PondoSolar Lily Island - čerpadlo Pontec - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Solárne čerpadlo pre fontánu v jazierku
Značka	Pontec
Model	PondoSolar Lily Island
Kategória	Čerpadlo
Napájanie	Integrovaný solárny panel na plaváku
Použitie	Vonku, vo vodnej ploche (jazierko, rybník)
Hlavné funkcie	Vytvorenie dekoratívnej fontány, autonómna prevádzka so solárnou energiou
Obsah balenia	Teleso čerpadla, čerpadlo s výstupom a káblom, držiak trysky, 4 koncovky trysky, plavák s integrovaným solárnym panelom
Uvedenie do prevádzky	Zostavte jednotku trysky, pripojte čerpadlo k plaváku, zapojte kábel, umiestnite plavák na vodu
Podmienky používania	Iba s čistou vodou, nepracovať nasucho, ponorte čerpadlo
Bezpečnosť	Používanie pod dohľadom dospelej osoby pre deti do 8 rokov a osoby s mentálnym postihnutím
Údržba a čistenie	Čistiť aspoň 2-krát ročne, použiť mäkkú kefku a čistú vodu, čistiť solárny panel vlhkou handričkou
Opotrebiteľné diely	Filtračná pena, prevádzková jednotka
Opraviteľnosť	Vymeniteľná prevádzková jednotka, odporúčané originálne náhradné diely
Zimné uskladnenie	Uchovávať čerpadlo ponorené a chránené pred mrazom, dodržiavať rozsah prevádzkovej teploty
Recyklácia	Nevyhadzovať do domového odpadu, likvidovať prostredníctvom systému spätného odberu
Záruka	2 roky od dátumu predaja, opotrebiteľné diely vylúčené

Často kladené otázky - PondoSolar Lily Island Pontec

Ako nainštalovať solárne čerpadlo PondoSolar Lily Island?

Zostavte jednotku trysky a pripevnite ju na plavák. Pripojte čerpadlo k plaváku pomocou spojovacieho kábla. Zastrčte kábel do zásuvky až na doraz, aby ste zabezpečili tesnosť. Umiestnite plavák na vodnú hladinu. Čerpadlo musí byť ponorené.

Môže sa čerpadlo nechať v prevádzke počas zimy?

Nie, odporúča sa zariadenie demontovať, ak teplota prekročí prevádzkový rozsah. Dôkladne ho vyčistite a uchovávajte čerpadlo ponorené a chránené pred mrazom. Dodržiavajte technické údaje o teplote.

Ako vyčistiť čerpadlo a solárny panel?

Vyberte zariadenie z vody. Vyčistite teleso čerpadla, filter a prevádzkovú jednotku mäkkou kefkou a čistou vodou. Nepoužívajte agresívne prostriedky. Na solárny panel použite vlhkú handričku a utrite ho dosucha.

Čo robiť, ak čerpadlo neštartuje?

Najprv skontrolujte spojenie medzi čerpadlom a solárnym panelom: kábel musí byť správne zastrčený. Potom vyčistite solárny panel, ak je znečistený. Ak je prevádzková jednotka zablokovaná, vyčistite ju.

Prečo je prietok čerpadla nízky alebo nulový?

Môže to byť spôsobené upchatým filtrom: otvorte čerpadlo a vyčistite filter. Jednotka trysky môže byť tiež upchatá: demontujte ju a vyčistite. Ak je prevádzková jednotka opotrebovaná, vymeňte ju. Nedostatočné slnečné žiarenie môže tiež znížiť prietok.

Poskytuje solárny panel dostatok energie len za slnečného počasia?

Áno, optimálna prevádzka vyžaduje priame slnečné žiarenie. Pri zamračenom počasí alebo neskoro večer môže čerpadlo čerpať menej vody alebo sa zastaviť. Umiestnite plavák do dobre osvetlenej oblasti.

Aké náhradné diely sú k dispozícii a ako ich vymeniť?

Opotrebiteľnými dielmi sú filtračná pena a prevádzková jednotka. Na výmenu jednotky vyberte teleso filtra, odstráňte penu, odomknite kryt jednotky a vymeňte ju. Používajte výhradne originálne diely Pontec.

