PURE1KW24 - Invertor electric HQ - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE PURE1KW24 HQ

Prezentarea invertorului

Partea din fata 150/300W

1. = ieşiri 230 VCA
2. = LED (verde = alimentare electrică)
   (portsocaliu = anormal)
3. = intrerupātār alimentare

Partea din fata 600/1000/1500/2000W

1. = ieire(i) 230 VCA
2. = LED (supratemperatura)
3. = LED (suprasarcina)
4. = LED (iesire alimentare electricà)
5. = intrerupātār alimentare
6. = mufä pentru telecomanda

Partea din spate (cu exceptia 120/150W)

1. = Orificiu montare
2. = Ventilator räcire
3. = Bornă de masă
4. = Borne de intrare CC

Note privind utilizes manualului de instruetioni

Atentie!

Instructiune de siguranta; nerespectarea acesti instruanti poate provoca daune si poate afecta functionarea dispositivului. Informatii supplementare pentru Utilizarea dispositivului.

Atentie!

Instructiune de siguranta privind pericolele comportate de curentul sau tensiunea electrica. Nerespectarea acestei instructiuni poate provoca daune si raniri, putand affecta si functionarea dispositivului.

Instruktiuni de siguranta generale

Utilizati dispositivul numai in scopul prevazut.
- Nuutilizati dispositivul in medii cu apa sau umede.
- Nu utilizati dispositivul in zone cu pericol deexplozie.
- Intretinerea si reparatiile trebuie sa fie realizate doar de persona calificat, familiarizat cu riscurile comportate si reglementarile relevante

Másuri de siguranta la montarea disponitivului

• Asigurat-vá că disposizitivul este plasat pe o bază stabilă. Dispositivul trebuie să fie aranjat Şi fixat astfel înțat să se elimine pericolul răsturnării sau Āderii sale.
• Luati másurile de precautie nécessare pentru a va asigura ca functiOnarea sa nu poate fi perturbata de copii. Pot apărea situatui periculoase, de care copiii nu sunt constienti!
• Nu expuneti disposizitivul unei surse de caldura (precum lumina directa a soarelui sau instalati de incalzire). Astfel, evitat i incalzirea supplementara a disposizitivului.

In cazul montarii pe ambarcaitiuni

• Daca dispositivele electrice sunt montate incorcct pe ambarcatiuni, pot aparea deteriorari prin coroziune. Solicati unui electrician profesionist sa monteze inverterul.

Cablurile electrice

• Daca este necessitiesa trecerea cablurilor prin pereti metalici sau prin alte pereti cu muchii ascutite,utilizi conduce Sau mansoane de cablu pentru a preveni deteriorarea.
• Nu plasati caburile slăbite sau indoite lângă materiale conducţoare de electrificate (metalice).
• Nu trageti de cabluri.
• Nu asezati cablul de alimentare de la retea de 230 V s cablul de 12/24 VCC in aceeasi conducţă.
  Strangeti bine cablurile.
  Dispuneti caburile in a sa fei cata s eliminati pericolul detiorarii lor Sau impiedicari de ele.
• Actionati dispositivul numai dacă sunteti sigur că nu sunt deteriorate carcasă și caburile.
• Asigurati-va cã admisiiile s i evacuãrile de aer nu sunt acoperite.
• Asiguratōbunāventilatie.
• Nu connectati iesirea de 230 V a invertorului la o sursă diferită de 230 V.
• Chiar Şi dupa declanşarea sigurantei fuzibile, anumite parti ale invertorului rămân sub tensiune.
• Deconnectatu intotdeauna sursa de alimentare cand interveniti asupra dispositivului.

Utilizarea corespunzatoare

Invertoarele cu undă sinusoidală pură transformă curentul continuu de 12 V sau 24 V in current alternative de 230 V, la freventa de 50 Hz.

Avertisment!

Conectarea firelor bateriei cu polaritate inversa poate duce la deteriorarea invertorului. Nu utilizati invertorul cu sisteme eletrice cu masa plus.

