IShave 2.0 - Bărbierit TAURUS - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE IShave 2.0 TAURUS

Designul,performantele si technologia acestui aparat,cat si controalele stricte in ceea ce privesto calitatea in tampul procesului de fabricatie, vavor furniza satisfactii depline pentru multi ani.

Descrierea

L Perie pentru curătarea cutitelor

M Cutie de calatorie

In cazul in care modelul aparatului dvs. nu dispune de accesoriile descrise mai sus, le puteti cumpara de-asemenea in mod separat de la Serviciile de Asistenta Tehnica.

Sfaturi si avertizari privind sigurant

-Citti cu atentie acest manual de instruantiuni inainte de a pune aparatul in functiune si pastrati-I pentru consulte ulterioare.

Siguranta referitoare la componente tele electrice:

• Nuutilizati aparatul dacă stecarul saucablul electric sunt deteriorate.
• Inainte de a conecta aparatul la reteaua electrica, verificati dacă tensiunea indicata pe placuţa cu criteristici coincide cu tensiunea retelei.
• Inainte de a connecta aparatul la reteaua electrica, verificati daca tensiunea indicata pe placuta cu carcinistici coincide cu tensiunea retelei.

A se conecta aparatul la o przy de curent care sa poata furniza minim 10 amperi.

• Conectaţi aparatul la o priză de curent care să poata furniza minim 10 amperi.
• Conectaţi aparatul la o priză de curent care să poata furniza minim 16 amperi.

Stecarul aparatului trebuie sa coincida cu przya.

Aparatul poate fi de asemenea incarcat si prin USB. Conectati cablul USB la portul USB de la calculator si pe urma conectati cablul USB la aparat.

• Folosi aparatul doar cu conectori electrici specifici, furnizati cu aparatul.
• Nu expuneti aparatul la ploaie sau la condiţii de umezeală. Apa care intră in aparat va mari riscul de electrocutare.
• Daca una din carcasele aparatului se deteriorioreza, deconnectati imediat aparatul de la reteaua electrica pentru a evita posibilitatea unei electrocutari.
• Nuutilizati aparatul dacă acesta a

cazut, dacă prezintă semne vizibile de daune sau dacă există o scâpare.

• AVERTISMENT: Păstrați aparatul uscat.
• AVERTISMENT: Nu utilizati aparatul in aproprierea apei.
• Nuutilizati aparatul in apropierea unei cazi, a unui du sau a uneipiscine.
• Nuutilizati aparatul cu mainile sau picioarele umede si nu-l folosi it atunci cand sunteti descaltat.
• Nu folositi niciodata cablul electric pentru a ridica, transporte sau scoate din przyă aparatul.
• Nu infasurati cablul electric de conectare in jurul aparatului.
• Nu lasati cablul electric de connectare agatat sau indoit.
• Cablurile deteriorate sau incalcite cresc riscul de soc electric.
• Se recomanda ca protectie supplimentara la instalata electrica care alimenteaza aparatul dispunerea de un disponitiv de current diferential cu o sensilitate maxima de 30.
• Nu atingeti stecarul cu mainile ude.

Utilizare 日 ingrijire:

• Inaintea fiecarei utilizari, desfasurati in mod complet cablul electric al aparatului.

Nuutilazi aparatul dacacaccesoriile sifiltrelesale nu sunt cuplatecorespunzator.

• Nu utiliata aparatul dacă accesoriile sau consumabilele cuplate la acesta prezintă defecte. Treceți la inlocuirea lor urgță.
• Nu folositi aparatul dacă părul estud.
• Nuutilizatiaparatuldaca

dispositivul de pornire / oprire nu fonctioneaza.

• A se desconecta incarcatorul bateriei din reea sau de la portul USB atunci cand nu este utilizes si inainte de a incepe orice activitate de curatare
• Acest aparat este destinat exclusiv uzului domestici nu celui profesional sau industrial.
• Nu permiteiutilizarea acestuia de catre persone care nu sunt obisnuite cu acest tip de produse, persone handicapate Sau copii.
• Nu lasati acest aparat la indemana copiilor si/sau personelor handicapate.
• Nu expuneti aparatul la temperaturi extreme.
• Păstrați aparatul ferit de umezealăși lumina soarelui, fãră particule de praf.
• Verificazioni ca partile mobile sa nu fiedezealiniate sau blocate,ca pieselesa nu fie stricate sau sa prezinte simptome care ar putea afecta buna fonctionare a aparatului.
• Utiliziati acest aparat, accesorile si uneltele sale in conformitate cu prezentele instrucliuri, tinand seama de condiile delucru si de lucrul care trebuie sa fie efectuat.
• Nu folosi aparatul pentru a uscamauscote sau alte animale.
• Acordati o atentie deosebita la asamblarea si deconectarea accesorilor deoarece lamele sunt ascutite. Avei grijas i evitati contactul direct cu marginile ascutite ale lamei.
• Incarcatorul care este adecvat pentru un tip de baterii poate constituiun pericol deexplozie sau incendiu

cand esteutilizatcualta(e)baterie(i). Service:

