocnoa6amcnu www.mcmor.com

Microsoft,Windows7,WindowsVista,WindowsXP

Windows®2000, Windows®Millennium Edition, Windows®98 u

Даннос посторимпо ббочичесно мостотьгукхс о Берca-faitha Microsoft.

• Windows Media Player 11 (Ддд Windows XP Ддд Windows Vista)
• Windows Media Player 12 (Windows 7)

IIOPOBnCC, nocCTTc oHnnnAaIIb IIe-CAIT Microsoft.

Kateropnia	Расшируне	Поток
MP3a	.mp3 MPEG-1 Audio Layer-3	Частora дисcopeшнио	ot 44,1 кг до 48 кг
		Каантовая δитовая сокорь	16 bits
		Калл 2-kan.
		Битовая сокорь	32 кб/ск до 320 кб/ск
		VBR/CBR Пдиржныаетсa/Пдиржныаетсa
WAV	wav	LPCM	Частora дисcopeшнио	44,1 кl, 48 кl, 96 кl
			Каантовая δитовая сокорь	16 bits, 20 bits, 24 bits
		Калл 2-kan.
WMA	.wma	WMA2/7/8	Частora дисcopeшнио	ot 44,1 кг до 48 кг
			Каантовая δитовая сокорь	16 bits
		Калл 2-kan.
		Битовая сокорь	32 кб/ск до 320 кб/ск
		VBR/CBR Пдиржныаетсa/Пдиржныаетсa
		WMA9	Частora дисcopeшнио	ot 44,1 кl, 48 кl
			Каантовая δитовая сокорь	16 bits
		Калл 2-kan.
		Битовая сокорь	32 кб/ск до 320 кб/ск
		VBR/CBR Пдиржныаетсa/Пдиржныаетсa

Kateropma	Pacikkpehme	Notok
AAC.m4a	.aac	MPEG-4 AAC LC MPEG-4 HE AAC (aacPlus v1/2)	Частота дескетен�п. ot 44,1 к и до 48 к'В
			Кан'tованьдбгтогдскорoctь 16 bit
			Кан'tа 2-kan.
			Битогдскорoctь 16 к6/cek до 320 к6/cek
			VBR/CBR ПОчржныя / ПОчржныя
FLAC	.flac	FLAC	Частота дескетен�дь 44,1 кП, 48 кП, 96 кП
			Кан'tованьдбгтогдскорoctь 16 bit, 24 bit
			Кан'tа 2-kan.
			Битогдскорoctь —

a «Texuiooioe deokoupania ayuocuaia MPEG Layer-3 uenisipona om Fraunhofer IIS u Thomson multimedia.

Ocoo6eHHnxno coctoHnIO pecnBepa

Ptpo OTOBpIeHHH COOIEH HIO COCTOHHO BO BPEM yHpaHHeHHN NETWORK, cm. cJIeDyUHKO HmOpMaHIO.

Соobшени lo coctorynlo	Опсанья
List empty, Add from Now Playing...	Спсocк русг. Добаыг le «Now Playing» (Празгногаетс).
No item	Ит eчебentон.
Rescanning devices...	Повторс scakиюване. Пожашиста. поюждотс.
Unsupported Format	Этот φорхат le подаркимаетс.
Server Connection Error	НевOSTMOЖПОДКТOWHTБЕ X серcertу.
Error opening stream	Эт ошнобka hotoka.
Already in favorites	Эт о уже варетистрирогано R валем Ибранham.
Unsupported item	Этот симент le Нддерхимаетс даднам реснером.
Unknown error	Вознокla Нсдenteftфицурсma Oпшьka.
Connection Error...	НевOSTMOЖПОДКТOWHTБЕ X ссгн.

TexHHueckne xapaKTePncTtKN

Kac Taee Tnien Nprrnn Hnpepehno
ycobepseHCTBOBAAHn, KOMAHNA PIONER COxpaHcT 3co60i
PnAO HA HnecHe He 3pe/nypeKTeHHN HmEHHN B
KOHCTpyKTHIO H TeHHueCKe XapakTePHCTKNH Dn
cOpcHCTHOBAAHn H3CnDy. YKa3AHnEH TeHHNCCHE
XapakTEPHCHNK IpcIaTbJIHOt HOHHA/HbHe 3HAcHNN Dn
PiOH3BOCTBeHHHX yCTAHOOH. IIO OTdEnbHM yCTAHOBkAM
BO3MOKH HKOTOPbC OKIOHCHN O T3HX 3HaCHNI.
*TexHHeCKHe XapakTePHCTKNH, DeIcTBHeIbHH II pH
HaipRnHexHH 230 B.

Ycnnntenb

BbXoHnA Cpe/HeKbIpaTHueckKa MOHOCTb. .50BT+50BT

(1KΓ,10% KOΦΦHnHeHT rapMOHHK,4OM)

IapaHTPOBAHHH HMMcJaHc rPOMKOrOBOpITcJIA

OT4OM16OM

HayHHK. peKOMeHpyetc: 32 Om

Ceknra Tiohepa

Hactotb nnannn (FM).87.5 Mtn no 108 Mtn