KRL46V - Телевизор PIONEER - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ KRL46V PIONEER

OPERATINGINSTRUCTIONS

MODED'EMPLOI

BEDIENUNGSANLEITUNG

ISTRUZIONI PER L'USO

HANDLEIDING

2 P + / -

Пульт дисанционно упразвленя

1 (TV) (PeknM OxuaHna/BKJI) (Ctp. 16)
2 INPUT1-8 BbI6Op nCTOChnka BXoDHoro CnHaJa (Ctp, 16).
3 KhoNKn Dnna nepeknoeHnpeKmTa TV HaxMnte Dnna nepexoDa B pexMM 06bUHO r aHaIOrOBrTeNeBvDHeHn.

DTV

Haxmte DnepexoDa B pexmU cnpoBoro TeJeBnDhen.

RADIO

DTV: PpeeknoueHne mexdy pexmamn Paio n DaHHie.

• Ecnn no DVB nepaotcT onbko daHbIe (paIOBeeaHne OTCyTCTByeT), paIOBeeaHne 6yET npOyuEHO.

4 UnpoBbIe KhoNkn 0-9

Bb6op kaHana.

BBeHnTe HxKhIe UcΦpbl.

YCTaHOBbCA CTPaHnCbI BpeKIMeTeNETEKCTA.

B cnyuae Bb6opa OJHOI 3n Tn CeBephix Ctpan (UBeuHn, Hopbern, HnHaHnn, DaHn nn UcnaHnn) B KaueCTBE yCTAHOBKn CtpaHbl B NyHKTE «ABTONHCTaJIaRnA (ctp. 32), nporpammbl DTV 6ydyT YeTbipex3HaHbIMn. Ppi BblOpe npyro contrpaHbl nporpammbl DTV 6ydyT Tpex3HaHbIMn.

5 (INFO)

Haxmnte Inra OTo6paKEn HnHOpMaun O cTaHcun (Homepe KaHana, CnHane, n T.n.) B BepxHem npabom yrJy 3kpaHa (Ctp. 37).

6 CH RETURN

Haxmte InB03bpaTk pahee BbIbpaHHOMy KaHaIy NIN BHeUHemMy BXODHOMY CnHany.

7 P + I - ( /)

Bb6op TeJeBn3MOHOro KaHaJa.

BbIbOp cTpaHnUb IpeKmteTeKeCTa.

8 (PnurJyuWeHne)

BkIIOUeHHe/BbIKIOUeHHe 3Byka TeneBu3Opa.

9 (EXIT)

BbIXoN 3KpaHa «HOME MENU».

10 / / (Kypcop)

BbI6Op HuyxHoro 3JnEMHa Ha 3KpaHe yCTaHOBKn.

ENTER

BbInOnHeHne KOMaHdbI Ha 3KpaHe «HOME MENU».

ATV/DTV: OTo6paKeHHe cNcKa npOrpAMM BTOBpeM, KOrJa He OTo6paKaeTcH NIKAKoI Dpyro3kpaH «HOME MENU».

11 (HOME MENU)

BknHouHeHn/ByIKnHouHeNe 3KpaHa《HOME MENU》.

12 LBeTHbIe KhoNKn (KpaHaa/3eJeHa/JKeTaN/CnHnA)

LbETHbIe KHOKN NcNOJIb3yOTc
IINBaBbOpaHa 3KpAne 3NEmeHTOB
COOTBeCTByIOUeIero Ubeta (HanpIMep,
EPG,MHEG-5,TenTeKT).

13 (SOURCE)

(CTp.6-7)

14 Khonkn dny noJe3hbx onepaun

(Cy6cTpaHnua)

(Ctp. 20)

(Cy6TnTpbl)

BkIOUeHn/ByIKIOUeHn Ra3IKOB

cy6TmtpoB (Ctp. 20 n 34).

(To6paXeHne cKpbItoro TeNETekCTa)

(Ctp. 20)

Функлонинуют Кадцфобье Кногк.

2 P + / - (ToIbKO DVD/HDD-peKOpep (DVR))

HaxmamteIn3MeHeHHaKaHaJa TIOHepa,BCTpoeHHoro BV DVD/HDD-pekopdep (DVR).

3 ENTER

HaxmMaTe DnB BkIIOUeHnBbI6paHHo yHKcM.

4/4/←/→

HaximaiTeIyBb6opaNyHKTOBHa3KpaHeMeHDOVD.

4 MENU

HaximaiTeIpyoTo6paKeHmMeHIO DVD.

5 (IAY3A/CTON-KADP)

YcTaHOBKa nay3 nCTOn-KaIPOB.

6 (3ANCb) (ToIbko DVD/HDD-pekopdep (DVR))

Bknqueyne 3anncn.

7 TOOLS (ToNbKO BD-nJeeep Pioneer)

HaxmMaTe DnO OTo6paXeHNr MeHIO TOOLS

8 SOURCE

BknioeHne n BbIKIOeHne DVD-nIeepa nn DVD/HDD-pekopdepa (DVR).

9 DVD TOP MENU

PnHaxKaTm3ToK HONKn NOBtCg TnaBHOe MeHIO DVD.

10 RETURN

HaxmaiTeIaMROBeHHoro BocCTaHOBHeHn IpeDbyUeero 3kpaHa npi OTO6paKeHH MeHo DVD.

ToproBbie MapKn
HDMI HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE	«HDMI, Логотун HDMI и High-Definition Multimedia Interface являю сег ToproВыIMи МарКами пь Заразострированьим TopROВыIMи МарКами HDMI Licensing LLC.»
DOLBY. DIGITAL	«Проблемено по лимензим Dolby Laboratories. «Dolby» и символ двουнийся Д яваяю сег TopROВыIMи МарКами Dolby Laboratories.
SRS(О) TruSurround XT	«TruSurround XT, SRS и обозсане (О) - Товарные зhausen SRS Labs, Inc. «Тхнокая TruSurround XT усплатьется по лимензим ot SRS Labs, Inc.
HD ready 1080p	Логotун «HD ready 1080P» яваяю сег TopROВ mapКоEICTA.
DVB Digital Video Broadcasting	«Логotун DVB яваяю сег яваяю сег TopROВ mapКо Digital Video Broadcasting- DVB-project.
«x.v.Color» и x.y.Bel出厂proВыIMи МарКами Sony Corporation.
100R #########

TeJIeBn3Op (BvIcpeI)

RLS = Room Light Sensor (Датунocьшенихостиnomeшни)

TeIeBn3Op (BnIc3aI)

1 THe3do AC INPUT
2 He3da INPUT3
3 The input4 (HDMI)
4 PHONES (HayuHnK)
5 Pa3bem SERVICE
6 The30 INPUT1 (RGB)

7 The input2 (RGB)
8 The30 INPUT8 (COMPONENT/AUDIO)
9 He3do ANT (aHTeHHa)
10 THe3da OUTPUT (AUDIO)
11 The3D DIGITAL AUDIO OUTPUT
12 Cnot Common Interface

13 THe3D0 RS-232C
14 The input inputs (HDMI)
15 THe3da INPUT6 (HDMI/AUDIO)
16 The3da INPUT7 (ANALOGUE RGB/AUDIO)

PpnilaraembIe npHaJdxHocTn

NytDnCTaHNOHHoro ynpabneHn（×1）

Hyp nHTaHn nepemehHoro Toka (× 2)

Подставka（×1）Ka6eльньий 3жим（>

Ctp. 3 n 11 Ctp. 10

ΦopMbI N3dEINMA MOrY T 6bITb pa3NHyBIMN B HEKOToPbIX CTpaHax.

Ctp. 14Ctp. 14

Jenouhya 6atapera pa3mepa AA 串 2...Ctp.11

PnKpeJIeHne nOdCTaBKn

• Pered noDcoeHHeHem (mJN OTCoeHHeHem) noDcTabKn BbHbTe uHyp nTaN HnepMeHHoro ToKa n3 rHe3da AC INPUT.
• PpeBbINHeHem pa60TbI pacCTeNTe amOpTN3npyUOuMaTeepNaHa NOBepxHOCTN, Kyda noIOXnTe TeneBn3Op. 3To npedOTbpaNT ero nobpejdeHne.

IPEDOCTEPEXJEHNE

• PpHKpeNtne NOcTaBky B npaBnIbHOM nOLOXeHN.
• 063aTeIbHO cIeNyIte npBBeIeHHbIM HIXe IHCtpyKcIaM. HenpaBnIbHa yCTaHOBka NOcTaBKn MoXeT npBecTu K naeHHIO TeIeBu3Opa.

1 Y6eNTecb HaJIuHn BMeCTe C NOCTaBKOI BOCEMb BNHTOB (YeTbipe KOpOTKnx N YeTbipe DInHHbIX BNHTOB).

2 PnKpeNte NoDnpKy dny noCTaBKn K OCHOBaHIO C NOMObIy QETbIpe DHHbIX BnHTOB I WeCTnIrpAHHORO KNHOa (npnlaraeTc), KaK noka3aHo Ha pncyHke..

3

① BCTaBbTe noCDtABky B OTBepCTnC HIXKHe CTopoHbI TeNEBn3Opa. (YdEpxNBAuTE noCDtABky TaKIM o6pa3OM, yTO6bl OHa He ynaA c Kpar nobepxHOCTn OCHObl.)
② BCTaBbTe n 3aTaNHe TyeTbIpe KOpOTKnX BNHTa B YeTbIpe OTBepCTnC 3aDHeN CTopoHbI TeJIeBn3Opa.

PIMMEUAHNE

-OTCOEINHEHNIPOCTABKNBbIOnNHTE npNBBeEHhIE BblIe DeICTBnB O6paTHOMnpRKe.

BcTabka 6aTapei

IpeepicnoB30aHnemTeJIeBn3OpaBnepbmypa3BCTabteDBe npnaeraembie eNoohbIe 6atapen pa3mepa《AA》.Korda 6atapen pa3raTcNpytBdntcaTHUHOHO npabHeHnepectahetpa6oTaTB,3ameHnte 6atapen HOBBIM 6atapeMn pa3mepa《AA》

1 OtkpoTe KpbIuKy 6aTaapeHoro OTeKa.

2 BCTaBbTe DBe npnlaraeMbIe IeJIoHbIe 6aTapeu pa3Mepa «AA».

Pa3MeCTIte 6aTapeu TAKIM O6pa3OM, UTO6bl IN KOHTaKtbl COOTBeTCTBOBaJI N 3HaUkAM (+) n (-) B rHe3dax 6aTapeHoro OTCEKa.

