LBP 20-11 125-EC - Tocător Flex - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE LBP 20-11 125-EC Flex

Simbolorile de pe produs. 210

Informatii privind siguranta 210

Simboluri utilizeat in acest manual

AVERTISMENT!

Implica pericol iminent. Nerespectarea acestui averisment poate duce la deces sau la vatamari extrem de grave.

ATENTIE!

Denotă o posibila situatie periculoasa.

Nerespectarea acestui avertisment se poate solda cu vatakare usoara sau cu pagube.

NOTA

Denotă aplicarea sfaturilor Şi a informaților importante.

Simbolurile de pe produs

Inainte de a porni scula electrica, citi manuall deutilizare.

Nuutilizati dispositivul de protectie pentru operatiuni detaiere

• aceste instruclioni deutilizare,
  Instructjunile generale privind siguranta" privind manipularea sculelor electrice din brosura furnizata (brosurr.nr.: 315915),
  regulile si regulamentele in vigoare in prezent pentru prevenirea accidentelor.

Aceasta scula electrica este de ultima ora si a fost construita in conformitate cu reglementarile de siguranta recunoscute.

Insa, pe durata utilizarii, scula electrica poate reprenta un pericol pentru viata si membres utilizatorului sau ale unui tert, ori scula electrica sau alte bunuri pot fi deteriorate.

Unelele electrice pot fi utilizes numai

• in scopul pentru care este destinat
• in stare perfectă de fonctionare.
  Defectele care ii afteaza siguranta trebuie remediate imediat.

Utilizarea prevăzută

• Această polizor unghiular este destinat utilizării commerciale.
• Este proiectat pentru tăiereași silefuirea grosiera uscata a metalului, a pietreiși a materialelor similare, precumși pentru perierea cu sârmăși pentru găurirea găurilor in material din piatra cu burghie diamantate, fără適用area apei.
• Pentru taiere,este necessities o protectie speciala pentru taiere (a se vedea Poz.14, figura A).

• Va rugam sa rejineti ca este necessities o extractie suficienta a prafului atunci cand taiati piatra.

• La utilizes area discurilor abrazive diamantate pentru slefuirea de suprafata a zidariei/betonului/pietrei, protectia FLEX pentru discuri abrazive diamantate de suprafata (Tip: SG-R D125) trebuie realizata.

• Sculele trebuie să fie aprobate pentru o viteza de cel puțin 11000 /min.

Instruţiuni de siguranta pentru polizorul unghiular

Instruţiuni de siguranta pentru toate operatiile

Avertismente de siguranță comune pentru operatiunile de slefuire, sablare, periere cu sârmă sau tăiere:

Această unealtă electrică este destinata să functioneze ca polizor, slefuitor, perie de sârmă, tăietor de găuri sau unealtă de tăiere. Citiștoate instrucțiunile, avertizările de siguranta, ilustrațiile sș specificațiile livrate impreună cu această sculă electrică. Nerespectarea tuturor instrucțiunilor enumerate mai jos se poate solda cu soc electric, incendiu si/sau vătamare corporală grava.
- Operantiunile precum lustruirea nu trebuie efectuate cu acest unelte electrice. Operantiile pentru care această sculă nu a fost concepută pot prezenta riscuriși pot provoca accidente.
- Nu transformathi această sculă electrică pentru a functiònia intr-un mod care nu este proiectatași specificat in mod special de câtre producătorul sculei. O astfel de conversie poate duce la pierderea controluluiși poate provoca vătamări corporale grave.
- Nu utilizati accesori i care nu sunt special concepute si specificate de producatorul sculei. Doar pentru ca accesoriul poate fi atasat la scula dumneavoastră electrică nu inseamna ca functioraia in siguranta a acestuia este asigurată.
Viteza nominală a accesoriului trebuie să fie cel puțin egală cu viteza maxima marcată pe scula electrică. Accesorile care se rotesc mai repede decât viteza nominală se pot rupe în bucați si pot fi aruncate.
Diametrul exterior Şi grosimea accesoriului dumneavoastră trebuie să se afle în intervalul de capacitate

nominală al sculei electrice. Accesoriile dimensionate greşit nu pot fi protejate Şi controlate adecvat.

