3 Side Water Shave - Bărbierit TAURUS - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Aparat de rasat electric
Marcă	Taurus
Model	3 Side Water Shave
Utilizare	Uscat și sub apă (Water Shave)
Alimentare	Baterie reîncărcabilă Li-ion, încărcător de rețea inclus
Timp de încărcare	Aproximativ 90 de minute
Autonomie	Indicată prin LED, memento când mai puțin de 5 minute
Sistem de ras	3 capete rotative cu lame inel
Funcții	Ras, mașină de tuns incorporată, afișaj LED, blocaj de călătorie
Afișaj LED	Indicator baterie, încărcare, utilizare, blocaj de călătorie, memento curățare
Întreținere	Curățare cu perie sau clătire sub apă, lame detașabile
Accesorii furnizate	Husă de protecție, perie de curățare, încărcător
Siguranță	Blocaj de călătorie, lame ascuțite, utilizare pe rețea și baterie
Piese de schimb	Lame de schimb disponibile separat
Reparabilitate	Baterie înlocuibilă doar de service autorizat
Greutate	Aproximativ 0,2 kg (estimare)
Dimensiuni (L x l x H)	Aproximativ 16 x 5 x 5 cm (estimare)

Întrebări frecvente - 3 Side Water Shave TAURUS

Cum încarc aparatul de ras 3 Side Water Shave pentru prima dată?

Înainte de prima utilizare, încărcați complet bateria timp de aproximativ 90 de minute cu încărcătorul furnizat. Conectați încărcătorul la aparat (portul de încărcare I) apoi la rețea. Indicatorul de încărcare (F3) se aprinde.

Pot folosi aparatul de ras la duș?

Da, 3 Side Water Shave este conceput pentru utilizare sub apă (Water Shave). Vă puteți rade la duș sau puteți clăti capul sub robinet.

Cum activez blocajul de călătorie?

Pentru a activa blocajul de călătorie, apăsați butonul pornire/oprire (E) și mențineți-l apăsat timp de 3 secunde. Pe ecran apare un lacăt (F2) cu 4 bipuri. Pentru deblocare, repetați operația.

Care este autonomia bateriei?

Autonomia este indicată de afișajul LED. Când bateria este descărcată (mai puțin de 5 minute rămase), indicatorul de necesitate de încărcare (F3) clipește. Pentru a prelungi durata de viață, reîncărcați numai când bateria este complet descărcată.

Cum curăț aparatul de ras după utilizare?

Deconectați aparatul. Deschideți unitatea de ras (butonul D), scoateți lamele inel una câte una și curățați-le cu peria furnizată (K). Puteți, de asemenea, clăti capul sub apă. Reasamblați după uscare.

Ce înseamnă memento de curățare (F5)?

Pictograma memento de curățare (F5) clipește după 30 de minute de utilizare cumulate. Acest lucru vă invită să curățați aparatul pentru a menține performanța.

Pot înlocui lamele singur?

Da, lamele inel sunt înlocuibile. Le puteți comanda separat. Atenție: curățați doar o lamă odată pentru a evita inversarea lor, deoarece sunt perechi.

Cum folosesc mașina de tuns incorporată?

Pentru a utiliza mașina de tuns (G), apăsați butonul de deblocare (H) și glisați mașina de tuns în jos. Este ideală pentru tuns perciunii și mustața.

Ce fac dacă aparatul nu pornește?

Verificați dacă bateria este încărcată și dacă blocajul de călătorie nu este activat. Dacă problema persistă, contactați serviciul tehnic. Nu încercați să deschideți aparatul singur.

Cum elimin aparatul de ras la sfârșitul vieții?

Nu aruncați aparatul cu deșeurile menajere. Depuneți-l într-un punct de colectare pentru deșeuri de echipamente electrice și electronice (consultați www.quefairedemesdechets.fr).

MANUAL DE UTILIZARE 3 Side Water Shave TAURUS

A Corp
B Unitate de bärbierit
C Lamele inelare individuale
D Butonul de eliberare a unității de bärbierit
E Butonul ON/OFF
F Afisaj cu LED-uri

F1 Indicator de baterie si de utiliser
F2 Blocaj de calatorie
F3 Indicatorul de nevoie de incarcare
F4 Indicator de incarcare complea
F5 Memento de curatare

G Aparat de tuns perciunii
H Butonul de eliberare a dispositivului de tăiere a perciunilor

I Port de incarcare
J Capac de protectie
K Perie de curatare
L Incarcator

In cazul in care modelul aparatului dumneavoastră nu dispune de accesoriile descrise mai sus, acestea pot fi cumpărate separat de la Serviciul de asistență tehnica.

