3 Side Water Shave - Rasoio TAURUS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Rasoio elettrico
Marca	Taurus
Modello	3 Side Water Shave
Utilizzo	A secco e sott'acqua (Water Shave)
Alimentazione	Batteria ricaricabile Li-ion, caricabatterie da rete incluso
Tempo di ricarica	Circa 90 minuti
Autonomia	Indicata a LED, promemoria con meno di 5 minuti
Sistema di rasatura	3 teste rotanti con lame ad anello
Funzioni	Rasatura, rifinitura basette integrata, display LED, blocco viaggio
Display LED	Indicatore batteria, carica, utilizzo, blocco viaggio, promemoria pulizia
Manutenzione	Pulizia con spazzola o risciacquo sotto l'acqua, lame rimovibili
Accessori forniti	Custodia protettiva, spazzola di pulizia, caricabatterie
Sicurezza	Blocco viaggio, lame affilate, utilizzo su rete e batteria
Pezzi di ricambio	Lame di ricambio disponibili separatamente
Riparabilità	Batteria sostituibile solo da centro assistenza autorizzato
Peso	Circa 0,2 kg (stima)
Dimensioni (L x l x H)	Circa 16 x 5 x 5 cm (stima)

Domande frequenti - 3 Side Water Shave TAURUS

Come caricare il rasoio 3 Side Water Shave per la prima volta?

Prima del primo utilizzo, caricare completamente la batteria per circa 90 minuti con il caricabatterie in dotazione. Collegare il caricabatterie all'apparecchio (porta di carica I) e poi alla rete. La spia di carica (F3) si accende.

Posso usare il rasoio sotto la doccia?

Sì, il 3 Side Water Shave è progettato per l'uso sott'acqua (Water Shave). Puoi raderti sotto la doccia o sciacquare la testina sotto il rubinetto.

Come attivare il blocco viaggio?

Per attivare il blocco viaggio, premere il pulsante di accensione/spegnimento (E) e tenerlo premuto per 3 secondi. Sul display appare un lucchetto (F2) con 4 bip. Per sbloccare, ripetere l'operazione.

Qual è l'autonomia della batteria?

L'autonomia è indicata dal display LED. Quando la batteria è scarica (meno di 5 minuti rimanenti), la spia di necessità di carica (F3) lampeggia. Per prolungare la durata di vita, ricaricare solo quando la batteria è completamente scarica.

Come pulire il rasoio dopo l'uso?

Scollegare l'apparecchio. Aprire l'unità di rasatura (pulsante D), rimuovere le lame ad anello una alla volta e pulirle con la spazzola in dotazione (K). È anche possibile sciacquare la testina sotto l'acqua. Rimontare dopo l'asciugatura.

Cosa significa il promemoria di pulizia (F5)?

L'icona del promemoria di pulizia (F5) lampeggia dopo 30 minuti di utilizzo cumulativo. Questo invita a pulire il rasoio per mantenere le sue prestazioni.

Posso sostituire le lame da solo?

Sì, le lame ad anello sono sostituibili. Puoi ordinarle separatamente. Attenzione: pulire solo una lama alla volta per evitare di scambiarle, poiché sono accoppiate.

Come usare il rifinitore per basette integrato?

Per usare il rifinitore per basette (G), premere il pulsante di sblocco (H) e far scorrere il rifinitore verso il basso. È ideale per tagliare basette e baffi.

Cosa fare se l'apparecchio non si accende?

Verificare che la batteria sia carica e che il blocco viaggio non sia attivato. Se il problema persiste, contattare l'assistenza tecnica. Non tentare di aprire l'apparecchio da soli.

Come smaltire il rasoio a fine vita?

Non gettare l'apparecchio nei rifiuti domestici. Smaltirlo presso un punto di raccolta per rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (consultare www.quefairedemesdechets.fr).

MANUALE UTENTE 3 Side Water Shave TAURUS

IT. Istruzioni per l'uso

Italiano (Tradotto dal manuale di istruzioni originale)

RASOIO

3 SIDE WATER SHAVE

DESCRIZIONE

A Corpo
B Unità rasoio
C Lame ad anello individuali
D Pulsante di sblocco dell'unità di rasatura
E Interrupttre avvio/arresto
F Display a LED

F1 Indicatore di batteria e di utilizzo
F2 Blocco da viaggio
F3 Indicatore di carica
F4 Indicatore di carica completa
F5 Promemoria per la pulizia

G Taglia-basette
H Pulsante di rilascio del taglia-basette

I Porta di ricarica
J Coperchio di protezione
K Spazzola per pulire
L Caricabatterie

Se il modello del vostro apparecchio non dispone degli accessori sopra descritti,questi possono essere acquistati separatamente presso il Servizio di assistenza tecnica.

