BM2302 - Tensiometru LAICA - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Tensiometru automat de braț
Model	BM2302
Marcă	Laica
Metodă de măsurare	Oscilometrică neinvazivă
Interval de măsurare - presiune	0 până la 300 mmHg
Interval de măsurare - sistolică	60 până la 260 mmHg
Interval de măsurare - diastolică	40 până la 199 mmHg
Interval de măsurare - puls	40 până la 180 bătăi/min
Precizie - presiune	±3 mmHg
Precizie - puls	±5%
Memorie	30 măsurători pe zonă, 4 zone
Alimentare	4 baterii AAA 1,5 V (tip 333)
Afișaj	LCD cu indicatoare color OMS
Circumferință braț compatibilă	22 până la 30 cm (manșon inclus), opțional 36-42 cm
Funcții speciale	Detecție aritmie, calcul medie, clasificare OMS
Condiții de utilizare	+10°C până la +40°C, umiditate ≤85% HR
Condiții de depozitare	-20°C până la +50°C, umiditate ≤85% HR
Număr de cicluri garantat	10 000 măsurători
Garanție	2 ani
Greutate aproximativă	300 g (cu baterii)
Dimensiuni aproximative	150 x 100 x 50 mm

Întrebări frecvente - BM2302 LAICA

Cum setez data și ora?

Apăsați simultan tastele M și O timp de câteva secunde. Folosiți tasta M pentru a selecta formatul 12/24h, confirmați cu O. Apoi, setați anul, luna, ziua, ora și minutele cu tasta M și confirmați cu O.

Ce dimensiune de manșon să folosesc?

Manșonul furnizat este potrivit pentru o circumferință a brațului de 22 până la 30 cm. Dacă brațul dumneavoastră este mai lat (până la 42 cm), puteți comanda manșonul opțional cod A-SV002.

Ce înseamnă segmentele colorate din stânga ecranului?

Segmentele indică clasificarea conform OMS: verde pentru normal, portocaliu pentru hipertensiune ușoară, roșu pentru hipertensiune moderată sau severă. Consultați tabelul din manual.

Ce fac dacă ecranul afișează un cod de eroare (E1, E2, etc.)?

E1 sau E2: manșon poziționat greșit sau insuficient umflat. E3: mișcare în timpul măsurătorii. E5: presiune excesivă (>300 mmHg). E6 până la E10: defect aparat. Consultați tabelul erorilor din manual.

Cum curăț tensiometrul și manșonul?

Curățați aparatul cu o cârpă moale ușor umedă (apă + săpun blând). Pentru manșon, ștergeți cu o cârpă uscată îmbibată cu alcool etilic 75% după 200 de utilizări. Nu spălați în mașina de spălat.

Când înlocuiesc bateriile?

Înlocuiți cele 4 baterii AAA când simbolul bateriei slabe apare pe ecran sau dacă aparatul nu mai umflă corect. Utilizați baterii alcaline de tip AAA 1,5V.

Pot folosi acest aparat pe un copil?

Acest tensiometru este conceput pentru adulți cu vârsta peste 18 ani. Pentru un copil, consultați un medic. Manșonul standard (22-30 cm) nu este potrivit pentru brațe prea mici.

Ce înseamnă simbolul inimii intermitent?

Simbolul ♥ indică detectarea aritmiei (bătăi neregulate). Dacă apare frecvent, consultați medicul. Nu este un diagnostic, ci o indicație.

Cum obțin media măsurătorilor?

Apăsați tasta M pentru a accesa memoria. Prima valoare afișată este media generală (simbol AVG). Apăsați din nou pentru a vedea mediile de dimineață (AM) și seară (PM).

Cum elimin aparatul la sfârșitul vieții?

Nu aruncați aparatul la gunoiul menajer. Predați-l la un punct de colectare DEEE (deșeuri de echipamente electrice și electronice). Bateriile uzate trebuie depuse în containerele speciale.

MANUAL DE UTILIZARE BM2302 LAICA

Pozitie corectă de măsurare

nere diile nupre a capri di lede loate diile a capre

MISES EN GARDE SUR LA SÉCURITÉ

Stimare client, societales Larcu va multumește pentru cu al ales aces produs, realizar conform unor or teri do habitato și calhale, pentru cop la satislatațe a clardilor noști.