3 3aKpoTe KpbIuKy 6aTaapeHoro OTeKa.

ПЕДОCTЕРЖЕНИ

HnnpabnBHOe nCnoJIb3OBaHHe 6aTapeM MoKET npuBeCTN KyTeUeXnMnKaTOB Nn B3pBy. O6raTeNbHO cNeDyIe npuBeDeHHbIM Hxke IHCTpyKUaM.

He nCIOJIb3yIte BmecTe 6aTapeu pa3NHybIX TnOB. Pa3NHybIe TnBb 6aTapeu IMeOT pa3NHybIe XapakTepcNTKN.
He nCnoB3yIte BmecTe CTapbIe HOBblE 6aTapeu. IcNoB3OBAHne BMeCTe CTapbIX HOBblx 6aTapeu MoKet COKpaHTb cPOK 3KnIpyataun HOBblx 6aTapeu nn BB13BaTb yTeky XUMNKaTOB B CTapbIX 6aTapeX.
- 3BnEKeIe 6aTapei, KaK ToJIbKO OHI pa3PraTcY. XmMkaTbI, BbITEKaIOUne n3 6aTapei, MOry T bI3BaTb BBICbIaHnI. PpN o6HApJxHn KAKoJ-NIO BO yTeKIN XmMkaTOB, TuaTeJIbHO BbITpuTE IN TKaHbIO.
- Batapei, npunaeraemble K daHHOMy n3dennHO, MoryT mMeTB 6oee Kopotknc pck kcnlyataunn 3-3a ycnoBm xpaHeHna.
- Ecnn Bbl He 6ydtene nCNOB3OBaTb NylbT dNCTAHIOHHO ynpabJIeHn B TeueHne dNITeIbHOrO nepnoDa BpeMeHN, INBJIeKNTe H3 Hero 6atapen.
- Pnp 3amene 6atape nCnoB3yTe 9eNoCHbE 6atape BmecTo yroNbo-HO-CNHKObIX.

IPOU3BOUNTE YTHIN3AUHIO NCHOJIb3OBAHHbIX BATAPEEK B COOTBETCTBNU C DEHCTBYIOUMN B CTPAHE HIN PEGNOHE TOCYDAPCTBEHHbIMN IOCTAHOBJEHNM NIN PPABNJAMN IIO OXPAHE OKPYKAIOUEN CPEbl. D3-4-2-3-1_Ru

IcnoIb3OBaHHe nyIbTa dNCTaHcUOHHO ynpabJIeHnA

IcnoB3yIte npbT nCTaHIOHO rO ynpabJIeHn, HapabJra ero B cToPOHy daTnKa dNCTaHIOHO rO npabJIeHn. IpeMeTbIMekdy npbTOM nCTaHIOHO rO npabJIeHn n DaTnKOM MOrY T NOMEuTa npabINbHO paBoTe.

IpeodoctepekeHn OTHOCHTeNbHO nylbTa dncTaHcnoHHoro ynpaBHeHn

He noDBepraTe npbT nCTaHIOHHO ynpabIeHn yapam. Kpome TOrO, He noDBepraTe npbT nCTaHIOHHO ynpabIeHn BO3deIcTBIO JNikOcTei, a TAKKe He pa3MeuaTe erO B MeCTax C BBICOKO BnaJHO
- He yctaHabnBaIte H he pa3MeuaIte nybT dncTaHcHOro ynpabHeH NOI npMbIM COHHeHbIM CBETOM. HarpeB MoKet Bbl3BaT bdeOpMaUIO nybTa.
-Пульт дисанционногу упавлени может He pa6oTaTb павиьHo, ecn DaTчИK Диctанционногу упавлени на Телевизоре haxODNTcЯ NOД BO3deICTBmEmp nprMOrO Сонесного CBeta ИИс Сиьного OCBeшени.В подбом сCityae ИЗMeHITe yrOLOCBeшени Телевизра ИИп NOЛБЗУТeСь ПЛьТOM dисанционногу упавлени 6blxke K daTчИК Диctанционногу упавлени.

Mepblnpedoctopoxhoctn npnyctaHOBKe

PnBbINOHEnyCtAHOBKn C TaKIMN 3NeMeHTaMn, KaK DOnONHHeJIbHa NOpCTaBka, Co6NIOaITe CneDyUOuIe MepbI PpeOCTOPOXHOCTN.

Pn nCpOJIb3OBaHnn DpyIIN NOcTAbOK, KPOHHTeHOB IIN aHaJOrnHybIX 3JIeMeHToB

• PpOKOHcyIbTnpyIteCb CO CBOIM DUNepOM.
  -ДяуctанOBKIMOЖHOICNJIb3OBaTcNeDyUOJIe MOHTaKHbIe OTBepCTnI.

BnDc3aAn

ПРИМЕЧАНЕ

• MoHTaxKhIe OTBepCTnMoXHO NcNoJIb3ObaTb NocIe N3BHeueHnIaYpeHbIX 3aIpyUweK IN BnHTOB.

IPEDOCTEPEXHENE

• IcnoIb3yIte BnHTbI M6, 3aKpyeHHbIe Ha 12-15 MM BrJy6b MOHTaXHoi NOBepxHOCTN TeJIeBn3Opa C PIOCKIM 3KpaHOM. CM. BnD c6OKy, IOKa3aHHbI CNpBa.
• BydTe octopOxHbI, YTObI He 3aKpbITb BEHTINJyIOHHbIE OTBepCTnC 3aDHe CTOPObI TeJIeBuN3Opa C PINOCKIM 3kpaHOM.
• O63aTeJbHo yCTaHaBnBaIte TeIeBn3Op C NIOCKIM 3KpaHOM Ha POBHONOBepxHOCTN, TAK KAK NaHeJIb JIKDKOKPNCtAaIIuYeCKOTo DInCIIeR, INCIOJIb3yEmaB B DaHHOM N3DeINu, CdeJaHa N3CTeKJa.
  Ipyrne OTBepCTn, NOMMO yKa3aHHbIX Ha BblIeIPINBEeEHbIX INJIIOCTpaunx, IpeHa3HaueHbI TOIbKO dIg ONpeDeIeEHbIX n3dEIn. Hn B Koem cnyae He NCNoIb3yIte nx dIg MOHTaxka dpyrnx n3dEIn.

IPIMEYAHNE

KOMnHaHr Pioneer He Hecet OTBeTCTBHeHcOt b3a KaKeIIn6 TpaMbI INI NOBpeXdEHN I3DeINIA, pON30weDwne Bpe3yIbTaTe NcNOJIb3OBaHn 3JeMeHToB DnA MOHTaxa.

Budc6oky

PykoBoDcTBo no 6bICTpoHacTpoKe

063op nepBOHaayaJIbHOHnHCTaJIpyuN

BbnoHnTe npBedeHbIe HNKe nyKbOdINH 3a DpyTm npu nCNOJIb3OBaHH TeneBn3Opa B nepBbI pa3. HeKOtOpBIE nyHKbIMorYrHe 6bITb HeoXoDnMbIM B 3aBNCMOCTo NT yCTaHOBKn NIOKNIOUeHn TeneBn3Opa.

1 IopcoeHnHTe aHTeHHbI Ka6eIb K rHe3dy aHTeHHbI (Ctp. 14).

B cnyuae Heo6xOIMOCn BCTaBbTe cMapr-kapTy BCNOT Common Interface nnpocmToPa 3akOIpOBaHHbIX nporpaMM (Ctp.14 n25).

3 PioDcoeMHInTe uHyp nHTaHnepemEHHO TOKa K TeJeBn3Opy (Ctp.14).

1 BkIIOUHTe NITaHHe C NOMOu bIO KhoNKn H a TeJIeBn3ope (Ctp. 16).

2 BbInOHnTe nepBoHaayabHyu aBtOMaTHueckyU nHCTaJIaIcUo (Ctp. 15)

1 Np3dpabnem! Tenepb Bbl Moxete cMOTpeTb TeJeBu3Op.
B cnyuae Heo6xOIMocTn OTperynpyTe aHTeHHy DnI NOJyEHMaKcHmAlbHO yctOnuHBO npEma CnHaHa (Ctp.15).

ПодклочиTeВншне устpoіctBa

1 POnKIOUHTe BHeHnHe yCTpOuCTBa, TaKHe KaK DVD-nIeep/peKOpDep, KaK yKa3aHO B INHCTpyKcUN (Ctp.21-23).

2 IopcoeHnHTBe BHeuHne 3ByKOBbIe ycTpoNCTBa,TaKNe KAKrPOMKOrOBoPntEn/ ycNITeIN,KAK yKa3aHO B HnCTpyKcNn(CTp.21n24).

-Дпгпркрашень Вьлногим Рпьогачально abTomatчecков Инстлдатин НжмITE KONIKY (RETURN).

IPIMEYAHNE

B Cnyae BbIKIOHEnI NITAHN TENEBN3Opa NOcne BblNOJIeHNyHKTA 4 MacTepeNepBOHaayBHOJ ABOTAMHTECKOHCTANLIINHE NOBNTC. ΦHKUABATOMaTHeCKO INHCTANLIIN NO3BOIENET NOBTOHO BblIOJIHbT bABOTOMaTHeCKyIO HCTANLIINIO I M MEHO YCTAHOBK) (Ctp.32).
MacTepeBHOaHbHOABOTMaTHeCKOH HCTaJIHnNcYe3HeT,ecJIN OCTaBtBeTEeBn3Op 6e3 npNCmOTpa Ha 30 MInyHT npeD nonckOM KaHaIOB B nyHKte 5.

Пюверka MOцноCTN сгнаи MOцноCTN kaHaJa

B cnyae yctahOBKn aHTeHHb DVB-T BnepBbIe nIIe ee nepemeueHnBam Heo6xOIMO 6ydet OTpeYIpObaTb opneHTaIIO aHTeHHb Ira nOlyeHnX opoWero npneMa, npOBepra kpan yctahOBKn aHTeHHb.

1 Haxmte KhoNky nocJe yero noBnTcA kpaH «HOME MENU».
2 BocnoIb3yItecb KhoIkaMn / ДЯ Вьбopa onuN «YctaHOBka».
3 BocnoIb3yntecb KhoNkamn / DnB BbIbopa onuNn «YctaHOBa aHTeHHbl-UiΦpOBAa, a 3aTeM HaxMNTe KhoNky ENTER.

PpOBePKa MoUHcTn CnHaJa

BocnoIb3yItecb KhoIkaMn / Ira BbI6opa onuN «MoHocTb cnHaHa>.

