Limpia Hero - Umidificator OLIMPIA SPLENDID - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Umidificator
Marcă	Olimpia Splendid
Model	Limpia Hero
Alimentare	Rețea (220-240 V~, 50/60 Hz)
Funcții principale	Abur rece, abur cald, ionizare plasmă, menținerea automată a umidității, temporizator programabil (1-12 h), moduri Automat/Copil/Standby/Manual, Wi-Fi, led 7 culori, compartiment pentru arome
Siguranță	Oprire automată în caz de lipsă apă, blocare comenzi (siguranță copii), protecție termică
Întreținere	Curățarea discului ultrasonic cu perie, detartrare cu oțet, curățarea rezervorului la fiecare 3 zile
Filtru	Filtru purificator lavabil (clătiți cu apă curentă, uscați complet înainte de reașezare)
Piese de schimb	Recipient apă, capac, perie, protecție termică, filtru purificator
Reparabilitate	Nu dezasamblați singur; contactați serviciul de asistență tehnică
Utilizare	Doar pentru uz casnic
Instalare	Așezați pe o suprafață plană, stabilă, rezistentă la apă, la cel puțin 15 cm de pereți, la 60 cm de sol
Compartiment pentru arome	Da, pentru uleiuri esențiale (nu turnați în rezervor)
Afișare	Ecran LCD cu temperatura ambiantă, umiditate relativă, indicatoare de mod
Control	Panou tactil cu taste dedicate (ON/OFF, Temporizator, Umidificator, Plasmă, Abur, Difuzare, Mod, Blocare)

Întrebări frecvente - Limpia Hero OLIMPIA SPLENDID

Cum se umple rezervorul de apă ?

Deconectați aparatul. Separați recipientul de bază, ridicați capacul și turnați apă potabilă până la marcajul MAX. Nu depășiți acest nivel. Puneți la loc capacul și așezați recipientul în poziție.

Cum se utilizează compartimentul pentru arome ?

Apăsați pe compartimentul pentru arome și trageți-l afară din locaș. Îmbibați filtrul alb cu ulei esențial, apoi puneți la loc compartimentul apăsând până la blocare. Nu adăugați niciodată uleiuri în rezervorul de apă.

Ce să fac dacă aparatul nu produce abur ?

Verificați dacă recipientul este instalat corect și umplut. Curățați discul ultrasonic cu peria furnizată. Asigurați-vă că apa nu este prea rece sau prea dură. Dacă problema persistă, deconectați și încercați din nou.

Cum se curăță umidificatorul ?

Deconectați aparatul. Goliți apa din recipient și din rezervor. Curățați discul ultrasonic cu o perie moale. Folosiți o cârpă umedă (apă călduță și detergent delicat) pentru exterior. Clătiți filtrul cu apă curentă și uscați-l. Nu folosiți produse chimice sau abrazive.

Cum se reglează umiditatea dorită ?

Apăsați tasta Umidificator (A3) pentru a crește sau scădea procentul de umiditate (de la 40% la 80% în trepte de 5%). Aparatul difuzează abur până când atinge valoarea setată, apoi se oprește automat.

Ce înseamnă ledul roșu intermitent ?

Ledul L2 (mod umidificator) care clipește roșu indică lipsa apei. Aparatul încetează să funcționeze și intră în stand-by după 10 secunde. Deconectați și umpleți recipientul.

Cum se activează modul copil ?

Apăsați de mai multe ori tasta Mod (A7) până când selectați modul copil (led L6 aprins). Acest mod menține umiditatea la 55% și dezactivează aburul cald și funcția plasmă.

Cum se conectează aparatul la Wi-Fi ?

La pornire, aparatul caută automat rețeaua. Dacă ledul Wi-Fi (L9) clipește, apăsați lung tasta ON/OFF (A1) până când clipește. Urmați instrucțiunile aplicației mobile (scanați codul QR din manual).

Ce să fac dacă se acumulează apă în jurul aparatului ?

