90412 - Unelte pneumatice Hazet - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Unealtă pneumatică
Marcă	Hazet
Model	90412
Categorie	Unelte pneumatice
Alimentare	Aer comprimat
Utilizare conformă	Aplicații pneumatice specifice conform manualului
Instrucțiuni de siguranță	Purtați EIP (mănuși, ochelari, protecție auditivă, mască); nu utilizați în atmosferă explozivă; evitați contactul cu surse electrice
Întreținere	Deconectați înainte de întreținere; curățare cu white spirit; ungere zilnică a motorului pneumatic
Lubrifiere	Ulei pneumatic special; utilizați lubrifiatorul Hazet 9070-1 recomandat
Piese de schimb	Utilizați numai piese originale Hazet
Reparații	Efectuate numai de un specialist autorizat
Depozitare	Loc uscat și fără praf, temperatură -10°C până la +40°C, umiditate max 60%
Eliminare	Reciclați conform prescripțiilor de mediu
Temperatura de depozitare	-10°C până la +40°C
Umiditate relativă max	60%
Informații generale	Citiți manualul înainte de utilizare; păstrați manualul împreună cu unealta

Întrebări frecvente - 90412 Hazet

Care este presiunea maximă a aerului pentru unealta Hazet 90412?

Presiunea maximă a aerului comprimat trebuie să fie mai mică sau egală cu sarcina admisibilă indicată în manualul de utilizare. Nu depășiți această presiune pentru a evita explozii și răniri grave.

Cum să lubrifiați corect unealta pneumatică Hazet 90412?

Deconectați unealta de la alimentarea cu aer, țineți orificiul de admisie a aerului în sus și picurați una sau două picături de ulei pneumatic special. Reconectați unealta, acoperiți evacuarea cu o cârpă și lăsați să funcționeze câteva secunde. Nu utilizați niciodată lichide inflamabile precum kerosenul sau benzina.

Ce echipamente de protecție individuală (EPI) trebuie să port în timpul utilizării?

Purtați mănuși de lucru, ochelari de protecție, protecție auditivă și mască facială sau respiratorie dacă este necesar. Purtați haine strânse pe corp și legați părul lung.

Pot folosi unealta Hazet 90412 într-un mediu cu substanțe inflamabile?

Nu, uneltele pneumatice pot produce scântei. Nu utilizați niciodată unealta în apropierea substanțelor inflamabile precum benzina, nafta sau detergenții. Lucrați numai în locuri curate și bine ventilate.

Cum să curăț unealta pneumatică Hazet 90412?

Utilizați white spirit pentru a curăța unealta sau piesele sale. Nu utilizați niciodată solvenți, acizi, esteri, acetonă sau hidrocarburi clorurate. Asigurați-vă că unealta este deconectată de la alimentarea cu aer înainte de curățare.

Ce trebuie să fac în caz de funcționare defectuoasă a uneltei?

Verificați instalația de compresie, furtunurile de aer (debit și secțiune), prezența de praf, rugină sau condens și excesul de ulei în motor. Dacă problema persistă, contactați serviciul post-vânzare prin intermediul distribuitorului dumneavoastră.

Pot folosi piese de schimb non-Hazet?

Nu, utilizați numai piese de schimb originale Hazet. Utilizarea de piese necorespunzătoare anulează garanția și poate duce la deteriorare, funcționare defectuoasă sau defectarea uneltei.

Cum să depozitez unealta Hazet 90412 când nu este utilizată?

Depozitați unealta într-un loc uscat și fără praf, ferit de lichide și substanțe agresive. Nu o depozitați în aer liber și la îndemâna copiilor. Temperatura de depozitare: -10°C până la +40°C cu o umiditate relativă maximă de 60%.

Este sigur să transport unealta ținând-o de furtunul de aer?

Nu, nu transportați niciodată unealta ținând-o de furtun. De asemenea, nu o transportați cu degetul pe trăgaci pentru a evita pornirea accidentală.