PpOBePKa MoUHOCTu KaHaJa

BocnoIb3yntcBKnHkamn / Дя Вьбopa onuN «Mouhoctb KaHana》，a 3aTeM HaxmTe KhONky ENTER.
BbMOKTe BBeCTn 3aHaHHe 3HaueHHe Hecyue YacToTb C NOMOuHo UΦpOBbIX KHOK0-9.

4 YctahOBtne n Otperynnpyte aHTeHHy TaKIM o6pa3OM, yTO6bl NOLyHtB MaKcImaJIbHbIe BO3MOxHbIe 3HaueHn npapameTPOB «MoUHocTb CnHana» n «KaueCTBO».

IPIMEYAHNE

3NaueHnra（MoHcTBcHnana）N（KaHeCTBOyKa3bIbAHTaTO，KOrda HeoXoIMNO pOBepaTb COOTBeTCTByOuO opneHaUO aHTEHbl.

ExeHnBna pa6ota

BknIOueHne/BbIKIOueHne

BkJIIOueHne/BbIKIOueHne nITAHn

HaxMnte KHOIky Ha TeneBu3ope.

BbIKHouTe ero haxaTneKHOJKN Ha TeJeBu3ope.

ПРИМЕЧАНЕ

• PnBbKIOUeHm NITaHnC nOMOuBIO KHOKNi 1Ha TeneBu3ope, DaHhIbe EPG (3JIeKTPoHnO npOrpAMMbI nepeDa) 6yDyT NoTepeRbI, a 3AnporpAMMPOBaHHbIe 3aNcNo TainMepy He 6yDyT BbINOHeHbI TeBEH3OpM.

Pexm oxndaHna

BpekmOxuHaHnA

EcnI TeJIeBUN3Op BKIOUey, Bbl MoKTe nepeKNIouHb erO B pexIM OxNJaHnH, HaxaB KHOJky (TV) Ha Nytte DuctaHIOHNOHOro ynpabJeHH.

BkJIoueHne n3 peXmMa oXnDaHnA

Korda TeneBn3Op HaxoDntCBApeXnme OxNDAHnHAHXMNTe KhoNky (TV)Ha npbTe DnCTaHnOHHoro ynpabneHn.

Индikatop Телевизoga	Состаянne
ON (Сини)	Питанne вklюсedo
STANDBY (Kpacьий)	Реким ожidiаня
SLEEP (Opaанжебий)	Вklючен таймер отklючени

ПРИМЕЧАNH

EcnnBbI He cOmbpaetecb McnoJb3oBaTb TeNeBn3Op B TeueHne dNITeNBHO nepNoDa BpeMeHH,Oba3TeJbHO BbIHbTe WTeNCelbHyIO BNIKy UHypa NITaHnepemehHoro TOKA n3 CEteBOI POETKN.
He6oIbIooKoJIuHecTBO3NeKtpUeckO3HepnBcePabHO6ydet noTp6JIaTBCaDaeBcLyuAe BblKIOUeHnKHONKn

IpeeknoueHne MeKdy aHaIOrOBbIM nCnfoBbIM npHeMOM

IpoCmTo pUΦpObBix nepeaay

PpocMOrp aHaNoRoBbIx nepeDaay

IpepeKJIIOUeHne kaHaJIOB

C nOMoubIO KhoNOK P+/:-

CNOMOUIKHOHOK0-9:

Bb6op BHeHero nctouHka BndeocnHaHa

Iocne yctaHOBKn CoeHHeHn HaxMnte KhoNky INPUT1-8 Ha NylbTe DnCTaHcHNOHHOrO ynpaBHeHn, IIN KhoNky Ha TeNEBn3ope dJa nepeKJIoueHn Ha COOTBeTCTByIOuN BHeHn INCTOuHnK.

BbI6oppeKIma3Byka

Pexum DTV:

B cnyae npnema HeckonbKx pxkM0B 3Byka BO BpemKa Kdo Ro HkaTn KaONIKI I-II pexm6ydt MeHrbc4cooTBcETbOuIM 6pa3OM.

BocnoIb3yITeCb KHOIIKAMn / nIy BbIbopa 3Byka JI nI I, ecnn oTo6paKaaeTcra kpaH CTEPEO nI INBOIHOE MOHO.

Aydno(ENG)：CTEPEO

JIN JIN

ПРИМЕЧАНЕ

• 3KpaH peKIMMa 3ByKa IcYe3HeT Yepe3 Weetb CeKyHd.
  Bb6npaembe onuun 6ydyT MEHrTbC8 B COOTBeTCTBm C npHnMaembl mIHHaIOM.

Pexum ATV:

Bo BpemKaKdoH HkaTnHaONK I-II,peKm 6yTeM MeHrbcra TAKIM O6pa3OM,KaN POKa3aHO B CNeDyUoXx Ta6nuaX.

Выбор Телевсаня NICAM
Сигнал Быби	paemble onци
СтеоNICAM	CTEPEO, MOHO
Дваязчны	NICAM CH A, NICAM CH B, NICAM CH AB, MOHO
Монфочески	NICAM MOHO, MOHO
Выбор рекима Телевизионloro сигнала A2
Сигнал Быби	paemble onци
СтеоCTEPEO	D, MOHO
Дваязчны	CH A, CH B, CH AB
Монфочески	MOHO

ПРИМЕЧАНЕ

EPG (Electronic Programme Guide = эльектpondа поррамma пердач)

EPG (Electronic Programme Guide =энкгоняпогрмma поеда) петдтавлгс tcбои снсok поррмm, отбрахаьи ha экpane. C nomоцью EPG Bbl можete узаныт расиcaиpeпогрмm DTV/RADIO/DATA, npocmaTPBaT bnoPbHy nHΦopMaциO hNx, bIINHЯТь NaCTpoKу Ha TpaHCnIPyEmU B daHHbIM MOMeHTпepaCy u yctaHaBnBaT TaMep dIЯпepaay, KOtOpbIe 6byT trpahCnIpOBaTbcra.

0630p EPG

OCHOBHbIe 4yHKcNn

BbI6op nporpaMMbI c nOmoaH EPG (Ctp. 18)
PpOBePaHΦopMaun O npOpaMMe (Ctp.18)

POne3HbIe cyHKcNn

Ponck nporpammbi no kateropnn (Ctp.18)
Ponck nporpammbi no daTe n BpeMeHH (Ctp. 18)
3a ncb no Ta mepy c nmoos EPG (Ctp. 19)

Ione3HbIe yctaHOBKn dIy IcNoJIb3OBAHnE EPG

O6uine onepaun

1 Haxmte KhoNky nocJe yero noBnTcA kpaH «HOME MENU».
2 BocnoIb3yItecKHOJNKAMn / dIra BB6opa onuN «LippoBa yCTaHOBka».
3 BocnoIb3yIteCb KhoNkAmn / DnBb6opa onuIN «YctahOBka EPG》，a 3aTeM HaxmTe KhoNky ENTER.

Размер запис.нзобрахени	[Фор mat 16:9 ТВ]
Установka загруzekи	[да]
Установka EPG
Суб*tитры
Мени CI

4 BocnoIb3yItec bKHOIIKaMn / ДЯ ВьIbopa Tpe6yEmoI onuH, a 3aTeM HaxMMte KHOIIKy ENTER (PpIMep: «YctahOBka EPG», «Yctan.Диana3.IHdIK.», n.T.n.).

5 BocnoIb3yITeCb KONkamn / / nIy BbIbopa nnI nperyInpOBKn HuxHoi ONuIN, a 3aTeM HaxmITE KONky ENTER (PpIMep: «Ja», «HeT», nT.n.).

YctaHOBKn 3KpaHa EPG

UcTaHOBka EPG (yCTaHOBka IpnI npHeMa DaHHbIX EPG)

EcnBbXOTnTe nCnObl3oBaTb EPG dIa CnΦpObix cTaNcH, Bbl6epnTe onuHO «Da). DaHhBe EPG dOnJHbI npHmAtbcr ABtOMaTneCKn B TO BpeM, KOrJa TeNeBn3Op HaxOHTcB PexKIMe OxUdAHH. NocLe yCTaHOBKn B NoLoXeHne «Da» MoKET NOTpe6oBaTcR HeKOTOpoe BpeM dJIra BBkNIOueHn IITAHn C NOMOuBIO pYbTa DnCTaHcuOHnHO UnpaBJeHn I3-3a npOceCa npMeMa daHbIX.

ПРIMECHAHNE

• Ecnn rnaBHOe ntaHne TeNeBn3opa BbIKIOueHo, daHHbE EPG He 6ydyT npNHMaTbcra.

UcTaHOBka dHaNa3OHa nHdNkaCn

«UCTAH.IIana3.IHINK.» NO3BOJnEeT BbIbnpaTb OINH N3 Tpex TINOB INHTepBaJIbBpeMeHH dIg OTOppaKeHn Ha 3kpaHe.

Onzna

PexnM 1: OTo6paXeHne INHΦopMaζmO oIecTn Yacax npOrpAmbl.

Pexm 2: OTo6paKeHne INHOpMaUcN O TpEx Yacax PporpaMMbl.

Pexm 3: IpeeknueHne Ha opMaT OTo6paKeHn EPG c OTo6paKeHne Dnana30Ha BpeMeHn IOBepTKaJI.

UcTaHOBka NkTOrpaMMbI XaHpa

Bb mokeTe OTMeNTb cepbIM UBeTOM INN yCTaHOBntb 3HaOK Ha HyXhblx JxHpaX N IeRKO HauTN nporpaMMbl, KOtOpBle qacto CMOTpnte.

CnncOK nIKTorpaMM xaHpoB

Пikтогамma	Жанр	Пikтогамma	Жанр
	Фильмь/Драмы Музьka	Балг/Tаць	Искустvo/Kультура (бeз музьк)
	Новости/Tекшие собTiЯ		Ов戒指о/Tюл'tиka/Зкоюмika
	Проблеменя/Пока зигр		Овразоване/Hayka/Досkyccn
	СпорТ		Досуг и OTдых
	Детсkie/Mолodжные погаммь		Досуг и OTдых

Bb6op nporpaMMbI c nomoou EPG

OchOBhble onepaun

IINIOCTpaunHa 3ToI CTpaHnIe IORCHaOT NcNoJIb3OBAHnE TpeX3HaUHbIX npOrpamM.

OTo6pa3nTb/3aKpbItb 3kpaH EPG

HaxMMTe KhoNky EPG.

