MS 7710 - Încălzire Mesko - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE MS 7710 Mesko

1. Citiţi instruţiunile de適用are înainte de a utiliser aparatul Şi urmaţi instruţiunile continute în acestoea. Produçătorul nu este răspunzător pentru daunele cauzate de適用area aparatului în mod neconform cu destinatația sa Sau de manipularea necorespunzătoare.
2. Aparatul este destinat exclusiv uzului casnic. Nu'il utilizesi niciun alt scop incompatibil cu destinata sa.
3. Conectați aparatul numai la o przyă cu o tensiune de 220-240V ~50/60Hz

Pentru o mai mare siguranță a utilizării, nu conectați mai multe aparate electrice la un singur circuit în același tamp.

1. Aveṭi grijā deosebitā la utilizes area aparatului atunci cánd sunt copii în preajma. Nu permiteṭi copiilor să se joace cu aparatul nu permiteṭi copiilor sau oricārei persone care nu este familiarizata cu aparatul să(il utilizeze.
2. AVERTISMENT: Acest aparat poate fi utilizes de copii cu vârsta de peste 8 aniși de persone cu capacitate fizice, senzoriale sau

mentale reduse sau de persone fãrã experientã sau cunostinte despree aparat, dacã acest lucru se face sub supravegherea unei persone responsabile de siguranã lor sau dacã li s-au dat instruciuni privind utilizes area in siguranã a aparatului si sunt constienti de pericolele associate cu utilizes area acestua. Copiii nu trebuie sa se joace cu echipamentul. Curataea si intreinerea aparatului nu trebuie efectuate de copii decat dacã acestia au peste 8 ani si aceste activitatei sunt efectuate sub supravegherea unui adult. Copiii cu vârste cuprinse âtre 3 si 8 ani nu trebuie sa connecteze, sa regleze sau sa curete aparatul sau sa efectueze orice alta actiene asupra acestuaia.

1. AVERTISMENT: Pourru a evita supraíncălzirea - nu acoperiți incălzitorul.

7. AVERTIZARE: NU UTILIZATI INCALZITORULCT LÁNGA O BAIE, DUŞ SAU PISCINA.

1. AVERTISMENT: Nu utilizes incalzitorul cu un programator, cronometru sau alt dispositiv care pornește incalzitorul automat, deoarece dacă incalzitorul este acoperit sau amplasat incorrect există riscul de incendiu.
2. AVERTISMENT: Nu utiliata i ncalzitorul dacă a fost scapat; nu utiliata dacă incalzitorul prezintă semne de deteriorare
3. AVERTISMENT: Nu utilizați acest incălzitor în-incăperi mi cu persone care nu pot părăsi singure înțăperea, cu exceptia cazului în care se asigura supravegherea constanță a înțăperii.
4. AVERTISMENT: Pourru a reduce riscul de incendiu, amplasati incalzitorul la o distanţa minimă de 1 m de orice materiale inflamabile, cum ar fi mobilier, lenjerie de pat, textile, perdele, hârtie etc.
5. NOTÁ: Unele párti ale acestui aparat pot deveni foarte fierbinti si pot provoca arsuri. Acorda tio atentie deosebita dacă există copii si personane vulnabile in camera in care este amplasat incălzitorul.
6. AVERTISMENT: Nu introduci degetele sau alte obiecte prin

grila de ventilatie, atunci candi curatai aparatul, deconnecta i aparatul de la retea prin scoaterea cablului din priza de retea.

1. AVERTISMENT: Utilizarea necorespunzătoare a acestui aparat poate provoca leziuni, inclusiv tăieturi, abziuniși socuri electrice.
2. AVERTISMENT: Tinei aparatul departe de indemâna copiilor.
3. Utilizați acest inçălzitor pe o suprafață orientalăși stabilă.
4. Scoateți intotdeauna stecherul din priza de current după'utilizare prin prinderea prizei cumana. NU trajeți de cablul de alimentare.
5. NU scufundathi cablul, fişa sau intregul aparat în apă sai în orice alt lichid. Nu expuneti dispositivul la condiţiile meteorologice (ploaie, soare etc.)
6. Verificazioni periodico starea cablului de alimentare. In cazul in care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie inlocuit de o unitate de reparazioni specializzata pentru a evita pericolul.
7. Nu utilizați aparatul cu un cablu de alimentare deteriorarat saudacă acesta a cazut Sau a fost deteriorarat în orice alt mod sau nu functionează corect. Nu reparati aparatul singur, deoarece există riscul de electrocutare. Duceți aparatul deteriorarat la un centru de service competent pentru inspectie Sau reparati. Orice reparataie poate fi efectuata numai de CATRE centrele de service autorizate.
   Repararea necorespunzatoare poate reprenta un risc grav pentruutilizator.
8. Nu utilizați aparatul în apropierea materialelor inflamabile.
9. Nu lasaṭi nesupravegheat aparatul conectat la o przyă.
10. Pouru protectie suplimentara, este recomandabil sa instalați in circuitul electric un dispositiv de current rezidual (RCD) cu un current rezidual nominal care sa nu depașeasca 30 mA. Un electrician specializat trebuie consultat în acest sens.
11. Nu lasați aparatul să se ude. Dacă aparatulcade in apă, scoateți imediat stecherul din priză. Nu introduciți mainile in apă in temp ce aparatul este pornit. Acesta trebuie verificat de un electrician calificat inainte de a fi/utilizat din nou.

