CDH1S513EW - Frigider CANDY - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului CDH1S513EW CANDY în format PDF.
Întrebările utilizatorilor despre CDH1S513EW CANDY
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru Frigider în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. CDH1S513EW - CANDY și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. CDH1S513EW mărcii CANDY.
MANUAL DE UTILIZARE CDH1S513EW CANDY
Vä multumim pentru achizitionarea acestui produs.
RUMANIAN
Inainte de a utilizes frigiderul, va rugam sa citi ci atenie acest manual, pentru a beneficia de performantele maxime ale acestuia. Păstrați manualul de Utilizare pentru a'il putea inmâna viitorilor proprietari ai produsului. Acest produs este destinat numai pentru uz casnic sau utilizingari similare, cum ar fi:
-Bucatari de serviciu din magazine, birouri si alte medii de lucru
- In ferme, de câtre clienti hotelurilor, motelurilor si din alte medii de tamp residential
- In locati de tip Bed & Breakfast
- Pentru catering.si alte aplicazioni similare
Acest aparat trebuie utilizes numai pentru păstrarea alimentelor, orice altautilizare este considerata improprieși producătorul nu se face responsabilpourpu pagubele provocate. De asemenea, va recomandam să citiţi condițiilereferitoare la garantie.
MÁSURI PRIVIND SIGURANTA
Frigiderul conține agent de refrigerare (R600a: izobutan)și agent de izolare (ciclopentan), caresunt compatibile cu mediul, dar, cu toate acesteasunt inflamabile.
Vă recomandăm să respectați următoarele instruțiuni pentru a evita diverse situatai periculоase pentru dumneavoastră:
Inainte de a efectua orice operatiune, scoateti stecherul cablului de alimentare din priză.
- Sistemul de refrigerare amplasat in spateleși in interiorul răcitorului de vinuri contine agent de refrigerare. De aceea, evitati deteriorarea tuburilor.
- In cazul in care apar scurgeri in cadrul systemdului de refrigerare, nu atingeti priza de pereteși nuutilizati surse de foc deschis. Deschideti fereastra si aeresiti bine incaperea. Luati
legătura cu un centru de service pentru efectuarea reparatiilor.
- Nu utilizați cuțite sau obiecte ascuțite pentru a indepărtă stratul de gheata care se formează. În cazul utilizării unor obiecte ascuțite, există pericolul deteriorării circuitului agentului de refrigerare iar în cazul în care se produc scurgeri, se poate produce incendiu sau vă poate afecta vederea.
- Nu instalati aparatul in locuri cu umiditate, ulei sau graf, nu il expuneti la actiunea directa a soarelui sau a apei.
- Nu instalati aparatul în apropierea caloriferelor sau a materialelor inflamabile.
- Nu utiliatacabluri de prelungire sau adaptoare.
- Nu trageti foarte tare de cablul de alimentare sau nu indoiti cablul de alimentare, nu atingeti stecherul cu mainile ude.
- Nu deterioratoriți stecherul si/sau cablul de alimentare; există pericol de electrocutare sau incendiu.
- Va recomandam să mențineți stecherul curat, depunerile de praf de pe acesta pot provoca incendii.
- Nu utilità dispositive mecanice sau alte echipamente pentru a accelerer procesul de decongelare.
- Evitati適用area de surse de foc beschis sau echipamente electrice, cum ar fi radiatoare, aparate de curătare pe baza de abur, lumânări, lâmpi cu gazși alte aparate similare pentru a accelerata procesul de decongelare.
- Nu utilizati sau depositatei tuburi cu spray inflamabile, cum ar fi tuburi pentru pictură, în aproprierea răcitorului de vinuri. Pericol de
explozie sau incendiu.
- Nu utilizați aparate electrice în interiorul compartmentelor pentru depositarea alimentelor, altele decât cele recomandate de câtre produçător.
- Nu amplasati sau nu depositați materiale inflamabile sau foarte volatile cum ar fi eter, pertrol, GPL, gaz propan, recipiente cu aerosoli sub presiune, produse adezine, alcohol pur etc. Aceste materiale reprezinta pericol deexplozie.