Aká je záručná doba a čo pokrýva?

Spoločnosť PfG poskytuje 2-ročnú záruku od dátumu nákupu na chyby materiálu alebo výroby. Opotrebiteľné diely (filtračná pena, prevádzková jednotka) sú vylúčené. Záruka zaniká v prípade nesprávneho použitia alebo neoprávnenej opravy.

Môžem toto čerpadlo používať v slanej vode alebo s chemikáliami?

Nie, zariadenie je určené len na použitie s čistou vodou. Nepoužívajte ho so slanou vodou, chemikáliami, potravinami alebo horľavými/výbušnými kvapalinami.

Je zariadenie bezpečné pre deti?

Deti mladšie ako 8 rokov a osoby s mentálnym postihnutím musia byť pod dohľadom dospelej osoby. Deti sa nesmú hrať so zariadením ani vykonávať čistenie alebo údržbu bez dozoru.

NÁVOD NA OBSLUHU PondoSolar Lily Island Pontec

Súčasti podliehajúce opotrebeniu

• Tento prístroj môžu používať deti staršie ako 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnost'ami alebo s nedostatočnými skúsenost'ami a znalost'ami, ked' sú pod dohl'adom alebo boli poučené o bezpečnom používaní prístroja a pochopili nebezpečenstvá, ktoré z toho vyplývajú.
• Deti sa s prístrojom nesmú hrat'.
• Deti nesmú vykonávať čistenie a používatel'skú údržbu.
• Poškodené pripojovacie vedenia sa nedajú nahradit. Zlikvidujte prístroj.

Bezpečnostné pokyny

• Prístroj neneste a net'ahajte za elektrické vedenie.
• Používajte pre prístroj len originálne náhradné diely a príslušenstvo.
• Čerpadlo prevádzkujte len so solárnym modulom, ktorý ste obdržali spolu s dodávkou.
• Zabráňte silným úderom a otrasom prístroja.
• Nikdy nevykonávajte technické zmeny na prístroji.

Pokyny k tomuto Návodu na použitie

S kúpou PondoSolar Lily Island ste urobili dobré rozhodnutie.

Pred prvým použitím prístroja si starostlivo prečítajte návod na použitie a oboznámte sa s prístrojom. Všetky práce na tomto prístroji a s týmto prístrojom smú byt' vykonávané len podľa priloženého návodu.

Bezpodmienečne dodržiavajte bezpečnostné pokyny pre správne a bezpečné používanie.

Informácie o nebezpečenstve v tomto návode

UPOZORNENIE

Informácie, ktoré slúžia na lepšie porozumenie alebo na predchádzanie možným vecným škodám alebo poškodeniu životného prostredia.

5 A Odkaz na obrázok, napr. obrázok A.

→ Odkaz na inú kapitolu.

Rozsah dodávky

5 A	Počet	Opis
1	1	Teleso čerpadla
2	1	Čerpadlo s výstupom a pripojovacím vedením
3	1	Držiak dýzy
4	4	Nástavec dýzy
5	1	Plavák s integrovaným solárnym modulom

Použitie v súlade s určeným účelom

PondoSolar Lily Island, d'alej nazývaný „prístroj“, sa smie používať iba nasledovne:

• Na vytvorenie vodnej fontány v jazierkach.
• Pre prevádzku s čistou vodou.
• Prevádzka pri dodržaní technických údajov.

Pro prístroj platia nasledujúce obmedzenia:

• Nikdy neprevádzkujte s inými kvapalinami ako je voda.
• Nikdy neprevádzkujte bez prietoku vody.
• Nepoužívať pre komerčné alebo priemyslové účely.
• Nepoužívať v spojení s chemikáliami, potravinami, ľahko zápalnými alebo výbušnými látkami.
• Nepripájajte na domové vodovodné potrubie.

Inštalácia a pripojenie

UPOZORNENIE

Čerpadlo nesmie bežat' nasucho. V opačnom prípade sa čerpadlo zničí.

- Čerpalo prevádzkujte iba ponorené.