IMPORTANT

CITTI CU ATENTIE INAINTE DE A UTILIZA PRODUSUL PĂSTRATI INSTRUCTIONILE PENTRU A LE PUTEA CONSULTA PE VIITOR

Manual de instrucțiu repreduzi a partie integrări a produsului și înovie păzirati po toratii periodică cu urăționa a acoustu. În cuără in care aparulă este peățăi nuo, proșirelă, precață acedura și învege documentă ătenenă. Pentra o utilizare și apără a produsului, utilizată are obligata cu ați cu atanța înstrucției la acunțiamente din supra la manulă, decerate acesiș repreduzi înțină importa cu større la agurnață, înstrucții de vilițare și înțeșne. În cazul percellen masului cu pretața, cu ați daca cuți, se sădări, informați supplementare cu ați, cu ați, cu ați, cu ați, cu ați, cu ați, cu ați, cu ați, cu ați, cu ați, cu ați, cu ați, cu ați, cu ați, cu ați, cu ați, cu ați, cu ați, cu ați, cu ați, cu ați, cu ați, cu ați, cu ați, cu ați, cu ați

Acest aporal, complet automat, este fociel periu măsurea și monitorivarea vaniți bensului arterale (e stolica și diastolica) în mod nelveziv, a frecovarței cardiaca și a prezentul de animi.

CUPRINS

LEGENDĂ SIMBOLURI

AVERTISMENTE DE SIGURANTĂ CLASIFICARE ALE VALORILOR TENSIUNII ARTERIALE DESCRIEREA PRODUSULUI INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE INTRETINERE

pag. 68

pag. 69

•

pag. 70

pag. 70

pag. 71

paq.73

Averlisment

Interzis Data de producție

Atenja! Citiri cu tentie instrucțiurile de utilizare. Cularea de furdal a simbolului: albastru. Cularea simbolului gratic: alb.

Simbol de 'tip BF piase aplicate' (brățara este da tip BF piesă aplicată)

A se păstra în loc uscat!

Construction

IP20. Gradi de protecje e al carcaseu er ectipomerilor electrico, în care prima clíra indică grașur de protecje impotrivă pămundeni cuțurilor anășne iulă C la 51, ar a dual sițra repreziată gradul de protecje impotivă pămundeni licidelor (do la 8 a 8).

68 69

69

cu poană in pozitive

Numéru de serie

(五)对所有者(或股东)

Reprezentantul european

1

su poană in positive

i de alb. seris lul de tul ma chă v. is st. ridelor

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

广力云智慧零售收银系统

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

N. utilizari, acest spozitiv clacii sucrii cu alongic la plastic plasu la cauduc.

UTILIZAREA IN SIGURANTA A BATERIILOR

- Scoaleri balerile dacă nu utilizată produsul pentru perixode lungi de imp si păstrali e

Inti-un loc răcorbe și uscat, la temperatura camerei

NO reincursati basenile daca acoste nu sunt reincascio.

NJ reincascati baserile reinvainable prin ale modulati cocrinole indicate in manual

sau cu dispostive reconsupuniziosre

© NU capuncj nicidata bencile a arcu de caluraș a lumna circuta a search

- indepartares sau înecureș beneficior va 1 efectuală de persoare adulte.

- Nu lásal belerile la indemnéne scopilor: nuperarea belerilor reprezentă periodi de

moede. In caz de inocare consultat

• Aciul din bateri sate comiziv. Evlaj contacti cu peles, ochi suu lairee

CLASIFICARE ALE VALORILOR TENSIUNII ARTERIALE

Tensiuța arteriilor varății de la personă a personă și la flocare individ reșge și scade în flocare și, încănd să creasăți adată cu văstea și cleaneșfino de situ de văți al individuțur. După fiecare mășrae dale e tensiuții o îne sunt comparale cu urămătorul statel înțoenții do Organizația Mondiață a Sanăsății (OMS, Organizația Mondiață a Sanăsății). Agentie specializată a Najuriun Urile perini probleme de sănărate. Segmentele al gole in partes sănăși a alfațiiul adirei clasificarea valor for teresului anterene.

