PondoSolar Lily Island - Pompă Pontec - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Pompă solară pentru fântână arteziană de iaz
Marcă	Pontec
Model	PondoSolar Lily Island
Categorie	Pompă
Alimentare	Panou solar integrat în plutitor
Utilizare	În exterior, într-un corp de apă (bazin, iaz)
Funcții principale	Crearea unei fântâni decorative, funcționare autonomă cu energie solară
Conținutul livrării	Corp pompă, pompă cu ieșire și cablu, suport pentru ajutaj, 4 capete de ajutaj, plutitor cu panou solar integrat
Punere în funcțiune	Asamblați unitatea de ajutaj, conectați pompa la plutitor, conectați cablul, plasați plutitorul pe apă
Condiții de utilizare	Doar cu apă curată, nu funcționați uscat, imersați pompa
Siguranță	Utilizare sub supravegherea unui adult pentru copiii sub 8 ani și persoane cu dizabilități mentale
Întreținere și curățare	Curățați de cel puțin 2 ori pe an, utilizați o perie moale și apă curată, curățați panoul solar cu o cârpă umedă
Piese de uzură	Spumă filtrantă, unitate de funcționare
Reparabilitate	Unitate de funcționare înlocuibilă, piese de schimb originale recomandate
Depozitare de iarnă	Păstrați pompa imersată și ferită de îngheț, respectați intervalul de temperatură de funcționare
Reciclare	Nu aruncați cu deșeurile menajere, eliminați prin sistemul de preluare
Garanție	2 ani de la data vânzării, piesele de uzură excluse

Întrebări frecvente - PondoSolar Lily Island Pontec

Cum instalez pompa solară PondoSolar Lily Island?

Asamblați unitatea de ajutaj și fixați-o pe plutitor. Conectați pompa la plutitor prin cablul de conectare. Introduceți cablul în priză până la capăt pentru a asigura etanșeitatea. Plasați plutitorul pe suprafața apei. Pompa trebuie să fie imersată.

Se poate lăsa pompa în funcțiune pe timpul iernii?

Nu, se recomandă dezasamblarea aparatului dacă temperatura depășește intervalul de serviciu. Curățați-l cu grijă și păstrați pompa imersată și ferită de îngheț. Respectați datele tehnice pentru temperatură.

Cum curăț pompa și panoul solar?

Scoateți aparatul din apă. Curățați corpul pompei, filtrul și unitatea de funcționare cu o perie moale și apă curată. Nu utilizați produse agresive. Pentru panoul solar, utilizați o cârpă umedă și uscați-l prin frecare.

Ce fac dacă pompa nu pornește?

Verificați mai întâi conexiunea dintre pompă și panoul solar: cablul trebuie să fie introdus corect. Apoi, curățați panoul solar dacă este murdar. Dacă unitatea de funcționare este blocată, curățați-o.

De ce debitul pompei este scăzut sau nul?

Poate fi cauzat de un filtru colmatat: deschideți pompa și curățați filtrul. Unitatea de ajutaj poate fi, de asemenea, obstrucționată: demontați-o și curățați-o. Dacă unitatea de funcționare este uzată, înlocuiți-o. Radiația solară insuficientă poate, de asemenea, reduce debitul.

Panoul solar nu furnizează suficientă energie decât pe vreme însorită?

Da, funcționarea optimă necesită radiație solară directă. Pe vreme înnorată sau la sfârșitul zilei, pompa poate pompa mai puțină apă sau se poate opri. Plasați plutitorul într-o zonă bine expusă.

Ce piese de schimb sunt disponibile și cum se înlocuiesc?

Piesele de uzură sunt spuma filtrantă și unitatea de funcționare. Pentru a înlocui unitatea, scoateți corpul filtrului, îndepărtați spuma, deblocați capacul unității și înlocuiți-o. Utilizați exclusiv piese originale Pontec.

Care este perioada de garanție și ce acoperă?

PfG oferă o garanție de 2 ani de la data achiziției pentru defecte de material sau de fabricație. Piesele de uzură (spumă filtrantă, unitate de funcționare) sunt excluse. Garanția se anulează în caz de utilizare neconformă sau reparație neautorizată.

Pot folosi această pompă în apă sărată sau cu produse chimice?