BbIbepeTe nporpaMMy

Информая о поразмeme

3 Haxmte KhoNky ENTER nHa HactpoKn Ha BbIpaHHyIO nporpamMy.

④ ПоньnporpaMMbIВkaTEROpn

1 Haxmnte 3eeneHyo KhoNky.
2 BocnoB3yItec KhoNkAMn / nIaBBb6opa HyxHoro KaHpa, a 3aTeM HaKMITE KhoNky ENTER.
3 BocnoIb3yIeTcB KHOHkAMM ↑/↓ДЯ BBi6opa nporpaMMbl, KOtopyHo Bby XOTITE npocMTpeB, a 3aTeM HaxMNTE KHOHky ENTER. KaHp

⑤Пonck nporpaMMbI no daTe/BpeMeHn

1 Haxmte XeIyIO KhoNky.
2 BocnoIb3yntecb KhoIkaMn / - DnIy BbIbopa HyxHoro dnaIana3oHa BpeMeHn, a 3aTeM HaxMITE KhoNkY ENTER.

3 BocnoIb3yIteCb KhoNkAmn / DnBbIbopa HnyKHO nporpaMMbl, a 3aTEM HaxMnTe KhoNky ENTER.

ПРИМЕЧАНС

B cnyuae bIbopa nporpaMMb3a npedeNAM TeKyuero Dnaana3oHa BpeMeHn 6ydt NOKa3An 3KpA h yCTaHOBN TaMepa (Ctp.19).

3aHcB no TaMepy c nOmoIbEO EPG

BbMOKeTe 3aINcBtBaT TeNEBn3NOHbIe nporpaMMbl C NOMOuIO daHHbIX, NOyueHHbIX n3 EPG.

1 Haxmte KhoNky EPG.
2 BocnoIb3yInTeScb KHOINKaMn / / nIa BBi6opa nporpaMMbl, KOtopyBbXOTnTe 3anicaTb, a 3aTe m Haxmnte KhoNky ENTER.
3 BocnoIb3yITeCb KHOJIkAMn / IaBb6opa HxKHOI yCTaHOBKn TaIMepa, a 3aTEM HAXMITE KHOKNY ENTER.

B cnyuae BbIbopa onuIN HeT ,TeJIeBn3Op BepHeTcR K ekpaHy EPG.

PpocmToI nporpaMMbI B yCTaHOBJIeHHoe BpeMa

1 BocnoIb3yIteCb KHOJIKAMN / - ДЯ BBIOba OпцИ «ПрOCMOTp》，a 3aTeM HaxMITE KHOJIky ENTER.
2 BocnoIb3yIteCb KhoNkamn / Дя Вьбopa onци «Да», a 3aTeM HaxMnTe KhoNky ENTER.

BbIbpaHnA TeBn3IOHHa IporpAmma 6yTe TomeeHa NIKTORpAMMOI.

3anncb nporpaMMbI B yCTaHOBJIeHHoe BpeM

1 BocnoIb3yIteCb KHOJIKAMN / - ДЯ BBIOpa OINN «3aINCb», a 3aTeM HaXMIte KHOJKy ENTER.
2 BocnoIb3yITeCb KHOIIKAMn / ДЯ BBI6opa HUKHOn yCTaHOBKn TINa TaIMepaДЯ 3aIINcN, a 3aTeM HauKMITE KHOIIKY ENTER.

Onuia i/o link.A:3aNcB nporpammb B yctaHOBneHoe BpeM B cnyae noKJIIOUeHnA yCTpoiCTBa, COBMeTUMoro C i/o link.A. BuDeokacceta VHS: 3aNcB nporpammb B yCTaHOBneHoe BpeM B cIyae noKJIIOUeHnA yCTpoiCTBa, COBMeTUMoro C fOpMaTOM VHS.

3 BocnoIb3yIteScb KHOJIkAMn / - IJnBbIbOpa ONIIN «Ja», a 3aTeM HaxMInTe KHOJky ENTER.

• BbIbpaHnHa TeBEn3nOHnHn pnpaMm 6ydt nOmeHe HNKTOrpAMMOI.

IPIMEYAHNE

• 06paTnTeCb K cTpaHnIaM 21-23 nIa NoDKNIOueHnBHeuHX yCTpoIcTB.

OTMeHa 3aIncn no TaMepy

1 Haxmnte KhoNky EPG.
2 BocnojIb3yIteCb KHOJkAMn / / / IyBbI6opa nporpaMMbl yCTaHOBKn TaIMepa, a 3aTEM HaxMITE KhoNky ENTER.
3 BocnoIb3yItec bKHOIIaMn / IJN BbIbOpa onuN «OTMeHITb》，a 3aTeM HAKMITE KHOIIky ENTER.
4 BocnoIb3yItec bKHOIIKaMn / IJNBAIb6pa oniN «Ja》，a 3aTeM HAXMIte KHOINKY ENTER.

OTMeHa c nOMoUbO CuHe KHOKN Ha nyIbTe dNCTaHcUNOHHorO ynpaBJeHHA

1 HaXmITE KhONky EPG.
2 Haxmte CnHIOKHOJkyIpy OTO6paXeHNy 3kpaHa 3aNcNo TaMepy.
3 BocnoIb3yIteScb KhoNkamn / nIaBbIbopa nporpaMMbl C yCTaHOBJIeHHoI 3aINcBIO NO TaIMepy, KOtOpyo Bbl XOTITE u3MeHHTb, a 3aTeM HaxKMITE KhoNky ENTER.
4 BocnoIb3yIteCb KhoNkamn / - ДЯ Вьбopa onцу «OTmehNTb》，a 3aTeM HaxMITE KhoNky ENTER.
5 BocnoIb3yITeCb KHOJkAMn / - nIyBbl6pa onuN «Ja》，a 3aTEM HaxMnte KHOJky ENTER.

TeNETeKCT

YTO TAKOE TEJETEKCT?

TeIeTeKCT oBecneuBaETpAHCnauHcTpaHnUdENoBOH np3BNeKaTeNbHO HΦOpMaun, pNnHMaemar CneuaJbHO 06OpyDobAHhbIM TeJeBn3Opm.BaW TeJeBn3Op npHNMaet cnHaJIbTeIeTEKCTa, TpaHCnpyEmble NO TeJeBn3IOHOH cETn, npebeOanIX B rpaHueckn φopMat dnn IPOCMOTpa. Cpei MHOKeCTBa DoCTynhIx nporpaMM TeJeTEKCTa ectb HOBOCTn, npOrHO3bl NOrOdbI, CnpTINBHnA HΦOpMaun, UeHbI Ha fOHNOBoB 6ipxe n O630bpI nporpaMM.

BkIIOueHne/BbIKIOueHne TeJeTeKCTa

1 Bb6epnte TeIeBn3NOHHbI KaHJI INN BHeHNI NCTOHTHK CnHana, nepedaouu nporpaMMy TeJIeTEKCTa.

2 HaxmTe KhoNky DnOTo6paKeHnTeTeKcTa.

M Horne cTahnncn Hcnoh3yOtnepaunHnyCnCTemy TOP, BTOBpemKaK HeKOTOpbIe NcNoh3yOtn CnCTemy FLOF (Hanpmep,CNN).BaW TeJeBn3Op noDdEpxkBaET oBe 3TN CnCTEmbl.CtpanuPpaZdeHeHbHaTeMaTHueckne rpynnbITembl.Pocne BKIOUeHn TEeTEKCTBA NAMrtn COxpanreTcdo2000 CTpaHnDnB6bICTporo Doctyna.
BoBpMaKaKJOrO HaxKaTnKHOJIKN 3KpaH6yDet nepeKnIOuATbCRA, KAK NOKa3aHO HIXe.
Haxmnte KhoNky eue pa3 nIa OTo6paKeHnB npaBoY qactn 3KpaHa TeTeKCTa, a B neBoY qactn 3KpaHa 0bIyHoro n3o6paKeHn.
- Ecnn Bbl bblpaJn nporpammy, B KOTOPON OTCYCTBYOT CnHahJI TeTeTKeCTa, NOBNTcO COo6UeHne «TeTeKT HeNoctynen.»
3TOXeCOOueHHeNIOBnIeTcB DpynxpeKImax npOTCYTCTBmIOCTyHOrO CnHanaTeNETeKCTa.

ПРИМЕЧАНЕ

TeIeTeKCT He 6ydt pa60TaTb,ecn Bbl6paH CnHAn Tnna RGB (Ctp.38).

KhONKn dny ynpaBneHn TeJeTeKCTOM

Коньки Onи	санne
P+/- (E)/(E)	Увенистения по уменистения Homepa старацны.
ЦBetныe Кнорkin (Kpacna/ Зелега/ Желту/ Сиюя)	Быбог рурпьи по SFOKA страви, OTOBрахьемы в СВЕТьгх paMKх BHN3y Зрана с помошью COOTBEТСВИОПС ЦBetных кнок (Кpacно/Зелего/ Желто/Сиюн) на ПильTe ДИСТАЦИОНGO уразаленя.
0-9 Пожимов Вьбо	Пожимов стравиот 100 do 899 при помошью сифpondых Кнок 0-9.
(E) (Отображени скрыITOTO teLEteKCTa)	Показ по скрытney скрытон ИФорmaци, нарprimeр, OTВETOB в ВИКТОпинax.
(E) (Cton-кадр/ Проч Stanовka)	П配电ашие abTomатческою обновени stрави ТELTEKCTA по ВОЗБновени рекima поочStanови.
(Cyбтntр ДлЯ teLeteKCTa)	Отображени сБТNTРВ по ВьХOD ИЗ Экраhal сБТNTРВ. •Еся поportамma не сODEжNT ИФорmaци о сБТNTPAX, они не bvyт OTOбрахатьс.
(E) (Cyбстpanиca)	Показ по скрытney сБСТРAN. •Кpac纳я Кнорка: Рерхов К п徴ыдунш сБСТРANUE. •Зелега Кнорka: Рерхов К сledoquош сБСТРANUE. •ЭTN Дve Кнорки пOKAZAHы на Зкра themselves in B Vinde сIMBOJONB « + » и « - ».

IcnoJb3OBAHne npnIOxKeHnMHEG-5 (ToJIbKO dJaBefNIko6pntAHn)

HeKOTOpBle cTaNttn TpaHcnpuyI npOrpAmMbbl, 3aKoNipOBaHHbIe C nOmoUbIO npINOxKeHnM HEG (Multimedia and Hypermedia Expert Group), YTO no3BOJnE rHTepaKaTnBbI npocmTo p DTV. B cIyuae hAnuHn npINOxKeHne MHEG-5 6ydt zanyu eNo npn HaxkATn KHOJI.

