RBR120 - Aspirator GRE - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE RBR120 GRE

La instalarea și utilizarea acestui echipament electric, trebuie să respectați întotdeauna măsurile de siguranță de bază. Vă rugăm să citiți cu atenție următoarele. AVERTISMENT Produsul de curățat nu este o jucărie și este operat de persoane cu vârsta peste 8 ani. Orice persoană care operează produsul de curățat trebuie să citească manualul cu atenție înainte de a-l lucra.

1. Dispozitivele pot fi utilizate de către copiii de la 8 ani sau mai mult și de către persoane cu capacități

senzoriale sau mentale reduse ori cu lipsă de experiență și cunoștințe, numai dacă au primit supraveghere sau instrucțiuni privind utilizarea acestora într-un mod sigur și dacă înțeleg riscurile existente.

2. Copiii nu trebuie să se joace cu dispozitivul.

3. Copii nu trebuie să realizeze curățarea și întreținerea; acestea trebuie făcute de către utilizator.

4. Vă rugăm să folosiți bateriile și încărcătorul original atunci când îl utilizați. Încărcați-l numai atunci când

5. Puneți produsul de curățat într-un loc curat și uscat. Nu-l expuneți sub soare sau aproape de explozibil.

6. Nu vă apropiați de capul de vid atunci când funcționează, datorită puterii sale de aspirație, în special

pentru om corp, animale, fire de păr sau haine.

7. Nu dezasamblați produsul de curățat fără îndrumare profesională sau notificare din partea distribuitorului

autorizat sau a producătorului.

8. Nu scurgeți uleiul de lubrifiant și provoacă poluarea apei.

9. Opriți-vă să lucrați mai curat atunci când este ceva în neregulă; Vă rugăm să contactați distribuitorul

autorizat sau să îl înlocuiți cu piesele / accesoriile originale.

10. Condiții de lucru mai curate:

11.1 Adâncimea maximă de apă aplicabilă: 40 - 300cm.

1. Este permisă doar tensiunea de ieșire 5V pentru încărcător, inclusiv conexiunea USB.

2. Numai pentru uz interior. Încărcătorul nu trebuie utilizat în aer liber și nu trebuie expus la ploaie,

umiditate, lichide sau căldură.

3. Nu lăsați încărcătorul la îndemâna copiilor.

4. Nu folosiți niciodată încărcătorul dacă se constată deteriorări.

5. Nu manipulați dispozitivul de curățare și încărcătorul cu mâinile ude și picioarele goale, atunci când

încărcați dispozitivul de curățat.

6. Deconectați încărcătorul de la alimentare atunci când nu îl folosiți.

7. În cazul în care cablul USB este deteriorat, acesta trebuie înlocuit cu un încărcător nou pentru a evita

8. Asigurați-vă că aspiratorul, cablul USB și încărcătorul sunt complet uscate înainte de încărcare.

9. Încărcați aspiratorul cu 5 ore înainte de prima utilizare. În mod normal, aspiratorul poate fi utilizat

aproximativ 30 de minute după încărcarea completă.

2. Eliminarea bateriei

1. Bateria mai curată este o baterie cu litiu, trebuie aruncată corect, vă rugăm să contactați autoritatea

locală pentru mai multe informații.

2. Nu încercați niciodată să dezasamblați bateria cu litiu.

3. Scoateți toate obiectele personale, cum ar fi inele, brățări, coliere și ceasuri, atunci când deconectați o

baterie cu litiu din unitatea de vid.