UTILIZARE Şİ INGRIJIRE

• Intindeti complet cablul de alimentare al aparatului inainte de fiecare utiliser.
• Nu utilizati aparatul dacă accesoriile sale nu sunt montate corespunzător.

• Nu utilizati aparatul dacă accesoriile atasate la acesta sunt defecte. Inlocuiți-le imediat.

• Nu utilizati aparatul dacă butonul pornit/oprit nu functionează.

• Deconnectati incarcatorul de baterii de la reteaua electrica atunci cand nu este utilizes, inainte de a efectua orice operatiune de curatare, de a face orice ajustare sau de a schimba accesorii.
• Depozitate acest aparat in afara razei de actiune a copiilor si/sau a personelor cu deficiente fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experiţa si cunostinte.
• Păstrați aparatul în stare bună. Verificati ca piesele mobile să nu fie nealiniate sau blocate și asigurați-vă că nu există piese rupte pau anomalii care ar putea impiedica functionarea corectă a aparatului.
• Acordati o atentie deosebita atunci cand montati si scoatei accesoriile, deoarece lamele sunt ascutite. Aveti grijă si evitati contactul direct cu marginile taietoare ale lamelor.
• Nu lasati niciodata aparatul conectat si nesupravegheat daca nu este utilizes. Acest lucru economiseste energia si prelungeste durata de viata a aparatului.
  Tinei copii si trecatori la distanţa atunci cand utilizati acest aparat.
• Nu utilizathi aparatul in prezenta animalelor de companie sau a animalelor.
• Nu deschidei bateriile sub nicio forma.
• Reincarcați bateriile numai cu incarcătorul furnizat de producător. Un incarcător care este potrivit pentru un tip de baterie poate cautzaexplozie sau pericol de incendiu atunci cand este Utilizat cu alte baterii.
• Utilizati aparatul numai cu bateriile pentru care a fost special conceput. Utilizarea oricaror alte baterii poate cauza un pericol deexplozie sau de incendiu.

INCÁRCAREA BATERIEI

Atentie: O baterie noua nu este complet incarcata si, prin urmare, trebuie sa fie incarcata inainte de a utilizes aparatul pentru prima data.

• Incarcați bateria la o temperatura atmosferica cuprinsă intre 0 si 40^ .
• Conectaţi incărcătorul (L) la mufă cu ajutorul prizei de pe aparat. Priza este situata in partea inferioroara a aparatului. (I).

• Conectaţi incărcătorul (L) la rețeaua electrică.

• Indicatorul de incarcare (F3) se va aprinde pentru a indica faptul ca incarcatorul incarca bateria. (Fig. 1).

• Sunt nécessare aproximativ 90 de minute pentru o incârcare completă a bateriei.
  Cand bateria este incarcata, deconecta incarcatorul de la reteaua de alimentare.

CUM SE VERIFICÁ NIVELUL DE INCÁRCARE A BATERIEI

• Indicatorul de incarcare complea (F4) se va aprinde atunci cand aparatul este complet incarcat. (Fig. 2).
• Atunci cánd bateria are o autonomie mai mică de 5 minute, indicatorul de incârcare (F3) va clipi.
• Când apăsăti butonul de pornire/oprire (E), afișajul LED (F) va indica timpul rămas disponibil (F1).
  Cand opriti aparatul, afisajul cu LED-uri (F) va arata tampul de functiionare.

NOTÀ: Pourtro o durata de viața mai lungă a bateriei, este recomandabil să incârcatai bateria numai atunci cand aceasta s-a descârcat complet.

INSTRUCTIONS DE UTILIZARE

INAINTE DE UTILIZARE

• Asigurat-va cã toate ambalajele produsului au fost indepartate.
• Va rugam sá cititi cu atentie brosura "Sfaturi de siguranta si averismente" inante de prima utiliser.
• Inainte de a utilizes acest produs pentru prima data, este importan sa efectuanti o incarcare complea a baterilor.

USE

• Aparatul poate fi utilizes direct connectat la reteaua electrica sau cu ajutorul bateriilon sale.
• Intindetei complet cablul de alimentare inainte de a-l conecta.
• Conectaţi aparatul la reteaua electrică.
• Indepa rata ti capacul de protectie (J).