Datorita greutatai sale reduse si designului sau compact, invertorul poate fi montat cu usurinta in rulote, vehicule commerciale sau iahturi cu motor sau vele.

Tensiunea de iesire corespunde standardului de priză (tensiune sinusoidală pură)

Respectati valorile de putere de iesire constanțăși putere de iesire de vârf (maximum 10 minute), conform indicatorilor din sectiunea „Date tehnice".

Nu conectaţi niciodă dispositive care au un besoin de alimentare electrică mai ridicat.

Notă

Cand conectati dispositive cu mecanism de actionare electric (cum ar fi bormasinile sau frigiderele), retineti ca acestea necessities adesea mai multa putere decat se specifica pe placuta tehnica.

Instruktiuni de montare

Cand selecanti un punct de montare, respectati urmatoarele instruanti:

• Montarea invertorului se poate realiza oriental Sau vertical.
• Invertorul trebuie sā fie montat intr-un loc uscat Şi curat, fāra a fi expus umiditäti.
• Asigurati-va că locul respectiv este bine aerisit. In cazul montăriin carcasa, asigurati o bună ventilare. Mentjet un spatiu liber de cel putin 10 cm in jurul invertorului.
• Admisia de aer din partea inferioroara a invertorului si evacuarea aerului din partea posterioroara nu trebuie sa fie blocate.
  Suprafata de montare trebuie sa fie uniforma si suficient de solida.

In cazul montarii inverterului pe vehicule sau ambarcaziuni, acesta trebuie sa fie conectat la sasiu (la masa).

Respectati seciunea transversala de cablu necessara (consultatio tabelul).

Dispositiv Grosimiemea minimă a cablului
150W 2,5 mm	2
300W 6,0 mm	2
600W 10,0 mm	2
1000W 35,0 mm	2
2000W 50,0 mm	2

1. Asezati cablul de conexiune flexibil (plus si minus) de la baterie la bornele de conexiune ale invertorului.

Avertisment!

Asigurati-vá cá nu se vor schimba bornele他们在 ele! O conexiune cu polaritate inversa va duce la arderea sigurançelor interne. Sigurantele trebuie sá fie schimbate numai de specialisti!

1. Conectaţi cablul si borna.
2. Mai intai, conecta ci cabul negativ la borna negativa alba.
3. Monta i siguranta CC sau un disjunctor CC in partea positiva a circuitului la distanla de 18 inchi (45,72 cm) de baterie.
4. Conectaţi cablul positiv la borna positivă rosie.

Avertisment!

Pentru o functionare adecvata a dispositivului integrat de protectie actionat de curentul rezidual, conexiunea la impamantare a inverturului trebuie sa fie conectata electric la sasiul vehiculului sau ambarcatiunii.

1. Asezaçiblul de impamantare flexibil de la punctul de impamantare al vehiculului la punctul de impamantare al invertorului.
2. Conecta cablul de impamantare la borna sasiului.

Avertisment!

Conectarea firelor bateriei cu polaritate inversa poate duce la deteriorarea invertorului. Nu utilizati invertorul cu sisteme eletrice cu masa plus.

Utilizarea invertorului

Conectati intotdeauna numai o unitate-consumator la priza de 230 V din partea frontală a dispositivului.

Modele >600W

Conectaţi intotdeauna maximum două unităti-consumator la fiecare dintrure prizele de 230 V din fata dispositivului.

Pornire

Utilizarea se realizazeza cu ajutorul intrerupatorului ON/OFF (Pornit/Oprit) din partea frontală a invertorului. In modul ON (Pornit) al comutatorului, ledul de control al alimentarii se aprinde.

Defectiuni

120/150/300W

Dacă tensiunea bateriei scade sub 10,7 V (modele 12 V) sau 21,4 V (modele 24 V) ledul devine portocaliu. Aceasta se va intâmplași cand invertorul se supraçinalzește.

Invertorul se opreste automat dacă tensiunea bateriei scade la 10 V (la modelele de 12 V) sau la 20 V (la modelele de 24 V).