06pa3euc kpaHa MHEG-5

Покlioарноаь Всшнх устpoистВ

Повлоченье S-VIDEO/VIDEO

PpimepbI NOdcoeHHreMbx yCTpoiCTB

BnEOMaHHToΦoH DVD-nneep/peKOpdep
- Pneeep/pekopdep Blu-ray
Irpobar KOHcOJIb Bndeokamepa

Bb mokeTe BocnoIb3oBaTbcra He3dOM INPUT3 nna NOdknueHn HrpoBoK KOHcOn, BIndeokamepebl, DVD-nneepa/ pekopdepaa nn npyrorO yctpOCTBA.

ПРИМЕЧАНЕ

Что можно Deлайtpи поочи HDMI CONTROL

3aHnCb HaxKaTneM ODHoN KhoNKn

Bam He Huxho NcKaTb NylbT dIcTaHcHOnHO rypaBneHn 3aanCbBaHOe rYcToiCTBa. HaxmTe KhONky REC REc STOP Dnra Haana/OctaHOBKn 3anCn TOrO, YTO Bblnnte Ha peKOpDepe.

V Bocnpon3BeJeHne HaxaTHeM OndH KOnIKN

Korda TeleBn3Op HaxoIITcBpeXMe OxuHaH, OH aTOMaTHeckn BkIIOHTcN HaHET Bocpoun3BeDeHne 1306paKeHnC nCTOHynKa CmHana HDMI.

√IcnoJb3ObaHne Ondoro npJIbTa dNCTaHcNoHHoro ynpabJeHnA

CnCTemaHDMI CONTROL aBOMaTnueeCKn paCNo3HaET NOKNIHOe Hoe yCTpoiCTBO HMI, nocne Yero TeLeBn3Opom m 3TNM yCTpoiCTBOM MOKHO nOlb3ObTaBCa TaK JKe, KaK N B CInyae INcNoIb3OBAHnYHnBepCaIbHoro nyIbTa dNCTaHIOOHHO ynpabJeHn.

√Испοльзоване спніcka Ha3BaHи BHeшнx yctpoiCTB

Kpome oTo6paXeHnco6CTBeHHoro O63opa TaIMepe TeJIeBn3opa (Ctp. 18), BbI TaKke MoXeTe BbI3BaTb rIaBHOe MeHIO BHeUHero nIIeepa IIN CNICOK Ha3BaHNI BD-nIIeepa/peKOpDepa Pioneer, noRbIauuNcB cIyuae, ecIn 3tN yCTpoNCTBa NOIDepKJBnAHT ΦYHKUHNO HDMI CONTROL.

√ YnpaBneHne HeckoJbKmU ycTpoiCtBaMn HDMI

C NOMOIOH KONIKH HDMICTRL BMOXeBb6paTb yCTPOIcTBO HDMKOTOpbIM bdyTe ynpabTb.

ПРИМЕЧАНЕ

• Pn noIb3oBaHmHDMI CONTROL o6aTeIbHO nCnoIb3yIe ceptnphiuPoBaHHk Ka6eJIb HDMl.
• HanpaBraIte npIbT dncTaHcIOHHoro ynpaBHeHBA CToPOHy TeJeBn3Opa, a He noKnHooHHO ycTpoCTBa HDMl.
  B 3abncmocn ot nCnoIb3yeMoro Tnna Ka6eNa HDMHa n3o6paKeHH MoryT noaBnTbcN nomexu. Y6eintecb, yto nCnoIb3yeTcCeTpncnupOBaHHKa6eNB HDMl.
• Pn nmoos 3toi cHcTeMb MoKHO noDKHouHTb do Tpex 3aIncsbAioxuX yCTpoiCTB HDMl, oINH AV-ycnnteN iDba nneeepa.
• 3TN onepaunn BnnaHOT na yctpoiCTBO HDMI, BB6paHnoe B KaueCTBe TEkyuero BheuHero nCtoOHnka CnHana. Ecnn 3TO yctpoiCTBO He cyHKUHOHNpyeT, BKLIQUHTe YcTPOiCTBO N BB6epNTe COOTBETCTBYOuIN BHeuHm nCtoOHnK CnHana C NOMOUBHO KONKn INPUT1-8 Ha npbTe DnCTaHIOHORO ynpaBHeHnNn KOnKn -Ha TeJebnOpe.
• Pocne OTKIIOHEnr CoeINHTBbIX Kabenei INI IN3MeHEnr Tnna CoeINHEnr BKNIOHTe BCE NOIDCOEINHHe HDMI-ycTpoiCTBa nepeB BKIOUHEnm TeLEBn3opa. Y6eNITcB, YTO IN3OpaXeHne I 3ByK npABInbHO BBIOaTcR, Bbipab Onuio INPUT4》, INPUT5 ININ INPUT6 C NOMOuBu KHOONK INPUT1-8 HA NytBe DnctaHIOHHORO ynpabHEnr INI KNOKn → Ha TeneBnOpe.
• Ha3BaHnE ΦyHKU KuroLINK, nCnoJb3yEmoe B INHTepHete N B kataJorax, 03hauaet HDMI CONTROL B INCTpyKuRnx NO 3KcNpyatauIN N HA n3denn.

ПовлоченHDMI CONTROL

CnaaJnDkIIOUHTe ayINOB3yAJIbHyO cnCTemy Pioneer nIN BD-nIeep/peKOpdep Pioneer, noDnepXnBaOuI npToKoH DMI CEC.

IPNMEUHNE

-Дя поунецьболгп поюбни Инфомаши Ообатпесь К Иструкшп no ekсчуataши noocoeinHemorу yctpoiCTBA.
Iocne OTKnHHeH CoeHNHeTbHbIX Ka6BeNe Hn H3MeHHeH CnOc6a NoKJIHyEHH, BKNIOHTe NtAHaTE TeneBnOpa nocTe TOR, KAK 6ydy TBkNIOHEnb BCE NOcOeHNHeHbIe yCTPOCTBa. H3MeHIne BHEuHm IcTOUHK BXoDHorO CnHaJa, Haxab KHOky INPut1-8, Bbl6epnte COOTBETCTBYUHn BHeuHm IcTOUHK n POBEpTe aydNOB3yaIbHb BixOHO CnHaJ.
Ka6eHn, noka3aHHbIe HNKe, npodaJTCr OTeNbHO.

Поdkлочене BD-npeepa/pekopdepa Pioneer уpe3 aydnoBn3yaJIbHyIO cnCTemy Pioneer
PoioknoueHne Toblko BDnneeepa/pekopdepa Pioneer

YcTaHOBka HDMI CONTROL

HDMI CONTROL

YctahOBtBe B noJooKeHne «BKNI» DnA BKNIOUeHnA cyHKnH HDMICEC.Pn BKNIOUeHnPiTaHn, KOrDa onuNRA «HDMICONTROL»yCTAHOBHeBA B noJooKeHne «BKNI」, NpOcEOHNHeHHbIe yCTPOnCTBaHDM6byT BKNIOUaTbCBAMeCTe C TeJIeBN3OpOM.

1 Haxmte KhoNky nocne yero noBtca kpaH «HOME MENU».
2 BocnoB3yITeCb KhoNkAmn / DnA BbIbopa nyHKTa «OnuJRA.
3 BocnoB3yIeTcB KONKAMN / nIaBbI6opaOnIIM «YctAHOBKaHDMI CONTROL》，a 3aTeM HaxmTE KONKY ENTER.
4 BocnoIb3yItecb KHOJkAMn / nIa BBIbopa onuIN «HDMI CONTROL», a 3aTeM HaxmTe KHOJky ENTER.
5 BocnoIb3yITeCb KHOJIkAMn / IJRA Bbl6opa onuN «BKJI», a 3aTeM HaxmTe KhoNky ENTER.

ABTOMATNueeCKoe BKJIIOUeHHe NITaHnA

B cnlyae akTnBaun 3ToI cyHKun 6yDet BKNIOyeHaYKUNBOcnpo3BeHnna HaxaTneM OJHO KnONKn. Korda TeNEBn3Op HaxoDNTcB Pexkme OxNdaHnO, OH aTOMaTueckn BKNIOuAeTCn HAunHaet BoCnpo3BeHnne N3O6paXeHn C nCTOUYnKa CnHana HDMI.

1 NOBTOPTE nyHKtbc 1 do 3 B pa3dene HDMI CONTROL.
2 BocnoB3yITeCb KOniKaMn / nIy BbIbOpa OIuIN «AToMaTHueCKoe BkIOUeHHe NITaHnRA, a 3aTeM HaxMITE KONky ENTER.
3 BocnoIb3yItec bKHOIkaMn / - IaI Bbl6opa onuN «BKJI», a 3aTeM HauKMITE KhoNky ENTER.

ПОНМЕЧАНО

CTaHdapTHO3ABoDCKOHyCTaHOBKOIN3TOIOnIINRAIBETC3HAeHeHE《BbIKN》.

Bb6op pekopepa

3dec Bb moxete Bbip Ta 3aHn OH nOdkHueHHbx pekopdepob.

1 NOBTOPTE nyHKtbc 1 do 3 B pa3dene HDMI CONTROL.
2 BocnoIb3yntecb KhoNkamn / DnBb6opa onu nn «Bb6op peKOpdepa», a 3aTeM HaxmITE KhoNky ENTER.
3 BbIepeTe peKOpDep, a 3aTeM haxMtE KhoNky ENTER.

ПРИМЕЧАНЕ

B cnyuae nooknoueHnaoynoBnyaBhoN CnTeMbI Pioneer MeKdy TeNeBn3Opom n pekOpdepom Pioneer, Hndkaun BHeWHeRo nctOHHKa cHrHa n3MeHntcra (HaPmep,c《INPUT5》Ha《INPUT5（ca6Bypep)》).

YnpaBHeHne ycTpoiCtBOM HDMI CONTROL

HDMI CONTROL no3Bolare Bam ynpabnTb noDcoeINHeHHbIM ycptpoiCTBOM HDMI C nomoobu OndHO rnyt Ta dntaHIOHoro ynpabneHna.

1 Haxmte KhONky TTo6bHaHauTb BocpOn3BeDeHne Ha3BaHn.

Cm. Hnke pa3dien «Bocnpoun3BeDeHne Ha3BaHn C nOmoCbH HDMI CONTROL», ecn Bby XOTIne HaayTb BOCpoun3BeDeHne C nOmoCbH cnNcKa Ha3BaHn BD-nnepa/peKOpDepa Pioneer.