Dimensiunile accesoriului de montat trebuie sa se potriveasca dimensiunilor hardware-ului de montare al sculei electrice. Accesorile care nu se potrivesc cu disponitivul de montare al sculei electrice se vor dezechilibra, vor vibra excessiv si pot provoca pierderea controlului.
- Nu utiliatai un accesoriu defect. Inainte de fiecare'utilizare, inspectati accesorile, precum discurile abrazive, pentru depistarea eventualelor crapaturi, verificati talerul suport pentru depistarea crapaturilor sau uzurii excessive, peria metalica pentru depistarea firelor desprinse sau crapate. Daca scula sau accesorii sunt scapate din mană, inspectati-le pentru depistarea deteriorarilor sau instalati un accesoriu nedeteriorat. După inspectareși instalareau unui accesoriu, poziţonăță dumneavoastrăși celealte persone prezente in afara planului accesoriiului rotativși puneti in functiune scula electrică la turația maxima de mers in gol tempor de un minut. Accesorile deteriorate se vor rupe de obicei in timpul acestui test.
Utiliziţi echipamente de protectie personală. In functie de aplicatie, utilizati scut de fata sau ochelari de protectie. După caz, purtaşi masca de graf, protectie auditiva, manusi si sort de atelier capabil să opreasca micile fragmente abrazive sau piese de prelucrat. Echipamentul de protectie a ochilor trebuie sa fie capabil să opreasca resturile zburatoare generate de diverse aplicazioni. Masca de graf sau aparatul respirator trebuie sa poata filtra particulele generate de aplicata specială. Expunerea prelimungita la zgomot de mare intensitate poate provoca pierderea auzului.
- tinei trecatori la o distanță de siguranta de zona de lucru. Orice persona care intră in zona de lucru trebuie sa poarte echipament de proteție personală. Fragmente din piesa de prelucrat saudintr-un accesoriu rupt se pot desprinde si pot provoca accidente dincolo de zona imediata de lucru.

Tineti scula electrica de suprafele de prindere izolate cand efectuati o operatie in care accesorul de taiere poate intra in contact cu circuite electrice ascunse sau cu propriul cordon de alimentare. Accesorul de aschiere care intrain contact cu un cablu "sub tensiune" poate pune sub tensiune partile metalice exteriorare ale sculei electrice si poate electrocuta operatorul.
- Positionati cablul除去 accessoriul rotativ. Daca pierdeti controlul, cablul poate fi sectionat sau se poate incalci simana sau bratul dumneavoastrapot fi trase in accessoriul rotativ.
- Nu depuneți niciodata scula pe o suprafata inainte ca accesoriul să se oprească complet. Accesoriul in rotație poate prinde suprafatași poate scoate scula electrică de sub controlul dumneavoastră.
- Nu porni scula electrica in timp ce o transporte i. Prin contactul accidental cu accesoriul rotativ se pot agaţa hainele, tratgändu-se accesoriul CATRE corpul dumneavoastră.
Curatati regulat orificile de ventilatie ale sculei electrice. Ventilatorul motorului va trage praful in interiorul carcasei si acumularea excessiva a metalului pudra poate cauza pericole electrice.
- Nu operati scula electrica in apropierea materialelor inflamabile. Scanteile pot aprinde aceste materiale.
- Nu utiliziati accesori i ce necessitate agenti de racire lichizi. Utilizarea apei sau a alto lichide de racire poate conducie la electrocutare sau soc electric.

Alte instruţiuni de siguranta pentru toate operatiunile

Reculul 山 avertismente conexe:

Reculul esto reactie brusca la prinderea sau agatarea unui discin miscare, a unei placute de suport, a unei perii sau oricarui alt accesoriu. Agatarea sau blocarea creeaza o incetinire rapida a accesoriului rotativ, care duce la pierderea controlului asupra sculei electrice, care va fi forata in directia opusa rotatiei accesoriului in punctul de blocare.