4. Bateria provoacă curent scurt de curcuit, precum și arsuri severe atunci când este suficient de mare.

5. Purtați protecție completă pentru ochi, mănuși și îmbrăcăminte de protecție atunci când scoateți

6. Nu se fumează sau nu se aprinde flăcări scânteietoare în apropierea curățătorului sau poate provoca

7. Dacă acidul intră în contact cu pielea și îmbrăcămintea, spălați imediat cu multă apă și săpun.

8. Dacă acidul vine în contact cu ochii, inundați imediat ochii cu apă rece curgând cel puțin 15 minute.

Obțineți imediat asistență medicală. Avertizarea și precauțiile de mai sus nu sunt destinate să includă toate cazurile posibile de riscuri și/ sau vătămări grave. Proprietarii de piscine/spa trebuie să aibă întotdeauna o prudență intensă și bun simț atunci când operează curățătorul.RO

MONTAREA ȘI UTILIZAREA

Capul jetului este situat pe puntea superioară. Apa curge de jos spre cap pentru a mișca robotul înainte. Când întâlnește un obstacol, capul se rotește cu 180°, ceea ce face ca robotul să evite obstacolul și să se deplaseze pe o altă linie. Filtrul de jos colectează și depozitează deșeurile într-un container.

MONTAJE A: Flotor B: Capac superior C: Filtru cartuș (Asamblare și curățare NUMAI pentru micropraf mic) D: Filtru E: Baza F: Alimentator G: Cârlig Avertisment pentru încărcare:

• Utilizați doar adaptorul exterior original și cablul de alimentare furnizat.

• Înainte de instalare verificați ca robotul și porturile de alimentare sunt curate și uscate.

• Alimentați robotul înainte de a-l utiliza pentru prima dată (timp de aproximativ 8 ore)

1. Scoateți capacul știftului înainte de încărcare.

2. Conectați alimentatorul la portul de încărcare și

apoi porniți încărcarea. Notă: După ce alimentarea robotului a început lumina indicatoare de pe adaptorul exterior va deveni roșie. După ce robotul s-a încărcat complet lumina indicatoare va deveni verde.

3. După încărcare opuneți la loc capacul știftului și

verificați dacă acesta este perfect etanș înainte de a-l introduce în apă. Ansamblul capacului de fundComutatorulCapacul știftuluiPunctul de încărcareAlimentator

Pasul 1 Pasul 2 Pasul 5 Pasul 3 Pasul 4 (Folosiți-l atunci când urcați cu dificultate panta sau când mașina este cu capul în jos.) (NUMAI asamblarea acestuia în timp ce este nevoie de o mică curățare a prafului micro necesar)RO PORNIRE ELIMINAREA GUNOIULUI Notă:

1. Se recomandă oprirea sistemului de filtrare

deoarece circulația apei în piscină poate afecta felul în care se mișcă robotul.

2. Orice obstacol din piscină va afecta deplasarea

robotului dar și curățarea traseului, cum ar fi a scării.

3. Dacă se folosește un rezervor de saramură

verificați ca toată sarea să se dizolve înainte de a pune robotul în apă.

1. Porniți întrerupătorul, indicatorul se aprinde,

puneți robotul orizontal în piscină și așteptați ca robotul să se scufunde liber până la fundul piscinei, este nevoie de aproximativ 20-30 de secunde pentru ca aerul să iasă mai întâi.

2. Dacă robotul nu este

alimentat cu electricitate el se va opri automat la marginea piscinei. (el peate fi și blocat la mijlocul piscinei de diversele obstacole)

Conducta de aer afară Mașina este prevăzută cu un cârlig, care poate fi ușor de agățat la aparatul de curățat. Filtru de curățare (nu este inclus în)RO

ÎNTREȚINERE ȘI DEPOZITARE

1. Bateria se descarcă singură în timpul depozitării.

Asigurați-vă că robotul este complet încărcat înainte de depozitare.

2. Când nu este utilizat, trebuie să reîncărcați

bateria cel puțin o dată la trei luni.

• Deconectați adaptorul extern de la priză și apoi cablul de încărcare de la adaptorul extern și robot.

• Scoateți accesoriile din robot. Dacă este necesar, clătiți robotul și accesoriile cu apă curată. Nu folosiți detergent.

• Asigurați-vă că robotul este golit înainte de depozitare.

• Utilizați o cârpă umedă pentru a curăța și usca robotul și accesoriile acestuia.

• A se păstra într-un loc bine ventilat, departe de lumina soarelui, căldură, surse de incendiu, substanțe chimice pentru piscină și copii.