2 Haxmnte KhoNky Dny yckOpenhoro nepemuehenBnepeid.

HaxmTe KhoNky InyyckopeHHoro nepemeuenHa3a.

HaxMMTe KhoNky ⅡIЯ OCTaHOBKn.

HaKMnTe KhoNky (TV)ДЯВКнOчEHn/ByKlnOчEHn yCtpoIcTBa, NOdCOeINHeHHOro C NOMOuH HDMI.

3a\Pncb uepe3 EPG pekopdepa Pioneer (ToIbko dIra pekopdepob)

BbMOKeTe Bb3BaTb EPG CEC-COBMeCTUMOrpeKOpDepa N yCTaHOBNt 3aNNcNo TaMEmpy C NoMoUbIO NyIbTa DnCTAHUOHHOR OynpaBHeHr TeneBuN3OpOM.

1 Haxmnte KhoNky HDMI CTRL.

MeHOMHDMICONTROL

EPG pekopdepa

TnabHoe MeHO/CnMcOK HsBaHm

U3mehene Hocntela

Ipeeknouk38vky AV

IpeeknK.K 3Bvky TV

V3mehenpepma 3Byka

MeHIO yCTaHOBOK

Bb6op moedn

2 BocnoIb3yIteCb KhoNkAmn / ДЯ Вьбopa onци «EPG peKOpIepa», a 3aTeM NaKmIte KhoNkIY ENTER.

BHeHnI nctOuHnK BXoDHorO CnHa n6yTeT BKnHouEn n 6yTeT oTo6paJen EPG peKOpDepa.

3 BbIbepeTe nporpammy dna 3aHnCn.

-Дя поуени 60еee noробнй Инфорmaи obpaTnecb K nHCTpyKmN NO 3KcIpyataupe npekopdepa.

Bocnpo3BeDeHne Ha3BaHn c NOMOuH HDMI CONTROL

B 3TOM pa3dene norehreTcK, KaB BOCPON3BOIDHTb Ha3BaHne B BD-nneepe/pekOpdepe Pioneer.

1 Haxmnte KhoNky HDMI CTRL.
2 BocnoJb3yItecb KhoNkamM / nJa BbI6opa onuim «TnaBHOe MeHNO/CnncOK Ha3BaHn》，a 3aTeM HaxmTE KhoNky ENTER.
Pnocne 3TOrO nOoCoeHHeHHb peKOpep 6yET BKNIOHc H TeNEBn3Op ABToMaTHNeCKn Bbl6epet COOTBeTCTBYUHN BHEUNH MHOCH BXODHORO CMHaHa.
- OTo6paKaIOTc DaHnHbIe CnNcKa Ha3BaHm C NoDKJIIOUeHHOro BD-rrneepa/peKOpDepa Pioneer.
3 BbIbepuTe Ha3BaHne C NOMOuBIO KHOJOK / / / a 3aTEM HAKMITE KHOJIKy

BbI6Op Tnna HocHTeJdA CEC-COBMeCTUMoro peKOpdepa

EcIn BaW peKOpDep o6NaJaAeT Bo3MOxHocTbO 3aNcH apa3nHbIe HOCHTeIN DaHHbIX, Bbl6epnte 3dec TIN HOCNTeJr.

1 Haxmnte KhoNky HDMI CTRL.
2 BocnoIb3yIeTcB KhoIkaMn / IJRA BBI6opa OIciuN «IImeHHe HOCITeJIa, a 3aTeM HaxMITE KHOIIKy ENTER.

3 BbIepeHyKhHn Hocnte, TaKo KaK DVD-peKOpep nn HDD. TnHocTeJI6yDet n3MeHrTbcra npi KaJdOM HaKaTmN KHOPI ENTER.

ПРИМЕЧАНЕ

• Θа Функцma MOKET He pa6oTaB 3aBNCMOCTN OT ПОДСоЕДИЕНHHbIX 3aINCbIBAJOUx yCTpoIcTB.

PpocnyuBbHne c nOmoBHO ayDnOBu3yaIbHoN CnCTeMbI Pioneer

Bb moke Te Bbip Ta onu npocnyuBaHn 3Byka TeneBu3opa ToIbko uepe3 ayuOBu3yaIbHyU cnCTemy Pioneer.

1 Haxmnte KhoNky HDMI CTRL.
2 BocnoIb3yIteCb KHOIIKAMn / ДЯ Вьбopa ONцИ «ПepeKIOU.K 3Bky AV», a 3aTeM haxMITE KHOIky ENTER.

3Byk IN 3r pOmKorOBOpnte TeneBn3opa IN rHe3Ja HAYuHnKOB 6yDenOTOKIIOUeH IN 6yDen CTbIWeH TOIbKO 3Byk IN aYdIOBn3yaJIbHOIN CnCTembl Pioneer.

PpocnyuBaanecnmoa bno akycTnuecko cnCTeMbI TeJeBn3opa

Bb moke Te BbipaTb onu npocnyuBaHn 3Byka TeneBu3opa ToIbko uepe3 akyctuheckyU cnCTeMy TeneBu3opa.

1 Haxmnte KhoNky HDMI CTRL.
2 BocnoB3yItecKHOKNAMM / nIy Bb6opa onuNn «IpeeknOu.K 3Byky TV), a 3aTeM HAKMNTE KHOKNKY ENTER.

I3meHeHne BpyHyIO pexIma 3Byka ayNoBn3yaJIbHOcTeMbI Pioneer

1 Haxmnte KhoNky HDMI CTRL.
2 BocnoIb3yItecKHOJkAMn / ДЯ Вьбopa onци «Измehne pekma 3Byka>.
3 Pekim 3bya 6ydt N3MeHbTcB npi KaJdOM HaxaTN KHOIIK ENTER.

-Дя nonyeHn6 bone noDpo6HoH INHΦopMauIN no ayDNoB3aYbHO CNTeMe Pioneer,OBpaTInTeCb K INCTpyKUIN no 3KcNpyatauIN.

Быбраемье оцин	← конь → конь	Конь
Поксветка	Зкан стоановпся tem-hee	Зкан стоановпся ярчe
Контугт	Ду умени Контугхосту	Ду уменчени Контугхосту
Ярковы	Ду уменчени Ярковы	Ду уменчени Ярковы
Чебet	Ду уменчени Насьшени Чебя荫шени Чебя荫ш equivalently	Ду уменчени Насьшени Чебя荫ш equivalently
OTTEHOK	OTteнки Кожи Стоановпся бolee Красноаыtmii	OTteнки Кожи Стоановпсябolee Зелеговаыtmii
Pe3koctb	Ду уменчени pe3koctny	Ду уменчени pe3koctny

KaptnHka

ВыбраемBLE оции	Описане
Макс	-16 д0 +16
Мин	-16 д0 +16

IPIMEYAHNE

3TaФyHKUIAOCTYnHaTOLBkoBcIyaeycTaHOBKnONuIN《RLS》BNoTOXeHNE《BKN》UNBkN:HNDKaU.
- MakcImaJIbHaY yCTaHOBKa He MOxET 6bITb MeHbWe, YEMMHIMaJIbHaY yCTaHOBKa.
MHHIMaJIbHaYyCTaHOBkaHEMOKeT6bITb60JIbWe,yeMaKcIMaJIbHaYyCTaHOBka.
MakmamJIbHaN mHmImaJIbHaYcTaHOBKn He MOrTy IMeTb OINHAKOBoe 3haueHne.
B 3aBNCIMOCN OT npKoCTN OKpyKaIOUe CbTa RLS MoKeT he pa60TaB TOM CJyueae,ecIN dnaNa3O h peryInpOBKn 6yTeT MaJIeHbKIM.

AV SELECTION

Функцян Hab相对较 AV SELECTION (BbI5OP AV) npedocabnert Bam HeckoJIbKO peKIMOB nPoCmOTpa, n3 KOTopbIX Bbl MoXeTe BblbpaTb Hau6Oonee NOxOJaUДЯДТ OkyKeHnA, KOTOpE MOKET MeHrTcB 3aBNCMOCtN OT TAKINΦakTOPOB, KAK OCBeueHne B KomHate, TnI nPoCMATPBAEMOn PpOrpAMMbI INI TIN I3ObpaXeHnA, NoCTynAkUzero OT BHeuHero OobopydOBAHn.

1 Haxmnte KhONky AV SELECTION.

2 Bo BpemKaXdoRo HaxKaTnKHOKN AV SELECTION pexm6ydtN3MeHrTbCra.

BbI TAKKHe MoXeTe NepeKInHouNt bPeXIM Ha 3KpaHe MeHIO KApTnHKa》U 3ByK》，Haxab KHONky AV SELECTION.

Onzna

CTAHAPT:IIY BbIbOa BbICOKOTOHOr N3o6paKeHn npn HOpMaJIbHOMOCBeseHmB KOMHaTe.

KINHOΦNJIbM:ДЯ npocmOTpa KINHOΦnJIbMa B 3aTeMHHeHNoKOMHaTe.

HTRA:ДяВидаоИр.

NK*:Дяп NK.

x.v.CoUrel*:I03BONaRrTnOlyuHTbHaKpaHTeJeBUN3opa peAnCTNHyBHe LcBETA,OTNNHbEOTJIO6OOrpyrTOCrHana.

IONb3OBATEJB:PiobonrBamHactpaNbaTb yCTaHOBKn IIO CBOeMy BkCy. BblMOKeTe yCTaHOBtbpexIM dJa KaXdOrO NTOUHnKa BXoHOrO CNHaJia.

INHAMMHyHbI (ΦKcnpoBaH.): IINBbOda OTuETNIBORIO36paKeHHC NOBbIeHHOH KOHTpACTHOCTbIO pIN pOCMOTpeCNOPTNBbIX nepeaay (YcTaHOBKN «KapTNHa» n «3ByK» HeMOVT 6bITb N3MeHeHbI.

БыбраемBLE оциin	← кнока → кнока
Выс.Част.Дя осаленя ВысOKИХ частOT	Дя усаленя ВысOKИX частOT
Низк.Част.Дя осаленя НиЗКИX ЧастOT	Дя усаленя НиЗКИX частOT
БаланС Дя Oсаленя ЗВУКИЗпавORO гROMKOROBOPITЕЛЯ	Дя осаленя ЗВУКИЗпавORO гROMKOROBOPITЕЛЯ

3ByK

Okpyx.3Byk

3TaФункци no3BoJЯET Bam HacnaKdaTbcpeaHCTuHbIM KxBBbIM 3BykOM.