12. Nu manevrați aparatul cu maiinile ude.

13. Opriţi intotdeauna aparatul Şi rotiţi butonul termostatului în poziţia minimă îniate de a scoate stecherul din przyă.

14. Aparatul in functiune trebuie sa fie supravegheat si la vedere in orice moment. Atunci candid parasi i ncaperea in care functioneazaparatul, opri-1 intotdeauna. Daca aparatul nu este in functiune, scoatei intotdeauna stecherul din przya.
15. Nu acoperi ti aparatul in temp ce acesta este in functiune si nu aseza ti niciun obiect deasupra sa.
16. Cablul de alimentare nu trebuie asezat deasupra sau dedesubtul aparatului de incalzire si nici nu trebuie să atingă sau să stea în apropierea suprafetelor fierbinti ale acestuia. Nu asezati aparatul direct sub o przyă electrică.
17. Suprafetele de incalzire se pot incalzi pana la mai mult de 60 ^ C . Instalați aparatul intr-un astfel de loc incat copiiiși animalele de companie să nu aibă acces la el.
18. Aparatul nu trebuie să fie instalat sau適用at în vehicule.
19. In interiorul aparatului există這些 care pot fi fierbinti sau pot provoca scântei. Nu porniți aparatul de incălzire în zone în care sunt utilizesau depozitate materiale precum benzina, vopsea sau alte subiste inflamabile.
20. Intotdeauna oprişi aparatul de la rețeași deconectați cablul de alimentare de la aparat dacă acesta nu este Utilizat sau dacă doriti și procedați la curătare.

21. Inczalzitorul este echipat cu un dispositiv de protectie impotrivaa supraiclazirii care va opri automat inczalzitorul daca temperatura din interiorul aparatului devine prea ridicata. Acest lucru poate fi cauzat de infundarea orificiilor de ventilatie sau de functioarea incorecta a ventilatorului. Intr-o astfel de situatie, este necessar sa deconnecta di dispositivul de la sursa de alimentare, sa astepta cateva minute si sa eliminae cautza supraiclazirii. Daca situa persista, contacta departamentul de service al producatorului.

22. Incalzitoare

23. Plasa de siguranta
24. Dispositiv de siguranta pentru poziţia verticala

Atentie: poate exista un miros de ursa la prima pornire a aparatului. Acest lucru este normal, iar dupa o periodada scurta de tamp mirosul

ar trebui să dispară după o perioada scurtă de temp.

1. Conectaţi cablul de alimentare la o priză electrică.
2. Selectati modul de incalzire cu butoanele comutatoare (1):

-400W

-800W

CURATARESIINTRETINERE

1. Nu scufundati niciodata aparatul in apa.
2. Stergeti peretii exteriori cu o capa umeda.

DATE TEHNICE

Tensiune: 220 - 240V 50 / 60Hz

Putere: 800W (400+400)

Pentru binele mediui. Ambalajele din carton si pungile din polietilena (PE) trebuie eliminate in containere corespunzatoare pentru collectarea separata a deseurilor municipale, in conformitate cu descrierea acestora. Daca aparatul confine baterii, acestea trebuie indepartate si eliminate separat la un centr de colctaroc si depositare. Aparatul uzat trebuie dus la un centr adecvat de colctaroc si depositare, deoarecc substantele periculoase pe care le contine pot reprenta un risc pentru sanatate si mediu. Marcajul de pe produs indicafaptul ca aparatul nu trebuie eliminat in containerul de dcuri municipalpe. Deucirele de cchipamente clectrice sunt dcuri carc contin substanpec periculoase pentru oameni, animale si mediu. Aceste substanote pot contamina solul, apa tau aerul, iar prin aceasta pot patrunde in corpor uman si pot duce la o series de probleme de sanatate, cum ar fi afectarea vederii, azuluiu, vorbirii, de asemenea, pot afecta rimichii, ficatul si imina si pot provoca boli de piele. Substantele nocive pot avea, de asemenea, efecte negative asupra sstemelor respirator si reproducedator si pot duce la modificari cancerose. Consumul de plante care cres pe solurile afectate si de produse fabricate din acestea poate duce la efectele asupra sanatati mentionate mai sus. Nu aruncati chipamentul in cosul de gunoi municipal! Service Daca doriti sa achizitionati piese de schimb sau avei reclamatiu, va rugam sa contactati direct distribuitorul care a emis chitana.