Ce trebuie să fac dacă întrerupătorul Pornit/Oprit este defect?

Nu utilizați unealta dacă întrerupătorul este defect. Uneltele care nu mai pot fi acționate prin întrerupător sunt periculoase și trebuie reparate de un specialist autorizat.

MANUAL DE UTILIZARE 90412 Hazet

Prevederi de siguranta pentru sculele pneumatice

Hnctpykunno 6e3oNaChOn 3KcNnyaTaunn PHeBMaMuYeCKO2O UHcmpymehma

1. Informati cu character general 55
2. Explicarea simbolurilor 55

Pentru siguranta dvs

1. Responsabilitateaexploatorului 56
2. Utilizarea conform destinatiei 56
   3.Pericolelegatedeparat 57- 58

③ Pentru informarea dvs

1. Intretinerea si curatarea 59
2. Piese de schimb 59

(4) Avarii 60
⑤ Păstrareaşidepositarea 60
6 Dezafectarea 60

61...66

① 067aHΦopMaζη

1.ObuaIHHOpMaucu 61
2.ObbIeHHe CmBIOOB 61

②ДЯ Baшев 6e3oNaChocTn

1.OTBeTcBHeHocTb pa6oToaTeIa 62
2.Испοлбзоваиме по Наз havец.. 62
3. NToEHuaJIbHaI onaHocTb npi pa6oTe c HnCTpyMeHTom 63-64

3 HOpMaunI nnB3OBaTeJIa

1.YxOuI TeXHnueckoe o6cnyKuBaHne 65
2.3anachbte deTann 65

4 HeincpaBnocTn 66

⑤ XpaHeHne 66
⑥ yTnJn3aun 66

67...72

(1) Genel Bilgi

1. Genel bilgi 67
2. Sembol aciiklamasi 67

② Güvenliginiz ilen

• Va rugam sa va asigurati ca'utilizatorul acesti scule a citit si inteles in intregime manualele de utiliser, instrutiunile de uti-lizarare si siguranta relevante inaintea prime puneri in functiune.
• Manualele de utiliser, instructiunile de utiliser si siguranță contin indicatori importante cu privire la utilizesa in siguranță si fară problema a sculei dvs HAZET.
• Pentru outilizare corespunzatoare a sculeid dumneavoastr trebuie sa respectati in intregime toate instruunile si informatiile de siguranța.
• Din acest motiv trebuie să păstrăi manu alele de instruciuni aferente, instructiunile de utilizareși siguranta, intotdeauna in apropierea sculsei dvs HAZET.
• Sculele pneumatice au fost concepute pen - tru anumite aplicazioni. HAZET specifica clar faptul că acesto scule nu trebuie modificate si/sau Utilizate in alt mod care nu corespunde utilizarii conforme.
• Pentru accidentele Şi daunele aparute ca urmare a nerespectarii utilizarii conforme resp. ca urmare a incalcarii instruţiunilor de siguranta, HAZET nu işi asumă nicio responsabilitate.
• In plus, trebuie respectate preverteiler de prevenir a accidentelor si instructiunile generale de siguranta pentru domeniul deutilizare al sculei.

2. Explicarea symbolurilor

ATENTIE: Tratai aceste symboluri cu cea mai mare atentie!

Exploatorul are obligatia de a citi si respecta toate instructiunile de utilizare, manualele deutilizare si instructiunile de siguranta, precum si sa instruiasca toti operatori sculei in conformitate cu acestea.

INDICATIE!

Acest simbol introduce indicasi ce va usureaza lucrul.

AVERTISMENT!

Acest symbolism marchează descricrii importante, condiții periculoase, pericole la adresa siguranteiși indicatori de siguranta.

ATENTIE!

Acest symbolism marchează indicatori care, dacă nu sunt respectate, pot cauza disfunctionalitatei sau avarii la aparatul dvs.