Nu, aparatul este conceput doar pentru utilizare cu apă curată. Nu îl utilizați cu apă sărată, produse chimice, alimente sau lichide inflamabile/explozive.

Este aparatul sigur pentru copii?

Copiii sub 8 ani și persoanele cu dizabilități mentale trebuie să fie sub supravegherea unui adult. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul și nici să efectueze curățarea sau întreținerea fără supraveghere.

MANUAL DE UTILIZARE PondoSolar Lily Island Pontec

RO Instructiuni de folosință

Traducerea instructiunilor de utilizare originale

AVERTIZARE

• Acest aparat poate fi folosit de către copii începând cu 8 ani și peste, precum și persoane cu deficiențe psihice, senzoriale sau abilități mentale, ori cu experiență redusă și cu cunoștințe reduse, dacă sunt supravegheate sau au fost instruite în ceea ce privește utilizarea sigură a aparatului și au înțeles pericolele rezultate.
• Copiii nu au voie să se joace cu aparatul.
• Este interzisă curățarea și întreținerea curentă de către copii fără supraveghere.
• Cablurile de alimentare nu pot fi înlocuite. În cazul unui cablu deteriorat, aparatul trebuie reciclat.

Indicații de securitate

• Nu purtați sau nu trageți aparatul prin prindere de cablul electric.
• Utilizați pentru acest aparat numai piese de schimb și accesorii originale.
• Actionați pompa numai cu modulul solar continut în pachetul de livrare.
• Evitațișocurile puternice și vibrațiile la aparat.
• Nu efectuați niciodată modificări tehnice asupra aparatului.

Indicații privind aceste instrucțiuni de utilizare

Prin achiziționarea produsului PondoSolar Lily Island ați făcut o alegere bună.

Înainte de folosirea aparatului vă rugăm să citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare și să vă familiarizați cu aparatul.

Toate lucrările la nivelul și cu acest echipament pot fi efectuate numai conform prezentelor instructiuni.

Respectarea indicapiilor privind securitatea este obligatorie, în scopul unei utilizări corecte ºi sigure.

Vă rugăm să păstrați aceste instrucțiuni la loc sigur. În cazul schimbării proprietarului, înmânați-le acestuia.

Indicații de avertizare din prezentele instrucțiuni

INDICATIE

Informații care servesc la o înțelegere mai bună sau la prevenirea posibilelor prejudicii materiale sau asupra mediului.

Referințe din prezentele instrucțiuni

5 A Referire la o figură, de. ex. figura A.

5 A	Cantitate	Descriere
1	1	Carcasă pompă
2	1	Pompă cu ieșire și conductor de racord
3	1	Suport duză
4	4	Ajutaj duză
5	1	Plutitor cu modul solar integrat

Utilizarea în conformitate cu destinația

PondoSolar Lily Island, denumit în continuare „aparat”, va fi utilizat exclusiv după cum urmează:

• Pentru generarea unei fântâni cu jet de apă în iazuri.
• Pentru utilizarea cu apă curată.
• Operarea cu respectarea datelor tehnice.

Pentru aparat sunt valabile următoarele restrictii:

• Nu este admisă în nicio situație acționarea cu alte lichide cu excepția apei.
• Nu se va utiliza niciodată fără debit de apă.
• Nu utilizati în scopuri profesionale sau industriale.
• NU utilizati în combinație cu substanțe chimice, alimente, substanțe ușor inflamabile sau explozive
• A nu se racorda la sursa casnică de alimentare cu apă.

Amplasarea și racordarea

INDICATIE

Nu este permisă funcționarea uscată a pompei. În caz contrar, pompa se distruge.

- Exploatați pompa numai în stare imersată.

Procedați după cum urmează:

5 B

1. Scoateți dopul din racord.

2. Dopul protejează partea electronică împotriva apei.

3. Introduceti dopul cu fişa scoasă.

4. Conectați pompa cu plutitorul.

5. Introduceti conductorul de racord în mufă.

6. Introduceți fișa complet (până la opritor) în mufă pentru ca legătura să fie etanșă la apă.

7. Activare: Realizați legătura dintre pompă și modulul solar.

8. Dezactivare: Separati modulul solar de pompă.

9. Asamblati modulul solar și montați-l pe plutitor.

10. Asezați plutitorul pe suprafața apei.

Resetarea defectiunii

Defecțiune	Cauză	Remediere
Pompa nu pornește	Lipsă legătură la modulul solar	Realizați legătura dintre pompă și modulul so-lar.Conectați corect conductorul de racord.
	Modulul solar este murdar	Curățați
	Unitatea mobilă este blocată	Curățați
Pompa refulează puțin sau deloc	Filtrul este înfundat	Deschideți pompa, scoateți filtrul, curățați
	Unitatea duzei este înfundată	Extrageți unitatea duzei, curățați
	Unitatea mobilă este uzată	Înlocuți
	Radiația solară este prea scăzută	Radiație solară directă