- Nu deposiţi medicamente sau teste de laboratorin răcitorul de vinuri. Dacă materialul respectiv necessities un control strict al temperaturii de depositare, este posibil să se deteriorioreze sau să se produçă o reactie necontrolata, ceea ce reprezinta un risc.
- Fantele de ventilatie ale aparatuluiși cele ale mobilierului în care este incorporat aparatul nu trebuie blocate.
- Nu asezați obiecteși/sau recipiente umplute cu apă pe partea de sus a aparatului.
- Nu incercaşi să reparati dumneavoastră aparatul. Orice intervenție trebuie efectuată de către personalul de la centrele de service autorizate.
- Acest aparat poate fi utilizes de câtre copii cu vârsta mai mare de 8 aniși de câtre persone cu dizabilități fizice, senzoriale sau mentale sau care nu cunosc modul de utilizes al acestua numai sub stricta supraveghere a unui adult responsabil pentru siguranța acestorași numai după ce li s-au explicat care sunt alla pericolele care decurg din utilizes area acestua.
-
Nu permiteți copiilor să se joace cu aparatul sa să efectueze operatiuni de curățare sa intreținere a acestuia.
-
in ceea ce priveste un aparat frigorific de sine-stătător: „acent aparat frigorific nu este destinat a fi/utilizat ca aparat incorporat";
DESEURILE DE ECHIPAMENTE


Acest aparat este marcat in conformitate cu directiva europeana 2012/19/UE cu privire la Deseurile de Echipamente Electrice si Electronice (DEEE).
DEEE conti att subante poluane (care pot avea un impact negativ asupra mediului) si componente de baz (care pot fi reutilize). Este important ca DEEE sa fie colectate la centre de colectare specializate, pentru a se asigura o colectare corespunzatoare a substanlter poluante si recuperarea si reciclarea tuturor materialelor.
Posesorii produselor uzate pot avea un rol important, dacă se asigură că DEEE nu devin o problemă pentru mediu; de aceea, este importante să respecte urmatoarele reguli de bază:
- DEEEE nu trebuie tratate ca si deseuri menajere;
- DEEEE trebuie coletate la centrele de colectare specializate puse la dispositie de municipalitate sau de ctre companiile autorizate de colectare. In unele tari, pentru DEEE voluminoase, se asigura ridicarea de la domiciliu.
In numeroase tari, in cazul in care se achizitioneaza un produs nou, cel vechi poate fi returnat vanzatorului care trebuie sa il colecteze gratuit in baza schimbului de unu la unu, cu condiţia sa se achizitioneze un produs de acelaşi tip si cu aceleasi functii ca cel vechi.
Conformitate
Prin amplasarea simbolului pe produs, confirmam conformitatea produsului cu toate cerintele europene ale legislatiei in vigoare cu privire la siguranta, sanatate si mediu.
Reducerea consumului de energia
Pentru reducerea consumului de energia, va recomandam urmatoarele:
Instalati aparatul la distanță față de surse de caldurăși nu in lumina directă a soarelui, intr-o incâpere bine ventilata.
Evati sā introduceti māncare fierbinte in frigider, pentru a nu creste temperatura din interiorul acestuia sī pentru a evita fonctionarea anormală a compresorului.
Nu deposiatai prea multe alimente, pentru a se asigura o bună circulatie a aerului.
Decongelaparatul in cazul in care stratul de gheata este prea gros,pentru a facilita transferul de aer rece. In cazul intreruperii alimentarii cu energia electrica,va recomandam sa nu deschideti usa frigiderului.
Incercai sá deschideti uşa frigiderului numai atunci cand este besoinar.
Evati sā seta temperatura la valori prea scazute.
Indepartati depunerile de praf de pe partea din spate a aparatului.
INAINTE DE UTILIZAREA APARATULUI
Acest aparat este destinat numai pentru uz casnic.
Pentru ca acest aparat sa functioneze in cele mai bune conditii, cititi cu atentie instructiunile referitoare la prezentarea aparatului si recomandarile privind deposizarea si pastrarea alimentelor. Pastracli acest manual pentru referinte ulterioare.
-
După indepártarea ambalajului, verificati ca aparatul să nu prezinte deteriorari și sua să se inchidă etanș. Orice deteriorare a aparatului trebuie anunțatai in maximum 24 de ore de la livrarea aparatului.