USO E CURA

• Prima di anni utilizzato, estendere completamente il cavo di alimentazione dell'apparecchio.

• Non utilizzato l'apparecchio se gli accessori non sono montati correttamente.

• Non utilizzato l'apparecchio se gli accessori adesso collegati sono difettosi. Sostituuri immeditatamente.

• Non utilizzato l'apparecchio se l'interruttore avvio/arresto non funziona.
• Scollegare il caricabatterie alla rete elettrica quando non è in uso, prima di eseguire qualiasi operazione di pulizia o di effettuare qualiasi regolazione o sostituzione di accessori.
• Conservare quello apparecchio fuori alla portata dei bambini e/o di persona con problemi fisici, sensoriali o mentali ridotti o con mancanza di esperienza e conoscenza.
• Mantenere l'apparecchio in buone condizioni. Verificare che le parti mobili non siano disallinate o莅ceppate e che non vi siano parti rotte o anomalie che possano impedire il corretto funzionamento dell'apparecchio.
• Prestare particolare attenzione durante il montaggio e la rimozione degli accessori, poiché le lame sono affiliate. Fare attentione ed evitare il contatto diretto con i bordi di taglio delle lame.
• Non lasciare mai l'apparecchio collegato e incustodito se non è in uso. In quello modo si risparmia energia e si prolonga la vita dell'apparecchio.
• Tenere lontani i bambini e gli astanti quando si utilizesza quello apparecchio.
• Non utilizzato l'apparecchio su animali domestici o domestici.
• Non après in nessun caso la batteria/gli accumulatori.
• Ricaricare la batteria/le batterie solo con il caricabatterie fornito dal produttore. Un caricabatterie adatto a un tipo di batteria cui possare esplosioni o incendi se utilizzato con altre batterie.
• Utilizzare il disposativo solo con le batterie per le quali è stato specificamente progettato. L'uso di altre batterie può causare esplosi o incendi.

CARICARE LA BATTERIA

AVVERTENZA: Una batteria nuova non è completamente carica e deve quindi essere caricata prima del primo utilizzato dell'apparecchio.

• Caricare la batteria a una temperatura atmosferica compresa tra 0 e 40^ .

• Collegare il caricabatterie (L) al jack utilizzato la presa dell'apparecchio. La presa si trova nella parte inferiore dell'apparecchio. (I).

• Collegare il caricabatterie (L) alla rete elettrica.

• La spia luminosa si accende perindicare che il caricabatterie sta caricando la batteria. (Fig. 1).
• Sono necessari circa 90 minuti per una ricarica completa della batteria.
• Quando la batteria è carica, scollegare il caricabatterie alla rete elettrica.

COME CONTROLLARE IL LIVELLO DI CARICA DELLA BATTERIA

• L'indicatore di carica completa (F4) si accende quando l'apparecchio è completenesse carico. (Fig. 2).
• Quando la carica della batteria è inferiore a 5 minuti, l'indicatore di necessità di carica (F3) lampeggia.
• Quando si preme il pulsante di accensione/spegnimento (E), il display a LED (F) visualizza il tempo residuo disponibile (F1).
• Quando si arresta l'apparecchio, il display a LED (F) indica il tempo di funzionamento.

NOTA: Per una lunga durata della batteria, si consiglia di caricarla solo quando è completenesse scarica.

ISTRUZIONI PER L'USO

PRIMA DELL'USO

• Assicurarsi che tutti gli imballaggi del prodotto siano stati rimossi.
• Leggere attendamente l'opuscolo "Avvertenze e consigli di sicurezza" prima del primo utilizzato.
• Prima di utilizzato il prodotto per la primaolta, è importante effettuare una carica completa delle batterie.

UTILIZZO

• L'apparecchio può essere utilizzato direttamente collegato alla rete elettrica o utilizzando le batterie.
• Estendere completeness il cavo di alimentazione prima di collegarlo.
• Collegare l'apparecchio alla rete elettrica.

