IShave 2.0 - Navalla TAURUS - Manual d'usuari gratuït

MANUAL D'USUARI IShave 2.0 TAURUS

Màquina d'affaitar recarregable

Rechargeable shaver

Màquina d'affaitar recarregable

i-Shave 2.0

Benvolgut client,

La seva technologia, disseny i funcionalitat, i el fet d'haver superat les normes de qualitat més estrictes, us garanteixen una satisfaccio total durant molt de temps.

Descripción

E Boto d'extraccio del marc

F Interruptor d'engegada / aturada

G Botó de bloqueig de l'interruptor

En el cas que el seu model d'aparell no disposi dels accessoris descripts anteriorment, aquests también poder adquirir-se per separat en els Serveis d'Assistencia Técnica.

Consells i advertisements de segumat

-Abans d'engagear l'aparell, Ilegiu atentament aquest full d'instruccions i conserveu-lo per a consultes posteriors.

Seguretat elctrica:

• No utilisezou l'aparell amb el cable.
  electric o la clavilla malmesos.

• Abans de connectar l'aparell a la xarxa, verifiqueu que el voltatge que s'indica a la placac de caracteristiques coincideix amb el voltatge de xarxa.

• Abans de connectar l'aparell a la xarxa, verifiqueu que el voltatge que s'indica a la placac de caractertistiques coincideix amb el voltatge de xarxa.

• Connecteu l'aparell a una base de presa de corrent que suporti com a minim 10 ampers.

• Connecteu l'aparell a una base de presa de corrent equipada amb presa de terra i que suporti com a minim 10 ampers.

• Connecteu l'aparell a una base de presa de corrent equipada amb presa de terra i que suporti com a minim 16 ampers.

• La clavilla de l'aparell ha de coincideir amb la base elctrica de la presa de corrent. No modifieu mai la clavilla.No feu servir adaptadors de clavilla.

• L'aparell también es pot carregar a travers de l'USB. Connecteu un extrem del cable USB al port USB de I'ordinador i I'altre extrem a I'aparell. -Utilizeu I'aparell nomes amb el connector electric especific subministrat.

• No exposeu l'aparell a la pluja o a condicions d'humitat. L'aigua que entri a l'aparell augmentara el risc de xoc electric.

• Si algo n dels embolcalls de l'aparell es trenca, desconnecteu I'aparell immediatamente de la xarxa per evitar la possibilitat d'un xoc ellectric.

• Noutilitzeu l'aparell si ha caigut,si

hi ha senyals visibles de danys o si hi ha una fuita.

• ADVERTÉNCIA: Mantingueu l'aparell sec.
• ADVERTÉNCIA: No utilisezou l'aparell prop de l'aigua.
• No utilizez e l'aparell a prop d'une banyera, una dutxa o una piscina.
• No utilisezeu l'aparell amb les mans oels peux humits ni descalços.
• No forceu el cable elctric de connexio.No feu servir mai el cable elctric per aixecar,transportar o desendollar l'aparell.
• No enrottréu el cable électric de connexión al voltant de l'aparell.
• No deixeu que el cable el Electric de connexio quedi atrapat o arrugat.
• Els cables malmesos o enredats augmenten el risc de xoc eltic.
• Com a proteccio addicional a la instal-lacion electrica que alimenta l'aparell, es recomanable que tinguieu un dispositiu diferencial de corrent amb una sensilitat maxima de 30.
• No toqueu mai la clavilla de connexio amb les mans molles.

Utilizaci o cura:

• Abans de cadaús, desenrotlleu completeness el cable d'alimentación de l'aparell.
  No useu I'aparell si els accessoris no estan correctament acoblats.
• Noutilizeu l'aparell sobre el cabell moll.
• No useu l'aparell si el dispositiu d'engegada/aturada no funciona.
• Aquest aparell esta pensat exclusivement per a u s domestic, no professional o industrial.
• No permeteu que l'utilizin personnes

no familiaritzades amb aquest tipus de produit, personnes discapacitades o nens.

• Deseu aquest aparell fora de I'abast dels nensi/o personnes discapacitasdes.
• No exposeu l'aparell a temperatures extremes.
• Manteni i besoin l'aparell en un Iloc sec, sense Pols i allunyat de la Ilum del sol.

