MS 7710 - Riscaldamento Mesko - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Mesko
Modello	MS 7710
Tipo di prodotto	Riscaldamento elettrico
Tensione di alimentazione	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potenza totale	800 W (400 W + 400 W)
Modalità di riscaldamento	400 W, 800 W
Protezione contro il surriscaldamento	Sì, spegnimento automatico
Dispositivo di sicurezza in posizione verticale	Sì
Uso	Solo domestico
Installazione	Superficie orizzontale e stabile
Distanza di sicurezza (materiali infiammabili)	1 m minimo
Pulizia	Pulire con un panno umido, non immergere
Tipo di spina	Spina domestica standard
Funzionamento	Interruttore di modalità e accensione/spegnimento
Indicatore di funzionamento	Non specificato

Domande frequenti - MS 7710 Mesko

Come utilizzare le diverse modalità di riscaldamento?

Collegare l'apparecchio a una presa 220-240V. Utilizzare gli interruttori di modalità per selezionare 400 W o 800 W secondo le proprie esigenze.

Cosa fare se l'apparecchio emana odore di bruciato al primo utilizzo?

È normale. L'odore scompare dopo poco tempo. Arieggiare la stanza se necessario.

Posso usare questo riscaldatore in bagno?

No. Non utilizzare in prossimità di vasche da bagno, docce o piscine. Rispettare una distanza di sicurezza.

Come pulire l'apparecchio?

Scollegare l'apparecchio e pulire le pareti esterne con un panno umido. Non immergere mai l'apparecchio in acqua.

Cosa fare se l'apparecchio si spegne automaticamente?

È la protezione contro il surriscaldamento. Scollegare l'apparecchio, attendere qualche minuto e verificare che le prese d'aria non siano ostruite.

Qual è la potenza massima?

La potenza massima è di 800 W (400 W + 400 W).

Posso lasciare l'apparecchio acceso senza sorveglianza?

No. Non lasciare mai l'apparecchio acceso senza sorveglianza. Spegnerlo quando si esce dalla stanza.

Come installare l'apparecchio in sicurezza?

Posizionare l'apparecchio su una superficie orizzontale e stabile, ad almeno 1 m da materiali infiammabili (tende, mobili, ecc.).

Cosa fare se il cavo di alimentazione è danneggiato?

Il cavo deve essere sostituito da un riparatore specializzato per evitare pericoli. Non utilizzare l'apparecchio.

Posso utilizzare l'apparecchio con una multipresa?

Non è consigliabile collegare più apparecchi sullo stesso circuito. Collegare direttamente a una presa a muro.

MANUALE UTENTE MS 7710 Mesko

1. Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere le istruzioni per l'uso e seguire leindicazioni inesse contenate. Il produttore non è responsabile dei danni causati da un uso dell'apparecchio non conforme alla sua destinazione o da una manipolazione impropria.
2. L'apparecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico. Non utilizzato per altri scopi incompatibili con la sua destinazione d'uso.
3. Collegare l'apparecchio solo a una presa di corrente con una tensione di 220 - 240V 50 / 60Hz

Per una magiore sicurezza d'uso, non collegare

contemporamente più apparecchi elettrici a un unico circuito.
4. Prestare particolare attenzione quando si utilizes l'apparecchio in

presenza di bambini. Non permettere ai bambini di giocare con l'apparecchio, né ai bambini o a chiunque non abbia familiarità con l'apparecchio di utilizzarlo.

1. AVVERTENZA: Questa apparecchiatura può essere utilizzata da bambini di età superioreagli 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o da persone prive di esperienza o conoscenza dell'apparecchiatura, a condizione che ciò avvenga sotto la supervisione di una persona responsabile della loro sicurezza o che siano state fornite loro istruzioni sull'uso sicuro dell'apparecchiatura e siano consapevoli dei pericoli associati al suo utilizzo. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione dell'apparecchio non devono essere eseguite dai bambini, a meno che non abbiano più di 8 anni e che queste attività siano svolte sotto la supervisione di un adulto. I bambini di età compresa tra i 3 e gli 8 anni non devono collegare, regolare o pulire l'apparecchio o eseguire qualsiasi另一tra operazione su diesso.

2. AVVERTENZA: Per evitare il surriscaldamento, non copire il riscaldatore.

7. ATTENZIONE: NON UTILIZZARE IL

RISCALDATORE DIRETTAMENTE VICINO A UNA VASCA DA BAGNO, UNA DOCCIA O UNA PISCINA.

1. AVVERTENZA: non utilizzato il riscaldatore con un programmatore, un timer o un altro dispositivo che accenda automaticamente il riscaldatore, perché se il riscaldatore viene coperto o posizionato in modo errato c'è il rischio di incendio.
2. AVVERTENZA: non utilizzato il riscaldatore se è caduto; non utilizzato se presenta segni di danneggiamento
3. AVVERTENZA: non utilizzato quello riscaldatore in stanze piccole con persona non in grado di lasciare laStanza da sole, a meno che non sia prevista una supervisione costante dellaStanza.
4. AVVERTENZA: per ridurre il rischio di incendio, posizionare il riscaldatore a una distance minima di 1 m da qualiasi materiale

infiammabile come mobili, biancheria da fatto, tessuti, tende, carta ecc.