• Pentru a mentine acest aparat in condiiti de buna fonctionare, se recomanda lubrifierea lamelor de ficare data cand il spalati, puneti o picatura de ulei pe extremitateile lamelor si puneti aparatul in functiune pentru cateva secunde.
• Este recomandat să se inlocuiască lamina externă o data pe an.
• Este recomandat să se inlocuiasca lamele interne la fiecare doi ani.
• Asigurati-va cã serviciul de asistenã a aparatului este realizat de personal specializat si ca, in cazul in care sunt necessare consumabile/reincarcabile, acestea sa fie originale.
• Orice utilizes incorrecta sau in dezacord cu instructiunile de folosire, anuleazagarantia si responsabilitatea fabricantului.

Incarcarea bateriei

Atentie: O baterie noua nu este complet incarcata si trebuie sa fie incarcata la maxim inainte de a utiliza aparatul pentru prima data.
- Incarcai bateria la o temperatura ambientala intre 4 si 40^
- Asegurati-va cã aparatul este oprit inainte de incârcare.
- Conectati interfatele USB ale aparatului de ras si ale incarcatorului prin cablul de date, pe urma conectati adaptatorul (K) in retea (Fig. 1)
- O lumină pilot va apare pentru a indica faptul ca aparatul este incârcat.
- Sunt necesare aproximativ 8 ore pentru ca bateria sa fie incarcata

complet.

Nu incercati niciodata sa supraincarcati bateriile (deisi esterecomandat ca prima incarcare sa dureze 10- ore de incarcare).
- Odata finalizata incarcarea, deconnectati incarcatorul de la reteaua electrica.
NB: Nu utilizati aparatul in tamp ce acesta este conectat la incarcator.

Incarcare USB

• Asegura-i-va c-a aparatul este oprit inainte de incarcare.
• Conectaţi interfățele USB ale aparatului de ras și al calculatorului prin cablul de date pentru incârcare (Fig. 2)
• O lumină pilot va apare pentru a indica faptul ca aparatul este incârcat.
• Sunt necesare aproximativ 8 ore pentru ca bateria sa fie incarcata complet.

Nu incercati niciodata sa supraincarcati bateriile (dei esterecomandat ca prima incarcare sa dureze 10- ore de incarcare).
- O data finalizata incarcarea, desconnecta cablul de date a calculatorului.

NB: nu utiliziati aparatul in temp ce acesta este conectat la incarcator.

Mod de utiliser

Observatii inainte deutilizare:

• Asigurati-va cãs-a retras tot materialul de ambalaj al produsului.
• Asigurați-vă că tensiunea selectata la selectorul de tensiune coincide cu tensiunea de la retea.
• Inainte de prima'utilizare a pro

dusului, se recomanda o incarcare completeness a baterilor.

Utilizare:

• Retrageti invelisul de protectie (A)
• Puneti aparatul in functiune, actionand intrerupatorul pornit/oprit.

Mod de utiliser:

• A se sustine aparatul de ras la un unghi drept de 90 de grade de piele (Fig.3)
• A se incepe barbieritul prin aplicarea unei presiuni usoare pe fata. Intindei pielea cu mana libera, deplasand aparatul de ras intr-oparte si alta in directia barbii.
• Puteti mari uşor cantitatea de presiune aplicata ca pielea D-voastră să se obşnuiasca cu acest aparat de ras. Aplicarea unei presiuni excessive un ofera o barberire mai strânsă.

Buton blocare

• Butonul de oprire blochează activarea,previne aparatul de a fi pornit de formă accidentală.

Odata'incheiata/utilizarea aparatului:

• Opriţi aparatul apăsând butonul de pornire/oprire.
  -Curatai aparatul.

Curatirea

• Apasati butonul de eliberare a ramei laminei si extrageti lamina (Fig 4).
• Suscineti lama interioara de ficare parte si trageti drept in sus (Fig. 5).

• Curata partea lamei cu peria de curatata data (Fig. 6).

• Se remontează piesele aparatului de ras in ordine inversă.