Comproveu que les parts mobils no estiguin desalineades o travades,que no hi hagi peces trencades o autres condizioni que puguin afectar el bon fonctionament de I'aparell.

• Utilizeu aquest aparell,els seu accessoris i eines d'acord amb aques tes instruccions, tenint en compte les condi cions de treball i el que vulgueu realitzar.
• No utilizezou l'aparell per assecar mascotes o animals.
• Tingueu especial atenciono quansacoblin i es desacoblin els acces-soris, les fulles estan aflides. Aneu amb compte i eviteu el contactedirecte amb les vores de les fulles.
• Un carregador que es adequat per a un tipus de bateries, pot occasionar un perill d'explosio o incendi quans'utilita amb otheres bateria/es.

Servei:

• A fi de prendre un bon fonctionnement de l'aparell recomanem que engrasseu les fulles cada cop que el netegeu, aplicantunes gotes d'oli als extremes de la fulla i posant I'aparell en fonctionament durant uns segons.

• Es recomana substituir la lamina exterior un cop l'any.

• Es recomana substituir la ganiveta interior un cop cada dos anys.

• Assegureu-vos que el servei de mantenimiento de l'aparell ha estat realizat per personal especialitazat, i que en cas de precisar consumibles/ recanvis, aquests són originals.
• Una utilitzacion inadequada o en desacord amb les instruccions d'us suposa un perill i anul-la la garantia i la responsabilitat del fabricant.

Càrga de la bateria

ATENCIO: Les bateries noves no venen amb una carrega completa i s'han de carregar al maxim abans d'utilizar l'aparell per prima vegada.

• Carregar la bateria a temperatura ambient entre 4 i 40^

• Assegureu-vos que l'aparell est a
  apagat abans d'iniciar la carrega.

• Connecteu les interficies USB de la mquina d'affaitar i el carregador a trovés de la linia de dades, i a continuacion endolleu l'adaptador (K) a la corrent (Fig. 1).

• Un indicator lluminos s'encendra per indicar que l'aparell s'esta carregant.

• Es necessiten aproximated 8 hores per a realizar una carrega completa de la bateria. No proveu mai de sobrecarregar les bateries (tot i que es recomanable que la prima carrega es realitzi durant 10- hores de carrega).

• Un cop finalitzada la carrega, desendolleu el carregador de la xarxa electrica

• Assegureu-vos que l'aparell est a apagat abans d'iniciar la carrega.
• Connecteu les interficies USB de laquina d'affaitar i l'ordinador a travers de la linia de dades per iniciar la carrega (Fig. 2).
• Un indicator lluminos s'encendraper indicar que I'aparell s'estacarregant.
• Es necessiten aproximadamente 8 hores per a realizar una carrega completa de la bateria. No proveu mai de sobrecarregar les bateries (tot i que es recomanable que la prima carrega es realitzi durant 10- hores de carrega).
• Quan la bateria estigui carregada, disconnecteu l'ordinador de la linia de dades.
  Nota: No utilisezou l'aparell comme esta connectat al carregador.

Instrucciones d'us

Notes prèvies a l'ús:

• Assegureu-vos que heu retardat tot el material d'embalatge del producte.
• Assegureu-vos que la tensio seleccionada al selector de voltatge coincideix amb la tensio de la xarxa.
• Abans d'utilizar el produit per prima vegada, es importante fer una carrega completa de les bateries.

Us:

• Retireu la funda protectora (A)
• Enegueu l'aparell utiliser l'interruptor d'engegada/atura

Comafaitar:

• Comenceu a afaitar aplicant una lleugera pressio sobre el rostre. Tireu de la pell amb la ma que tingueulliure, movent la maquina cap enrere i cap a davant en el sentit de creixement del pel de la barba.

• Podeu incrementar lleugeramente la pressio quan la pell s'acostumi a la maquina. El fet d'aplicar pressio excessiva no implica que l'affaitat sigui més acurat.

Boto de bloqueig

• El botó de bloqueig de l'interruptor impedeix que l'interruptor pugui activar-se, evitant que la maquina es pugui posar en marxa per accident.