YcTaHOBKn 3KOHOMMn 3Heprnn

KoHTpONb nHTaHn

Het cnH. BbIKJ

B clyae BbIbopa onuIN «BknIOHTb», TeJIeBN3Op aBTOMaTnueckn nepeKIOUHTcB peKIM OXJaHn, ecN B TEHeHne 15 MNHT He NoCTyNT BXOHDn CnHaI.

3a nTb MmHT Do nepeKJIoueHn TeIeBUN3OpBa P eXIM OxNJaHnOCTABueecr Bpem 6yET OTo6paKaTaBcHa 3KpaHe KaKdyIO MmHTy.

IPIMEYAHNE

JaKe no 3aBepWeHnTeNeBn3oHHO nporpAMMbI, 3a cyHKuN MoKeT He pa6oTaB n3-3a NOMex OT dpYnx TeNeBn3oHHbIX CTAHm ININ Dpynx CnHaNoB.

KoHTpOJIb nITaHnIa

Het onep. BbIKn

TeIeBn3Op aTOMaTnueCKn nepeiDeT B pexkM OxndaHna, ecN HnKaKne DeiCTBnA He 6ydy T BbInOnHrTaCn Ha npToJKeHN yctahOBHeHHoro Bamn dHa nana3OHa BpemeHn («30 mH.» nnn «3 4.)).

3aIITb MmHyT Do nepeKIOUeHnTeJIeBUN3OpBa PekmOxNJaHnOCTabUeEeCBBpem6yJET OTo6paKaTbc KaJdyo MNHyTy B HIXHemNeBOM yrIy 3kpaHa.

KoHTpONb NHTaHnA

3KoJOrnA

B cnyae yctahOBKn B noJIOKeHne «Ja» TeJIeBN3Op BKJIIOuHT cnEduOuI npKIM 3KOHOOMN 3Heprn.

«RLS» yctaHOBJeHO B noIOXeHne «BKII» (CTp. 30).
«（PexmOxndHnY）yctanOBnBENBnoJoxHeN（Pexm2》(CTp.38).
«HET CnH. BbIKI»ycTaHOBNEHO B nOIOXeHne «BKnIOuHTb» (CTp. 31).
«Het onep.Bbikn»yctaHOBJeHO BnoJooKeHne «3U.（CTp.32).

KoHTpOJIb nHTaHnA

TaimepOTKJIIOUeHnIa

I03BONJET Bam 3anporpammpoBaT TeJeBN3Op Ha aBTOMATUeCKn IepexoD BpeKIM OxuHaHn.

ПРИМЕЧАНЕ

BbIbepnTe onuHIO BBIKJI DnT OTMHe TaMepa otKIOUeHn.
- Iocne yctaHOBKn BpeMeHn abTomatueckn HauHeTc8 o6paTHbI OTCHTBpeMeHn.
3aIPTb MHyTdo nCTeHnnpedBapntbHo yctahOBHeHHOro BpEmHN OCTabWeecr BpMa 6yTe OTobpaKaTc KaJdyu MNHyTu HNKHem NEBOM yfNy 3KpaHa.

YcTaHOBKn KaHaJa

ABTOHCTaJIJIaIJIaIJIaIJIaIJIaIJIaIJIaIJIaIJIaIJIaIJIaIJIaIJIaIJIaIJIaIJIaIJIaIJIaIJIaIJIaIJIaIJIaIJIaIJIaIJIaIJIaIJIaIJIaIJIaIJIaIJIaIJIaIJIaIJIaIJIA

YctaHOBKa

Функлг«WSS»обсесчьаET ABTomTuYeCKOe пелеклоченBEВ pexIM 4:3,уTO NO3BOJЯET Bam BbIbupaTb pexIMbl «4:3»И «UHIPOKM」.

Onzna

4:3:ObbHbI dHaIa3OH,poIePknBaIOuIyΦopMaI 3o6paXeHn4:3nn16:9.

UINPOKNI:IINPOKOΦOPMaTHoe N3O6paJxHne 6e3 6OKOBbIX NOONC.

3kp4:3cnrhaJawss

Bb6op pa3mepa n3o6paXeHnBpyHyU

KINHO3KPAH 14:9:ДлЯизобрахени Формат letterbox 14:9.

ToHKe NoNoCbI NoBnTcR C KaKDo CTOpHbI, a TaKKe Ha HEKOTOpbIX nporpamMax MoXHo BnDeTb NOnCbI BBepxN Bn3y.

UHPOKIN:B 3OM pexkme n3o6paqxeHne paCTaRnBaetc TaKIM O6pa3OM, YTO6bl NOKpbTb BEc 3KpAH.

NONHbI:ДЯСКATbIXи3O6paXeHnФoPMaTa 16:9.

MACUITABNPOBAHNE:ДИЯи3OBpaKHeHФopMaTa letterbox16:9.BHEKOToBbIXnporpAMMaxBBePXHeiHmXHei YactrxEkpaHaMOrTNoBtCBnNOIocbl.

KINHO3KPAH:ДпиЗбрахени Формаletterbox14:9.B HeKOToPbIX npOrpamMax B BepxHEn HnXHEn Yactrx 3KpaHa MOrTy NOBtbcr NIOcbl.

Onu (Jnra CnHaHd [BbICOKOyTeKoctn])

NOLHbI: Toka3 cyBEnueHHbIM pactpom n3o6paKeHn. OpeaHbI BCE kpaHa.

UmeHbWeHne pactpa: Ioka3 c UMeHbWeHHbIM pactpom 1306paXeHnTOnbKO B Cnyae npHeMa CmHana 720p. Ioka3 1306paXeHnBbICOKO YETKOCTN C ONTMaJIbHOI peryNIpOBKO. B HeKOTopbIX nporpAMax N306paXeHne NO KpaM 3kPaHa MOKeT 6bITb NCKAKeHo.

NToOueHNo: Ioka3 N3o6paXeHnA C TeM Xe KOJIuYeCTBOM NIKCeNeHa 3KpaHe TOnbKO B Cnyaae npneMa CNrHaNoB 1080i/1080p.

IPIMEYAHNE

Друг帮我 установки Изобразхени в 3Byka

PergunpoBka noJoxeHnI 306paXeHnI

YcTaHOBka

NoJoxKeHne

3TaФyHKUcNcIyKNTIINHACTpOuKn paCNOJoxHeHn 136paXeHHNo rOpN3oHTaJI INBepTUKaJI.

Onzna

No ropn3.: CHTpnpyET n3o6paXeHne, nepemua erO BnEBO nnBnPaBO.

NoBepr.LeHTnpuyetn06paekHHe,nepeMeaereroBBePxnnBn3.

ПРИМЕЧАНЕ

PerynpOBK COxpaHIO TcO TdEINbHO IaKaXDoI NOCTOHNk BxOHDHO CINHaIa.
B 3aBnCmOCTn OT TnBa BXoHOrO CnHrHaI Nn YcTaHOBKn SCREEN SIZE (PA3MEP 3KPAHA), yCTaHOBKa NIOXKeHrMoXeT 6bIt HeIOCTynHO.

YMeHbWeHne nomex Ha 3KpaHe

Onzna

DNR

Функця «DNR» (Digital Noise Reduction = LufpoBoe yMeHbWeHne WymOB) NO3BOJnT NOJyHnTb 6OJIee YnCToe n3o6paKeHne («BbIKN», «BbICOKN», «Hn3Kn)).

ABTOMaTnuecka peRyInpOBKa rPOMKoCTN

Onzna

ABTOHaCTp.RpOMKoCTn

Pa3nHbIe nCTOuHKn 3Byka OeyH yacto hMeHOT pa3HbIy pOBeHb rPOMKcTn, HApnPmep, nporpamMa n peKlAma BOBpeMae nepepbIOB.ФyHKUra ABTOHaCtpoKr rPOMKcTnyEmhShaet 3Ty np6bemy nyTem KOMNeHcaun ypOBHe.

BbIeJIeHne dnaJora

Onzna

YnCTbIy IOnoc

3Ta cyHKyCnINBaETpebno CpaBHeHIO CfoHOBBIMN yMamn nNoBbIeHnPa36OpHBOCTn.Ee He peKOMEHdyETcNcNOb3OBAbTnMy3bIKaJIbHbIX NCTOCHKOIB.

BbIbOJ TOnbKO 3Byka

Onzna

ToIbKO 3ByK

Pn npocnyuBaHmMy3bIKn no My3bIkaJbHomy KaHaNy BMOKeTe BblKIOHTb TeJIeBn3Op n HacnaXdaTbCra TOIbKO 3BykOM.

Onu

BbKn: Bocnpoun3BODnTcKaK n3o6paXeHne Ha 3kpaH, TaK n 3ByK.

BKn:Bocnpo3BODITc8bYK6e3n06paKeHna 3kpaHe.

yctaHOBKn HndnkaCnn

NndnkaunKaHaJa

Данная Функши достунна только в сухае вббора рекима DTV.

YcTaHOBbA B Cnyuae NcNoIb3OBAHnB HBeUHnx yCtpoCTB

YctaHOBKn nCTOuHnKa BXoHOrO cnHaJa

Onzna

Bb6op BbOda

Дя установки тида синнада Всшero obopydoвая.

Onzna

INPUT1:Y/C,CVBS,RGB

INPUT2:Y/C,CVBS,RGB

INPUT3: ABTo, S-Video,VIDEO

IPIMEYAHNE

Ecnn (UBeTHoe) n3o6paXeHHe He OTo6paXaTcR, nonpo6yTe H3MeHHTb TIN BXoDHoro CnHaJa Ha dpyroJ.
-Дяплuyehн Информаци OТиne CINHILA obpaTtecь K INHCTpyKUH NO 3KcIIpyatauBHeWHEROobopydOBAHn.
- Ecnn TnCmHaHa yCTaHOBHeN B nIOJKeHHe «ABTO, BXOJHoe rHe3Do, K KOtOpOMy NOkKnUChEN Kab6eNb, 6yET BB6paHO ABOTMaTHueCKH.

YcTaHOBKa

MapknpoBka BXoHoro cnH

Bb mokeTe npncBOUTb MeKtky kaxdomy nctouHky BXoHoro cnHana c ONcaHnem NOJb3ObaTeJI.

