Mini - Reportofon GOCLEVER - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Mini GOCLEVER

Porniti/opri
Meniul principal
Schimbarea modului

/meniu actual

Start/pauza
In sus/zoom +
In jos/zoomm -

INREGISTERARE AUTOMATA

Dispositivul suporta inregistrare automata la pornerea motorului masinii si opriere inregistrare la oprirea motorului. Va rugam notati ca incarcatorul trebuies sa fie conectat.

DESERVIREA:

PORNIREA/OPRIREA DISPOZITIVULUI

Tineni apasat butonul pornire, pentru a porni dispositivul. Dioda led se va aprinde. Apasați din nou butonul, pentru a opri dispositivul. Dioda led se va stinge. Atentie: inainte ca dispositivul sa se opreasca automat veți observa pictograma bateriei.

INCARCAREA BATERIEI

Exista trei moduri de incarcare a bateriei:

• Cu ajutorul incarcatorului de retea

• Cu ajutorul port-ului USB

• Cu ajutorul incarcatorului auto

AMPLÁSAREA CARDULUI MICROSD

Amplasati cardul micro SD in slotul cardurilor de memorie. Impingeti-o, pana in momentul in care veti auzi clic. Cand memoria primului card este plina, dispositivul se va opri din inregistrare.

DESERVIREA DE BAZA

Apasati butonul MOD, pentru a schimba intre modul

video, fotoprecum siredare.

Apasati butonul MENIU, pentru a trece la menui:

INREGISTRAREAVIDEO PRECUM I REALIZAREA FOTOGRAFIILOR

Alegeti modul cu ajutorul butonului MOD, pentru a putea trece la modul de efectuare a fotografiailor sau la modul de realizare a inregistrarii video. Apasati butonul OK modul video, pentru a putea incepe inregistrarea. Apasati butonul OK modul de realizare a fotografiailor, pentru a putea realiza fotografiaile. Apasati butonul MENIU intr-un anumit mod, pentru a porni meniul corespunzator.

Alegei formatul, pentru a reseta datele de pe cardul de memorie
Alegei limba, pentru a modificifica limba software-ului
Alegei reset, pentru a readuce sistemul la valoarea presupusa
Alegei freventa: 50/60 Hz
Alegei setarea datei, pentru a seta
data si ora

DETECTAREA MISCÄRII

Activati optiunile de detectare a miscariin menui Din acest moment dispositivul va incepe sa inregistre想象a video dupa ce va detecta miscare la un interval de 20 cm.

GOCLEVER | Quick Start Guide | RO

REDAREAVIDEO 日 FOTOGRAFIILOR

Cu ajutorul butonului MOD alegei functia de gestionare a inregistrarilor. Dispositivul va reda ultima inregistrare video sau ultima fotografia realizata. Cu ajutorul butoanelor SUS si JOS alegei materialul dorit. Apasa ti butonul OK, pentru a reda/opri redarea. Folosi ni buoanele SUS i JOS i n timul redarii, pentru a mari/micgora nivelul de zgomot.

CUPLAREA PC:

Conectaçi cablul de date USB la computer. Dispositivul va afiça ecranul de bun venit Şi se v-a aprinde dioda LED. Alegeti memoria de masă pe computer, pentru a obtîne accès la continutul cardului memoriei din disposizitiv. Decuplatei cablul de date USB, pentru a opr dispositivul. Atentie: dacă dispositivul nu va răspunde la comenzi, folosiţi butonul reset.

CERINTE DE SISTEM: Windows 2000/XP/Vista/7, Mac OS 10.3.6 sau mai mare.

MINI este in conformitate cu cerintele esentiale ale urmatoarelor Directive UE:

DIRECTIVA EMC 2004/108/EC

DIRECTIVA LVD 2006/95/EC

DIRECTIVA R&TTE 1999/5/EC

Documentul integral cu informatii detaliate este disponibil pe site-ul nostru: www. goclever.com.

Acest produs a fost certificat corespunzator normelor RoHs.

MARCAJ DE CALITATE - UCRAINA

Marcajul national de conformitate confirma faptul ca produsul specificat corespunde cerintelor reglementarilor tehnice din Ucraina.