CLASIFICAREA TENSUNIIARTERIALE	SISTOLICA(mmHg)	DIASTOLICA(mmHg)	CULOARESEGMENT
Octima - 120 <30 Nocgrs
Normal 120 - 125 50 - 84 Nocgrs
Normal 125 - Macro	180 - 139 92 - 59 Nocgrs
Honorstula de grudul 1 - Upcara	40 - 109 80	99	Cat 1%
Honorstula de grudul 2 - Aufscheri	150 - 170	100 - 100	Ort dischis
Honorstula de grudul 3 - Grudul	≥ 150	≥ 110	Alda

Valonle alte mal mic de 105 mmHg (istolică) și 60 mmHg (diastolică) indică starea de

hipoconstruc arteriati. Se recomanda consultarca medicul

Accel aparat este capab la ciasca batalo norogulate alo in mi, sau antmilo, si lo va.

indica pe afisaj cu symbol (♥)

Anima poeto il cauzada de scan trovente de antetato, elari emotionale speciale.

consumul exceste de alcohol, predispozita genotica, varsta seu alfele. Aocasta poste 1

un simatem al unei anumite condit fizice sau mentale (icisconlori temporari sau de o

Consultati-và Intotdeauna medicul daca tensiomebrul afiseza simbolul pentru

bălăi neregulate ale inimii.

DESCRIEREA PRODUSULUI (vezi fig. 1)

11 A7e8LCD

21 Tasia M

31 Ta#a C#

4) Prză cergu futurul de aer

1. Compartmentatori

8) Brānā

1. Furun de aer

2. Stear pentru turunul de aor

91 Balari

10) Cute

CARACTERISTICI TEHNICE

• Rumele proclusura: senso-melva

- Denjure comercial: EM2302

- Cieșarcă: Energy mără, pesta spicata din clasa BF, IP20, No AF

sau APG, Mod de functionare centruu

• Meloca: oculometica cu spelt de ser automat y mesura

• Circumferintă brat cupinsă înre 220 și aprox margin 300 mm

• Alimentare: 4 baleri scaline 1,5V = 1p AAA (LP03)

• Autonomic baceni aproximativ 270 de masurani

- Conditiale mediu de funcjornare de la +10°C la -10°C umiditate relativa ≤85% RH

• Corcii ale mediuli de păsare și transport: de la 20°C la 50°C: uniditate

relatv 285%

- Tensionerul este realizat pentru a menje caracteristicie de perdomarla si

sgurati perlu un minim ce 10.000 ce mésurăi.

Bratara este realizata pentru a-el mandro maglencza tmo de 1000 de dicun de

deschädere-freni

- Componentele care apartin sistemu de măsurare a presuni (inclusiv accesile)

pompé, supepé, añsa) LCD, bràbará și senzor.

INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE

INTRODUCEREA:INLOCUIREA BATERIILOR

Prezentul versiameiu luncjarează cu 4 beleri a caline de 1,5V Ip AIA

La prima utilizare, când alşajul arata simbicii balenci → procedați la introducerea și

Asu la inacuires baterior. Deschidedi compartimental baterior a: ajtoral lamse

capanului, introduceli balerile avind grija a polaritales indicata y inchitel capacul.

Socated belerile consumere și alținale și conform încicăților din sectiunea *Prosecură

ce cirirare.

SETARE DATAORÁ

1) Când aparatu este cont apesati în acolasi timp lastele M si "O1" timo de oftova.

seconds: pe afjaj va apare o lumini intermentă care va indica formatul prelor, 24

sau 12 cro. Fooshj tasta "4" pentru roclarea, dacci si confirmati cu tasta. "O1".

2) Duat, acoca, actari anul. luna, zua, ora, si minutole. Rognati danto: ou tasta "M" si

confirmal cu lasta "O" Menjineri apásala lasta "M" pentru a acelera derularea.

nurone

Pe alisei vor acere ora el data. Candi Inlocuti betentle este necesar sa procesat din

nou la setan

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99.

INFASURAREA BRATARI

1) Desenideti sistemu de l'incidere prin scai a braşari fara ca accasta sa alureco din

irel.sā

21 Introducii brajul sting in brâbană așa cum este illustrat în figurie *irligurarea

brățarif și închicieli brățara cu sistemu cu închiciere prin șcal. Margreșa brățari

trebue si fie la aproximate 1-2 om deasupra inchiciuni couli, palma mairi

Inocie sà fe indreptala in sus și sorjinta pe o masă. Pozilorai turunul de aer în

centru brajlu. Bratara troloio sa adore la incicletura brajlu der nu troloio sa fie

expos v de strănsa, lasei spaju căt pentru a introduce undegetinre brajarați braj.