Aceasta poate fi cauzată de un exces de umiditate sau de o suprafață neuniformă. Reduceți setarea difuzării aburului, așezați aparatul pe o suprafață plană și rezistentă la apă și direcționați duza departe de obiecte. Asigurați-vă că aparatul este la cel puțin 60 cm de sol.

Cum se detartrează umidificatorul ?

Umpleți recipientul cu un amestec de o linguriță de oțet alb și o linguriță de apă. Lăsați să acționeze 5 minute, apoi curățați toate suprafețele interioare cu o cârpă moale sau o perie. Clătiți abundent cu apă curată. Uscați complet înainte de reutilizare.

MANUAL DE UTILIZARE Limpia Hero OLIMPIA SPLENDID

Simbolul de pe produs sau de pe ambalaj indică faptul că produsul nu trebuie considerat deșeu menajer normal, ci trebuie dus la punctul de colectare specializat pentru reciclarea echipamentelor electrice și electronice. Efectuând eliminarea acestui produs în mod corespunzător, contribuiți la evitarea potențialelor consecințe negative pentru mediu și sănătate care ar putea rezulta din eliminarea necorespunzătoare a produsului. Pentru mai multe informații despre reciclarea acestui produs, contactați oficiul municipal, serviciul local de eliminare a deșeurilor sau magazinul de unde a fost achiziționat produsul. Această prevedere este valabilă numai în statele membre UE.

3.4.a - Lumină cu LED .....7
3.4.b - Functie WIFI ....7
3.4.c - Lipsă apă ....7

4 - ÎNTRETINERE ŞI CURĂTARE ...... 7

4.1 - DEPOZITARE LA SFÂRŞITUL SEZONULUI ....8

5 - GHID PENTRU REZOLVAREA PROBLEMELOR....8

IMAGINI

Ilustrațiile sunt grupate în primele pagini ale manualului

0 - AVERTIZĂRI

0.1 - INFORMATII GENERALE

În primul rând, dorim să vă multumim că ați decis să alegeți un aparat produs de compania noastră.

0.2 - SIMBOLOGIE

Pictogramele prezentate în capitolul următor permit furnizarea rapidă și clară a informațiilor necesare pentru utilizarea corectă a aparatului în condiții de siguranță.

0.2.1 - Pictograme editoriale

	Indică faptul că documentul de față trebuie citit cu atenție înainte de instalarea și/sau utilizarea aparatului.
	Indică faptul că documentul de față trebuie citit cu atenție înainte de orice operațiune de întreținere și/sau de curățare.
	Indică faptul că pot exista informații suplimentare în manualele anexate.
	Indică faptul că informațiile sunt disponibile în manualul de utilizare sau în manualul de instalare.
	Semnalează personalului responsabil că trebuie curățat rezervorul din 3 în 3 zile.
____	Semnalează personalului în cauză că operațiunea descrisă prezintă, dacă nu este efectuată cu respectarea normelor de siguranță, riscul de a suferi un șoc electric.
	Semnalează personalului în cauză că operațiunea descrisă prezintă, dacă nu este efectuată cu respectarea normelor de siguranță, riscul de a suferi daune fizice.
____	Semnalează personalului în cauză că operațiunea descrisă prezintă, dacă nu este efectuată cu respectarea normelor de siguranță, riscul de a suferi arsuri cauzate de contactul cu componente la temperaturi ridicate.
	Paragrafele precedate de acest simbol conțin informații și prescripții foarte importante, în special în ceea ce privește siguranța. Nerespectarea poate duce la:- pericol pentru securitatea operatorilor- pierderea garanției contractuale- declinarea răspunderii din partea companiei producătoare.
[0Z54]	Marchează acțiuni care nu trebuie făcute sub nicio formă.
[4Z60]	Semnalează personalului în cauză că acoperirea aparatului este interzisă pentru a preveni supraîncălzirea.