• Curata ti aparatul cu un prosop umed impregnat cu cateva picaturi de detergent si apoi stergeti-l.
• Nuutilizati dizolvanti,produse cu unfactor ph acid saubazic precum lesi,sau produse abrazivepentru acurata aparatul.
• Nu cufundati aparatul in apă sau alt lichid si nu-l puneti sub jet de apă.
• In timpul procesului de curătare trebuie avută multă grijă cu cutitele pentru ca sunt foarte ascutite.

Consumabile

• Consumabile pot fi achizitionate de la distribuitorii si magazinele autorizate ( cum ar fi folia externa, lamele interne, etc.) pentru modelul aparatului.
• Utilizati intotdeauna consumabile originale, proiectate in mod special pentru modelul aparatului dumneavoastră.

Anomalii si reparati

-In cazul aparitiei unor anomalii la cablul de alimentare, nu incercati sa schimbati cablul, arpute fi periculos.Duceti aparatul la un service autorizat.
- In cazul unei defectiuni, sunati la telefonul de relatii clienti indicat pe foia de garantie. Nu incercati s demontati dumneavoastraparatul deoarece pot exista pericole.
- Dacă conexiunea la reteaua electrică este deteriorata, trebuie inlocuităși trebuie procedat ca in cazul unei avarii.

Pentru produsele provenite din Uniunea Europeana 山 /sau in cazul in care acest lucru este solicitat de reglementarile din tara de origine:

Caracterul ecologic 山 reciclabil al produsului

• Materiaele care alcatuiesc ambalajul acestui aparat sunt integrate intr-un sistem de colectare, clasificare si reciclare. Daca doriti sa va debarasa di ele, puteti utilizes containerele publice prevazute pentru fiecare tip de material in parte. - Produsul nu contine concentrații de substanțe care pot fi considerate daunatoare pentru mediu inconjurator.

Nu uitaşi sa respectați reglementările privind eliminarea acestui tip de contaminator.

• Acest symbol semnalează
  că, dacă doriti să va
  debarasati de acest produs
  odata închiata durata sa
  de viță, trebuie să il
  predați, cu ajutorul
  or adecvate, unui colector
  rile de echipamente
  și electronice (DEEE).

• Acest symbolism semnaleazá
  cã produsul poate contine
  pile sau baterii in interiorul
  sãu, care trebuie sã se

extraga inainte de predarea produsului la reziduuri.

Modul de extragere a bateriilor din interiorul aparatului:

ATENTIE: Este important ca bateriile sa fie complect descarcate inainte de retragerea sa din aparat.

Pentru a scoate bateriile, o data pe durata de viata a aparatului (Fig. 7) a se proceda precum urmeaz:

• Indepartati folia exteriora si lamele interioare (Fig. 7 A)
• Indepartati inelul decorative cu ajutorul unei surubelnite sau ceva similar (Fig. 7 B).
• Deschideti invelisul exterior de separare a partilor anterioare si posterioare cu ajutorul unei surubelnite sau ceva similar (Fig. 7 C).
• A se identifica si tăia firele bateriei (Rosu si Negru). Pouru a evita riscul unui scurtcircuit, cu o incârcare adițională a bateriei, tăiati mai intăi firul rosu si protejati-l prin utilizarea unei bande izolatoare, pe urma se trece la tăiatul firului negru cu acelasi proceeds precum cel anterior (Fig. 7 D)
• Indepartati in siguranţă bateria din carcasă.

Acest aparat respectă Directa 2006/95/EEC privind echipamentul de Joasa Tensiune Şi directiva 2004/108/EEC privindCompatibilitatea Electromagnetica.

Былгарский

3apekdaa ce MaunHka 3a noDCptpRbHe i-Shave 2.0

YBaKaemn KJneHTN:

Blaorodapm Bn,ye 3aKynxTe eJeKtpoypeC mApkata TAURUS. Herobata texHoiTn, dN3aHn FyHKUHOHaJIHoCT, Hape C fKaHTa, Ye HaDbNtBaN HA-CTpNKTHNTe HOpMN 3a KaueCTBO, ue Bn doCTabRT nblHo yDOBJIeTBopeHne 3a Dblro BpeMe.

OCHOBHn Yactn

A PpeDna3Ha tana

B BbHueHJINC

C Pamka Ha JIncta

D BbtpeunHOHxue

E ByToH 3a N3BaJdaHe Ha pamKaTa

F PnpeKbCba 3a BkIIOUBaHe/ n3KIOUBAHe

G ByToH 3a 6IIOKIPAHe Ha npeKbCBAHa