1. In această situatie, opriti invertorul.
2. Asigurat-vacainvertoruleste sufficientventilat.
3. Asteptati aproximativ 5 - 10 minute si porniti numai invertorul.

600/1000/1500/2000W

Dacă tensiunea bateriei scade sub 10,7 V (modele de 12 V) sau 21,4 V (modele de 24 V), se aprinde ledul de "SUPRASARCINA", emitându-seși un semnal sonor. Invertorul se oprește automat dacă tensiunea bateriei scade la 10 V (la modelele de 12 V) sau la 20 V (la modelele de 24 V).

Dacă disposizitivul se suprăncălzește, invertorul se oprește, aprinzându-se ledul de "SUPRATERPÉRATURA".

1. In această situatie, opriti invertorul.

2. Asigurat-vacainvertoruleste sufficientventilat.

3. Astepta i aproximativ 5 - 10 minute si porniti numai invertorul.

In cazul utilizarii invertorului la sarcina ridicata pe perioade indelungate, trebuie sa fiti atent la tensiunea bateriei. Daca tensiunea nu este suficienta, schimbaşi imediat bateria sa inlocuii-o.

Exist o mufa modulara pentru telecomanda la 1500W si 2000W pe panoul frontal si la 600W (optional) si 1000W pe placar inferioroara.

Date tehnice:

Seria 120W cu undă sinusoidală pură

Tensiune nominală de intrare 12 V CC 24 V CC
Putere de ieșre constanță 120 W
Current de intrare maxim 15 A 7,5 A
Tensiune de ieșre 230 VC A +/- 3%
Frecventa de ieșre 50 Hz
Formă undă de ieșre Undă sinusoidală pură
Distorsiune armonică totală 3%
Current fără sarcină <0,5 A <0,3 A
Domeniu de tensiune de intrare 10 V ~ 16,5 V	20 V ~ 33 V
Oprire la tensiune scăzută 10 V	20 V
Eficiență până la	88%
Dimensiuni (L x l x i) 204 x 105 x 30 mm
Greunate	453 g
Certificat de sigurantha	EN60950-1:
CEM	EN55022: Clasa B EN55024: EN61000-3-2: EN61000-3-3:
Marcaj E	E13
Protectie:	Mod resetare
* Tensiune de intrare scăzută	Automat
* Supratensiune de intrare	Automat
* Alarmă de baterie scăzută	Automat
* Supratemperatură	Automat
* Suprasarcină	Manual
* Scurtcircuit	Manual

Seria 150W cu undă sinusoidală pură

Tensiune nominală de intrare	12 VCC	24 VCC
Putere de ieșre constanță	150W
Putere de ieșre maximă	300W
Current de intrare maxim	20A	10A
Tensiune de ieșre	230 VCA +/- 3%
Frecventa de ieșre 50 Hz
Formă undă de ieșre Undă sinusoidală pură
Distorsiune armonică totală 3%
Current fără sarcină	<0,8A	<0,6A
Domeniu de tensiune de intrare	10,5V ~ 16,5V	21V ~ 33V
Alarmă de tensiune scăzută	10,5V 21V
Oprire la tensiune scăzută 10 V	20 V
Eficientă până la	85%
Dimensiuni (L x l x i) 215 x 147 x 66 mm
Greutate 1,28 Kg
Telecomandă -
GFCI -
Certificat de siguranta EN60950-1:
CEM	EN55022: Clasa B EN55024: EN61000-3-2: EN61000-3-3:
Marcaj E	E13 10R-023658
Protectie:	Mod resetare
* Tensiune de intrare scăzută	Automat
* Supratensiune de intrare	Automat
* Alarmă de baterie scăzută	Automat
* Supratemperatură	Automat
* Suprasarcină	Manual
* Scurtcircuit	Manual