0.3 - AVERTIZĂRI GENERALE

CÂND UTILIZATI ECHIPAMENTE ELECTRICE, RESPECTATI MEREU PRECAUTIILE DE SIGURANTĂ DE BAZĂ PENTRU A REDUCE RISCURILE DE INCENDIU, ȘOĆURILE ELECTRICE ȘI VĂTĂMĂRILE PERSOANELOR, INCLUSIV URMĂTOARELE:

1. Document rezervat conform legii cu interzicerea reproducerii sau transmitterii către terți fără autorizarea explicită a companiei OLIMPIA SPLENDID. Aparatele pot suferi actualizări și, prin urmare, pot avea caracteristici diferite de cele prezentate, fără a aduce un prejudiciu textelor cuprinse în acest manual.

2. Citiți cu atenție manualul de față înainte de a efectua orice operațiune (instalare, întreținere, utilizare) și respectați cu strictețe ceea ce este descris în respectivele capitole.

3. Pastrați această broșură cu grijă pentru orice consultare ulterioară.

1. Pentru a reduce riscul de arsuri grave, nu lăsați produsul la îndemâna copiilor și a animalelor de companie.

2. După îndepărtarea ambalajului, asigurați-vă că aparatul este intact; elementele ambalajului nu trebuie lăsate la îndemâna copiilor deoarece reprezintă surse potențiale de pericol.

3. Demontarea, repararea sau transformarea de către o persoană neautorizată ar putea cauza daune grave și anula garanția producătorului.

4. Nu utilizati aparatul în cazul în care cablul sau stecherul sunt deteriorate, după funcționări defectu-oase ale aparatului sau dacă acesta a fost scăpat sau deteriorat în vreun fel. Trimiteti aparatul înapoi la producător pentru examinare, reglaj mecanic sau reparații.

5. Asezați întotdeauna umidificatorul pe o suprafață stabilă, plană și netedă, la cel puțin 60 de cm de podea. Este posibil ca umidificatorul să nu funcționeze corect pe o suprafață neregulată.

6. Nu obturați admisia sau evacuarea aerului și nu poziționați aparatul pe suprafețe din țesături, covoare sau orice alt material absorbant.
7. Nu permiteti umezirea sau acumularea apei în zona din jurul aparatului. În caz de umiditate, opritii difuzarea aparatului. Dacă volumul de difuzare al aparatului nu poate fi redus, utilizati aparatul în mod intermitent. Nu permiteti umezirea materialelor absorbante precum mochete, perdele, prosoape sau fețe de masă.
8. Nu poziționați umidificatorul în apropierea surselor de căldură precum sobe, radiatoare și calorifere.
9. Nu poziționați aparatul în apropierea unei prize electrice.

RO - 2

1. Acest produs emite aerosoli. Nu poziționați umidificatorul direct peste mobilă din lemn, podele sau orice suprafață care ar putea fi deteriorată de apă. Producătorul nu își asumă nicio responsabilitate pentru daune în cazul în care aparatul este poziționat incorect.
2. Deconectati aparatul în timpul curătării și umplerii.
3. După ce umidificatorul a fost conectat la priza de curent nu înclinați și nu mișcați unitatea.
4. Nu scoateți bidonul de apă din unitate în timp ce aceasta este pornită.
5. Nu manipulati stecherul cu mâinile ude.
6. Nu îndoiti excesiv, nu răsuciti, nu trageti și nu deteriorati cablul de alimentare.
7. Evitați poziționarea produsului în așa fel încât duza de umiditate să fie orientată direct înspre un obiect sau o persoană.
8. Nu inhalati aerosolii/vaporii emisi de produs si nu beti apa din bidon.
9. Nu umpleti bidonul de apă cu apă caldă sau fierbinte.
10. Nu utilizați aparatul sub lumina directă a soarelui sau în apropiere de surse de căldură, cum ar fi soba, caloriferul sau radiatorul.
11. Dacă bidonul de apă este deteriorat nu-l folositi.
12. Nu tineți produsul în funcțiune pentru o perioadă lungă de timp.
13. Deconectați cablul când aparatul nu este utilizat pentru o perioadă lungă de timp și/sau când nu este nimeni acasă.
14. Nu țineți apă în bidon dacă nu este utilizată o perioadă lungă de timp.
15. Nu curățați bidonul sau rezervorul de apă cu niciun fel de detergenți sau substanțe chimice.

1. Utilizarea aditivilor pentru apă printre care uleiurile eterice/esențiale, parfumuri, eucalipt, depuratoare de apă etc. va deteriora materialele componente ale aparatului și, prin urmare, întregul aparat. Orice utilizare a unor asemenea aditivi duce la anularea garanției producătorului.

2. Nu utilizați produsul în apropiere de niciun alt dispozitiv electronic.

3. Nu acoperiți niciodată duza de pulverizare în timpul utilizării. Nu puneți nimic deasupra sau în interiorul bidonului.
4. Tineți ferm umidificatorul în timp ce îl scoateți din priză.
5. Nu poziționati cablul deasupra altor obiecte.

1. Nu umeziți cablul în interiorul sau în exteriorul aparatului sau acolo unde acesta se conectează cu aparatul.

Nu folositi aparatul în apropierea chiuvetelor.

1. Nu atingeti bidonul de apă în timpul functionării.
2. Nu scufundati aparatul în apă și nu vărsati apă pe aparat sau în duza de umiditate.
3. Pentru a elimina apa din bidonul de apă, vărsați-o sau descărcați-o lateral.
4. Nu acoperiți duza cu cârpe sau cu mâna și nu utilizați aparatul fără duză.
5. Folosiți apă potabilă sau distilată pentru bidon. În zonele cu apă dură aparatul va trebui să fie curățat mai des.
6. Dacă se formează umiditate pe pereți sau pe ferestrele camerei, opriți umidificatorul. Camera are o umiditate ridicată și excesul de umidificare ar putea cauza daune.
7. Nu lăsați NICIODATĂ apă în bidon atunci când nu folosiți aparatul.
8. Goliți și curățati aparatul înainte de a-l depozita.
9. Curătati aparatul înainte de următoarea utilizare.
10. Tineți cont de faptul că nivelul ridicat de umiditate pot favoriza înmulțirea microorganismelor biologice în mediul înconjurător.

1. Microorganismele care ar putea fi prezente în apă sau în mediul în care aparatul este utilizat sau depozitat s-ar putea înmulti în apa din bidon și răspândi în aer, cauzând riscuri la adresa sănătății atunci când apa nu este înlocuită iar rezervorul nu este curățat în mod corect la fiecare 3 zile. Curățați rezervorul la fiecare trei zile.

2. NUMAI PENTRU UZ CASNIC.

Acest produs trebuie utilizat numai în conformitate cu specificațiile indicate în manualul de față. Orice utilizare diferită de cea specificată poate cauza vătămări grave. COMPĂNIA PRODUCĂTOARE NU ÎȘI ASUMĂ RESPONSABILITATEA PENTRU DAUNELE CAUZATE PERSOANELOR SAU LUCRURILOR CA URMARE A NERESPECTĂRII NORMELOR CONTINUTE ÎN MANUALUL DE FAȚĂ.

RO - 3

1 - CARACTERISTICI PRINCIPALE (Fig.A)

1 - leşire aerosol

5 - Corp

9 - Plutitor

2 - Capac

6 - Display și panou de comenzi

10 - Pensulă

3 - Bidon de apă

7 - Recipient arome

11 - Protecție termică

4 - Cablu de alimentare

8 - Lumină LED

12 - Filtru purificator

2 - INSTRUCTIUNI ÎNAINTE DE UTILIZARE

Pozitionați aparatul pe o suprafață stabilă, netedă și plană, la cel puțin 15 cm de pereti sau obiecte pentru un flux de aer corect. Pozitionați umidificatorul pe o suprafață rezistentă la apă, dat fiind că apa poate deteriora mobila și anumite tipuri de podele. Nu puneti aparatul direct pe covoare, prosoape, cearșafuri sau alte suprafețe absorbante.