Un cop finalitzat l'us de l'aparell:

• Atureu l'aparell accionant l'interruptor engegada/aturada.

• Netegeu l'aparell.

Neteja

• Premeu el botó d'extracción del marc de la lamina i extraieu el marc de la lamina (Fig 4)

• Agafeu la ganiveta amb fermesa pels dos costats i estireu d'ella cap a dalt (Fig. 5)

• Netegeu les restes de pèl amb el raspall subministrat (Fig. 6)

• Torneu a muntar les peces de l'aparell en l'ordre invers.

• Netegeu l'aparell amb un drap humit impregnat ambunes gotes de detergent i despres eixugueu-lo.

• Per netejar l'aparell, noutilizeu dissolvents ni productes amb un

factor pH acidic o basic, com el Ileixiu, ni productes abrasius.

• No submergiu l'aparell en aigua ni en cap autre liquid, ni el poseu sota I'aixeta.

Durant el proces de neteja s'ha d'anar molt en compte amb les fulles, ja que étant molt aflides.

Consumibles

• Enels distribuidors i establiments autoritzats es podran adquirir els consumibles (tals com: la lamina exterior, la ganiveta interior, etc.) per al vostre model d'aparell.
• Empreu sempre consumibles originais, dissenyats especificament per alvostre model d'aparell.

Anomalies i reparacion

• En cas d'avaria, porteu l'aparell a un servei d'assistencia tecnica autoritzat. No intenteu desmuntar-lo ni reparar-lo ja que pot ser perillos.
• En cas d'averia truqueu al Telefon d'atencion al client indicat al full de garantia. No intentin desmuntar ni reparar l'aparell voses mateixos ja que pot existir perill.
• Si la connexión a la xarxa está mal-mesa, cal substituir-la i actuar com en cas d'avaria.

Per a produits de la Unio Europea i/o en cas que aix ho exigeixi la normativa en el seu pays d'origen:

Ecologia i reciclabilitat del producte

• Els materials que componen l'envas d'aquest electrodomesticstan integrats en un système de recollida,

classificaci o reciclalte. Si desitja desfer-se'n, pot utilizez ars conte-nidors publics apropriats per a cada tipus de material.

• Aquest produit esta exempt de concentraciones de substancies que es puguin considerar perjudiciais per al medi ambient.
• Recordeu que s'han de respectar els reglamenti concernents a l'eliminacion d'aquest tipus de contaminant.

• Aquest symbol significa que si us voleu desfer del produit, un cop exhaurida la vida de l'aparell, I'heu de dipositar, a través dels mitjans adequats, a mans

d'un gestor de residus autoritzat per a la recollida selectiva de Residus d'Aparells Elctrics i Electrònics (RAEE).

-Aquestsymbolsignifica queelproductepo disposar de piles o debateriesalinterior,lesquals

hauran d'essor retirades previament abans de desfer-vos del produit.

Com retiring les bateries de l'interior de I'aparell:

ATENCIó: Es importante que les bateries estiguin totalment descarregades abans de retiring-les de l'aparell.

Per extreure les bateries, al final de la vida util de l'aparell (Fig. 7), procediu de la seguent manera:

• Retireu la lamina exterior i la gani-veta interior (Fig. 7 A).
• Retireu l'anella decorativa amb

I'ajuda d'un tornavis o similar (Fig. 7 B).

• Obriu la carcassa exterior queSeparated les carcasses frontal i de darrere amb I'ajuda d'un tornavis o similar (Fig. 7 C).
• Identifiqueuels cables de la bateria i talleu les puntes (vermell i negre). Per tal d'evitar riscos de curtcircuit ambuna possible carrega de bateria residual,primer talleu el cable vermell i protegiu-lo amb cinta aillant.

Després procediu de la mateixa manera amb el cable negro (Fig. 7 D).

• Extraieu la bateria del seu allotjament amb segurettet.

Aquest aparell compleix la Direciva 2006/95/EC de Baixa Tensio i La Direciva 2004/108/EC de Compatabilitat Electromagnetica.

English

Rechargeable shaver

i-Shave 2.0

Dear customer,