Dacă brătara este înfăsurnă prea străns sau rămăre prest largă, valorile lenturi

arterale ru vor puise, il măeurate corecl. Nu va intăgurati mărude deacupre.

orajul decarece fluxi de sange va fi impiedicat și acest fapt nu va permito o

mășurare exacită

Verificati cu brălara lensiometrului (22 - 30 cm) să oerespondă circumferintei

brajului Dumneavastria. Este disponibilă bralara cu circumferinta de 30-42 cm:

ocd plosa de schmo ABW002

METODA CORECTA DE MÁSURARE

Pentru a objne o clire corectă a lersuni arteriale, unnaț aceste instrucțiuri:

1) Acazaj-via, relaxaj-via și stati nomiscat ocl puțin 5 minuțe îneține do citre.

2) Insinte de a aplica bristara, începăratii va liccur le și biuterile de pe brat și de pe

incheiro

31 Evraj si mancaji, sa tumaj, sa berj si sa facej clori tizic inainto de masurarea

lergoni

Română Română

4) Fokeli meneu acolasi braf (de preferat slangui pentru a lace măsurărie Sprijliva brafu po o mașa astoli inotă brajara să fiu la acolasi rivel ou inima. Brapul va ițins

5) Sprijniti amcete piccare pe pandoestă fiură a vă încuțișa parpele sau piccaree la măurante oț în hătou și daca suriati în me. Esto subiect cată vă întridep pe spala și vă întăguraj orișars la acceșei înțime cu a îmiti și dinăi palma, manii îndroatale în sua diacel rețem la fările “cascite propria de măsura”.

6) Pe cál posibil electuați misurările la aceeași cră pentru s compara valorile tensiunii Dumneqvocastră.

7) Nu va reeliti doar la o singură măsurare. Va recomandam să faceți cel puin 2 măsurările distanta de 10-15 minute, una fată de cestallă. Este necesar să lasăi brațul să se odlhnească în această perloadă deoarece congestia de sânge ar putea duce la citiri false.

8) Daca curva experimentali sercați reclature în împul urea misurăție, cpră încasii acerului cu alte "O".

EFFECTUATI O MÁSURARE

1) Immacel pleacul furural de ser in prin aparasul de măsural tensiune. 2) Apasal tasta "O1". Pe opan se vor acinde pentru calava secune toare sibcurle funcilor. Pe atlaj acare 3 care noa prima, zont de memorie; aegobvăz zones personală, prin apasara tasiel "M" e confirmat cu tasta "O1". Osta in lemonde 5 secunde nu aperațiu in teră, apical butilizare activa urate de menade plasă. Aminul realt.

3) In cazul în care a râmas aer în brățură, de la măcurarea anterixată, va apare de aligaj, cu lumă în tomitoria, simbolul îș timo do cătora acounda.

Bratisa, se um 15 automatii și se oprește când aringe niveltul opt m. Incenzi să studi căn mai relaxet, fără să vorbili sau să vă mișcate. Dacă lenseur în a crestatilor (150 mm Hg) este considerațiș inuliferată cuu dacă se efectuază o mișcare a măril, unitates va executa umlarca d în neu îptină la un max de 295 mm Hg).

4) Brălura se decumlă animal și pe al săj vor apare ter siunea sistică, clustică, pur cari e, dala și era mais răi

Simicolul i (♥)i acere car in cazul in care au fost citte batal norogulate arttem.

Segmentale afipate în partea stargă a alşogulul indică caelorarea valerilor densului artonals. Darața nu este urizat acerului so oproște automat după procedimentă 1 minut, sau se oproșto prin apăsarea basie "O". Este sus bălii inter-penee unei măsurări apăsândi staia "O".

Asigurati va ei bateri le sunt încărcate: bateri la desărcate sau puin încărcate soadi eficiența pompel, care na neugete sa osa aparatul a utile înă prelure de umite in internatu de lim prestabil. Oin aset motiv aparatul va indicas ERF, înocuri bateri.

FUNCTIE MENORIE

Aceră aporati are capacitate da a memora parla to 30 ce măsuriin în Escure armă de memorie (i zone de memorie). Cupă încere măsur are acușul na memora acomato teale valorire abte. Pentru a vă amără măsuri rețe apășată acușur i M°C, alșați dină căn partea stangă jos, ut mai zonă de memorie e unicări, cu numul de măsuri inregistrate în acea zone specrivă la memorie. Selectă vă zona proprie ce memorie apășadă testa "O" și spol confirmsă în apășasarea tașo i M°C. Pentru a duala clare o microstre apășată testa. M°C i vor acușe în ore ncr. + media masurailor plekate de litoria "AC" in parce aștena jos a atresului.

