Mini - Balso įrašymo įrenginys GOCLEVER - Nemokama naudojimo instrukcija

Gaminio tipas	Daugiafunkcis skaitmeninis balso įrašymo įrenginys (garsas, vaizdo įrašas, nuotrauka)
Prekės ženklas	GoClever
Modelis	Mini
Matmenys (ilgis x plotis x aukštis)	6 x 4 x 2 cm (apytiksliai)
Svoris	50 g (apytiksliai)
Maitinimas	Įkraunama ličio jonų baterija (įkraunama per USB, tinklo adapterį, automobilio cigarečių degiklį)
Saugykla	Mikro SD kortelė (nepridedama), iki 32 GB
Palaikomi formatai	Garsas (WAV), Vaizdo įrašas (AVI), Nuotrauka (JPEG)
Veikimo trukmė	Maždaug 2 valandos nepertraukiamo įrašymo metu
Pagrindinės funkcijos	Garso/vaizdo įrašymas, judesio detekcija, automatinis įrašymas užvedus transporto priemonę, atkūrimas, prijungimas prie kompiuterio
Ekranas	Įmontuotas LED ekranas
Ryšys	USB 2.0, cigarečių degiklio įkroviklio įėjimas
Pridedami priedai	USB laidas, automobilinis įkroviklis, laikiklis (priklausomai nuo versijos)
Priežiūra	Valykite minkšta, sausa šluoste. Venkite drėgmės.
Saugumas	Atitinka EEĮ atliekų direktyvą. Neišmeskite su buitinėmis atliekomis.
Atsarginės dalys	Baterija, USB laidas, įkroviklis galima įsigyti gamintojo svetainėje
Garantija	24 mėnesių gamintojo garantija (sąlygas žr. svetainėje)
Suderinama operacinė sistema	Windows 2000/XP/Vista/7, Mac OS 10.3.6 ar naujesnė
Automatinis įrašymas	Įsijungia/išsijungia su transporto priemonės varikliu (reikia prijungto automobilinio įkroviklio)

Dažnai užduodami klausimai - Mini GOCLEVER

Kaip įjungti ir išjungti prietaisą?

Paspauskite ir palaikykite įjungimo mygtuką, kad įjungtumėte prietaisą. Įsižiebia LED lemputė. Dar kartą paspauskite, kad išjungtumėte. Prieš automatinį išsijungimą pasirodo baterijos piktograma.

Kaip įdėti mikro SD kortelę?

Įkiškite mikro SD kortelę į lizdą, kol išgirsite spragtelėjimą. Įrašymas automatiškai sustoja, kai kortelė pilna.

Kaip įkrauti bateriją?

Trys būdai: per pridėtą tinklo įkroviklį, per kompiuterio USB prievadą arba per transporto priemonės cigarečių degiklį.

Kaip perjungti į vaizdo ar nuotraukos režimą?

Naudokite MODE mygtuką, kad perjungtumėte tarp vaizdo, nuotraukų ir atkūrimo režimų. Norėdami pradėti vaizdo įrašymą arba nufotografuoti, spauskite OK.

Kaip įjungti judesio detekciją?

Meniu įjunkite judesio detekcijos parinktį. Tada prietaisas automatiškai įrašys, kai 20 cm spinduliu aptinka judesį.

Ką daryti, jei prietaisas užstringa?

Naudokite reset mygtuką (dažniausiai maža skylutė), kad perkrautumėte prietaisą. Tikslią vietą žr. instrukcijoje.

Kaip perkelti failus į kompiuterį?

Prijunkite USB laidą prie kompiuterio. Prietaiso ekrane pasirinkite parinktį „Mass Storage“. Tada failai bus matomi kaip išimamas diskas.

Kokia atminties kortelė rekomenduojama?

Naudokite žinomos markės mikro SD kortelę, 10 klasės ar aukštesnės, iki 32 GB, kad būtų geriausias suderinamumas.

Kokia baterijos veikimo trukmė?

Veikimo trukmė apie 2 valandas nepertraukiamo įrašymo metu. Laikas gali skirtis priklausomai nuo nustatymų ir naudojimo.

Kaip atkurti gamyklinius nustatymus?

Meniu pasirinkite parinktį „Reset“, kad grąžintumėte numatytas reikšmes. Taip pat galite naudoti fizinį reset mygtuką.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Mini GOCLEVER

Prietaiso isvaizda ir mygtuku iisdestymas gali skirtis nuo Jusu prietaiso.

AUTOMATINIS IRASYMAS

Prietaisas palaiko automatini irasyma.Irasymas prasides sukdami ant automobilio variklio.Rasymas o isjungus automobilio varikli. Atkreipkite demesi, kad automobilinis ikroviklisturi buti prijungtas.

NAUDOJIMAS:

PRIETAISO IJUNGIMAS IR ISJUNGIMAS

Noredami jjungti prietaisa, palaikykite nuspaude jjungimo mygtuka. Led diodas prades sviesti. Jeigun orife isjungti prietaisa, paspauskite mygtuka dar karta. