PondoSolar Lily Island - čerpadlo Pontec - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE PondoSolar Lily Island Pontec

SK Návod na použitie

Překlad originálu Návodu k použití.

VAROVÁNÍ

• Tento přístroj nesmí být používaný dětmi do 8 let a kromě toho i osobami se sníženými fyzickými, senzorickými nebo mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a vědomostí, pokud nejsou pod dohledem nebo nebyly poučeny o bezpečném používání přístroje a mohou z tohoto důvodu vzniknout nebezpečí.
• Děti si nesmí s přístrojem hrát.
• Čištění a uživatelská údržba nesmí být prováděna dětmi bez dozoru.
• Poškozený přívodní kabel nelze vyměnit. Přístroj zlikvidujte.

Bezpečnostní pokyny

• Nepřenášejte přístroj za elektrické vodiče ani jej za ně netahejte.
• Používejte pro přístroj pouze originální náhradní díly a příslušenství.
• Čerpadlo provozujte pouze se solárním modulem, který je obsažen v dodávce.
• Zamezte tvrdým nárazům a otřesům přístroje.
• Nikdy neprovádějte technické změny na zařízení.

Pokyny k tomuto návodu k použití

Koupě tohoto výrobku PondoSolar Lily Island byla dobrou volbou.

Ještě před prvním použitím tohoto zařízení si pečlivě pročtěte návod k použití a dobře se s vaším novým zařízením seznamte. Veškeré práce na tomto a s tímto přístrojem mohou být prováděny jen podle přiloženého návodu.

Bezpodmínečně dodržujte bezpečnostní pokyny pro správné a bezpečné používání.

Tento návod k použití pečlivě uschovejte. Při změní vlastníka předejte i návod k použití.

Výstražná upozornění v tomto návodu

UPOZORNĚNÍ

Informace, které slouží pro lepší pochopení nebo předcházení možným materiálním škodám nebo škodám na životním prostředí.

Upozornění v tomto návodu

5 A Odkaz na jeden z obrázků., např. obrázek A.

→ Odkaz k jiné kapitole.

Rozsah dodávky

5 A	Počet	Popis
1	1	Těleso čerpadla
2	1	Čerpadlo s výstupem a připojovacím vedením
3	1	Držák trysky
4	4	Nástavec trysky
5	1	Plovák s integrovaným solárním modulem

Použití v souladu s určeným účelem

PondoSolar Lily Island, dále jen „přístroj“, se smí používat výhradně podle níže uvedených pokynů:

• K vytvoření vodní fontány v jezírku.
• Pro provoz s čistou vodou.
• Provoz při dodržení technických údajů.

Pro přístroj platí následující omezení:

• Nikdy nepoužívejte jiné kapaliny než vodu.
• Nikdy neprovozujte bez průtoku vody.
• Nepoužívat pro komerční nebo průmyslové účely.
• Nepoužívat ve spojení s chemikáliemi, potravinami, lehce zápalnými nebo výbušnými látkami.
• Nenapojujte na domácí zásobování vodou.

Instalace a připojení

UPOZORNĚNÍ

Čerpadlo nesmí běžet nasucho. Jinak dojde ke zničení čerpadla.

- Čerpadlo provozujte pouze ponořené.

Postupujte následovně:

5 B

1. Z přípojky vytáhněte zátku.

– Zátka chrání elektroniku před vodou.
– V případě vytaženého konektoru zasuňte zátku.

1. Spojte čerpadlo s plovákem.

2. Připojovací vedení zapojte do zásuvky.

3. Konektor zasuňte úplně (až na doraz) do zásuvky, aby byl spoj vodotěsný.
   – Zapnutí: Čerpadlo spojte se solárním modulem.
   – Vypnutí: Solární modul odpojte od čerpadla.

4. Sestavte jednotku trysky a nasad'te na plovák.

5. Plovák položte na vodní hladinu.

Odstraňování poruch

Porucha	Příčina	Odstranění
Čerpadlo se nerozbíhá	Není spojení se solárním modulem	Čerpadlo a solární modul spojte.Připojovací vedení správně připojte
	Solární modul je znečištěný	Vyčistěte
	Jednotka oběžného kola je zablokovaná	Vyčistěte
Čerpadlo sotva čerpá nebo nečerpá vůbec	Filtr je ucpaný	Čerpadlo otevřete, filtr vyjměte a vyčistěte
	Jednotka trysky je ucpaná	Jednotku trysky stáhněte a vyčistěte
	Jednotka oběžného kola je opotřebená	Vyměňte
	Sluneční záření je příliš malé	Přímé sluneční záření

Čištění a údržba

K čištění nebo údržbě je nutné přístroj vyjmout z vody.