• media más sur kor cite in impul dimeti [nire 5:00-9:00 cin. timele 7 rile] indicati de nítele "47".

- media măsourător citbe in Impul după-smaci [ntre 18:00-20:00 din ulmere 7 zle] indicati de injekcie "P7".

• ultimele valorii memorate, de la cea mai recentă la cea mai veche: numărul 01 indică cea mai recentă data, numărul 3D pe cea mai veche.

Dacă nu este utilizat aparatul se oproște automat d.pă aprovămăți 1 minut, sau ao oproște prin apisarea laire "O". Când se depișeze 30 de maișurări, câne e mai vescii sări pierse automat. Dacă nu estează măsuriări memorate, de afțaj va spare "C SYS D OIA".

STERGEREA DATELOR DIN MENORE

Stengerea daleur din memoie este postiți prin apisarea lastei 7M și cârd aligajul arală media misarări or apisali lasta din neu. Imp de 3 secundre. Algeai va anăta 2 a se va stimpă automat.

Nu este posibilă stergenes dațelor memorate pentru o einigură zonă de memorie.

INTRETINERE

- Păstraj apurului în culla na și îre în loc răcorus și șacat. Îrăs să întăsurulă excesie latural și fără să punți deasuora obiecte grălc.

- Oursăți tonslemonul folos no o lavata moala și uscaltă sau șper înlăbăță cu acei sau cu un ceinifescari lichid

N. Utilizati nici data procune chirico seu aoraziva.

- Vă recomandam să curățaj brășra e după aproximă 2010 de utilizări. Nu curățaj brășra în magina de spalar rncă și nu o firosel energie, dear curățaj cu didicistere suoratața cu i levelă usată sau ugor im bărată cu alcoi eii a (75,90%) și lașară să se inoue la ser. - Aveț grăș să nu celmunda niclodată în dole în hurnurul ce acr.

- Nu efectual ocejunt de tristorno acupra decozitivu, când acerta cada in luncjno. - Pertru a ligata de utilizare, apacatul necesitá aproximativ 6 cm pernu a se incizi de la

temperatura min mă de păstrare (20°C) pără la o temperați și mediuțul de circa 20°C. - Pertru a 1 gara ce utilizarea, apensul reacită aproximă 5 ore pertru a ser răcă de la

temostrura mesma de oestrato (+30°C) para le o temporal, na modal. I do circa 20°C. No. spisari tasa "O" cinc brajara no este inflap.rara in juni brajuto.

NO demonial spironit.

- Va recomandem sa contro arti performante o apal studi o dais la 2 arm seu cupe necare

- Utilizatul nu poate repara torsionului, în cazul personului calicari și specializat care este în macrău și repare componentele considerare a fi reparale, produziului poatic fumiza macroriul de suoți necessar pentru a cloctua astici de reparați (cum ar fi diagramele de circuit, foliale componentelor, instrucurile de calicare, ...).

PROBLEME ŞI SOLUTII

ALARMA TEHNICA

Tenslemente acite arite mesajele. H' sau. Lo' pe aligati LGS dach tensurea arterià ciih (sistolică sau clustică) se ală in afera camou du nominal specifical în secți unesa "Caracteriata"

Jenmei. In acest cez se recomandam se recti sejuntie "Intăpurarea brătări", "Metoda conocia de măsurare". Valon i limita are a metal tomico în aare câmputul nominal, sum pelelați și, no poti regulate de decalitate. Asele valori sunt prelure, în conformate 60-601-1-8. Alate tomica, no are nore o de rici o reale, semanul care apere po slapur LOD va de parare a manat cu pips aprostrut 8 secu de.

Problema Cauza possibila	Solutia
Ducio al al segiati pala "O" musurarea in l'oeze.	Baronie na, al ioc introdario corve.	Ve reiciati doci: portija banorilor mite corve.
	Baronie sunt descelorato.	Huo'r baronie.
	Inferente de odostramagnatica oulenice.	Soccej aterlone limo de 5 minne si incoluvi cuin suu mate.
De la fia se more musurie latente.	Baronie sunt descelorata. Dacarare sateri ammide rine cortea, va incascera sa in. Inocului mai des.	Inocul i beronie. Focietii beroei calcire periu a mal autonima de fundanam.
Muscuria na loe activitate de posse sau, indole.	Bolsta na loe coreot acodyria.	Rechi sciențea "Integirana acdări".
	Fornic gruplo in himul nătiul.	Rechi sciențea "Integirana conceta de musurie".
	In himul musulari laiți inipul, sau al vorti sau lao lida e musurie (Iminu imnient) carrezi descelorata ageti inomus.
Valeric studiori cerclade sunt piela pata au prei discale.	Va i inipul inimul musurie.	Rechi sciențea "Integirana conceta de musurie".
	Sa tarii musuriae dupla un vert ziou.