-
Asteptati cel putin 2 ore inainte de a pune aparatul in functiune, pentru a se asigura o functiione are deficienta a circuitului de refrigerare.
-
Verificati ca instalarea s i conexiunile electrice sa fie realizate de catre o personan calificata, in conformitate cu recomandarile producatorului si reglementarile locale in vigoare.
-
Curatai interiorul aparatului inante de a il pune in functiune.
INAINTE DE UTILIZAREA APARATULUI
1.Ambalajul
Materialulutilizatpentruambalareeste reciclibil 100% sisteste marcatcu simbolul de reciclare.Varugam sa respectati reglementarile locale referitoare la reciclarea ambalajului.Nu lasatimaterialulde ambalare(folie die plasic,bucati depolistirenetc.)la indemana copilor,deoareceacestea reprezinta o potenillaa sursa de pericol.
Informatie:
Acest aparat nu contine CFC (circuitul de refrigerare contine R134a) Sau HFC (circuitul de refrigerare contine R600a) (verificati placuţa cu date tehnice din interiorul aparatului).
Aparate cu izobutan (R600a):
Izobutanul este un gaz natural care nu are impact asupra mediului dar este inflamabil. De aceea, conductele agentului de refrigerare nu trebuie să fie deteriorate.

MÁSURI IMPORTANTE PRIVIND SIGURANTA
Aceste averizari sunt furnizate pentru siguranta dumneavoastra.Va recomandam sa le citi ci atentie inainte de a instalala Sau utiliza aparatul. Siguranta dumneavoastra este extrem de importanta. In cazul in care avei nelamuriri cu privire la anumite averizari Sau atentionari, va rugam sa luati legatura cu un centru de service autorizat.
Instalare
- Acest aparat este greu. Trebuie deplasat cu atentie.
- Este interzisă modificarea aparatului in vreun mod.
- Verificazioni ca aparatul sà nu fie azezat pe cablul de alimentare. In cazul in care cablul de alimentare este deteriorar, acesta trebuie inlocuit numai de câtre personalal calificat de la centrele de service autorizzate sau de câtre un electrician calificat, pentru a se evita orice pericol.
- Orice lucrãi electricnecesarepentru instalarea.
acestui aparat trebuie realizate de catre un
electrician autorizat saudcatre o persona calificata. - Pàrtile care se Incalzesc nu trebuie expuse la actiunea directa a luminii sau soarelui. Pe CAT posibil, aparatul trebuie azezat cu spatele CATRE un perete insa trebuie lasat un spatiu de ventilatie, asa cum este specificat in instructiunile de instalare.
- Acest aparat trebuie lasat dupa instalare 2 ore inainte de a fi pus in functiune, astfel ca agentul de refrigerare sa se distribuie uniform.
AVERTIZARE: Nu blocati fantele de ventilatie in cazul in care aparatul este incorpurat in mobilier.
Siguranta copiilor
- Este interzisăutilizarea acestui aparat de catre copii sau de catre personele cu dizabilitàti, fara supravegherea atentă a unui adult responsabil.
- Copii trebuie supravegehati si nu trebuie sali sa permita sae joace cu acest aparat.
In timpulutilizarii
- Acest aparat este destinat numai pentru uz casnic, in special pentru depositarea alimentelor.
Alimentele congelate nu trebuie recongelatedupacae au fost decongelate. - Nu deposizati bauturi carbogazoase sau acide in congelator.
- Nu se recomanda consumarea de inghejata imediat dupa ce a fost scoasa din congelator.
- Nu atingeti alimentete congelate dacă aveti mainile umede, deoarece exista pericolul producrii de „degeraturi".
-
Opriti fonctionarea aparatului si scoatelii stecherul cablului de alimentare din priză inainte de a efectua orice operatiune de curatare sau intretinere.
-
Nuutilizati instrumente acutite pentru a indeparta depunerile de gheata (vezi instruetiunile de decongelare)
AVERTIZARE: Nu utilizati dispositive mecanice sau alte mijoace pentru a accelera procesul de decongelare, altele decat cele recomandate de catre producator.