Pentru siguranta dumneavoastr

1. Responsabilitateaexploatorului

• Aparatul a fost construit in conformitate cu standardele tehnice aplicabile si recunoscute si este considerat sigur. Pot aparea pericole legate de aparat dacă este utilizes de personal neinstruit corespunzător sa dacă este utilizes necorespunzător. Fiecare personă insarcinata cu efectuarea de lucrări la Sau cu aparatul trebuie asadar sa fi citit si inteles manualele de utilizing, instrucțiunile de utilizing si instructiunile de siguranta, inainte de a lucra.
• Manualele deutilizare, instrucjunile deutili -zare sce de siguranta trebuie sa fie in permanenta in imediata apropiere a aparatului.
• Sunt interzise modificarile de orice fel la aparat.
  Toate instructiunile de siguranta, avertis - mentele si instruciunile de utilizes de la aparat trebuie sa fie in permanenta intr-o stare lizibila. Indicatoarele si etichetele autocolante deteriorate trebuie imediat inlocuite.
• Valorile de reglare indicate trebuie neaparat respectate.

2. Utilizareaconform destinatiei

Siguranta de fonctionare este asigurata doar la outilizarare conform destinatiei conform indicaitilor din manualele deutilizarerestructiunile deutiliza re si cu respectarea instructiunilor de siguranta. Utilizarea si intretnerea trebuie intotdeauna efectuata in conformitate cu prevederile locale, statale sau federale.

• Aparatul trebuie utilizes doar dacă este intro stare tehnica ireprosabilită.
  Dispositivete de siguranta trebuie sa fie intotdeauna uor accesibile si trebuie verificate regulat.
  Utilizarea conforma a sculei pneumatice respective este definită in manualele de utilizare sau instructiunile de/utilizare aferente.
  Utilizarea necorespunzatoare a sculelor pneumatice HAZET sauutilizarea fara respectarea instruciunilor de siguranta poate duce la accidente grave sau chiar deces.
• Orice utilizes necorespunzato are a apar-tului este interzisa.
• Orice responsabile a producatorului si/ sau a imputernicitului acestua ca urmare a unei utilizari neconforme a aparatului este exclusa.
• Exploatorul este singurul responsabil in cazul defeciunilor survenite ca urmare a unei utilizari neconforme.

Nu lasaṭi nesupravegheata scula cu aer comprimat conectata.
Purataṭi intotdeauna echipamente de protectie individuală!

Pentru siguranta dumneavoastr

• Sculele la care intrerupatorul de urgenta este defect nu trebuie'utilize. Sculele care nu mai pot fi pornite respectiv opritte cu intrerupatorul de urgenta sunt periculoase si trebuie reparate.

Toate lucrarele de servisare si reparare tre - buie intotdeauna efectuate de personal de specialitate. Pentru asigurarea sigurantei de fonctionare pe termen lung, se vor utiliza doar把这些 de schimb originale.

Dispositivele de protectie si/sau componente tele carcasei nu trebuie indepartate.

• Nu actionati scula dacă lipseste un capac de proteție sau dacă nu sunt disponibileși intr-o stare ireproşabilită toate dispositivele de siguranta.

• Din motive de siguranta nu sunt permise modificari la sculele HAZET. Effectuarea de modificari la aparat duce la pierderea garantiei.

• Puratai manusi de protec tie. In timpul functionarii se transmit vibratei de la aparat la utilizator. Trebuie neaparat purate manusi de protec tie.

• Purtati ochelari de protectie. Sculele cu antrenare pneumatica pot starni aschii, praf si alte resturi cu vitezamare, ceea ce poate ducel a accidente grave la nivelul ochilor. Aerul comprimat

este periculos. Fluxul de aer poate afecta partile sensibile ale corpului precum ochii, urechile etc. Obiectele antretene de fluxul de aer si praful pot cauza accidente.

• Puratai casca de protec - tie auditiva. Expunerea de durata la zgomotele uneis cule pneumatice poate afecta permanent azimuth.

• Purtatiasca de protectie sau protectie respiratoria. Anumite materiale precum adezivii sau gadronul contin substante chimice ale caro vapori, inhalati pe perioa - de lungi, pot cauza afeciuni grave.