De exemplu, dacă un disc abraziv este agăṭat sau blocat de piesa de prelucrat, muchia discului care patrunde in punctul de agăṭare

poate sapa in suprafata materialului, ceea ce va face discul sa urce sau sa saradin piesa. Discul poate sari fie spre operator, fie in direccta opusa operatorului, in functie de directia de miscare a discului in punctul de agatare. Discurile abrazive se pot chiar rupe in aceste condi tii.

Reculul este rezultatul utilizarii
necorespunzatoare a sculei si/sau a
procedurilor Sau condiilor de operare
incorrecte si poate fi evitat prin luarea
maszurilor de precautie adevate mentionate
mai jos.

• Mentineti o prindere ferma cu ambele maini pe scula electrica si poziotionati vă corpul si brațul pentru a va permite să rezistati forțelor de recul. Utilizati intotdeauna manerul auxiliar, dacă este disponibil, pentru un control maxim asupra reculului sau a momentului de torsiune reactiv in tampul pornirii. Operatorul poate controla momentul de torsiune reactiv si forțele de recul, dacă se iau masuri de precautie adevate.
  Nu va plasati niciodata mana in apropierea accesoriului rotativ. Accesoriul poate avea un recul peste mana dumneavoastr.
• Nu va poziptionati corpul in zona in care se va misca scula electrica dacă apare reculul. Reculul va arunca scula in directia opusa față de miscarea discului abraziv in punctul de blocare.
• Fiti foarte atent cänd prelucrati colṭuri, muchii ascuţite etc. Evitati balansarea si agăṭarea accesoriului. Colṭurile, muchiile ascuţite sau balansarea au tendința de a agăța accesoriul rotativ, ducând la pierderea controlului sau la recul.
  Nu ataṭi lamā de ferāstrāu cu lanṭ pentru sculptura in lemn, o roata diamantata segmentata cu un spaṭiu periferic mai mare de 10 mm sau o lamā de ferāstrāu dinṭata. Astfel de lame creeaza recul frevent si pierderea controlului.

Instruktiuni supplementare de siguranta pentru operatiunile de slefuire grosiera si tăiere

Avertismente de siguranta specifice pentru operatiunile de slefuire si taiere:

Utilizati numai tipurile de discuri specifie pentru scula electrica si protectia specifica proiectata pentru discul selectat. Discurile pentru care scula electrica nu a fost projectata nu pot fi protejate in mod adecvat si sunt nesigure.
Suprafaţa de polizat a discurilor cu adancitură centrală trebuie să fie montata sub planul buzei de proteție. O roata montata necorespunzător, care trece prin planul buzei de proteție, nu poate fi protejata în mod corespunzător.
- Aparatoarea trebuie sā fie bine fixata pe scula electrica sī positonata pentru o siguranta maxima, astfel incāt sā fie expusá CAT mai puṭin discul spre operator. Aparatoarea ajutla protejarea operatorului impotrivara fragmentelor de discuri spare, a contactului accidental cu discul sā scanteilor care ar putea aprinde hainele.
- Discurile trebuie utilize numai pentru aplicazioni specificate. De exemplu: nu slefuii cu partea laterala a discului de taiat. Discurile de taiere abrazive sunt destinate slefuirii periferice, fortele laterale aplicate acestor discuri le pot provoca spargerea.
Folosi intotdeauna flanse de roata nedeteriorate, care au dimensiunea si forma corecte pentru discul selectat. Flansele corespunzatoare ale discurilor sustin discul, reducand astfel posibilitatea de rupere a discului. Flansele pentru discurile de taiere pot fi diferite de flansele discurilor de slefuit.
- Nu folosi discuri uzate de la scule electrice mai mari. Discul destinat unei scule electrice mai mari nu este potrivita pentru viteza mai mare a unei scule mai mici si se poate sparge.
Atunci cánd utilizesci discuri cu dublu scop, utilizesi intotdeauna protectia corectapentru aplicata efectuata. Nerespectareautilizarii corecte a aparatorii poate sa nuasigure nivelul dorit de protectie, ceea cear putea duce la vatamari grave.

