PondoSolar Lily Island - насос Pontec - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Сонячна помпа для фонтану в ставку
Бренд	Pontec
Модель	PondoSolar Lily Island
Категорія	Помпа
Живлення	Вбудована сонячна панель у поплавку
Використання	На вулиці, у водоймі (ставок, озеро)
Основні функції	Створення декоративного фонтану, автономна робота від сонячної енергії
Вміст поставки	Корпус помпи, помпа з виходом та кабелем, тримач насадки, 4 насадки, поплавок із вбудованою сонячною панеллю
Введення в експлуатацію	Зібрати блок насадки, з'єднати помпу з поплавком, підключити кабель, покласти поплавок на воду
Умови використання	Тільки з чистою водою, не працювати на суху, занурити помпу
Безпека	Використання під наглядом дорослих для дітей до 8 років та осіб з розумовими вадами
Обслуговування та чищення	Чистити не менше 2 разів на рік, використовувати м'яку щітку та чисту воду, чистити сонячну панель вологою ганчіркою
Деталі, що зношуються	Фільтрувальний поролон, робочий блок
Ремонтопридатність	Замінний робочий блок, рекомендовано оригінальні запчастини
Зимове зберігання	Зберігати помпу зануреною та захищеною від морозу, дотримуватись робочого діапазону температур
Утилізація	Не викидати з побутовими відходами, утилізувати через систему прийому
Гарантія	2 роки з дати продажу, деталі, що зношуються, виключені

Часті запитання - PondoSolar Lily Island Pontec

Як встановити сонячну помпу PondoSolar Lily Island ?

Зберіть блок насадки та закріпіть його на поплавку. З'єднайте помпу з поплавком за допомогою з'єднувального кабелю. Вставте кабель у гніздо до упору, щоб забезпечити герметичність. Покладіть поплавок на поверхню води. Помпа повинна бути занурена.

Чи можна залишати помпу працювати взимку ?

Ні, рекомендується демонтувати пристрій, якщо температура виходить за межі робочого діапазону. Ретельно очистіть його та зберігайте помпу зануреною та захищеною від морозу. Дотримуйтесь технічних даних щодо температури.

Як очистити помпу та сонячну панель ?

Вийміть пристрій з води. Очистіть корпус помпи, фільтр та робочий блок м'якою щіткою та чистою водою. Не використовуйте агресивні засоби. Для сонячної панелі використовуйте вологу ганчірку та витріть насухо.

Що робити, якщо помпа не запускається ?

Спочатку перевірте з'єднання між помпою та сонячною панеллю: кабель має бути правильно вставлений. Потім очистіть сонячну панель, якщо вона забруднена. Якщо робочий блок заклинило, очистіть його.

Чому продуктивність помпи низька або відсутня ?

Це може бути через засмічення фільтра: відкрийте помпу та очистіть фільтр. Блок насадки також може бути засміченим: розберіть його та очистіть. Якщо робочий блок зношений, замініть його. Недостатнє сонячне випромінювання також може зменшити продуктивність.

Чи забезпечує сонячна панель достатньо енергії лише в сонячну погоду ?

Так, оптимальна робота вимагає прямого сонячного випромінювання. У хмарну погоду або в кінці дня помпа може качати менше води або зупинятися. Розташуйте поплавок у добре освітленому місці.

Які запчастини доступні та як їх замінити ?

Деталі, що зношуються: фільтрувальний поролон та робочий блок. Щоб замінити блок, вийміть корпус фільтра, зніміть поролон, відкрийте кришку блоку та замініть його. Використовуйте лише оригінальні деталі Pontec.

Який термін гарантії та що вона покриває ?

PfG надає гарантію на 2 роки з дати покупки на дефекти матеріалів або виготовлення. Деталі, що зношуються (фільтрувальний поролон, робочий блок), не покриваються. Гарантія анулюється при невідповідному використанні або несанкціонованому ремонті.

Чи можна використовувати цю помпу в солоній воді або з хімікатами ?

Ні, пристрій призначений лише для використання з чистою водою. Не використовуйте його з солоною водою, хімікатами, харчовими продуктами або легкозаймистими/вибухонебезпечними рідинами.