• Purtati haine de protectie stramte. Sculele

cu piese rotative se pot agata de pär, haine, bijuterii sau alte obiecte desprince, ceea ce poate duce la acci - dente grave. Nu purta ni-ciodata haine prea largi si/sau haine cu panglici, etc. care

se pot agăta in piesele rotative ale sculei La lucru scoateşti toate bijuteriile, ceasarile, legitimatşile, brările, lantisoarele etc., care se pot agata de scula. Nu atingeti niciodata piese ale sculei ce se afla in miscare. Părul lung trebuie să fie strâns sau acoperit.

• Sculele pneumatice nu au ce căuta in mainile copiilor. Sculele nesupravegheate sau conectate la alimentarea cu aer comprimat pot fi utilizes de persone neAutorizate, ceea ce poate duce la accidentarea acesto-ra sau a altero persone.

• Nu utiliziati aparatul in incaperi cu pericol deexplozie. Sculele pneumatice pot genera scantei care pot duce la aprinderea materi -alelor inflamabile. Nu utiliziati niciodata sculele in apropierea substantelor inflamabile precum benzina, naftalina sau detergentii. Lucrati doar in zone curate, bine aerisite in care nu se afla materiale inflamabile. Nu utiliziati niciodata oxigen, dioxid de carbon sau alte gaze stocate in butelii pentru antrenarea sculelor pneumatice.

#

(2) Pentru siguranta dumneavoastră

• Nu indrepta niciodata sculele pneumatice impotriva personel, animalelor sau a dumneavoastrinva. La utilizesca sculei indeparta copii si celealte persone din zona de lucru.
• Nu lasati niciodata aparatul sa functione -ze in gol. Sculele ca de exemplu dalta se pot rupe si pot fi aruncate lovind operatorul Sau personale care se afla in zona de lucru.
• Sculele pneumatice nu trebuie să intre in contact cu sursele de curent.
• Aveṭi grijā la presiunea de fonctionare! Citiṭi presiunea maxim admisa a aerului din manualul deutilizare sau instrutiuni le deutilizare corespunzatoare. Depaşairea presiunii maxim admise la scule si accesorii poate cauzaexplozii si accidente grave. Presiunea maxima a aerului comprimat tre -buie sā fie imediat sub valoarea maxim admisa a sculei pneumatice.
• Verificazioni dacă furtunul este bine fixat. Nu utilizazioni furtunuri de presiune sauciese de racord deteriorate, uzate sau de calitate inferioară. Furtunurile de presiune desprinse pot provoca accidente grave.
• Deconnectati sculele pneumatice doar cánd sunt scoase de sub presiune. Furtunurile de presiune desprinse pot duce la'accidente grave.
  Utilizi diar aer uscat si curat. Nu utilizati niciodata oxygen, dioxid de carbon sau alte gaze stocate in butelii pentru antrenarea sculelor pneumatice.
  Utilizi di doar piesele de schimb, elemente tele de fixare si accesoriile recomandate de producator.
• Nu transportati niciodata scula sinand-o de furtunul de aer comprimat.
• Nu transporteți niciodata scula conectata cu degetul apasat pe maneta de actiona -re.
• Evità actionarea accidentală.
• Manerele trebuie mentinute uscate, cura -te si fara ulei Sau unsoare.

• Zona de lucru trebuie mentinută curata, bine aerisita si bile iluminata.

• Nu utiliziati scula niciodata cand va aflati sub influenta alcoolului Sau drogurilor.

• Marcajul aparatului trebuie să fie intot-deauna vizibil.
• Sculele pneumatice trebuie utilizes iintretnute doar de personal instruit.
• Reparaturile trebuie efectuate doar de personae autorizate.
• La sculele pneumatice nu trebuie efectuate manipulari, reparati de urgenta sauschimbari aleutilizarii.
• In timpul lucrului cu sculele pneumatice nu punetimana in zona de lucru.
• Daca apar neetanseita la aparat sau alte defeciuni de fonctionare, aparatul trebuie disconnectat imediat de la sursa de aer comprimat si indepartata cauta avariei.
• Nu utiliziarti cuplaje rapide direct pe aparat. Cuplajul rapid trebuie separat printr-un furtun de aer de 20 cm de aparat.
• Sculele de actionat, ca de ex. dalta, acele.
  Insertiile cu cheie etc. se vor inlocui doar cu furtunul de aer comprimat deconnectat.
• Pentru gresare sau pentru inlocuirea sculelor de actionat ca de ex. dalta, acele. Insertile cu cheie etc. scula pneumatica intotdeauna deconnectata de la sursa de aer comprimat.
• Asiguratī intotdeauna o stare ireprosabilita a sculelor de actionat.
  Utilizati doar sculele prevazute pentru aparatul respectiv, ca de exemplu dalta pentru ciocanul de daltă, discul deșefuit pentru aparatele deșlefuit pneumatice etc.
• Aveti grijă la momentul de reactie. Aveti grijă la aparția de岁时 de reactieși eventuala rupere a sculei. In locurile inguste, momentele de reactie pot duce la accidente. Trebuie luate masuri de prevenire impotrivamomentelor de reactie neasteptate.
  Vibratiile prelimungite pot duce la afectiuni de sanatate.
• Asiguratopoziţie stabilă.

Nu lasati nesupravegheata scula cu aer comprimat conectata.

Purtați intotdeauna echipamente de protectie individuală!

(3) Curățareași intreținerea

Utilizarea, inspectarea si intrejinerea sculelor pneumatice se va face intotdeauna in conformitate cu prevederile legale locale, statale sau federale.

1. Intretinerea

• Inaintea efectuarii lucrarilor de intreitrinere aparatul trebuie intotdeauna deconectat de la sursa de aer comprimat.
• Pentru curățarea sculei sau a componente -lor sale se recomanda適用area benzinei de curățare.
• Nu curata niciodata cu solventi tau acizi, esteri (compusi organici din acizi si alcool), acetona (ketona), hidrocarburi tau uleiuri cu continut de carbonat de azot. Nu utilaziti substante chimice cu punct de inflamabilita te scazut.
• Componentele deteriorate sau uzate precum garniturile inelare, rulmentji etc. trebuie inlocuite.
• Se vor utilizes exclusiv piesele de schimb recomandate de producator, altfel se pierde garantia.
  La dezafectarea componentelor, lubrician- tilor si detergentilor avei grijsa respec
  tatij directivele relevante pentru protectia mediului
  inconjurator.
  Goljiapa dinrezervorul compresorului si indepartati condensul din conducte.

Ungerea:

• Sculele pneumatice trebuie unse pe toata durata lor de viata. Motorul si rulmentii au nevoie de aer comprimat pentru a antrena scula.. Pentru ca umiditatea aerului comprimatope rugini motorul,acea trebuie uns zilnic.Pentru aceasta se recomanda unui gresor integrat.
• HAZET 9070-1 gresor pentru montarea pescula pneumatica.

IMPORTANT:

Se recomanda/utilizarea de filtrde aer si a unui gresor de conducţa de aer comprimat.

ATENTIE!

Inainte de gresare, conectare sau decuplare a sculei, intrerupei alimentarea cu aer comprimat.

Ungerea manuală a motorului pneumatic:

• Decuplate scula de la alimentarea cu aer comprimat si tinei orificiul de admisie al aerului in sus. Turnati una pana la doua picaturi de ulei special pentru aer compri mat in admisia de aer.
• Conecta scula la alimentarea cu aer comprimat, acoperiti evacuarea aerului la sculcu o carpa si lasati sa mearga cateva secunde.
• Pentru gresarea sculei nu utilizati niciodata lichide inflamabile sau care se evapora uşor precum kerosenul, motorina sau benzina.

ATENTIE!

Uleiul excessiv din motor este eliminat imediat prin orificiul de evacuare a aerului.