Curățarea și întreținerea

Pentru curățarea sau întreținerea curentă a aparatului, acesta trebuie scos din apă.

Curățați aparatul

Recomandare pentru curățare:

• Curățați aparatul în funcție de necesitate, însă cel puțin de 2 ori pe an.

• La pompă, curățați în special unitatea funcțională și carcasa pompei.

• Nu utilizati agenti de curătare sau soluții chimice agresive, deoarece astfel poate fi atacată carcasa sau influențată negativ funcționarea aparatului.

• Agenti de curățare recomandați în cazul depunerilor de calcar persistente:

- Detergent pentru pompe PumpClean de la OASE.

Detergent casnic fără oțet și clor.

• Curățați pompa din exterior.
• Pentru ajutor, utilizati o perie moale.
• După curățare clătiți temeinic toate piesele cu apă curată.

Procedați după cum urmează:

1. Dezasamblati aparatul.
2. Curățați carcasa filtrului și unitatea mobilă. (→Înlocuirea unității mobile)
3. Desprindeti unitatea duzei.
4. Curățați toate componentele.

- Utilizați ca ajutor o perie moale.

- Clătiți piesele cu apă curată.

1. Curățați modulul solar cu o lavetă umedă și uscați-l prin frecare.
2. Asamblati aparatul în ordine inversă.

Înlocuirea unității mobile

Procedați după cum urmează:

5 C

1. Detaşati carcasa filtrului de pe pompă.
2. Extrageti buretele de filtrare din carcasa filtrului și spălați-l.
3. Desprindeți capacul unității mobile (racord tip fișă, desprindeți cu precauție folosind o pârghie).
4. Scoateți unitate mobilă și curățați-o sau înlocuiti-o.
5. Asamblati aparatul în ordinea inversă.

Consumabile

• Filtru spongios
• Unitate de functionare

Depozitare/depozitare pe timp de iarnă

Acordati atenție domeniului admis al temperaturii de lucru. (→ Date tehnice)

• În caz de depășire superioară sau inferioară a valorilor limită trebuie să dezinstalați aparatul. Efectuați o curățare temeinică și verificați aparatul referitor la deteriorări.
• Depozitați pompa imersată și ferită de îngheț.

Îndepărtarea deșeurilor

INDICATIE

Acest aparat conține componente electronice și nu poate fi reciclat sub formă de deșeu menajer.

• Faceți inutilizabil aparatul prin seționarea cablurilor.
• Reciclati aparatul prin intermediul sistemului de recuperare prevăzut.

Conditii privind garantia

PfG asigură o garanție de 2 ani de la data vânzării pentru defecte dovedite de material sau manoperă. Părțile supuse uzurii cum sunt spre ex. becurile nu fac obiectul garanției. Condiția pentru garanție este prezentarea documentului de achiziție. Dreptul de garanție se pierde în cazul manipulării neadecvate, a deteriorării electrice sau mecanice prin utilizare abuzivă, precum și prin reparații neadecvate efectuate de ateliere neautorizate. Reparațiile trebuie efectuate numai de către PfG sau atelierele autorizate de PfG. În cazul solicitării garanției vă rugăm să trimiteți, la PfG - cu transport plătit, aparatul pentru care efectuați reclamația sau piesa defectă, împreună cu o descriere a defectiunii și documentul de achiziție. PfG își păstrează dreptul de a lua în calcul costurile de montare. PfG nu își asumă răspunderea pentru deteriorările datorate transportului. Acestea trebuie revendicate neîntârziat transportatorului. Orice alte drepturi, indiferent de natura acestora, în mod special pentru daune rezultate, sunt excluse. Această garanție nu lezează drepturile consumatorului final față de comerciant.