Instruţiuni supplementare de siguranta pentru operatiunile de tăiere

Avertismente suplementare de siguranta specifie operatiunilor de taiere:

Nu „blocați" discul de tăiatși nu aplicati presiune excessivă. Nu „incercati"ăfaceți o adâncime excessivă de tăiere. Solicitarea excessiva a discului creste incârcareași susceptibilitatea la răsucirea sau agățarea discului in tăieturași posibilitatea de recul Sau rupere a discurilor.
- Nu poziţonatimana in linie cu si in spatele discurilor care se rotesc. Atunci candiscul, in punctul de operare, se indepărteaza demana dumneavoastră, posibilul recul poate propulsa discul care se invârte si scula electrică direct CATRE dumneavoastră.
Cand discul se intepeneste sa cand intrerupeti o taietura din orice motiv, opriti scula electrica si tinei-o nemiscata panacand discul se opreeste complet. Nu incercati niciodata sa scoatei discul de taiat din taietura in temp ce discul este in miscare, altfel se poate produce un recul. Investigati si luati masuri coreective pentru a elimina cauta intepenirii discurilor.
- Nu reporniti operatia de tãiere in piesa de prelimucrat. Lâsati discul sã atingă viteza maximași reintroduceți cu grijă in tãietura. Discul se poate bloca, se poate ridica sau se produce un recul dacă scula electrică este repornità in piesa de prelimucrat.
- Suport panouri sau orice piesa de prelimucrat supradimensionata pentru a minimiza riscul de ciupit al discurilor si de recul. Piesele mari au tendinta de a se lasa sub propria greutate. Suporturile trebuie plasate sub piesa de prelimucrat, langi linia de taiere si langi marginea piesei de prelimucrat, pe ambele parti ale discurilor.
Aveeti grijā suplementara atunci cand facetti o „taiere de buzunar" in pereti existenti sau in alto zone oarbe. Discul proeminentà poate tāia conducibile de gaz sau apă, caburile electrice sau obiectele care pot provoca recul.
Nu incerca să faceti tăiorea curbata. Suprasolicitarea discului creste sarcina si predisposizția la răsucirea sau blocarea

discului in tampul tacierii, precum si posibilitatea de recul sau de rupere a discului, ceea ce poate duce la raniri grave.

Avertissement de siguranta specifie operatiunilor de slefuire:

• Folosiţi un disc de silefuire de dimensioniuri adecate. Respectati recomandările producțorului atunci cand aleghi hârtia abraziva de silefuit. Hârtia abraziva de silefuit de dimensioniuri mai mari care se extinde dincolo de placuța de silefuit prezintă un risc de lacerățieși poate provoca agățarea, ruperea discului sau reculul.

Avertismente de siguranta specifice operatiunilor de periaj cu sarma:

• Retineti cã perii de sãrmã sunt aruncai de perie chiar si in timpul functiarii obisnuite. Nu suprasoliciti firele prin aplicarea unei sarcini excessive pe perie. Perii de sãrmã pot pãtrunde cu uşurintaân hainele subtiri si/sau piele.
  In cazul in care se recomanda utilizesa unei protectii pentru periajul cu sarma, nu permitei nicio interferenla a discului de sarma sau a periei cu protectia. Roata sau peria de sarma i si poate mari diametrul din cauza sarcinii de lucru si a forcelor centrifuge.

Instruktiuni supplementare de siguranta

Tensiunea de retea si specificatiile de tensiune de pe placuţă trebuie sa corespundă.
- Nu apăsăti disposizitivul de blocare a axului până când scula de polizat nu se oprește.
- Filetul de fixare a accesoriilor trebuie sa se potriveasca cu filetul axului polizorului. Pentru accesoriile care se montează cu flansă, gaura pentru ax a accesoriului trebuie sa fie compatibilă cu diametrul de fixare cu flansă. Accesoriile care nu se potrivesc cu disponitivul de montare al sculei electrice se vor dezechilibra, vor vibra excessiv si pot provoca pierderea controlului.
- La slefuirea cu smirghel, pot aparea temperaturi ridicate ale suprafetei, va rugam sa reglati viteza in consecinta.