AVERTIZARE: Nu deteriorati circuitul de refrigerare.
AVERTIZARE: Nu utiliziati aparate electrici in interiorul compartimentelor de depositate ale aparatului dacă acestea nu sunt recomandate de câtre producător.
Service
- Orice verificare sau reparatie trebuie efectuatamumai de catre un tehnician calificat de la uncentru de service autorizat.
- Nu incercati sā reparati dumneavocastr acest aparat. Reparatiile efectuate de catre persone nespecializate pot provoca deteriorari ale aparatului. Luati legatura cu centrele de service autorizate.
La finalul duratei deutilizare a aparatului
OBSERVATIE: Inainte de a reciclca produsul, opritifunctionarea acestua sicoatei stecherul cabuliui de alimentare din priza. Taiati cabul de alimentare si verificata ca usa sa ranana inchisa. Se recomanda scaoterea acosteia.
APARATELE UZATE CARE NU MAI SUNT UTILIZE SUNT EXTREM DE PERICULOASE PENTRU COPIII
ATENTIE: La finalul duratei de'utilizar a aparatului,acea ttrebuie recicl in conformitate cu directiva DEEE. Acest aparat contine agent de refrigerare R600a sigaz inflamabil in spuma izolatoare.
Inainte de a recicla produsul, opriti functionarea acestuia si scoateti stecherul cablui de alimentare din priză. Tăiati cablui de alimentare.
Verificati ca usa sà nu rāmānărchisä. Se recomanda scoaterea acestea.
Va rugim sa ciu cu atene a cest manua Inante de utilizare aparatului si sii 1 piastrati perntu refelme utalicare.
2.Amplasare corecta
Ventilatie corespunzatoare
Trebuie asigurata o ventilatie corespunzatoare in jurul aparatului astfel incat caldura sa se disipeze uor si sa se asigure o refrigerare deficienta si un consum redus de energie. In acesst scop, trebuie lasat un spatiu sufficient in jurul frigiderului. Spatiul dentre spatele aparatului si perete trebuie sa fie de cel putin 100mm si distanta de deasupra sa fie de cel putin 200mm. Spatiul din faata aparatului trebuie sa permita desciderea usii la 160^
Sursa de alimentare
Aparatul trebuie conectat numai la o priză de curent alternativ monofazic (220-240V / 50Hz 230V / - / 60Hz) . In cazul in care fluctuţile de curent din zona in care locuii nu se incadrează in limitele mentionate mai sus, pentru mai multă siguranta, se recomanda instalarea unui dispositiv de reglare automata a voltajului. Acest aparat trebuie alimentat de la o priză separata. Priza trebuie sa fie prevázută cu impamþantare.
Cablul de alimentare
Cablul de alimentare nu trebuie rasucit sau intins prea puternic. Se interzice mentinerea cablului de alimentare pe compresorul amplasat in partea din spate a aparatului, deoarece suprafata acestua este destul de ridicata in timpul functonarii aparatului. Atingerea cablului de alimentare poate duce la dezactivarea izolatiei sau exista pericolul scurgerii de electricitate.
Eviti amplasarea frigiderului in locuri cu multa umezeal a pentru a minimiza posibilitatea ca partile din metal să rugineasca. In plus, se interzice stropierea cu apă aparatului pentru a se evitadezactivareia izolatiei sau pericolul scurgerii de electricitate.
2.1 Amplasare corectá
Frigiderul trebuie amplasat la distanță de orice sursă de caldurășitrebuie evitata lumina directă a soarelui.
Amplasare
Suprafata pe care va fi asezat frigiderul trebuie sa fie uniforma si stabila. Aparatul nu trebuie asezat pe materiale moi cum ar fi burete etc. In cazul in care frigiderul nu este asezat la nivel, reglati inaltimea picioarelor frigiderului. Aparatul nu trebuie asezat langa obiecte care pot produc ecou.
Eliminarea riscurilor
Se interzice amplasarea langa frigider a unor substanste volatile sau combustibile cum ar fi gaz, petrol, alcohol, lacuri si diluanti etc. Se interzice depositarea substantelor mai susmentionate in frigider.