Română Română

Probleca Couza posibilă Solutia
Pe siga apere solorul (♥)	A loti detectola prevena bătiori cardioe norgulata (at minu)	Repejali măsurarea, daca simalui apare din mau, consultati mădisut.
Altrai alraă Er 1 sau Er 2"	Teremehu na a solu cu i turecensica soloru sau adantica.	Na va nigoli în lămpu măsurati.
Altrai alraă Er 3 sau Er 4"	Bolara a besi pinișne pre sitară sau a besi tamea arla arma.	Inigural bărtja poretat vena scunțea inigurarea bărtja i pluriaciu u altă.
Altrai alraă Er 5"	Teremehu bărtja i depugl 300 mmHg.	Algeoati la stribe a moloți bărtja. Daca va apare din mau acosteis amare po siga, contacila sarmică de aiongii, da fiel.
Altrai alraă Er 6"	Pomprees bărtja dureazi mai multa do 100 da acuartu.
Altrai alraă Er 7 sau Er 8"	Cota e oureare a apamulul cu, da solor.

PROCEDURI DE DEPOZITARE

Símacul de pe parlea ilenasra a aparatau indica colectarea separala a echipamenteior electrice sau electron de (Dir. 2012/19/Eu-WEEE)

- Când aparații în mei este dinitz, în îrcopozății în priețea cu cearate descur, ci duocți la un centro cu colçare din zona sau la distribuir atunc când ați (ponați) șiul nou din aceași gurnă. În cazul în care aparațul care trebure caști are dimenului în mai de 25 cm, aceita parte fi predat i nu parci de vanzare cu supratăța mai maro de 400 mo fără, a fi doligă și cumorată în acerat nou simer.

Procedura de cepozitane a cepeuntor electrice și electronicize respectă politica de mechi, europeane, care face reionire la protiarcza, păsitarca și îmounatăția calitatei modului, procum și la cvitarca electelor potența e asuora sănalăți camonilor datoria prozomți substanțelor periculizase sau clatură utilizări necrarespururăcare.

Atențe! Depozharea impronte a aparătator electrica sau electronici due la sanctun.

Pentru a corocii eliminare a hancerilor (Dir.2013/58/Eu), acestea cu trebur anuncate la un loc cu deșeunile menajere, d se vei elimina ca și deșeuri speciale, a punctele de colocare indicare pentru reședare.

Portru mai multo informati cu preve la eliminarea betonilor descárcato, contactați magavirul de unde aj activizional aparul ce comine talenile, Primăria sau serviciu, local de almirare a depuntor.

GARANTIE

Aveci apartal este garantil de 2o a 2o di la data latrà il laborar su se pe o perforà mai lungi prevedulare de egosatja națională a locur de recepitală ar consumatorului. Avecișa adespeților este in conformizio u logloșia ițalia și cuoperană. Produolo lacia sua prodencie perinu, ați univalate la domiciu și și menen ocillarea estasona în speciale obule. Garantia acupendii andate delecitee de lubricate și nu este valabilă în reizul a cuor de claușa este acupendii cu o situață acucitorăla a de bocuta eronata. Avecișa adespeților estainu a la data de la data de la data de la data de la data de la data de la data de la data de la data de la data de la data de la data de la data de la data de la data de la data de la data de la data de la data de la data de la data de la data de la data de la data de la data de la data de la data de la data de la data de la data de la data de la data de la data de la data de lina. Subi noctă manutău ne deskicheli apartună, în cazul deskichere cu anul modificați a spatulă, garantia și se va alele dorifine. Garantia și acupendii comporcento supra o zurel înorma e și bărăcăe, disile ausea, dinu învalue împuremă cu apandul. Daput 2 și de la forave cu după ga once ați peradenu și laingi prevedulă of regosatja națională a locur de recepitală ar consumatorului, garantia copății. În aceet ceit, aselentra fărulne și et a efectuată în speciale ați amputare în informa pentru este voniție de asistamătă venica, atiți ce effectuale în perasda de garantia, căr și efectuatețe porinu cost, contacladiră na bi adcesis î[e-mail]