• Temperatura mediului de stocare trebuie să fie de 10oC– 25oC (50oF– 77 oF). Notă: temperatura mai ridicată poate reduce durata de viață a bateriei. Întreținerea și înlocuirea elicei:: Sculă recomandată (neinclusă în livrare): șurubelniță Întreținerea și înlocuirea roților::

Elicea Notă: roata principală de pe această parte are magneți. Pentru înlocuire sau întreținere luați legătura cu dealerul. Main wheel Main wheel Steering wheel BrushRO

MONTAREA ȘI ÎNLOCUIREA BATERIEI

Aparatele electrice nu trebuie tratate ca deșeuri menajere neclasificate; utilizați unități de colectare separate. Pentru informații privind sistemele de colectare disponibile luați legătura cu guvernul dumneavoastră local. Notă: Utilizatorul trebuie să consulte distribuitorul înainte de orice înlocuire a bateriei. Notă: înveliți imediat conectorul cu bandă izolatoare pentru a evita scurt- circuitele provocate de contactul dintre două borne de cablu.

• Nu scoateți bateria cu litiu fără autorizare.

• Când scoateți bateria cu litiu din aspirator scoateți inelele, brățările, colierele și ceasurile.

• Curentul de scurt-circuit generat de baterie este suficient pentru a absorbi inelele (sau alte articole similare), provocând arsuri grave.

• Înainte de a demonta setul de baterii puneți-vă protecții pentru ochi, mănuși și haine de protecție.

• Atenție să nu atingeți firele sau orice piese metalice pentru a nu provoca scântei sau scurt-circuite.

• Nu fumați, nu generați scântei sau flăcări lângă aparatul de curățat; în caz contrar bateria se poate aprinde și poate genera gaze.

• Evitați expunerea bateriei la foc sau la temperaturi înalte, în caz contrar aceasta putând exploda. Notă! În cazul în care bateria are scurgeri evitați contactul cu ea și puneți-o într-o pungă de plastic. Dacă pielea sau hainele vin în contact cu acidul spălați imediat cu multă apă și săpun. Dacă ochii vin în contact cu acidul spălai-i bine cu apă timp de cel puțin 15 minute și apelai la medic pentru tratament. Înlocuirea bateriei

1. Scoateți cele patru cleme ale piesei centrale

ale capacului superior în afară și separați-le de corpul ansamblului capacului inferior; scoateți filtrul de microparticule..

2. Folosiți o șurubelniță pentru a scoate toate

șuruburile capacului de fund.

3. Deschideți capacul bateriilor, găsiți cablul de

conexiune a bateriilor, scoateți cablul și scoateți bateria.

4. Respectați pașii de demontare, instalați la loc

bateria și montați piesele de alimentare. Notă: (1) dacă în garnitura inelară există impurități garnitura trebuie curățată și reinstalată în canalul pentru aceasta. (2) Atenție la sensul de montaj. Cele șase găuri pentru șuruburi trebuie aliniate pentru ca șuruburile să fie blocate. AVERTISMENTRO DEPANARE Dacă aveți probleme cu agentul de curățare, urmați pașii de depanare de mai jos pentru a restabili performanța. Notă: opriți alimentarea înainte de a efectua reparații.