AVERTISMENT!

Orificiul de evacuare a aerului nu trebuie indreptat catre persone sau obiecte.

2. Piese de schimb

• Folosiţi in exclusivitate PIESE de schimb originale de la produçător.
• Piesele de schimb greşite sau defecte pot duce la defeçjuni, avarii sau defectare completă a sculei.
• La utilizes area de把这些 de schimb neaproba -te se pierde dreptul de garantie si responsabitatea producatorului sau a reprezentului sau distribuitorului acestua.

Nu Iasa ti nesupravegheata scula cu aer comprimat conectata.

Purtați intotdeauna echipamente de proteție individuală!

Avarii

Pentru remedierea defeciunilor va rugam sa verificati:

• Instalația compresoruluiși alimentarea cu aer comprimat, consumul de aer l/minși sectiunea furtunului corespund cerintelor tehnice ale aparatului?
• Verificazioni aerul de regim, contine praf si particule de rugina sau condens?
• Motorul este uns excessiv?
• Pentru contactarea serviciului de asistentă pentruclienti luati legatura cu distribuitorul dvs saucu centrul de service HAZET.

(5) Păstrarea/depositarea

Aparatul se va deposita si pastra in urmatoarele condiiti:

Depozitate aparatul intr-un mediu uscat si fara graf.
- Nu expuneti aparatul la substante agresive si/sau la lichide.
- Nu deposizati aparatul in aer liber
- Nu lasati aparatul la indemana copiilor.
- Temperatura de depositare -10°C până la +40°C.
- Umiditatea relativă maxima a aerului 60%.

(6) Dezafectarea

• Pentru casare, curatai aparatul de dezafecta-i respectand prevederile legale pentru protectia mediului. Reciclati componentele.

Activitate noastre au in centru dorinta de a reduce poluarea si protejarea mediului inconjurator!

La HAZET, proteția mediului inconjurator sescrie cu litere mari.

Nu Iasa ti nesupravegheata scula cu aer comprimat conectata.

Purtați intotdeauna echipamente de protectie individuală!

① OśzańΦopMaζη

1.Оьаяинфорmaця

• YdoctOBepbTecb, noXaIyICTa, yTo nepei nepBbIM BBODOM IHCTpyMeHTA B 3KcNpyatauIO NOIb30BaTeJIb BHIMATEJIbHO npOHTaII IN pINHJI K CBeDEHNIO COOTBETCTBYUoUne INHCTpyKcNn IO 3KcNpyatauIN, PyKOBoDCTBa NOJb3OBaTeJIY I DaHHyo INHCTpyKcNIO NO 6e3OnacHoi 3KcNpyatauIN.

Инстукши no ekcnлуataци,PykoBoDCTBa noIb3OBaTeJЯ n daHnaIIncтукши no 6e3onachOH ekcnlnyata -CIN COdePkaT BaxHbIe peKOMeHdaZnДЯHaDExHoi n 6e3OTka3Hoi pa6Otbl BaWeroInctpymentHaAZET.
- Исторын eнсторын no CBOemy - Наимею по Соблиения - Всях укадуни no Т电商дб
B C83n c 3Tm, xpaHnte COOTBeTCTByIOUne INHcTpkyuIN NO 3KcnnyatauIN, PykoBOdCTBO N0Ib3OBateJI N DaHHyO INHcTpkyuIN NO 6e3onacHOJ 3Kcnnyata -CIN B DOCTyNHOM MeCTe pAdom c BaUM INHcTpymENTOM HAZET.
IHeMaTnueckne IHCTpyMeHTb pa3pa6oTaHbI dna ONpeDeleHHbIX 6bacte npiMeHenra. KomnHa HAZET Oco6o yka3bBaet Ha To, YTO 3aPepaetcBHOcNTbN3MeHENRA B KOHCTpyKlIO INCTpyMeHTOB N/INN nCNOJb3OBaTB IN HE NO CBOEmy Ha3NaeHIO.
KoMaHnHa HAZET He HeceT OTBetCTBeHHOCTn H He npedocTabraet rapaHTIO B Cnyae,ecnn NOBpeJKeHn HHeNCnpaBHOCTHn IHcTpymeHTa BO3HKnB pe3yIbTaTe HeHaJIeXkaUe NkCnLyatauIN IHN HApUeHnI npabIn TexHKn 6e3OnacHOCTn.
- Pn pa6ote c nHEBMONHCTpyMeHTOM CJIeDyET TaKKe CO6IIODaTb DeIcTBYIOUne HNCTpyKuIN NO oxpAHe Tpyda B KOHKpeTHoB o6NaCTn N O6Une npabUNa TexHNKn 6e3ONaCHOCTn.

