PondoSolar Lily Island - Bomba Pontec - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR PondoSolar Lily Island Pontec

PT Instruções de uso

IT Istruzioni d'uso

DA Brugsanvisning

NO Bruksanvisning

SV Bruksanvisning

FI Käyttöohje

Tradução das instruções de uso originais

AVISO

• O aparelho pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência ou conhecimentos, enquanto vigiadas por adultos ou quando foram informadas sobre o uso seguro do aparelho e entenderam os riscos remanescentes.
• Crianças não podem brincar com o aparelho.
• A limpeza e a manutenção não podem ser realizadas por crianças sem que sejam vigiadas por adultos.
• O cabo de alimentação defeituoso não pode ser substituído. O aparelho deve ser substituído.

Instruções de segurança

• Não transportar ou puxar o aparelho pelo cabo eléctrico.
• Utilizar exclusivamente peças e acessórios originais para o aparelho.
• A bomba pode ser operada apenas com o módulo solar que faz parte do volume de entrega.
• Evitar choques violentos e vibrações do aparelho.
• Nunca proceda a modificações técnicas do aparelho.

Explicações necessárias às Instruções de uso

Com a aquisição do produto PondoSolar Lily Island tomou uma boa decisão.

Antes de utilizar pela primeira vez o aparelho, leia atentamente as instruções de uso e familiarize-se com a operação. Todos os trabalhos com este aparelho poderão ser realizados exclusivamente conforme as presentes instruções.

Observe estritamente as instruções de segurança com respeito ao uso correcto e seguro do aparelho.

Guarde estas instruções de uso em local seguro. Se ceder o aparelho a outra pessoa, entregue-lhe as instruções de uso.

Avisos usados nestas instruções

NOTA

Informações que servem para compreender melhor ou prevenir eventuais danos materiais ou ecológicos.

Notas remissivas usadas nestas instruções

5 A Faz referência a uma figura, p. ex., figura A

→ Nota remissiva a outro capítulo

Âmbito de entrega

5 A	Número	Descrição
1	1	Caixa da bomba
2	1	Bomba com saída e cabo de liqação
3	1	Suporte de bico
4	4	Adaptador de bico
5	1	Flutuador com módulo solar integrado

Emprego conforme o fim de utilização acordado

PondoSolar Lily Island, doravante designado aparelho", só pode ser utilizado conforme descrito abaixo:

• Para a criação de um repuxo de água em tanques/lagos de jardim.
• Para a operação com água limpa.
• Operação, sendo observadas as características técnicas.

O aparelho está sujeito a estas restrições:

• Nunca operar com outros líquidos que não a água.
• Nunca operar a bomba sem que seja percorrida por água.
• Não serve para utilizações industriais.
• Não utilizar em contacto com produtos químicos, géneros alimentícios, combustíveis ou substâncias explosivas.
• Não ligar ao abastecimento de água potável.

Posicionar e conectar

NOTA

A bomba não pode ser operada sem água. De contrário, a bomba é destruída.

- Operar a bomba só mergulhada na água.

Proceder conforme descrito abaixo:

5 B

1. Retirar o tampão do ponto de ligação.

2. O tampão protege o sistema electrónico da água.

3. Inserir o tampão com a ficha desligada.

4. Ligar a bomba com o flutuador.

5. Inserir o cabo de ligação na bucha.

6. Introduzir a ficha totalmente (até que encontre resistência) na bucha para que a ligação fique impermeável à água.

7. Ligar: Ligar a bomba ao módulo solar

8. Desligar: Desligar o módulo solar da bomba.

9. Montar a unidade do bico e encaixar sobre o flutuador.

10. Colocar o flutuador na superfície da água.

Eliminação de falhas

Avaria/Falha	Causa	Solução
Bomba não arranca	Sem ligação ao módulo solar	Ligar a bomba e o módulo solarInserir correctamente o cabo de ligação.
	Módulo solar está sujo	Limpar
	Rotor bloqueado	Limpar
A bomba não bombeia ou bombeia de modo insuficiente	Filtro está entupido	Abrir a bomba, retirar o filtro, limpar
	Unidade do bico está entupida	Retirar a unidade do bico, limpar
	Rotor está gasto	Substituir
	Radiação solar é demasiado baixa	Radiação solar directa

Limpeza e manutenção

Antes de cada limpeza ou manutenção, o aparelho deve ser tirado da água.