Deplasare
Când esté fix sau deplasat, frigiderul nu poate fi asezat pe orientalã sau inclinat la mai mult de 45^
Positioniati alimente diferite in compartimento diferite, conform tabelului de mai jos
| Compartmentele frigiderului | Tipul de aliment |
| Compartmentele usii sau ale suporturilor frigiderului | •Alimente cu conservanti naturali, cum ar fi gemuri,sucuri, băuturi, condimento. •Nu depozitate alimente perisabile. |
| Sertar de legume (sertar pentru salată) | •Fructele, ierburile și legumele trebuie așezate separat în sertarul de legume. •Nu păstrați banane, ceapă, cartofi și usturoi în frigider. |
| Raftul din miłloc al frigiderului | •Produse lactate, ouă |
| Raftul superior al frigiderului | •Alimente care nu necessitiesă gătire, cum ar fi alimentele gata pentru consum, mezeluri, resturi deMZcare. |
| Sertarul (sertarele)/tava congelatorului | •Alimente ce pot fi depozitate pe termen lung. •Sertarul de jos este pentru carne crudă, carne de pasăre, pește. •Sertarul din miłoc este pentru legume congelate, gheata. •Tavă superioară este pentru ǐnghețată, frute congelate, produse de patiserie congelate. |
-
Se recomanda setarea temperaturii la 4^ in compartmentul frigiderului si, dacă este posibil, la -18 °C in compartmentul congelatorului.
-
Pentru majoritatea categoriilor de alimente, cel mai lung tamp de păstrare in compartmentul frigiderului se poate atinge cu ajutorul temperaturilor mai scăzute. Deoarece anumite produse specifice (cum ar fi fructeleși legumele proaspete) pot fi afectate la temperaturi mai scăzute, se recomanda să le păstrați in sertarele pentru legume, în cazul în care acestea sunt prezente. Dacă acestea nu sunt prezente, mentineti o setare medie a termostatului.
-
Pentru alimentele congelate, consulatați tampul de păstrare indicat pe ambalajul alimentelor. Acest tamp de păstrare este atins ori de câte ori setarea respectă temperaturile de referintă ale compartmentului (o stea -6 ° C, două stele -12 °C, trei stele -18 °C).
Recomandare privind setarea temperaturii
| Recomandare privind setarea temperaturii | ||
| Temperatura mediolui ambient | Compartmentul congelatorului | Compartmentul frigiderului |
| Larnă | / | Setat la 4~6 |
| Normal | / | Setat la 4 |
| Vară | / | Setat la 2~4 |
-
Informatile de mai sus offre utiliser recomandari privind setarea temperaturii.
-
temperata extinsa (SN): „acent aparat frigorific este destinat a fi/utilizat la temperaturi ambiente cuprine suntre 10^ si 32^ ";
—Temperata (N): „acest aparat frigorific este destinat a fi/utilizat la temperaturi ambiente cuprinse intre 16 °C.si 32 °C";
—Subtropicala (ST): "acent aparat frigorific este destinat a fi/utilizat la temperaturi ambiente cuprinse intre 16^ si 38^ ";
—Tropicalá (T): "acest aparat frigorific este destinat a fi'utilizat la temperaturi ambiente cuprine intre 16 °C.si 43 °C";
3. Avertizārī
- Apa din alimente sau aerul care patrunde in interiorul frigiderului prin deschiderea uusi duc la formarea unui strat de gheata in interiorul aparatului. Cand grosimea stratului de gheata este mai mare de 2mm, trebuie sa decongelati aparatul.
- Decongelarea comparimentului de congelare se realizeazama manual. Inainte de a realiziza decongelarea, scoatei alimentete, tava pentru cuburi de gheata si raftul si setati butonul pentru reglarea temperaturi la poziţia 0 (comporsorul se va opri din functiorare). Lasaşi uşa beschisia pentru ca gheata sa se topească. Stergeti apa acumulata in parte a deos a congelatorului cu o lavetă uscata. In cazul in care doriti să accelerati procesul de decongelare, puneti un bol cu apă calda (circa 50^ ) in congelator. După terminarea procesului de decongelare, reeduceti butonul pentru setarea temperaturi la poziţia originală.