2.ОБъCHEняСИМВОЛOB

BHUMAHNE: YdeNume 3mum cumboJam oco-6oe eHUMAHue!

ПОЧТАЙТЕ ИСHTРУКЦИ/N YKA3AHЯ!

Pabomodamnb 63an npou-mamb u npunmb K cbeheuo BCE Pykoobcmea noB30aeme, Hcmpykuu no kcnnyamauu u Hcmpykuu no 6e3onachocmu,u coomeemcmeuu c Humu npouhcmpyk-mupoabmb ecex noB30aemeu uhcmpymehma.

YKA3AHNE!

3mum cumeonom 6o3nauam yka-3aHua, komopbie 6ne2yam Bam pa6omy c uHcmpymemom.

PPEyPPEKDEHNE!

3mom cumboon obo3nauaem baxhble onucaHua, onachbIe ycnoBu, yap03y be3oNaChocMu unu yka3aHua no mexHuke be3oNaChocMu.

BHIMAHHE!

3mum cumboJom 6o3Haayom yka-3aHua, HecobnOdeHue KomopbIX Moxem npueecmu KmpaMaM, c6o10 e pa6ome u/Unu omKa3y uHcmpy - MeHma.

1. OTBeTCTBHeHHOCTb pa6oToaTeIa

• INCHtpymeHT pa3pa6oTaH n 3rTOBJIeH B COOTBeTCTBnC DeIcTByIOUIMn Ha MOMeHT npOn3BOJCTBa TEXHueCKIMn CTaHdApTaMn n pIn3HaH rOdHbIM K 3KcPnPyatau. Ondako, OH MOKeT cTaTb INCTOUYHKOM NToEHuaNbHOJ ONaCHOCTN, ecn C Hm pa6oTaET Heo6yueHHbI, HEKBaINOpuOBaHHbI nepcoHaJI, ecn OH INcNoJIb3yETcR HeHaJnxKaUIM o6pa3OM IIN He No Ha3NaYeHIO. Po3tOMy KaXdbI POJIb3OBATeJIb INCHtpymeHTa Do HaUaJa pa60 TdoJxHe IpoUHTaB n IpnHraTb K CBeDeHNIO INHCTpyKUIN NO 3KcNpIyatauNi PykoBoCTBa nOJIb3OBATeJIa n INCHtpyKUINO 6e3ONaCHOCTN.
• INHCTpykunno npimHeHHo,PykoOndBa noIb3OBaTeJIy n HnCTpyKunno 6e3onac-HoN 3KcPnyatauNo DOJXHbI XpaHHTbcB B DOCTynHom MecTe pAOn C INHCTpyMeHToM.
  3anpeuaeTcBHOCTbKaKne-Jn6oN3MeHeHnB KOHCTpyKUIO NHCTpyMeHTa.
  Bce npdynpdnteHbIe HaIncn u yka3aHna,HaHeceHHbIe Ha INCTpyMeHT, DOJXHbI IerKo YHTaTbC. NOBpeXdeHHbIe Ta6nUKN HnHaKNeKn HeO6xOIMo 3aMeHHTb HOBbIMN
  Bcerda co6IouaIte yka3aHbIe ycTaHOBOUHbI npaMeTpbl IIN dnaHa3OHbl.