Seria 300W cu undă sinusoidală pură

Tensiune nominală de intrare 12 VCC 24 VCC
Putere de ieșre constanță 300W
Putere de ieșre maximă 500W
Current de intrare maxim 40A 20A
Tensiune de ieșre 230 VCA +/- 3%
Frecventață de ieșre	50 Hz
Formă undă de ieșre	Undă sinusoidală pură
Distorsiune armonică totală	3%
Current fără sarcină	<0,7A	<0,5A
Domeniu de tensiune de intrare	10,5V ~ 16,5V	21V ~ 33V
Alarmă de tensiune scăzută	10,5V	21V
Oprire la tensiune scăzută	10 V	20 V
Eficientă până la	88%
Dimensiuni (L x l x i) 215 x 147 x 66 mm
Greunate 1,32 Kg
Telecomandă	-
GFCI	-
Certificat de sigurantață EN60950-1:
CEM	EN55022: Clasa B EN55024: EN61000-3-2: EN61000-3-3:
Marcaj E	10R-023658
Protectie:	Mod resetare
* Tensiune de intrare scăzută	Automat
* Supratensiune de intrare	Automat
* Alarmă de baterie scăzută	Automat
* Supratemperatură	Automat
* Suprasarcină	Manual
* Scurtcircuit	Manual

Seria 600W cu unda sinusoidala pura

Tensiune nominală de intrare 12 VCC 24 VCC
Putere de ieșre constanță 600 W
Putere de ieșre maximă(maximum 10 minute)	1000 W(650 W)
Curren de intrare maxim 40A 20A
Tensiune de ieșre 230 VCA +/- 3%
Frecventa de ieșre 50 Hz
Formă undă de ieșre Undă sinusoidală pură
Distorsiune armonică totală 3%
Curren fără sarcină <0,8A <0,6A
Domeniu de tensiune de intrare 10,5V ~ 16,5V	21V ~ 33V
Alarmă de tensiune scăzută	10,5V	21V
Oprire la tensiune scăzută	10 V	20 V
Eficență până la	85%
Dimensiuni (L x l x l) 280 x 236 x 83 mm
Greunate	1,32 Kg
Telecomandă	RC-15 (optional)
GFCI	optional
Certificat de siguranță	EN60950-1:
CEM	EN55022: Clasa BEN55024:EN61000-3-2:EN61000-3-3:
Marcaj E	10R-02 3659
Protectie:	Mod resetare
* Tensiune de intrare scăzută	Automat
* Supratensiune de intrare	Automat
* Alarmă de baterie scăzută	Automat
* Supratemperatură	Automat
* Suprasarcină	Manual
* Scurtcircuit	Manual

Seria 1000W cu undă sinusoidală pură

Tensiune nominală de intrare 12 VCC 24 VCC
Putere de ieșre constanță	1000 W
Putere de ieșre maximă(maximum 10 minute)	2000 W(1200 W)
Current de intrare maxim	160A	80A
Tensiune de ieșre 230 VCA +/- 3%
Frecventață de ieșre 50 Hz
Formă undă de ieșre Undă sinusoidală pură
Distorsiune armonică totală 3%
Current fără sarcină <1,2A <0,8A
Domeniu de tensiune de intrare 10,7V ~ 16.5V	21,4V ~ 33V
Alarmă de tensiune scăzută 10,7V 21,4V
Opire la tensiune scăzută 10 V 20 V
Eficientă până la 85%
Dimensiuni (L x l x l) 395 x 236 x 83 mm
Greunate 4 Kg
Telecomandă RC-15 (optional)
GFCI optional
Certificat de siguranta EN60950-1:
CEM	EN55022: Clasa B EN55024: EN61000-3-2: EN61000-3-3:
Marcaj E	10R-02 9726
Protectție:	Mod resetare
* Tensiune de intrare scăzută	Automat
* Supratensiune de intrare	Automat
* Alarmă de baterie scăzută	Automat
* Supratemperatură	Automat
* Suprasarcină	Manual
* Scurtcircuit	Manual