Pomru reparati și încouin a o aparacilor cu îndopineo condiție de acordare a garanțe, 74 75

Fenomen Conformitate	Mediu electromagnetic
Emati RF	CISPR 11Gupta I, Casa B.	Mediu de utilizare - ingițiremedică la comităia
Diosisture armamentă	IEC 61000-2-2Casa A	Mediu de utilizare - ingițiremedică la comităia
Flucturiiți de teresiane și nivelul lichenului	IEC 61000-2-3Conformitate	Mediu de utilizare - ingițiremedică la comităia

Tabelul 2 - Port Carcasă

Fenomen	Standard do bază EMC	Niveluri test de imunitateMedia de Utilizare - InsgățireMedicață la Domiciliu
Descărare electricătrăcă	IEC 6*000-4-2	1,8 kV prie contact+5kV, 1kV, 3kV, +15kV prin aar
Câmpă de radiati RF EM	IEC 6*000-4-3	10V/m60MHz <2.7GHz80% AM ≥ 1kHz
Câmpuri da prozumitate lață de coșpomenatele de comunicați RF teră fir	IEC 6*000-4-3 Consultari tabulul 3
Câmpuri magnetiza la frascența nomnăță	IEC 6*000-4-8	30V/m50Hz sau 80Hz

Tabelul 3 – Campuri de proximitate față de echipamentele de comunicatii RF fără fir

Frecventa de testare (MHz)	Banda (MHz)	Niveluri test de imunitate slediu de utilizare a dispositivelor medicale pentru uz profesional
385 380-390	Modulare impuls 18Hz, 27V/m
450 430-470	FM, asistere 25kHz, sin 1kHz, 28V/m
710	704-787	Modulare impuls 217Hz, 9V/m745
790
810	600-960	Modulare impuls 18Hz, 28V/m670
930
1720	1700-1990	Modulare impuls 217Hz, 28V/m1845
1970
2450 2400-2570	Modulare impuls 217Hz, 28V/m
5240	5100-5800	Modulare impuls 217Hz, 9V/m5500
5785

76

TLAKOMÉR NA PAŽI TYPE KD-5823

NAVOD A ZARUKA

Züruka sa nezvătuluje na ćești podelirăjace sporebovanu is na bărilek, ale su vý vătrave. Po upynulă 2 rokov od daturna doruțenja ivanju alebo od intheo daturna, kloty statovuți prevnă predesă vajnă prodyba sporebetelica, sa palastru, züruka svonăl. Kazly dașei züruk ledičnice podpory bude prăluștene sperebă, sele aște de la szele, sele aște, sele aște, sele aște, sele aște, sele aște, sele aște, sele aște, sele aște, sele aște, sele aște, sele aște, sele aște, sele aște, sele aște, sele aște, sele aște, sele aște, sele 01678934593. A proseb spolatornenje, kerristuile năs 01678934593. Za oprăvă by vămnuu výrobek, na denote sa vezlehru de züruka, sa nevăzuđaju hăudny poprakov. V pristode praučnă sa străfite na svojvo prașciju. NIE pristre na spoconostă LIAICA. Ziden zaseln v rămu züruk prelăne vymary výrobek ako jahc ćești namanamăi prežednie povodnaj zürubineh aleby vămnuu vămnuu vămnuu vămnuu vămnuu vămnuu vămnuu vămnuu vămnuu vămnuu vămnuu vămnuu vămnuu vămnuu vămnuu vămnuu vămnuu vămnuu vămnuu vămnuu vămnu u sklady, kloty prima alobo neprilano apscebna osoby, predmiaty alebo omsoua zvionata năsednom naclodzhavana vladjenik pachynov udorajerih v prălsunam năvode na použivanje, krotie sa yskuja predesveklim valdalsie, použivanja a lizdite pomoblo. Spolastea niaLia, klotra sa nauslizic anzi o vyssveno ovlyvi svojcvi výrobek, măize tea predesbeho urzomennia stečele cnebo alebi plebevni univendem. Na nevătuluje na za tavații paralizinienj potlaizaviek. Takato zurensa normamără, zmirh hăcine, zopodvodnostni na strya spolastoma LIAA acebo jo prešiclov. Deles informate: www.licaiit.

STANDARDE