Zgomotul Şi vibrațiile

i NOTA

Valorile pentru nivalul de presiune acustica ponderat A si pentru valorile totale ale vibratiilor pot fi gasite in tabelul „Date tehnice".

Valorile zgomotului si ale vibrantiilor emise au fost determinate in conformitate cu norma EN 62841.

ATENTIE!

Másurile indicate se refera la sculele electricne noi. Utilizarea zilnica duce la modificarea valorilor de zgomot 山 vibratii.

i NOTA

Nivelul emisiilor de vibratai din acest material informativ a fost masurat in conformitate cu un test standardizat de norma EN 62841 si poate fi utilizespentruacompara o scula cu alta.

Poate fi utilizespentru evaluarea preliminara a expunerii. Nivelul declara al vibrantiilor emise reprezinta principale aplicati ale sculei. Insa, daca scula esteutilizatapentru aplicati diferite, cu accesorii diferite saudaca este prost intretinut, valoarea vibrantiilor emise poate varia.Acest lucru poate mari semnificativ nivelul de expunere in cadrul perioadei totale delucru.

Identificati măsuri suplimentare de proteție pentru a proteja operatorul de efectele vibratiilor precum: intreținți sculași accesorile, păstrați-va mainile calde, organizati modelele de lucru.

ATENTIE!

Puratai antifoane cand presiunea sonora depaseste 85 dB(A).

Date tehnice

Tipul de produs LB 20-11		125-EC	LBP 20-11125-EC		LBE 20-11125-EC		LBE 20-10150-EC	LBE 20-8 125-ECINOX
Proclus Polizor unghiular
Tensiune nominală	V 220-240
Frecventa Hz 50/60
Clasa de sigu-rantã			II
Putere de intrare	W 2000
Turăție de mersîn gol	/min 11000 11000	3000-11000	3000-10000		3000-7800
Tipul de disc TIP 27 & TIP 28 & TIP 29
Diametrul discu-lui	mm Φ125	Φ125 Φ125 Φ150		Φ125
Grosimea discu-lui	mm	Max. 6mm
Filetul axului		M14
Greutate în conformitate cu"Procedura EPTA01/2003"	kg	2,76kg	2,81kg		2,76kg		2,86kg	2,76kg
Nivel de presiune acustică ponderat A în conformitate cu EN 62841
Nivel de presi-une sonora \( L_{pA} \)	dB(A)	92,37	92,37 92,37		89,97		85,90
Nivel de putere sonoraernessurea suprafetelor	dB(A)	100,37	100,37		100,37		97,97	93,90
Incertitudine K	db	3
Valoarea totală a vibraților conform EN 62841
Valoarea emisiei\( a_h \)la șlefuirea suprafetelor	\( m/s^2 \)	6,61	7,07		6,61		7,35	5,87
Incertitudine K	\( m/s^2 \)	1,5
Temperatură de functiorare	-10 - 40°C
Temperatură de depositare	-40 - 70°C

Prezentare generală (Figura A)

Numerele ce indică specificațiile produsului fac referire la ilustrata maşinii de pe pagina grafică.

1. Comutator basculant

(Pentru LB 20-11 125-EC, LBE 20-11 125-EC, LBE 20-10 150-EC, LBE 20-8 125-EC INOX)

1. Cablu de alimentare cu fiṣa
2. Capacul filtrului
3. Maner auxiliar

Mânerul poate fi montat pe stânga sau pe dreapta

1. Aparatoare de protectie pentru slefuire
2. Flansă filetata

a Flansă de prindere
b Piulita de prindere

1. Axul

2. Cap de transmisie

3. Blocarea axului

Fixează axul atunci cand se schimbă scula

1. Comutator cu paleta
   (Pentru LBP 20-11 125-EC)
2. Paleta Maneta de blocare
   (Pentru LBP 20-11 125-EC)
3. Clemă de proteție pe proteție pentru tăiere
4. Cheie pentru șfturti
5. Suport de fixare

(Pentru LBP 20-11 125-EC, suport de fixare nu este inclus)

Instruktiuni de utilizes

AVERTISMENT!