• Asiguraţi-vă ca lamele sunt aliniate corect.

• Porniti aparatul cu ajutorul butonului de pornire/opriere (E).

• Deplasati capetele de ras pe piele folosind miscari circulare usoare.
• Mergeti in directia opusă cresterii părului facial sau radeti-vă in aceeaşi directie dacă pielea dumneavoastră este sensibila.
• Pentru tunderea perciunilor si a mustaţii, apăsati in jos butonul de eliberare al aparatului de tuns perciuni (H) si deplasati-I in jos aplicandi o presiune uşoară. (Fig. 4).

DUPÁ CE A TI TERMINAT DE UTILIZAT APARATUL

• Opriti aparatul cu ajutorul butonului de pornire/oprire (E).
• Deconnectati aparatul de la reteaua electrica.
• Curatati aparatul.
• Puneti capacul de protectie (J).

TRAVEL LOCK

• Functia de blocare a deplasării poate fi activă cu aparatul pornit sau oprit.
• Pentru a bloca aparatul, apasati si mentineti apasat butonul pornit/oprit (E) tamp de 3 secunde. Pe afisaj va aparea o numaratoare inversa, iar pe afisaj va aparea un lacat (F2) si 4 semnale sonore. (Fig. 3).
• Pentru a debloca, apasaşi mentinei apasat butonul pornit/oprit (E) si dupa 3 secunde aparatul va fi pornit. Lacatul va disparea dupa 4 semnale sonore.

CURÂTARE

• Deconnectaţi incarcătorul de baterii de la rețeași lasati-l sa se răceasca înte de a intreprinde orice operatiune de curătare.
• Curăți echipamentul cu o capă umedă cu cateva picăture de detergentși apoi uscati-I.
• Nu utilizati solventi tau produse cu un pH acid tau bazic, cum ar fi inalbitorul, tau produse abrazive pentru curatarea aparatului.

• In tampul procesului de curătare, acordatu o atenție deosebită la lamele, deoarece acestea sunt foarte ascutite.

• In cazul in care aparatul nu se află intr-o stare bună de curătenie, suprafata acestuia se poate degradași poate afecta inexorabil durata de viță適用ă a aparatuluiși ar putea deveni nesigur pentru moi.

• Apasati butonul de eliberare (D) pentru a descide unitatea de barbierit. (Fig. 5).
• Scoatei unitatea de bärbierit din aparatul de ras. (Fig. 6).
• Rotiti dispositivul de blocare (1) in sens invers acelor de ceasornic si apoi trajei in sus cadrul de fixare (2). (Fig. 7).
• Scoatei si curatai cu grijă lamelele individuale ale inelelor, una câte una, având grijă să nu atingeti lamelele. (Fig. 8).
• Scoatei lama din unitatea de carcasăși folositi peria pentru curătare (K). (Fig. 9).
• Indepartati firele de pár de pe lamele Şi din interiorul aparatului cu ajutorul periei. Este importante să curatai firele de pár rămase după fiecare適用are.
• Puneti cadrul de fixare inapo i n unitatea de barbierit (2) si rotiti dispositivul de blocare in sensul acelor de ceasomic.
• Puneti la loc unitatea de bärbieri t in aparatul de ras. (Fig. 10).

Atentie: Nu curatai mai mult de o freza odata, deoarece toate sunt seturi potrivite. Dacá schimbai accidental dispositivul de taiere, acest lucru ar putea influenta rezultatele bärbieritului.

PENTRU O CURATARE RAPIDA

• Aparatul are o functie de reamintire a curatarii.
• Daca aparatul a fost utilizesat mai mult de 30 de minute, pictograma de reamintire a curățarii (F5) va clipi pe afisajul LED (F).
• Apasati butonul de eliberare (D) pentru a descide unitatea de bärbierit. (Fig. 5).
• Clătiţi capul aparatului de ras sub robinet. (Fig. 11).

CUM SÄ SCOATETI BATERIILE DIN INTERIORUL DISPOZITIVULUI

• Acest aparat contine baterii care pot fi inlocuite numai de catre persone calificate.
• In cazul in care trebuie să inlocuiți bateriile, duceți aparatul la un serviciu de asistenteță tehnica autorizat. Nu incercăti să demontăti sau să reparati fără ajutor, deoarece acest lucru poate fi periculos.

PL