Чи безпечний пристрій для дітей ?

Діти віком до 8 років та особи з розумовими вадами повинні перебувати під наглядом дорослих. Діти не повинні гратися з пристроєм або виконувати чищення чи обслуговування без нагляду.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА PondoSolar Lily Island Pontec

UK Посібник з експлуатації

Переклад оригінального посібника з експлуатації

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

• Діти від 8 років і старше, а також люди с обмеженими фізичними, сенсорними чи психічними можливостями або люди з невеликим досвідом та об'ємом знань можуть користуватись цим приладом, якщо вони при цьому знаходяться під контролем або отримали інструкції по безпечному поводженні з приладом, з повним розумінням всіх небезпек при роботі з ним.
• Діти не можуть гратися з приладом.
• Дітям заборонено чистити чи обслуговувати без належного контролю з боку дорослих.
- Заміна пошкодженого з'єднувального проводу не дозволяється. Утилізуйте прилад.

Інструкція з техніки безпеки

• Забороняється тягнути або нести пристрій за електричні кабелі.
• Для пристрою можна використовувати тільки оригінальні запасні частини й оригінальне оснащення.
• Експлуатуйте насос тільки з трансформатором, що входить у комплект поставки сонячної батареї.
• Уникати сильних ударів та струсів.
• Забороняється змінювати конструкцію пристрою.

Вказівки до цієї інструкції з експлуатації

Придбавши дану продукцію PondoSolar Lily Island, Ви зробили гарний вибір.

Перед першим використанням пристрою ретельно прочитайте інструкцію з експлуатації і ознайомтеся з пристроєм. Всі роботи з даним приладом та на ньому дозволяється проводити тільки при дотриманні умов цієї інструкції по експлуатації.

Обов'язково дотримуйтеся правил техніки безпеки для правильного та безпечного використання пристрою.

Ретельно зберігайте цю інструкцію з експлуатації. У випадку зміни власника передайте йому інструкцію з експлуатації.

Попередження, що використовуються у цій інструкції з експлуатації

ВКАЗІВКА

Інформація, що слугує кращому розумінню або запобіганню можливої шкоди майну чи навколишньому середовищу.

Примітки, що використовуються у цій інструкції з експлуатації

5 А Посилання на малюнок, наприклад малюнок А.

→ Посилання на іншу главу.

Об'єм поставок

5 A	Кількість	Опис
1	1	Корпус насоса
2	1	Насос із вихідним отвором та з'єднувальним кабелем
3	1	Тримач форсунки
4	4	Насадка форсунки
5	1	Поплавець із вбудованою сонячною батареєю

Використання пристрою за призначенням

PondoSolar Lily Island, надалі «Пристрій», можна використовувати лише так, як описано нижче:

• Для створення водяних фонтанів у ставках.
  • Для експлуатації з чистою водою.
• Експлуатація з дотриманням технічних характеристик.

На прилад поширються наступні обмеження:

• Ніколи не перекачуйте іншу рідину, крім води.
• Ніколи не експлуатувати без подачі води.
• Не для комерційного або промислового використання.
• Не допускати контакту з хімікатами, харчовими продуктами, легкозаймистими та вибуховими матеріалами
• Не підключати до водопроводу в будинку.

Встановлення та підключення

ПРИМІТКА

Не допускати роботу насоса в сухому стані. Інакше насос руйнується.

- Експлуатувати насос тільки в зануреному стані.

Необхідно виконати наступні дії:

5 B

1. Витягнути заглушку з гнізда.

– Заглушка захищає електроніку від води.
– Коли штекер знятий, вставте заглушку.

1. З'єднати насос з поплавцем.

2. Вставити з'єднувальний кабель у гніздо.

– Вставте штекер повністю (до упору) у гніздо, щоб приєднання було водонепроникним.
– Увімкнення. приєднайте насос до сонячної батареї.
– Вимкнення. від'єднайте насос від сонячної батареї.

1. Збирання пристрою форсунки та прикріплення на поплавець.

2. Встановіть поплавець над поверхнею води.