PROBLEMĂ CAUZE POSIBILE SOLUŢIE

Robotul nu prinde molozul. Bateria este descărcată. Vă rugăm să reîncărcați. Înfundarea rotorului Opriți curățatorul și verificați rotorul pentru a îndepărta gunoiul. Dacă este necesar, contactați distribuitorul pentru instrucțiuni suplimentare. Avertizare! Înainte de a întreține echipamentul, asigurați-vă că dispozitivul de curățare este oprit. Elicea este avariată. Vă rugăm să contactați distribuitorul pentru înlocuire. Cutia pentru mănuși este plină. Curățați gunoiul de pe ecranul filtrului. Robotul se oprește din mers în mijlocul piscinei (capul rotativ continuă să se miște). Robotul a fost oprit de un obstacol. Verificați dacă filtrul este înfundat. Îndepărtați obstacolele. Robotul este blocat de aspirația sifonului principal al piscinei. Dezactivați sistemul de filtrare (consultați manualul de instrucțiuni). Pardoseala nu este complet plană Aveți nevoie de mai multe minute înainte de a porni din nou sau neteziți podeaua sau tăiați banda inferioară a periei. Contactați dealerul pentru piese de schimb. Robotul nu poate acoperi întreaga piscină/nu se poate mișca de-a lungul pereților piscinei. Cutia pentru mănuși este plină. Curățați compartimentul filtrului și capacul filtrului. Timpul de lucru a fost mai scurt decât se aștepta. Curățați camera de filtrare și încărcați bateria robotului timp de 4 până la 5 ore. Circulația apei generată de sistemul de filtrare întrerupe mișcarea. Dezactivați sistemul de filtrare (consultați manualul de instrucțiuni). Roata s-a înțepenit. Verificați dacă există resturi pe roți și, dacă este cazul, îndepărtați-le. Robotul se mișcă încet. Cutia pentru mănuși este plină. Curățați deșeurile filtrului și elementului filtrant. Capul rotativ nu se rotește sau o face mult prea încet. Partea de jos a pivotului s-a înțepenit. Compartimentul este plin. Verificați dacă sub capul rotativ există resturi și îndepărtați- le dacă este necesar. Acesta poate fi rotit manual și clătit cu apă până când se mișcă fără probleme. Cutia pentru mănuși este plină. Curățați deșeurile filtrului și elementului filtrant.RO

PROBLEMĂ CAUZE POSIBILE SOLUŢIE

Molozul scăpat din robot. Ventilul duzei de aspirație (la partea de jos a robotului) este defect. Amortizorul de la cupa de aspirație acționează ca o ușă care nu lasă gunoiul să iasă din camera de gunoi. Luați legătura cu dealerul pentru înlocuirea pieselor și pentru instrucțiuni. Molozul ajunge în exteriorul capacului filtrului. Capacul filtrului este avariat. Înlocuiți capacul filtrului cu unul nou. Luați legătura cu dealerul pentru piesele de schimb. Dacă la alimentator lumina roșie stă aprinsă în permanență ea nu poate trece la lumina verde mai mult de 8h. Bateria este avariată. Luai legătura cu dealerul pentru înlocuirea bateriei. Avertisment! Nu porniți robotul și nu schimbați dumneavoastră bateria. Acest lucru poate provoca accidentări grave sau fatale și poate anula garanția. Dacă alimentatorul trece pe culoarea verde într- un timp foarte scurt iar aparatul lucrează și el un timp scurt (mai puțin de o jumătate de oră, este nevoie de validări multiple). Dacă produsul începe să se încarce după ce lucrul s-a terminat, dacă lumina alimentatorului rămâne verde în permanență. (Verificați starea cablului alimentatorului, dacă este bine și complet conectat la adaptorul extern și la robot). Alimentatorul este avariat. Pentru înlocuire luați legătura cu dealerul. Avertisment! Utilizarea unui adaptor greșit va duce la avarierea robotului / bateriei și va anula garanția. Dacă lumina alimentatorului nu se mai aprinde. Întrerupătorul nu funcționează sau nu funcționează. * Există gunoaie în jurul senzorului sau a senzorului de oxidare. Curățați senzorul cu o hârtie, o cârpă sau o perie, ca în poze; sau vedeți un videoclip online. Comutatorul Capacul știftului Punctul de încărcare AlimentatorRO

• În conformitate cu aceste prevederi, vânzătorul garantează că produsul corespunzător acestei garanții („Produsul”) este în stare perfectă la momentul livrării.

• Termenul de garanție pentru produs este de doi (2) ani de la data livrării către cumpărător.

• n cazul apariției oricărui defect al Produsului care este notificat de către cumpărător vânzătorului pe parcursul Termenului de garanție, vânzătorul va fi obligat să repare sau să înlocuiască Produsul, pe cheltuiala sa și oriunde consideră adecvat, cu excepția cazului în care acest lucru este imposibil. sau nerezonabil.