- Nu se recomandautilizarea de apafierbinte sau a unui uscator de parr in timul realizarii decongelarii pentru a se preveni deformarea partilor din inteiorul aparatului.
- Se interzice utilizarea unor instrumente ascutite pentru indepartarea stratului de gheata de pe alimente sau de pe peretii frigiderului sau congelatorului, pentru a se preveni deteriorarea peretilor din interiorul aparatului sau a suprafetei evaporatorului.
- In cazul in care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie inlocuit sau reparat numai de catre un tehnicina de la un centru de service autorizat.
4. Curatare s intretinere
Inlocuirea becului
Pentru inlocuirea becului din interiorul aparatului, procedati astfel:
Scoateti stecherul cablului de alimentare din przyă.
Apasati clemele de pe partile laterale ale capacului care acopera becul si scoatei capacul. Inlocuiti becul cu unul nou, ale carui characteristicis sa fie identice cu specificatiile de pe placuta cu date tehnice din interiorul aparatului.
Puneti capacul la loc si astepta 5 minute inante de a introduce din nou stecherul cablului de alimentare in przy.
5. Probleme in fonctionare
1. DAcA FRIGIDERUL NU FUNCTIONEAZA:
Verificati dacá este o intrerupere a alimentarii cu energia.
Verificati dacă stecherul cablului de alimentare este introdus in priză.
Verificati siguranta.
2.DACA FRIGIDERUL RACESTE PREA PUTERNIC:
Este posibil ca butonul pentru setarea temperaturii sa fie reglat la o temperatura prea ridicata.
Dacă așezatei direct sub orificiile de aer rece alimente care au un continut mare de apă, acestea se vor congeta mai rapid. Aceasta nu este o problema de functiorare a aparatului.
3. DACÄ FRIGIDERUL NU RÄCESTE SUFFICIENT:
Pachetele cu alimente sunt prea inghesuite si se blocheazá fluxul de aer.
Ati introdus alimente calde sau prea multe alimente in frigider.
Este posibil ca usa sā nu fie bine inchisa.
Gamitura de etansare a usii estedeteriorata.
Nu este asigurata o ventilatie optima a aparatului.
Nu este spatiu sufficienti intre frigider si celealte obiecte din jurul acestuia.
4. DACÁ IN INTERIORUL FRIGIDERULUŞI PE PODEASE SCURGE APÀ:
Verificati dacă orificiul de evacuareși conducța de evacuare sunt blocate.
Verificati dacà tava colectoare este corect asezata.
5.DACA SE FORMEAZA CONDENS PE EXTERIORUL FRIGIDERULUI:
Este posibil ca pe exteriorul frigideruui sse formeze condens atunci cand nivelul de umiditate este
ridicat, in special in timul sezonului uscat. La fel se intampla si cand turnati apa rece intr-un pahar.
Aceasta nu indica o problema in functiOnarea aparatului. Stergeti umezeala cu un material texil uscat.
6. DACÄ SE AUDE UN ZGOMOT CA Şİ CUM SE SCURGE APA:
Un astfel de sunet este produs de circulața agentului de refrigerare. Nu este o problema in functiorarea aparatului.
7. DACA PARTILE LATERALE ALE CARCASEI SE INCALZESC:
PartiIe laterale ale carcasei aparatului de incalzesc atunci cand deschiderile sau inchiderile uii sunt frevente, cnd puneti aparatul in functiune sau in timpul verii, cand temperatura ambientala este foarte ridicata. In astfel de situati, nu atingeti partile laterale. Acest fenomen se produce ca urmare a disiparii caldurii din interiorul aparatului si nu reprezinta o problema in fonctionare.
6. Specificatil tehnice
-
Pentru detali referitoare la specificaile tehnice, va rugam sa verificati placuţa cu date tehnice fixata in partea din spate a frigiderului.
-
Specificatijile pot fi modificate fāra o notificare prealabila.
FRIGIDER CU USA DUBLÄ
Astepta cel putin doua ore inainte de a pomi aparatul pentru ca circuitul refrigerant sa fie eficient.
PANOU DE CONTROL

DECONGELARE $I CONGELARE
Pe placuţa cu date tehnice este indică cantitatea de alimente ce poate fi congelata (vezi figura „2"). Congelarea este garantata pe orice setare a butonului.