Inainte de a efectua orice lucare la scula electrica, scoateti stecherul de la retea.

Inainte de a porni scula electrică

Despacetai polizorul unghiular si verificati dacă nu există PIESE lipsă Sau deteriorate.

Instalarea Şi indepartarea apăratori de protectie (a seVEDea figura B1-B3)

AVERTISMENT!

Nu lucrati niciodata fara aparatoarea de protectie. Incercarea de a utilizea polizorul cu dispositivul de protectie indepartat va duce lavatamari corporale grave.

AVERTISMENT!

Folosiţintotdeauna aparatoare de protectie pentru sfeuire grosiera la sfeuirea grosiera! Folosiţintotdeauna aparatoare de protectie pentru tăiere atunci cand tăiati!

AVERTISMENT!

Daca unele piese sunt deteriorate sau lipsesc, nuutilizati acest produs panla inlocuirea pieselor. Utilizarea acestui produs cu piese deteriorate sau lipsa s-ar putea solda cuvatamari grave.

Pentru a instalala dispositivul de protectie

Scoateti stecherul de la retea.
- Atasa'i aparatoare de protecie (7). Carligele de pe capacul de protecie trebuie sa fie amplasate in adanciturile flansei.
Rotiţi aparătoare de protectie (7) în sensul aceler de ceasornic până la poziţia dorita. Rotirea este posibila doar în direcția aceler de ceasornic!
- Eliminati in ordine inversa.

i NOTÅ

Clipul de protecie pentru tăiere trebuie Utilizat in combinatie cu aparatoarea de protectie pentru sfeuirea grosiera. Bloata cele două catarame ale clemente de protectie pentru tăiere (14) de pe ambele pârti ale dispositivului de protectie pentru sfeuirea grosiera (7) portului de instalareși ascultati un sunet „CLIC" pentru a va asigura că este instalat pe loc (a se vedea figura B2-B3).

Mâner auxiliar (a de vedea figura C)

AVERTISMENT!

Asigurati-vä intotdeauna cã manerul auxiliar este instalat in siguranta inainte de fonctionare.

Insurubati bine manerul auxiliar (6) pe poziţia sculei, aça cum se arata in figura C.

Instalarea Şi scoaterea discului de Şlefuire grosiera (a se vedea figura D1-D3)

Instalarea discul

Scoateti stecherul de la retea.
Apasati si mentineti apasat butonul de blocare a axului (11).
Cu ajutorul cheii pentru stifturi (15), slabiiti piuliţa de strängere (8b) de pe ax (9) in sens antiorarși indepartati-o.
Introduci discul in poziia corecta.
Strangei piulita de prindere (8b).Pentru discul de slefuit (nu pentru discurile cu roata pliabla), partea cu umarul piuliiei de prindere este impotrivara roii (a se vedea figura D2).Pentru discul de taiere, sectiunea concava a piuliete de prindere este indreptata impotriva discului (a se vedea figura D3).
Apasati si mentineti apasat butonul de blocare a axului (11).
Strangeti piulita de strangere (8b) cu cheia pentru stifturi (15).
Introduci stecherul de reea in przya.
- Porniti polizorul unghiular (fara blocare in poziţie)și lasati polizorul unghiular sa functioneze tamp de aproximativ 30 de secunde. Verificati dacă există dezechilibreși vibratai.
- Opri ti polizorul unghiular.

Pentru a scoate discul

• Deprimați disposizitivul de blocare a arborelui (11)și rotiti piuliţa de strângere (8b) până când axul (9) se blochează.
  Slabiti si indepartati piulita de strangere (8b) de pe ax (9) folosind cheia cu pin (15) furnizata.
  Scoatei discul de slefuire grosiera sau detaiere.

Filtru de graf (a se vedea figura E1-E2)

Curatai in mod regulat capacul filtrului (5).
Indepartatacapacul filtrului (5) sifuflaticu aer comprimat uscat.