• Dacă nu este posibil să se repare sau să se înlocuiască produsul, cumpărătorul poate solicita o reducere proporțională a prețului sau, dacă defectul este suficient de semnificativ, rezilierea contractului de vânzare.

• Piesele înlocuite sau reparate conform acestei garanții nu vor prelungi perioada de garanție a produsului original, dar vor avea o garanție separată.

• Pentru ca această garanție să intre în vigoare, cumpărătorul trebuie să furnizeze dovada datei de cumpărare și livrare a Produsului.

• Dacă după șase luni de la livrarea Produsului la cumpărare; el notifică un defect al Produsului, cumpărătorul trebuie să furnizeze dovada originii și existenței defectului pretins.

• Acest certificat de garanție este emis fără a aduce atingere drepturilor corespunzătoare consumatorilor în conformitate cu reglementările naționale.

CONDIȚII INDIVIDUALE

• Această garanție acoperă produsele menționate în acest manual.

• Acest certificat de garanție se va aplica numai în țările Uniunii Europene.

• 2.3 Pentru ca această garanție să fie eficientă, cumpărătorul trebuie să urmeze cu strictețe instrucțiunile producătorului incluse în documentația furnizată împreună cu produsul, în cazurile în care este aplicabilă în funcție de gama și modelul produsului.

• Când este specificat un program de timp pentru înlocuirea, întreținerea sau curățarea anumitor piese sau componente ale Produsului, garanția va fi valabilă numai dacă acest program de timp a fost respecta. LIMITĂRI

• Această garanție se va aplica numai vânzărilor efectuate către consumatori, înțelegând de către „consumator”, o persoană care achiziționează Produsul în scopuri care nu au legătură cu activitățile sale profesionale.

• Uzura normală rezultată din utilizarea produsului nu este garantată. În ceea ce privește piesele, componentele și / sau materialele consumabile sau consumabile, cum ar fi bateriile, becurile etc., se vor aplica prevederile din documentația furnizată împreună cu produsul.

• Garanția nu acoperă acele cazuri în care Produsul; (I) a fost tratat incorect; (II) a fost reparat, reparat sau manipulat de persoane neautorizate sau (Ill) a fost reparat sau reparat fără a utiliza piese originale. În cazurile în care defectul Produsului este rezultatul unei instalări sau porniri incorecte, această garanție se va aplica numai atunci când respectiva instalare sau pornire este inclusă în contractul de vânzare a Produsului și a fost efectuată de vânzător sau în temeiul acestuia responsabilitate.

CONTAINER DE DEȘEURI TĂIAT

• Pentru a reduce cantitatea de deșeuri de aparate electrice și electronice, pentru a reduce pericolul componentelor, pentru a încuraja reutilizarea aparatelor, pentru a evalua deșeurile și pentru a crea un sistem adecvat de tratare a în scopul îmbunătățirii eficienței protecției mediului, a fost stabilit un set de reguli aplicabile la fabricarea produsului și alte reguli privind tratamentul corect al mediului atunci când aceste produse devin deșeuri.

• Se intenționează, de asemenea, să îmbunătățească practicile de mediu ale tuturor agenților implicați în produsele electrice și electronice, inclusiv producătorii, distribuitorii, utilizatorii și în special cei implicați direct în tratarea deșeurilor derivate din aceste aparate.

• Începând cu 13 august 2005, există două modalități de eliminare a acestui aparat:

• Dacă achiziționați un nou aparat echivalent sau care are aceleași funcții ca cel pe care doriți să îl dispuneți, îl puteți preda, gratuit, către distribuitor la efectuarea achiziției sau • Puteți să-l duceți la punctele locale de colectare.

• Vom acoperi costurile de tratare a deșeurilor.

• Aparatul este etichetat cu simbolul „containerului de deșeuri tăiat”. Acest simbol înseamnă că aparatul este supus colectării deșeurilor selectate, diferită de colectarea generală a deșeurilor.

• Ne rezervăm să schimbăm total sau parțial articolele sau conținutul acestui document, fără notificare prealabilă.