1. NOTA: Alcune parti di quello apparecchio posso sono divertare molto calde e causare usioni. Prestare particolare attenzione se nellaStanza in cui si trovavilriscaldatore sono presenti bambini e persone vulnerabilities.
2. AVVERTENZA: non insere le dita o qualsiasi oggetto attaverso la griglia di ventilazione, quando si pulisce l'apparecchio, scollegare l'apparecchio alla rete elettrica togliendo il cavo alla presa di corrente.
3. AVVERTENZA: l'uso improperi di questo apparecchio più causare lesioni, tra cui tagli, abrasioni e scosse elettriche.
4. AVVERTENZA: Tenere l'apparecchio fuori alla portata dei bambini.
5. Utilizzare quello riscaldatore su una superficie orizzontale estabile.
6. Dop o'uso, rimuovere sempre la spina alla presa di corrente tenendola con la mano. NON tirare il cavo di alimentazione.
7. NON immergere il cavo, la spina o l'intero apparecchio in acqua o altri liquidi. Non esporre il disposativoagli agenti atmosferici (pioggia, sole, ecc.)
8. Controllare periodicamente le condizioni del cavo di alimentazione. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, devese sostituito da un centro di riparazione specializzato per evitare pericoli.

9. Non utilizzato l'apparecchio con un cavo di alimentazione danneggiato o se è caduto o è stato danneggiato in altri modo o non funziona correttamente. Non riparare l'apparecchio da soli, per evitare il rischio di scosse. Portare l'apparecchio danneggiato presso un centro di assistenza competente per l'ispezione o la riparazione. Le riparazioni possono essere effettuate solo da centri di assistenza autorizzati. Una riparazione non corretta può comportare gravi rischi per l'utente.

10. Non utilizzato l'apparecchio in prossimità di materiali inflammabili.

11. Non lasciare l'apparecchio collegato alla presa di corrente sulla sorvegianza.
12. Per una magiore protezione, si consiglia di installare nel circuito elettrico un interrottore differenziale (RCD) con una corrente residua nominale non superiore a 30mA . A tale proposto, si consiglia di rivolgersi a un elettricista specializzato.
13. Non lasciare che l'apparecchio si bagni. Se l'apparecchiocade in acqua, estrarre immediatamente la spina alla presa di corrente. NonMETTERelmani nell'acqua quando I'apparecchio è accesso. L'apparecchiodevesesserecontrollato da un elettricista qualificato prima di essere riutilizzato.
14. Non maneggiare l'apparecchio con le mani bagnate.
15. Spagnere sempre l'apparecchio e portare la manopola del termostato nella posizione minima prima di estrarre la spina alla presa.
16. L'apparecchio in funzione deve essere sempre sorvegliato e in vista. Quando si lascia il locale in cui l'apparecchio è in funzione, spegnerlo sempre. Se l'apparecchio non è in funzione, togliere sempre la spina alla presa di corrente.
17. Non copire l'apparecchio quando è in funzione e non appoggiarvi sopra alcun oggetto.
18. Il cavo di alimentazione non deve essere appoggiato sopra o除去 il riscaldatore, né deve toccare o avvinciniarsi alle sue superfici calde. Non collocare l'apparecchio direttamente sotto una presa di corrente.
19. Le superfici riscaldanti possono riscaldarsi fino a autre 60^ . Installare l'apparecchio in un luogo in cui bambini e animali domestici non possano accedervi.
20. L'apparecchio non deve essere installato o utilizzato nei veicoli.
21. All'interno dell'apparecchio sono presenti parti che possono essere calde o provocare scintille. Non accendere il riscaldatore in

aree in cui vengono utilizzati o conservati materiali come benzina, vernice o altre sostanze inflammabili.

1. Spagnere sempre l'apparecchio alla rete elettrica e scollegare il cavo di alimentazione dall'apparecchio se non viene utilizzato o se si desidera procedere alla pulizia.
2. Il riscaldatore è dotato di un dispositivo di protezione contro il surriscaldamento che lo spegne automaticamente se la temperatura all'interno dell'apparecchio diventa troppo alta. Ciò può essere causato dall'intasamento delle bocchette o da un errato funzionamento del ventilatore. In questa situazione, è necessario scollegare l'apparecchio alla fonte di alimentazione, attendere alcuni minuto ed eliminare la causa del surriscaldamento. Se la situazione persistsente, contattare il servizio di assistenza del produttore.

DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO:

1. Interruttori di funzionamento / interruptore on/off
2. Riscaldatori
3. Rete di sicurezza
4. Dispositivo di sicurezza in posizione verticale

Attenzione: alla prima messa in funzione dell'apparecchio si può avvertire un odore di bruciato. Questo è normale e molto tardo. Dovrebbe scomparire durante il tempo.

1. Collegare il cavo di alimentazione a una presa elettrica.
2. Selezionare la modalità di riscaldamento con gli interrupttori a manopola (1):

-400W

-800W

PULIZIA E MANUTENZIONE

1. Non immershere mai l'apparecchio in acqua.
2. Pulire le pareti esterne con un panno umido.

DATI TECHNICI

Tensione: 220 - 240V 50 / 60Hz

Potenza: 800W (400+400)

Bruksanvisning (SV)

ALLMÄNNA SÄKERHETSVILLKOR VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR FÜR ANVÄNDNING LÅS NOGA OCH SPARA FÜR FRAMTIDA BRUK