Nu ne asumăm nicio responsabilitate pentru daune cauzate de apă vărsată.

2.2 - UMPLERE

Înainte de a umple rezervorul, asigurați-vă întotdeauna că aparatul este deconectat de la priza de curent.

a. Detaşati bidonul (3) de baza aparatului (5) așa cum este ilustrat în fig 2.
b. Ridicati capacul (2).
c. Vărsați apă potabilă direct în bidon având grijă să nu depășiți nivelul „MAX” de umplere (Fig.3).

Nu vărsați arome sau alti aditivi în bidon. Folosiți recipientul dedicat (7).

d. Închideti capacul (2) (Fig.4).

Nu utilizati umidificatorul fără apă în bidon.

RO - 4

Apăsați pe recipientul de arome (7) și scoateți-l din locașul său; asigurați-vă că impregnați filtrul alb (7a) cu uleiul esențial dorit. Repoziționați recipientul de arome (7) în locașul său și apăsați până se blochează (fig.5).

3 - INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE

3.1 - UTILIZAREA APARATULUI

3.1.a - Operatiuni preliminare

- Înainte de a conecta stecherul la priza de curent, asigurați-vă că parametrii rețelei de alimentare corespund cu datele redate pe plăcuța aparatului.

introduceti stecherul în priza de curent; butoanele panoului de comandă se iluminează timp de câteva secunde și apoi aparatul se poziționează în modul stand-by.

3.2 - DISPLAY ŞI PANOU COMENZI

B

A1. Buton ON/OFF
A2. Buton Timer
A3. Buton umidificator
A4. Buton plasmă
A5. Buton aerosoli
A6. Buton nebulizare
A7. Buton mod de functionare
A8. Buton blocare copii
L1. Display
L2. Led mod umidificator
L3. Led mod plasmă
L4. Led aerosoli
L5. Led intensitate nebulizare
L6. Led mod copii
L7. Led mod automat
L8. Led mod sleep (somn)
L9. Led WiFi
L10. Led mod blocare comenzi

3.3 - FUNCTIONARE

3.3.a - Buton ON/OFF (A1)

În modul stand-by toate butoanele sunt dezactivate, cu exceptia butonului ON/OFF.

Apăsați pe butonul (A1) pentru a porni/opri aparatul.

Emiterea de aerosoli este setată implicit pe „Mediu” (Led L5 „II” aprins); pe display (L1) se alternează afișarea temperaturii ambiante și a procentului de umiditate detectat. Toate funcțiile sunt disponibile.

Când este pornit din nou, fără a-l fi deconectat de la priza de curent, aparatul păstrează în memorie ultimele setări active (cu exceptia funcțiilor Sleep, Timer și Blocare copii).

3.3.b - Buton timer (A2)

Apăsați pe butonul (A2) pentru a activa această funcție; apăsați de două ori pe butonul (A2) pentru a seta ora dorită conform secventei de mai jos:

$$ (0 h (\text { Timer oprit }) \dashrightarrow 1 h \dashrightarrow 2 h \dashrightarrow .. 1 1 h \dashrightarrow 1 2 h \dashrightarrow .. 0 h (\text { Timer oprit }) \dashrightarrow ..). $$

Valoarea setată este iluminată intermitent pe display (L1) de trei ori înainte de a se reveni la afișarea alternativă a temperaturii ambiante și a procentului de umiditate detectat. Când funcția este activă, displayul (L1) afișează în secvență temperatura ambiantă, procentul de umiditate detectat și valoarea timer-ului setat.

Apăsați o singură dată pe butonul (A2) pentru a afișa timpul rămas, apăsați a doua oară butonul pentru a reseta timer-ul.