Seria 1500W cu undă sinusoidală pură

Tensiune nominală de intrare	12 VCC	24 VCC
Putere de ieșre constanță	1500 W
Putere de ieșre maximă(maximum 10 minute)	3000 W(1800 W)
Curent de intrare maxim	200A	100A
Tensiune de ieșre	230 VCA +/- 3%
Frecventa de ieșre	50 Hz
Formă undă de ieșre Undă sinusoidală pură
Distorsiune armonică totală 3%
Current fără sarcină <1,6A	<1A
Domeniu de tensiune de intrare 10,7V ~ 16.5V	21,4V ~ 33V
Alarmă de tensiune scăzută 10,7V 21,4V
Oprire la tensiune scăzută 10 V 20 V
Eficiență până la 85%
Dimensiuni (L x l x 1)	415 x 283 x 100 mm
Greunate	5,75 Kg
Telecomandă RC-15 (optional)
GFCI optional
Certificat de siguranta EN60950-1:
CEM	EN55022: Clasa BEN55024:EN61000-3-2:EN61000-3-3:
Marcaj E 10R-02 9594	E13
Protection:	Mod resetare
* Tensiune de intrare scãzutã	Automat
* Supratensiune de intrare	Automat
* Alarmã de baterie scãzutã	Automat
* Supratemperaturã	Automat
* Suprasarcinã	Manual
* Scurtcircuit	Manual

Seria 2000W cu undă sinusoidală pură

Tensiune nominală de intrare 12 VCC 24 VCC
Putere de ieșre constanță 2000 W
Putere de ieșre maximă(maximum 10 minute)	4000 W(2200 W)
Curren de intrare maxim 240A 120A
Tensiune de ieșre 230 VCA +/- 3%
Frecventață de ieșre 50 Hz
Formă undă de ieșre Undă sinusoidală pură
Distorsiune armonică totală 3%
Current fără sarcină <1,6A <1A
Domeniu de tensiune de intrare	10,7V ~ 16.5V	21,4V ~ 33V
Alarmă de tensiune scăzută	10,7V	21,4V
Oprire la tensiune scăzută	10 V	20 V
Eficiență până la	85%
Dimensiuni (L x l x l) 415 x 283 x 100 mm
Greunate	5,9 Kg
Telecomandă	RC-15 (optional)
GFCI	optional
Certificat de siguranta	EN60950-1:
CEM	EN55022: Clasa BEN55024:EN61000-3-2:EN61000-3-3:
Marcaj E	10R-02 9594
Protectie:	Mod resetare
* Tensiune de intrare scăzută ..................... Automat* Supratensiune de intrare ..................... Automat* Alarmă de baterie scăzută ..................... Automat* Supratemperatură ..................... Automat* Suprasarcină ..................... Manual* Scurtcircuit ..................... Manual

Măsuri de siguranta:

Pentru a se reduce pericolul de electrocutare, acest produs va fi desfacut NUMAI de catre un tehnician avizat, cand este necessitiesa depanarea. Deconnectati produsul de la priza de retea sau alto echipamente in cazul

aparitiiei unei probleme. Nu expuneti produsul apei tau umezeli.

Intretinere:

Curataea trebuie facutau o ccarpa uscata. Nu folosi solventi tau agenti de curatare abrazivi.

Garantie:

Nuofferim nicio garantie si nu ne asumam niciun fel de responsabilitate in cazul schimbbarilor sau modificarilor aduse acestui produs sau in cazul deteriorarii cauzate deutilizarea incorecta a produsului.

Generalità:

Designul specificatiile produsului pot fi modificate fara o notificare prealabila.

Toate siglele marcilor si denumirile produselor sunt marmi commerciale sau marmi commerciale inregistrate ale proprietarilor de drept si prin prezenta sunt recunoscute ca atare.

Păstrați acest manual și ambalajul pentru consultări ulterioare.

Atentie:

Pe acest produs se află acest marcaj. Acesta semnifică faptul ca produsele eletrice Şi electronice nu trebuie eliminate odataă cu gunoiul menajer. Aceste produse au un system separat de colectare.

EAAHNIKA

Διαξη Inverter