1 HaKmTe KhoNky INPUT1-8 Ha npIbTe nIcTaHIOHOYnpaBHeHn Hn KHOkny Ha TeNeBu3ope DnA BbI6opaHyxHOrO IVCTOuHnKa BXoHOrO CnHaJa.
2 IpeenIteK nyHKTy «HOME MENU» > «UcTaHOBka» > «MapknpoBka BxOJHO CnIH».
3 BocnoIb3yItecB KhoNkamn / / / nIy BbIbopa KaKIOrO CmBOJHa HOBOro Ha3BaHnI NCTOuHnKa BXODHO rHnHa, a 3aTeM HaxMITE KhoNky ENTER.

4 NobtopaTe onepaunIO do Tex nop, noka MeTka He 6ydeT NOHOCbIO BBeDeHa.

ПРИМЕЧАНЕ

MeTKa MoKcT cOePkaTb WeCTb CmBOJIOB HJI MeHee.
EcnBbXOTnTeYCTAHOBtMeKtkyNCTOCHNABXoHOroCINHAnaDHHHO MeHee 1eCTn CmMBONOB, BbI6epnte OngIO《3ABEPU.》PnYcTahOBKnHa3BaHn.
BbI He MOKeTe N3MeHrTb MetKn,ecJIN ICTOuHInKOM BXoDHorO CmHaJa RbIaTeC T

Pponyck 3aDaHHoro BXoHoro cnHaJa

YctaHOBka

Pponyck BXoJ. cnHaJa

3Ta yctaHOBka n03BOJRAET npOnyckatb BXoHNo CnHaJI SCART, HDMI nRIG npBbIbOpa NCTOChNkBAxOHOrCnHaJa.

Скорoctь передачи:	9 600 сит/c
Формат данных:	8 ситов
Бит четостли: Het
Бит OCTановки: 1 сит
Уразаленье но ТOKOM:	Het

PpoeDpya nepeDaun daHHbIX

PouJnTe ynpabIauIe KOMaHdbI c Pk uepe3 pa3bEm RS232C.

TeIeBn3Op BbInOnHnT npHHaTyIO KOMaHny n noJNeT PIK OTBeTHoe COO6ueHne.

He nocblaIte HeckoJIbKO KOMaHd OJHOBpeMeHHO. TepeD OTnpabKo CnEduIeKo KOMaHdbI NIOxJNTe, NOKa PIK He NOnyHT NoTBePjDeHnO BbINONHeHHN KOMaHdbI.

IpeepHaayanom paBoTbI y6eDntecb B nepecbInke CmB0naA «A» BMeCTe C CmB0lon BO3Bpata Kapetkn, a TaKKe y6eDntecb, YTO BO3Bpaaetc3haueHHe «ERR».

ΦopMaT KOMaHdbI

Bocemb kOIOB cOpMaTa ASCI + CR

YeTbIpex3HaHnaKOMaHda:KOMaHda.TekCT,CoCTOaNn n3 YeTbIpeX CmMBOJOB.

YeIbIeX3HaUHbI npaMeTp: IapamEtP 0-9, npo6en, ?

NapameTp

BBeHTe 3NaHeHnI npaMeTp, HauHHa cNeBa, n 3aONHnTe np6eMaMIOCTaJIbHO (IapamTp o8a3aTeIbHo DOJKeH COCTOHTb N3 YeTbIpeX 3HaKOB).

Ecnn BBeHeHHb npaMeTp bIxOuNT 3a npeJeIb dnaHa3oHa HacTpoKn, BepHeTc3HaueHne EERR》(ObpaTntecb K pa3dny OopMaT KoJa OTBaTa).

EcnIyHeKOTOpbIX KOMaHd BBeJeH 3HaK «?», B OTBET 6yDet NocnaHO 3HaYeHne, yCTaHOBJIeHHoe Ha DaHHbIMOMeHT.

ΦopMaT KODa OTBeTa

06byHbOBT

KoB Bo3BaPa (ODH)

Co06üeHnE 06 ouin6ke (ouin6ka npi nepeaue daHHbIX nnn Hnpabunbna KOMaHa)

KoD Bo3Bpata (ODH)

Iocne nepecblkn Koda Bo3Bpata (ODH) He 3a6ydbTe TaKKe Nocnab KoN nepexoHa Hoobyo cTpOky (0AH).

COBmectnmoctb c PK

Разрешие		Частota по горизонтailing	Частota по вervтукалу	Аналоговский (D-Sub)	Цфровою (HDMI)	Стоандар.T VESA
VGA	640 × 480	31,5 кг.	60 Г.	✓	✓	✓
SVGA	800 × 600	37,9 кг.	60 Г.	✓	✓	✓
XGA	1024 × 768	48,4 кг.	60 Г.	✓	✓	✓
WXGA	1360 × 768	47,7 кг.	60 Г.	✓	✓	✓
SXGA	1280 × 1024	64,0 кг.	60 Г.	✓	✓	✓
SXGA+	1400 × 1050	65,3 кг.	60 Г.		✓	✓

Понск и устараенье несправноctrн.

Опця		46" Телевизор с плоским заханом, Робelp: KRL-46V
ПанIEL жадковские постпеля	46" Advanced Super View & BLACK TFT LCD
Колочь постпеля	2 073 600 плесен (1 920 × 1 080)
Цевая состema видаочинира PAL/SECAM/NTSC 3	58/NTSC 4,43/PAL 60
ТВ Фунckим TB-Stандат Ananorobа CCIR (B/G, I, D)/L'
		Lфpondовая DVB-T OFDM)
Принимаемы калалы	E2-E12 (VHF), калалы E21-E69 (UHF), калалы F2-F10, калалы I21-I69, калалы IR A-IR J, (Lфpondовая: калалы E5-E69)
	CATV Гльердиапа зонны, калалы S1-S41
Состema телевизионно наст райки	АготаматICALа prindabintelья установka 999 калалов;стравы, не отошierenся К Северные сстанум/9999 калалов; Северные сставы (ATV: 99 калалов), АготаматICALа маркуровka, АготаматICALа сортуровka
Адю Ananorогая NICAM/A2
	Lфpondовая MPEG AUDIO
Ярковая 450 кd/m		2
Сраз сухьлamyпь постсевки 60 000 чавов (при установке «Постсевка» в поожжени noуменчиму)
Углы obstora Γ: 176°, B: 176°
Мошисть звka	15 Bt × 2
ГROMΚΟΥΟΒΙΝΙΤΙΑ		(100 mm × 40 mm) × 4
Гнеда AnteHTENH		UHF/VHF 75 Ω Tyn Din (Аналоговий и Lфpondовий)
RS-232C 9-штYPбковийштекер D-Sub
INPUT1 SCART (Вхod AV, Вхod Y/C, bxbxod RGB, bxbxod TB)
INPUT2 SCART (Вхod AV/Bxod MOHITOPA, Вхod Y/C, AV Link, bхod RGB)
INPUT3 S-VIDEO (Вхod Y/C), Pa3bem	RCA (Вхod AV)
INPUT4 HDMI
INPUT5 HDMI
INPUT6 HDMI, по stdo 3,5 MM
INPUT7 15-штYPбковий мими D-sub,	the do 3,5 MM
INPUT8 COMPONENT IN: Y/P	a(Cs)/Pq(Ca),штекер RCA (AUDIO R/L)
DIGITAL AUDIO OUTPUT	Оп Tinчесkiй pa3bem SPDIF對於цфpondов aiudinobiy xod
C. I. (ОБочи Interphex) EN50221, R2	206001
OUTPUT Pa3bem RCA (AUDIO R/L)
Hayushniki	Гнедо 3,5 MM (AydnoBVxod)
Ясыккий постдатиацзii	Чебский, датский, rolландский, anfliйский, ectonский, phinckский, phanchuystickm, hemeckskii, trpeechskii, beherpcskii, italpiahckm, latvienckm, nitzobckm, hopbeckskm, noIbcksm, nopTyraJIbckm, pyccksm, cnoBauckm, cnoBeHckm, iscahanckm, shvedckm, typeczki
Треобvanяя К поатанию	220-240 B megemehoro toka, 50 Гц
ПOTreбяreamа мошость	253 Bt (0,5Вt в ржиме ожindsян) (MeToD IEC60107)
Вес	25,5 к (Бez поставки), 30,5 к (С поставки)
Равоча Tempepatура	0 °C do +40 °C

B Cb3n C NOCTOHHbIM COBepHHeCTBOBaHHeM npOdyKuH, fnpMa Pioneer ocTabIeT 3a c6oB npabo BHeCEHn I3MeHeHn B d3aH N TexHueeCKne XapakTePncTkn 6e3 npeDbapntJbHOr OyBeOMHeHn. Yka3aHbIe TexHueeCKne XapakTePncTkn ABJIOTcHOMHaJIbHbIM 3HaueHnA Mm BblNcKaemix annapaTOB. XapakTePncTkn OTdJIbHbIX annapaTOB MoryT HeckoJIbKO OTNIHaTcR OT 3TNX BeINHH.

ПОНМЕЧАНЕ

• YepTeKn B MacuTa6e npuBeHeHb Ha BHyTpHeHne CToPoHE 3aDHeN KpbUKN.

Ta6nua Bo3pacThbIX KaTeOpn Ira fynKcun 3anpeT deTm

Возрастая katerория Телевзунно Вецдан Возрастая katerория, perуларуем на льбователен

BO3PACT

4567

891011

2131415

161718

В coseobши посмотр

✓

С разpeшения ponditelей

✓

✓

✓

✓

Взposл

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

Возрастая katerория Телевзунно Вецдан Возрастая katerория, perуларуем на льбователен

В coseobши посмотр С разpeшения радостелей Взposл

В coseobши посмотр

С разpeшения ponditelей

✓

-

Взposл

✓

✓

Приимechа:

B COOTBETCTBNN CO CTaTbe 5 3aKoHa Poccncko Fedepaun "O 3auntpe npab notpe6nte" n Yka3aHnem IpaBNTbctBa Poccncko Fedepaun N720 ot 16 nnoh 1997 roda, Kopnpaun Pioneer Europe NV yctaHabnBaet ycNoBne Ha cNeDyUOyI npdoJnxTeNbHocTb cPoka cnjx6bl oPhiuNaIbHO noCTaBnEmbix Ha Poccnckn pbHOK TOBAPOB.

Aydno n BvIeoo6OpyDobAHne: 7 neT

Pepenochoe aydnoo6opyObaHne: 6 net

Dpyroe obopuyobahne (HayuHnKn, Mnkpoqoh n T.D.): 5 neT

ABTOMO6NJbHaN 3NeKTPoHnKa:6NET

D3-7-10-6_A_Ru