Rimuovere il coperchio di protezione (J).
Assicurarsi che le lame siano correttamente allineate.
- Accendere l'apparecchio utilizzato il pulsante di accensione/spegnimento (E).
- Muovere le testine di rasatura sulla pelle con delicati movimenti circolari.
- Andare contro la direzione di crescita dei pelli del viso o radersi nella stessa direzione se la pelle è sensibile.
- Per la rifinitura di basette e baffi, premere il pulsante di rilascio del taglia-basette (H) e spostarlo verso il basso esercitando una leggera pressione. (Fig. 4).

AL TERMINE DELL'UTILIZZO DELL'APPARECCHIO

• Spagnere l'apparecchio con il pulsante di accensione/spegnimento (E).
• Scollegare l'apparecchio alla rete elettrica.
  Pulire l'apparecchio.
• Inserire il coperchio di protezione (J).

BLOCCO DA VIAGGIO

• La funzione di blocco del viaggio può essere attivata con l'apparecchio acceso o spento.
• Per bloccare l'apparecchio, tenere premuto il pulsante di accensione/spegnimento (E) per 3 secondi. Sul display apparirà unconto alla rovescia e un lucchetto (F2) e 4 segnali acustici. (Fig. 3).
• Per sbloccare, tenere premuto il pulsante di accensione/spegnimento (E) e dopo 3 secondi l'apparecchio si accenderà. Il lucchetto scompare con 4 segnali acustici.

PULIZIA

• Scollegare il caricabatterie alla rete elettrica e lasciarlo raffreddare prima di effettuare qualiasi operatione di pulizia.
• Pulire l'apparecchiatura con un panno umido e quale goccia di detersivo, quando asciugare.

• Per la pulizia dell'apparecchio non utilizzato solventi o prodotti con un pH acido o basico, come la candeggina, o prodotti abrasivi.

• Durante il processo di pulizia, prestare particolare attenzione alle lame, poiché sono molto affiliate.

• Se l'apparecchio non è in buone condizioni e non è pulito, la sua superficie può degradarsi e prompressere inesorabilmente la durata della vita utile dell'apparecchio e potrebbe divertare insicura per moi.
• Premere il pulsante di sblocco (D) per aprire l'unità di rasatura. (Fig.5)
• Estrarre l'unità di rasatura dal rasoio. (Fig. 6).
• Ruotare il disposativo di bloccaggio (1) in senso antiorario e quando tirare verso l'alto il telaio di fissaggio (2). (Fig. 7).
• Estrarre e pulire delicatamente le singole lame ad anello una per una, facendo attenzione a non toccarle. (Fig. 8).
• Rimuovere la lama dall'unità di alloggiamento eutilizzare la spazzola per la pulizia (K). (Fig. 9).
• Rimuovere i peli dalle lame e dall'interno dell'apparecchio con la spazzola. è importante pulire i peli rimasti dopo agli utilizzato.
• Reinserire il telaio di fissaggio nell'unità di rasatura (2) e ruotare il disposativo di bloccaggio in senso orario.
  Rimettere l'unità di rasatura nel rasoio. (Fig. 10).

Attenzione: Non pulire più di una fresa alla volta, poiché si tratta di set coordinati. Se si intercambia accidentallymente la fresa, si possono influenzare i risultati della rasatura.

PER UNA PULIZIA RAPIDA

• L'apparecchio è dotato di una funzione di promemoria per la pulizia.
• Se l'apparecchio è stato utilizzato per più di 30 minuti, l'icona del promemoria per la pulizia (F5) lampeggia sul display a LED (F).
• Premere il pulsante di sblocco (D) per aprire l'unità di rasatura. (Fig.5)
• Sciacquare la testina del rasoio sotto il rubinetto. (Fig. 11).

COME RIMUOVERE LE BATTERIE DALL'INTERNO DEL DISPOSITIVO

• Questo apparecchio contiene batterie che possono essere sostituite solo da personale specializzato.

• Nel caso in cui sia necessario sostituire le batterie, portare l'apparecchio presso un servizio di assistenza tecnica autorizzato. Non tentare di smontare o riparare nella assistenza, perché potrebbe essere pericoloso.

AFAITADORA

3 SIDE WATER SHAVE

DESCRIPCIO

A Cos
B Unitat d'afaitar
C Fulles d'anell individuals
D Boto d'alliberament de la unitat d'affaitar
E Interruptor d'engegada/aturada
F Pantalla LED