Усунення несправності

Несправність	Причина	Усунення
Насос не запускається	Немає з'єднання із сонячною батареєю	З'єднати насос та сонячну батарею.Правильно вставити з'єднувальний кабель.
	Сонячна батарея забруднена	Почистити
	Турбіна заблокована	Почистити
Насос ледь працює або не працює	Забився фільтр	Відкрити насос, вийняти фільтр, почистити
	Забився пристрій форсунки	Зняти пристрій форсунки, почистити
	Турбіна зносилася	Замінити
	Мале сонячне випромінювання	Пряме сонячне випромінювання

Чистка і догляд

Для чистки або обслуговування пристрою його необхідно виймати з води.

Очищення пристрою

Рекомендації щодо очищення:

• Очищуйте прилад у разі необхідності, але щонайменше 2 рази на рік.
  • В насосі очищуйте, передусім, турбіну та кожух насоса.

• Не застосовуйте агресивні мийні засоби або хімічні розчини, тому що вони можуть пошкодити корпус або негативно вплинути на функціонування приладу.

• Рекомендовані засоби для чищення при стійкому вапняному відкладенні:

– Фільтр насоса PumpClean від OASE.

Побутові засоби для чищення на основі оцтової кислоти та хлору.

• Почистіть насос ззовні.
  – Для допомоги використовуйте м'яку щітку.
• Ретельно промити всі деталі чистою водою після чистки.

Необхідно виконати наступні дії:

1. Розібрати пристрій.
2. Почистити корпус фільтра й турбіну. (→ Заміна турбіни)
3. Розібрати пристрій форсунки.
4. Почистити всі деталі.

– Для допомоги можна застосувати м'яку щітку.

– Промити всі деталі чистою водою.

1. Почистити сонячну батарею вологою ганчіркою для пилу та витерти насухо.
2. Зібрати пристрій у зворотній послідовності.

Заміна турбіни

Необхідно виконати наступні дії:

5 C

1. Зняти корпус фільтра з насоса.
2. Вийняти та промити фільтрувальну губку з корпуса фільтра.
3. Зняти кришку турбіни (замок, обережно привести в дію важіль).
4. Витягти й почистити турбіну або замінити її.
5. Зібрати пристрій у зворотній послідовності.

Деталі, що швидко зношуються

• Фільтр із піноматеріалу
- Турбіна

Збереження пристрою, в т. ч. взимку

Будь ласка, враховуйте зону дозволеної робочої температури : (→ Технічні характеристики)

• У випадку перевищення або недоліку межових значень необхідно демонтувати пристрій. Проведіть ретельне очищення й перевірте пристрій на наявність ушкоджень.
• Занурте насос у воду та забезпечте захист від замерзання.

Утилізація

BKA3IBKA

Цей прилад містить електронні деталі, його заборонено утилізувати разом з побутовими відходами.

• Відрізати кабель пристрою, щоб зробити його непридатним для використання.
- Утилізуйте прилад через передбачену для цього систему повернення відходів.

Умови гарантії

Компанія PfG надає 2 роки гарантії, починаючи від дати продажу, на всі доведені випадки дефектів у матеріалах чи дефектів виробництва. Гарантія не поширюється на витратні матеріали та деталі, які швид-ко зношуються, наприклад, лампочки. Передумовою надання гарантійних послуг є пред'явлення документа, який засвідчує факт придбання пристрою. Покупець втрачає право на гарантійне обслуговування у випадку використання пристрою не за призначенням, електричного чи механічного пошкодження, яке виникло в результаті неправильного використання, а також у випадку виконання ремонтних робіт в не уповноважений майстерні. Ремонтні роботи можуть виконуватися лише компанією PfG та уповноваженими нею майстернями. Разом із заявкою на надання послуг у рамках гарантії необхідно відправити бракований пристрій або компонент, опис пошкодження і документ, який засвідчує придбання (на умовах врахування вартості доставки додому). Компанія PfG залишає за собою право включити у рахунок вартість монтажу. Компанія PfG не відповідає за пошкодження, які виникли у процесі транспортування. У таких випадках звертайтеся за відшкодуванням збитків до перевізника. Інші претензії, незалежно від їхнього характеру, особливо на відшкодування опосередкованих збитків, цією гарантією не передбачені. Ця гарантія не регулює взаємовідносини між покупцем і продавцем пристрою.