Limpar o aparelho

Recomendação relativa à limpeza:

• Limpar o aparelho conforme necessário ou, pelo menos, 2 vezes por ano.

• Limpar cuidadosamente o rotor e a carcaça da bomba.

• Não utilizar detergentes agressivos ou solventes químicos, passíveis de destruir a carcaça ou influenciar negativamente o funcionamento.

• Solventes de limpeza adequados para remover aderências calcificadas resistentes:

- Solvente PumpClean para limpar bombas, fabricante: OASE.

• Limpar o exterior da bomba.
• Usar uma escova macia para facilitar a limpeza.
• Após a limpeza, lavar todas as peças em abundante água limpa.

Proceder conforme descrito abaixo:

1. Desmontar o aparelho.
2. Limpar a carcaça-filtro e o rotor. (→ Substituir a unidade de rotor)
3. Desmontar a unidade de bico.
4. Limpar todas as peças.

- Usar uma escova macia para facilitar a limpeza.

- Limpar as peças com água limpa.

1. Limpar o módulo solar com um pano húmido e depois secar.
2. Montar o aparelho na ordem inversa à desmontagem.

Substituir a unidade de rotor

Proceder conforme descrito abaixo:

5 C

1. Retirar a carcaça-filtro da bomba.
2. Tirar a espuma filtrante da carcaça e limpar com água.
3. Retirar a cobertura do rotor (fecho de encaixe, soltar com cuidado).
4. Tirar fora o rotor e limpar ou substituir.
5. Montar o aparelho na ordem inversa à desmontagem.

Peças de desgaste

• Espuma filtrante
• Rotor

Armazenar/Invernar

Observe a gama de temperaturas de serviço admissível. (→ Características técnicas)

• Se os valores limite forem excedidos ou não forem atingidos, é necessário desinstalar o aparelho. Faça uma boa limpeza e verifique a ausência de defeitos.
• Guardar a bomba mergulhada na água e à prova de geada.

Descartar o aparelho usado

NOTA

O aparelho não poderá ser eliminado com o lixo doméstico por conter componentes electrónicos.

• Separar por corte o cabo de alimentação o que torna o aparelho inutilizável.
• Entregar o aparelho usado ou defeituoso ao sistema de recolha previsto.

Condições de garantia

A PfG concede 2 anos de garantia a partir da data de aquisição, respondendo por defeitos de material e fabrico comprovados. As peças sujeitas a desgaste permanente, por exemplo, lâmpadas, não estão abrangidas pela garantia. A prestação de garantia implica a apresentação do talão de caixa. O direito à garantia caduca em caso de manejo incorrecto, danos eléctricos ou mecânicos provocados por uso fora do fim de utilização acordado ou reparação indevida por oficina não autorizada. Todas as reparações poderão ser executadas exclusivamente pela PfG ou por uma oficina concessionária. Em cada caso abrangido pelo direito à garantia, envie o aparelho defeituoso ou o componente defeituoso, franco domicílio, à PfG, incluindo breve descrição do defeito e talão de aquisição. A PfG reserva-se o direito de reclamar o pagamento da reparação. A PfG denega a responsabilidade por danos ocasionados durante o transporte do aparelho. O direito à indemnização de tais danos deve ser imediatamente dirigido à companhia de transporte competente. Ficam excluídos quaisquer outros direitos, especialmente com respeito a outros prejuízos resultantes de um determinado dano. Esta garantia não afecta eventuais direitos do cliente final contra o revendedor.