RECICLARE

Facilitatile de reciclare sunt acum disponible pentru toti partenerii la care puteti deposita vehiche dispositive GOCLEVER sau orice alte produse electrice. Aceasta este o cerinta a legislatiei Europene (deseurile de Echipamente Electronice sau Electrice - sau WEEE - Directa 2002/96/EU). Clienti pot duce orice echipament electric in centr publice de reciclare sau puncte de vanzare. Va rugam sa notati ca acesto dispositive/cabluri vor fi procesate mai departe in cadrul procesului de reciclare. Pentru a va reaminty sa reciclati, toate produsele electrice sunt marcate cu un cos de gunoi peste care este aplicata o cruce. Acest simbol este prezent pe toate dispositivele GOCLEVER.

RECICLAREA BATERIILOR FOLOSITE (APPLICABILA IN UNIUNEA EUROPE-ANA SI ALTE TARI EUROPENE CU SISTEME DE COLECTARE SEPARATE)

Simbolul de reciclare poate aparea pe baterie sau pe ambalaj pentru a indica faptul ca bateria furnizata cu acest produs nu trebuie tratata ca gunoi menajer. Pe anumte baterii acest simul poate fi folosit in combinatie cu un simbol chimic. Simbolurile chimice pentru mercur (Hg) sau plumb (Pb) sunt adaugate daca bateria contine o concentratie de mercur mai mare de 0.00005% sau concentratie de plumb mai mare de 0.004% . Asigurandu-va ca aceste baterii sunt reciclate in mod corect, veti ajuta la prevenirea unor potentiale consecinte negative pentru mediol inconjurator si sanata-tea umana, care altfel ar putea fi cauzate de o' gestionare defectuoasa a deseurilor rezultate din acesto baterii. Reciclarea materialelor va ajuta la conservarea resurse-lor naturale. In cazul produselor care pentru motive de siguranta, performanta sau integritate cer o conexiune permanenta cu o baterie incorpORA, aceasta baterie ar trebui inlocuita numai de catre personal calificat. Pentru a va asigura ca bacteria va primi tratamentul potrivit, inmanati produsul la sfarsitul duratei de viata unui punct de colectare pentru material electrice si electronice. Folositi punctul de colectare specializat in reciclarea deseurilor provenite din baterii. Pentru informati detaliate despree reciclarea acestui produs, va rugam contactati oficiul guernamental local, serviciul local de gestionare a deseurilor sau magazinul de unde ati achizitionat produsul.

INREGISTREAZA PRODUSUL

pe register.goclever.com

Inregistraza produsul GOCLEVER, pentru a primi mai multe informaticii!

Vă multumim ca ați ales GOCLEVER! Percu a va bucura pe deplin cu achizitia dvs., in CATiva paşi simpli, inregistrati produsul pe site-ul nostru. Inregistrarea va dura numai cateva minute. Nu rata ocazia, de a primi beneficii supplementare după inregistrare:

• garanta de 12 luni door-to-door (pentru tarile si produsele alese),
• Perioada de garantie pentru accesorii incluse cu aparatul de fotografiaiasteste de 6 luni de la data de vanzare, cu exceptia daunelor mecanice,
• Indicati practice 山 ajutor tehnic rapid,
• Software actual,
• Anunturi despite produsele nei,
• Oferte speciale.si promoiti - chiari panà la 30% reducere (pentru tarile si produsele alesi),
• Actualizārī gratis a härṭilor (pentru tārile sì produsele alese).

SUPORT TEHNIC

WEBSITE:

• MANUALUL UTILIZATORULUI (citeşte instruciunea de deservire prescurtata, descarca fișiereleși transmite-le altero persone).
• SOFTWARE-UL ŞI INSTRUCTION DE ACTUALIZARE(fiţi la current cu cel mai nouvel software, folosind fisierele cu copiasupplementara, pentru a putea solutiona repede problema cu software-ul).
• INTREBÄRILE CELE MAI FRECVENTE(INTrebäri sì raspunsuri tehnice pe fiecare tema).
  -LOCALIZAREA SERVIS-URILOR
  (recomandam servis-urile GOCLEVERAutorizate, pentru a grăbi reclamația depusă de D-voastră).
• INFORMATII DESPRE GARANTIE(asiguram o garantie de 24 luni, data de producator. Pentru unele tari示意mul anual "de la usa la usa". Detaliile le vezi gasi pe pagina noastrw).