(Figura 2)
Configuratia cu cea mai mane economie de emegie mecesit a positinanea santanelor, acutiei cu alimente si a ritturikor im produs, consultati imaginile de mai sus.
Observatie: Aceasta este placuţa cu date tehnice. Daca apelati la un centru de service autorizat in cazul unor defeciuni, oferiti informatiile mentionate pe această placută.
Important: Dacă temperatura camerei este prea mare, aparatul poate functiona in continuuși se va deposita un strat de gheata in spatele compartmentului frigiderului. In acest caz, rotiti butonul pe setarea cea mai mică (1-2).

MODIFICAREA DIRECTIEI DE DESCIDERE A USII
Pentru a modifica directa de descentere a uii, respectati indicatile cu privire la introducerea balamalelor.









Sursa de luminăandinlocuibila (doar cu LED) de câtre un professionist
Acest produs contine o sursa de lumină de clasa de eficientă energetica G.
GARANTIA
Garantia minimă este de: doi ani pentru tările din UE, trei ani pentru Turcia, un an pentru Regatul Unit, un an pentru Rusia, trei ani pentru Suede, doi ani pentru Serbia, cinci ani pentru Norwegia, un an pentru Maroc, sase luni pentru Algeria, iar pentru Tunisia nu este nécessară[nico garantție legală.
DISPONIBILITATEA PIETELOR DE REZUMAT
Termostate, senzori de temperatura, placi de circuite imprimate si surse de lumină pe o perioada de sapipte ani de la introducerea pe piata a ultimei unități din model;
mânere de uşa, balamale de uşa, tâviși cosuri pe o perioadă minimă deșapte aniși garnituri de uşa pe o perioadă minimă de 10 ani de la introducerea pe piță a ultimei unități din model;
Pentru informaţii suplimentare despre produs, va rugăm să consultătî https://eprel.ec.europa.eu/ sau să scanaţi codul QR de pe eticheta energetica furnizata implicună cu aparatul.
Pentru a contacta asistența tehnica, vizitate site-ul nostru web: https:// corporate.haier-europe.com/en/. In seciunea „website“, alegeti marca produsului dvs.și tara dvs. Veți fi redirectionatătre site-ul web specific, unde puteti găsi numărul de Telefonși formularul pentru a contacta asistența tehnica.
Acest symbolism de mai jos indicatora celei mai reci zone din frigider. Aceasta zona este delimitata in apropierea ventilatorului, iar in partea de sus de simbolul sau de raftul positionat la aceasi inaltime.

Pentru a mentine temperatura in aceastza zona, avei grijsa nu muta iaceastgrila.INSTALAREA INDICATUL DE TEMPERATURAPentru a va ajuta sa seta tci corect frigiderul, acesta are un indicator de temperatura care va permitepentru a monitoriza temperatura medie in zona cea mai rece conceput pentru utilizes cu frigiderul. Ai grijsa snu-l folosesti in alt frigider (intr-adevar, zona cea mai recu ne este aceeaasi) sa pursuant altautilizare.
Controlul temperaturii in zona cea mai rece
Odata ce instalarea indicatorului de temperatura este finalizata, este posibil.
Puteti verifica periodic dacă temperatura zonei cele mai reci este corectă.
Dacă este besoinar, reglate termostatul corespunțător. Temperatura interioara a frigiderului este influentata de mai multi factori precum: B. temperatura ambienta din incapere, cantitatea de alimente depositate si freventa deschiderii usii. Luâti in considerare acești factori atunci cand setăi temperatura.
Asigurati-va cpastra t alimentele in mod corespunzator in frigider si mai ales in zona cea mai rece.
Asigurati-vá cā afisajul temperaturii arata „OK".


Dacă „OK" nu apare, temperatura zonei este prea ridicata. Setați termostatul intr-o poziţie mai inaltă. Așteptași cel puțin 12 ore îniate de a reseta termostatul. După încaarea alimentelor proaspete în aparat sau după deschiderea din nou a uşii (sau pentru o periodă lungă de timp), este normal ca indicatorul „OK" să apară pe afişajul temperaturii.