RO - 5

3.3.c - Buton umidificator (A3)

Apăsați pe butonul (A3) pentru a mări/micșora procentul de umiditate dorit; pe display, valoarea setată este iluminată intermitent pe display (L1) de trei ori înainte de a se reveni la afişarea alternativă a temperaturii ambiante și a procentului de umiditate detectat.

Valoarea care poate fi setată este cuprinsă între 40% și 80% (cu pași de 5%).

Atunci când umiditatea detectată este mai mică decât valoarea setată, aparatul începe să difuzeze aerosoli.

Atunci când umiditatea detectată este mai mare decât valoarea setată, aparatul încetează difuzarea aerosolilor.

3.3.d - Buton plasmă (A4)

Apăsați pe butonul (A4) pentru a activa funcția; Led-ul corespunzător (L3) se aprinde.

Această funcție generează ioni care neutralizează sarcinile pozitive și negative din aer, descompunând substanțele poluante și făcându-le inofensive, reducând bacteriile și eliminând fumul, pulberile și mirosurile.

Apăsați încă o dată pe butonul (A4) pentru a dezactiva funcția.

3.3.e - Buton aerosoli (A5)

Apăsați pe butonul (A5) pentru a activa funcția de difuzare aerosoli; Led-ul corespunzător (L4) se aprinde în cu-loarea roșu. Apăsați încă o dată pe butonul (A5) pentru a dezactiva funcția.

3.3.e.1 - Setare unitate de măsură a temperaturii

Țineți apăsat butonul (A5) mai mult de 5 secunde pentru a schimba unitatea de măsură a temperaturii de la °C (Celsius) la F (Fahrenheit).

3.3.f - Buton nebulizare (A6)

Apăsați pe butonul (A6) pentru a selecta nivelul de nebulizare a aerosolilor conform secventei de mai jos:

Led-ul (L5) corespunzător nivelului de nebulizare dorit se iluminează pe display.

3.3.g - Buton mod de functionare (A7)

Apăsați pe butonul (A7) de mai multe ori pentru a selecta modul dorit.

3.3.g.1 - Mod automat

În acest mod de funcționare aparatul menține în mod automat umiditatea constantă la 55% iar nivelul de nebulizare este reglat în funcție de umiditatea detectată; Led-ul corespunzător (L7) se aprinde. Funcția plasmă, semnalată de Led-ul (L3) aferent, este activă.

Când umiditatea detectată este mai mică de 45%, nivelul de nebulizare este reglat pe „Ridicat (III)”.

Atunci când umiditatea detectată este mai mare de 55%, aparatul încetează difuzarea aerosolilor.

Când temperatura detectată este mai mică de 10° C aparatul începe să difuzeze aerosoli calzi Led (L4) roșu.

3.3.g.2 - Mod copil

În acest mod de funcționare aparatul menține în mod automat umiditatea constantă la 55% iar nivelul de nebulizare este reglat în funcție de umiditatea detectată; Led-ul corespunzător (L6) se aprinde.

Când umiditatea detectată este mai mică de 45%, nivelul de nebulizare este reglat pe „Ridicat (III)”.

Atunci când umiditatea detectată este mai mare de 55%, aparatul încetează difuzarea aerosolilor.

În acest mod de funcționare plasma și funcția de difuzare aerosoli calzi sunt dezactivate.

3.3.g.3 - Mod sleep (somn)

În acest mod de funcționare aparatul menține în mod automat nivelul de nebulizare setat pe „Scăzut (I)” și toate luminile rămân stinse; Led-ul corespunzător (L8) se aprinde.

3.3.g.4 - Mod manual

În acest mod de funcționare se setează manual nivelul de nebulizare, difuzarea aerosolilor sau aerosolilor calzi și activarea/dezactivarea luminilor.

3.3.h - Blocare comenzi (A8)

Apăsați pe butonul (A8) timp de câteva secunde pentru a activa funcția de blocare a comenzilor; Led-ul corespunzător (L10) se aprinde; când funcția este activă toate celelalte butoane sunt dezactivate.