Pornirea 山 oprirea

Pentru LB 20-11 125-EC, LBE 20-11 125-EC, LBE 20-10 150-EC, LBE 20-8 125-EC INOX

Functionare scurtă fara comutatorul basculant angajat (a se vedea figura F1)

Apasati comutatorul basculant (1.), impingeti-l in faţă si menţinei-l in poziţie (2.).
Pentru a opri, eliberati comutatorul de declansare (1).

Functionare continua cu comutatorul basculant angajat (a se vedea figura F2-F3)

Apasati comutatorul de declansare (1.), impingeti in fata si tinei apasat (2.) si prindei la capatul din fata aplicand presiune (3.).
Pentru a opri, apasati si eliberati rapid comutatorul.

Pentru LBP 20-11 125-EC (a sevedea figura F4)

• Pentru a porni unealta, trageti maneta de blocare a pauleei (13) inaine (1.) si apasa comutatorul cu palette (2.).
  Pentru a opri uneltele, eliberati comutatorul cu paleta (12). Asigurativacau uneltele se opresc complet inainte de a le aseza

Preselectarea vitezei (a se vedea figura G)

Pentru LBE 20-11 125-EC, LBE 20-10 150-EC, LBE 20-8 125-EC INOX

Pentru a selecta viteza de fonctionare, apasati butonul de control al vitezei (3). Viteza selectata este mentinută chiarși cand masina este oprita.

ATENTIE!

Risc de ranire datorita distrugeri sculei. Utilizati scula adevata pentru lucrare.

Reglarea dispositivului de protectie (a se vedea figura H)

Pentru a adapta unealta la sarcina in mana, aparatoarea de protectie poate fi reglata prin crestaturi la 360^ faa un instrument.

Functionare

NOTA

Cand scula electrica este oprita, scula continua sa functioneze un tamp scurt.

AVERTISMENT!

Puratai intotdeauna ochelari de protectie sau un scut de protectie pentru fata in timpul utilizarii.

AVERTISMENT!

Pentru a mentine un control adecvat, utiliziati intotdeauna scula cu doua maini, tinand o mana pe manerul auxiliar.

Pierderea controlului poate provoca un accident care duce la posibile vătamari grave.

Polizare grosiera

AVERTISMENT!

Nu folosi niciodata discuri de taiere pentru slefuirea grosiera.

• Unghiul discului 20-40° pentru cea mai buna performanță de slefuire grosieră.
• Aplicand o presiune moderata, deplasati polizorul unghiular inainte si inapoi. Ca urmare, pisa de prelucrat nu se va incalzi prea tare si nu va fi decolorata; nici nu vor exista caneluri.

Slefuirea prin tăiere (a se vedea figura I)

AVERTISMENT!

Folosiţintotdeauna aparatoare de protectie pentru tăiere atunci cand efectuţi operatii de sfeuire prin tăiere

• Polizorul unghiular trebuie operat intotdeauna invers. In caz contrar, exista riscul ca polizorul unghiular sa Sara necontrolat din canelura.
• Nu apasati, inclinati sau oscilati scula electrica.
• Reglaţi alimentarea în functie de materialul care urmeazu sa fie tăiat: cu CAT materialul este mai dur, cu atat alimentarea este mai lenta.

Perie cupa/perie disc/perie conica

Utilizati intotdeauna aparatoarea de protectie pentru slefuire, atunci cand periaci cu perii cu disc.

Lucrul cu burghie diamantate

Folosi numai burghie diamantate uscate. Se recomanda utilizes area aparatorii metalice de protectie atunci cand lucraci cu burghie diamantate.

Nu plasa burghiul diamantat parallel cu piesa de prelimucrat. Introducei-l in piesa de prelimucrat la un unghi si cu o miscare circulara. Acest lucru va va permite sa obtinei o racire optima si sa asigura i o durata de viata mai lunga a sculei pentru burghiul diamantat.

Intreţinerea și ingrijirea

AVERTISMENT!

Inainte de a efectua orice lucare la polizorul unghiular, scoatei intotdeauna stecherul de alimentare din priza.