1. Vytiahnite zátku z prípojky.

– Úplne zastrčte zástrčku do zdierky (až na doraz), aby bol spoj vodotesný.
– Zapnutie: pripojte čerpadlo k solárnemu modulu.
– Vypnutie: odpojte čerpadlo od solárneho modulu.

Porucha	Pričina	Náprava
Čerpadlo sa nerozbieha	Ziadne pripojenie k solárnemu modulu	Pripojte čerpadlo k solárnemu modulu.Správne zastrčte pripojovacie vedenie.
	Solárny modul je znečistený	Vyčistite ho
	Rotor je zablokovaný	Vyčistite ho
Čerpadlo nečerpá alebo čerpá len veľmi málo	Filter je upchatý	Otvorte čerpadlo, vyberte filter a vyčistite
	Jednotka dýzy je upchatá	Vytiahnite jednotku dýzy, vyčistite
	Rotor je opotrebovaný	Vymeňte
	Slnečné žiarenie je príliš slabé	Priame slnečné žiarenie

Čistenie a údržba

Na čistenie alebo údržbu musí byt' zariadenie vybraté z vody.

Čistenie prístroja

Odporúčanie pre čistenie:

• Prístroj čistite podľa potreby, ale minimálne 2-krát ročne.

• Na čerpadle vyčistite predovšetkým obežnú jednotku a teleso čerpadla.

• Nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky alebo chemické roztoky, pretože poškodíte teleso alebo môžete narušit funkciu prístroja.

• Odporúčané čistiace prostriedky pri silnom usadzovaní vápnika:

- čistič čerpadiel PumpClean od spoločnosti OASE.

• Čerpadlo vyčistite zvonku.
  – Na uľahčenie použite mäkkú kefu.
• Po čistení všetky diely dôkladne opláchnite čistou vodou.

1. Rozoberte prístroj.
2. Vyčistite teleso filtra a rotor. (→ Výmena rotora)
3. Rozoberte jednotku dýzy.
4. Vyčistite všetky diely.

– Na uľahčenie použite mäkkú kefu.

– Diely opláchnite čistou vodou.

1. Solárny modul vyčistite vlhkou handričkou a vyutierajte dosucha.
2. Zostavte prístroj v opačnom poradí.

Výmena rotora

Súčasti podliehajúce opotrebeniu

• Filtračná pena
• Obežná jednotka

Uloženie/prezimovanie

Dodržiavajte prípustný rozsah prevádzkovej teploty (→ Technické údaje).

• Pri prekročení alebo poklese pod hraničnú hodnotu musíte prístroj odinštalovať. Dôkladne vyčistite a skontrolujte prístroj na poškodenie.
• Skladujte čerpadlo ponorené a chráňte ho pred mrazom.

Likvidácia

UPOZORNENIE

Tento prístroj obsahuje elektronické súčiastky a nesmie sa likvidovat' ako domový odpad.

• Prístroj znefunkčnite prerezaním kábla.
• Prístroj zlikvidujte prostredníctvom príslušného systému spätného odberu.

Záručné podmienky

PfG poskytuje záruku 2 roky od dátumu predaja na dokázateľné materiálové a výrobné vady. Na opotrebovatelňné diely ako napr. osvetľovacie prostriedky sa záruka nevzt‘ahuje. Predpokladom pre záručné plnenie je predloženie dokladu o kúpe. Nárok na záruku zaniká pri nesprávnej manipulácii, elektrickom alebo mechanickom poškodení nesprávnym používaním a pri neodborných opravách, vykonávaných neautorizovanými dielňami. Opravy smú byt vykonávané len firmou PfG alebo firmou PfG autorizovanými opravárenskými dielňami. Pri uplatnení záručného nároku zašlite reklamovaný prístroj alebo defektnú súčiastku s popisom závady a dokladom o kúpe na vlastné náklady firme PfG. PfG si vyhradzuje právo, účtovat montážne náklady. PfG neručí za škody vzniknuté pri transporte. Tieto musia byt neodkladne uplatnené voči dopravcovi. Ďalšie nároky, akéhokol’vek druhu, obzvlášt následné škody, sú vylúčené. Touto zárukou nie sú dotknuté nároky konečného zákazníka voči predajcovi.

Prevod originalnih navodil za uporabo

OPOZORILO