Čištění zařízení

Doporučení k čištění:

• Přístroj čistěte podle potřeby, minimálně však 2× ročně.

• Vyčistěte obzvláště jednotku oběžného kola a těleso čerpadla.

• Nepoužívejte agresivní čisticí prostředky ani chemická ředidla, neboť by mohly poškodit plášt', nebo negativně ovlivnit funkce přístroje.

• Doporučené čisticí prostředky při obtížně odstranitelném zvápenatění:

- Čistič čerpadel PumpClean od OASE.

– Domácí čističe bez obsahu octa a chlóru.

• Očistěte čerpadlo zvenčí.
  – Na pomoc si vezměte měkký kartáč.
• Po čištění důkladně opláchněte všechny díly čistou vodou.

Postupujte následovně:

1. Rozložení prístroje:
2. Těleso filtru a jednotku oběžného kola vyčistěte. (→ Vyměňte jednotku oběžného kola)
3. Jednotku trysky roztáhněte.
4. Všechny díly očistěte.

– Použijte na podporu měkký kartáč.

– Opláchněte díly čistou vodou.

1. Solární modul očistěte vlhkým hadříkem a potom utřete dosucha.
2. Přístroj sestavte v opačném pořadí.

Vyměňte jednotku oběžného kola

Postupujte následovně:

5 C

1. Těleso filtru stáhněte z čerpadla.
2. Filtrační houbičku vyjměte z pláště filtru a vypláchněte ji.
3. Kryt jednotky oběžného kola stáhněte (opatrně vyjměte zásuvný uzávěr).
4. Vytáhněte jednotku oběžného kola a vyčistěte ji, nebo ji vyměňte.
5. Přístroj sestavte v opačném pořadí.

• Filtrační pěna
• Rotor

Uložení/zazimování

Dodržujte přípustný rozsah provozních teplot. (→ Technické údaje)

• Při překročení mezních hodnot nahoru nebo dolů musíte přístroj odinstalovat. Provedte důkladné vyčištění a zkontrolujte poškození přístroje.
• Čerpadlo skladujte ponořené a bez mrazu.

Likvidace

UPOZORNĚNÍ

Toto zařízení obsahuje elektrické součástky a nesmí být likvidováno společně s komunálním odpadem!

• Znemožněte další použitelnost přístroje odříznutím kabelů.
• Likvidujte přístroj prostřednictvím příslušného recyklačního systému.

Záruční podmínky

PfG poskytuje záruku 2 roky od data prodeje na prokazatelné materiálové a výrobní vady. Záruka se nevztahuje na díly podléhající opotřebení, jako jsou např. osvětlovací prostředky atd. Předpokladem pro záruční plnění je předložení dokladu o koupi. Nárok na záruku zaniká při nesprávné manipulaci, elektrickém nebo mechanickém poškození nesprávným používáním a při neodborných opravách, prováděných neautorizovanými dílnami. Opravy smějí být prováděny jen firmou PfG nebo firmou PfG autorizovanými opravnami. Při uplatnění záručního nároku zašlete reklamovaný přístroj nebo defektní součástku s popisem závady a dokladem o koupi na vlastní náklady firmě PfG. PfG si vyhrazuje právo účtovat montážní náklady. PfG neručí za škody vzniklé při transportu. Tyto musí být neprodleně uplatněny vůči dopravci. Další nároky jakéhokoli druhu, zvláště následné škody, jsou vyloučeny. Touto zárukou nejsou dotčeny nároky konečného zákazníka vůči prodejci.

Preklad originálu Návodu na použitie

VÝSTRAHA

Tento návod na použitie starostlivo uschovajte. Pri zmene vlastníka, prosím odovzdajte d'alej aj návod na použitie.

Odkazy v tomto návode

Postupujte nasledovne:

5 B

– Zátka chráni elektroniku pred vodou.
– Pri vytiahnutej zástrčke zastrčte zátku.

1. Čerpadlo spojte s plavákom.

2. Zastrčte pripojovacie vedenie do zdierky.

1. Zložte jednotku dýzy a nastrčte ju na plavák.

2. Uložte plavák na povrch vody.

Odstráňte poruchu

– čistiaci prostriedok bez obsahu octu a chlóru.

Postupujte nasledovne:

Postupujte nasledovne:

5 C

1. Vytiahnite teleso filtra z čerpadla.
2. Filtračnú špongiu vyberte z telesa filtra a vypláchnite ju.
3. Stiahnite kryt rotora (zásuvný uzáver, opatrne vyberte).
4. Vytiahnite rotor a vyčistite ho alebo vymeňte.
5. Prístroj poskladajte v opačnom poradí pracovných krokov.