Apăsați pe butonul (A8) timp de câteva secunde pentru a dezactiva funcția.

RO - 6

3.4 - ALTE FUNCTII

3.4.a - Lumină cu LED

Apăsați pe butonul (A7) timp de câteva secunde pentru a activa/dezactiva lumina cu LED (8). Când funcția este activă lumina variază în 7 tonalități de culoare.

Când pornește, aparatul intră în modul de căutare dispozitiv iar led-ul (L9) este iluminat intermitent.

Dacă doriți să activați funcția într-un moment ulterior țineți apăsat timp de câteva secunde butonul (A1) până când led-ul (L9) începe să fie iluminat intermitent.

Când aparatul se conectează cu smartphone, LED-ul (L9) nu mai clipește și rămâne aprins fix pe afişaj.

ncadrați codul QR pentru a descărca instrucțiunile pentru conectarea la rețeaua Wi-Fi și utilizarea aplicatiei.

Dacă după 2 minute aparatul nu se conectează led-ul (L9) încetează să mai fie iluminat intermitent.

3.4.c - Lipsă apă

Când aparatul rămâne fără apă în bidon încetează să mai funcționeze, led-ul (L2) se aprinde în culoarea roșu și se stinge automat după 10 secunde; aparatul intră în modul stand-by.

4 - ÎNTRETINERE ŞI CURĂTARE

Înainte de a efectua orice operațiune de curățare sau întreținere a aparatului, deconectați ștecherul din priza de curent.

• Utilizați o cârpă uscată pentru a curăța aparatul.
• Dacă aparatul este foarte murdar, se poate folosi o cârpă umezită cu apă călduță (max 50°C) și un detergent delicat pentru a curăța părțile exterioare. Štergeti cu o cârpă uscată.
• Scoateți bidonul și goliți toată apa din bazin și din bidonul din aparat (Fig.6).
• Identificați discul ultrasonic în partea centrală internă a unității de bază; folosiți o pensulă moale pentru a curăța delicat discul și a îndepărta acumulările și depunerile.

Nu frecați și nu zgâriati discul ultrasonic.

- Asigurați-vă că aparatul este complet uscat înainte de a reconecta ștecherul la priza de curent. utilizați o cârpă tratată chimic sau antistatic pentru a curăța aparatul.

ioloşiti benzină, solvent, pastă de lustruit sau alți solventi similari. Aceste produse pot cauza stricarea sau deformarea suprafetei de plastic.

• Nu folositi uleiuri, substanțe chimice sau produse abrazive pentru a curăța aparatul.

• Nu spălați și nu scufundati aparatul în apă.

• Scoateți protectția termică (11) și curățați interiorul corpului aparatului (5); când terminați curățarea interiorului aparatului asigurați-vă că repozitionați corect protectția și asigurați-vă că nu au rămas apă în diferitele componente (Fig.7).

• Scoateți filtrul (4) și clătiți-l sub jet de apă. Asigurați-vă că filtrul (4) este complet uscat și repozitionați-l în interiorul aparatului (Fig.8).

În cazul unei funcționări defectuoase a aparatului nu încercați să-l demontați, ci contactați revân-zătorul sau serviciul de asistență tehnică.

În cazul în care calcarul devine dificil de îndepărtat cu o pensulă:

• Umpleți bidonul cu amestecul de 1 lingurită de oțet alb și 1 lingurită de apă.
  • Lăsați să acționeze timp de 5 minute.
• Cu oțetul în bidon, curățați toate suprafețele interne cu o cârpă umedă sau o pensulă pentru a ajuta la îndepărtarea calcarului.
• Verificați și duza de aerosoli și furtunul de aerosoli în bidonul de apă. Curățați după cum este necesar.
• Clătiți bine cu apă pentru a îndepărta calcarul și soluția cu oțet.