Curățarea

AVERTISMENT!

Dacă metalele sunt polizate sau tăiate pe o perioada indelungata, in interiorul carcasei se poate depune graf conductiv.

Curatai periodic scula electrica si grilajul situat in fata fantelor de aerisure. Frecventa curatai depinde de material si de durata deutilizare.
Curatai periodic interiorul carcsei si motorul cu aer comprimat uscat.

i NOTA

Utilizi numai piese originale furnizate de producator pentru inlocuire. In cazul in care se utilizeaza piese care nu sunt originale, obligatiile de garantie ale producatorului vor fi considerate nule si neavenite.

i NOTA

Nu slabiiti suruburile in timpul perioadei de garantie. Nerespectarea acestei cerinte va determina ca obligatiile de garantie ale producatorului sa fie considerate nule si neavenite.

Reparatii

Reparatiile pot fi efectuate numai de catre un centru de service autorizat.

Pentru alte accesorii, in special scule, consultati cataloagele producatorului.

Vederea in spatiu si lista pieselor de schimb pot fi gasite pe pagina noastră de Internet: www.flex-tools.com

Instructiunile sunt disponibile si pe www.flex-tools.com.

Informații privind eliminarea

AVERTISMENT!

Instruioni de dezafectare a sculelor electrice inutilizabile:

• indepartaci cabul de alimentare al sculei alimentate de la retea,

Numai pentru tările UE

Nu eliminati sculele electrice impreunacu deseurile menajere!

Conform Directivei europene 2012/19/UE privind echipamentele electrice si electronicice si transpunerea acesteia in legislata nationa, sculele electrice uzate trebuie colectate separat si eliminate intr-un mod ecologic.

Recuperarea materiilor prime in loc de eliminarea acestora.

Dispositivul, accesoriile 日 ambalajul trebuie reciclate intr-un mod ecologic. Componentele de plastic sunt identificate in vederea reciclarii in functie de tipul de material.

NOTA

Vä rugam sa intrebați distribuitorul despree optiunile privind eliminarea!

Declaratie de conformitate CE

Declaram pe propria noastraraspundere ca produsul descrisin,Specificatiile tehnice" este conform cu urmatoarele standarde sau documente normative:

EN 62841-1:2015+A11:2022

Responsabil pentru documentele tehnice:

Producătorulși representantul acestuia nu sunt responsabili pentru orice pagubăși pierdere de profit suferita ca urmare a intreruperii activitatei commerciale cauzate de produs sau de un produs neadecvat. Producătorulși representantul acestuia nu sunt responsabili pentru orice pagubă cauzata de utilizarea neadecvata a produsului sau de utilizarea produsului cu produse de la alte producători.

CbAbpXkaHne

CNMBOAn n3nOa3BaHn B TOBa pBkoBOACTBO .220
CnmboAn Bbpxy npOaKyTa 220
Baxka nHΦopMaζη 3a 6e3oNaCHOCT. 220
Uymn Bn6paunu. 225
TexHHueckn daHnn 226
PperAeA. 227
Hnctpykun 3a ynoTpe6a .227
PbKKa n noarahe Ha rpnKn .229
HOpMaun3a n3XbPAAHe 230
CE DeKlapaun3a cbOTBcTCTBne 230
Ocb06oxKaBaHe OT OTROBOPHocT. 231

CIMBOAN N3PNO3BaHN B TOBAPbKOBOACTBO

IPEAYNPEXKAEHNE!

O3Haayaba HenocpeACTBeHa onaCHOCT. Hecna3BaHeto Ha TOBa nppeynpexEHeMeMOKe Da OBeAe A0 CmbpT NnN N3KIOUHTeHTo TeKKn HapaHABHNA.

BHUMAHNE!

O3HaYaba Bb3MOxHa ONaCha CnTyauNHa. Hecna3BaHeTo Ha TOBa IpeAynpeXKeHne MoKe Da AObEe AO Aeko HapaHraBe NAn MaTePnAAHN UeTn.

BENEXKKA

O3Haayaba npNLOXHN CbBETN N BaxHa HOpMaun.