4.1 - DEPOZITARE LA SFÂRŞITUL SEZONULUI

• Urmati instrucțiunile de curățare și decalcifiere atunci când umidificatorul este depozitat la sfârșitul sezonului.
• Uscati complet umidificatorul înainte de depozitare. NU depozitați aparatul cu apă în interiorul bazinului sau bidonului de apă.
• Puneti aparatul în ambalajul original și păstrați-l într- loc răcoros și uscat.

Dacă întâmpinați probleme nu încercați să deschideți singuri carcasa motorului. Această operațiune ar putea anula garanția și cauza daune umidificatorului sau vătămări persoanelor.

5 - GHID PENTRU REZOLVAREA PROBLEMELOR

PROBLEMĂ SOLUȚIE
Nu sunt produși vapori de apă și umiditate.	Ștecherul de alimentare: Deconectați și apoi reîncercați.Pană de curent: Când curentul revine, reîncercați.Instalare bidon: Asigurați-vă că bidonul este legat în mod corect.Suprafața discului ultrasonic este murdară: Curățați discul ultrasonic.
Aerul bate însă nu sunt produși vapori de apă.	Apă în exces: Îndepărtați o anumită cantitate de apă din bidon.Ar putea fi prezente în bidon reziduuri de detergent și/sau ingrediente ale uleiurilor cosmetice etc.; spălați bidonul și reîncercați.Suprafața discului ultrasonic este murdară: Curățați discul ultrasonic.Dacă se utilizează apă dură, înlocuiti-o cu apă mai moale.
Nivelul de umiditate este scăzut. • Suprafața discului ultrasonic este murdară: Curățați discul ultrasonic.Apa din aparat este prea rece: Înlocuiti-o cu apă proaspătă, dar nu rece.
Umiditatea are un miros urât.	Întreținere defectuoasă sau apă murdară: Curățați cu grijă aparatul și umpleți-l cu apă dulce.
Se formează o pulbere albă lângă sau pe mobila din apropiere.	Apa dură poate depune o anumită cantitate de pulbere. Și praful din aer se depune din cauza umidității ridicate din cameră. Utilizați apă distilată dacă acest lucru devine supărător.
Aparatul s-a oprit din funcționare. • Apă consumată sau puțină. Deconectați aparatul și reumpleți bidonul.
Apa se acumulează în exteriorul aparatului sau în zona din jurul aparatului.	Saturație umiditate. Reduceți valoarea setată pentru controlul aerosolilor.Unitatea nu este la nivel și apa se acumulează. Deconectați și poziționați aparatul pe o suprafață nivelată. Orientați pulverizatorul departe de obiecte. Ridicați aparatul pe o suprafață nivelată, rezistentă la apă, la cel puțin 60 de cm de podea.
Picură apă în timpul umplerii.	Apă rămasă pe fundul bidonului. Curățați bidonul sau înclinați-l pentru a-l goli înainte de transport.
Creștere a nivelului de zgomot.	Aparatul trebuie să fie poziționat pe o suprafață plană, nivelată și dură. Asigurați-vă că NU este poziționat pe o suprafață moale sau absorbantă.
Simboluri luminoase iluminate intermitent.	Indică nivel scăzut al apei. Deconectați aparatul și reumpleți bidonul.

0 -VARNINGAR ....1

0.1 - ALLMÄN INFORMATION....1

0.2 - SYMBOLER 1

0.2.1 - Redaktionella piktogram....1

0.3 - ALLMÄNNA VARNINGSTEXTER .....2

1 - HUVUDEGENSKAPER....4

2 - INSTRUKTIONER FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING......4

2.1 - PLACERING AV APPARATEN ....4

2.2 - PÄFYLLNING....4

2.2.1 - Aromfack (7)......5

3 - ANVISNINGAR FÖR ANVÄNDNING......5

3.1 - ANVÄNDNING AV APPARATEN....5

3.1.a - Förberedande moment....5

3.2 - DISPLAY OCH MANÖVERPANEL......5

3.3 - DRIFT....5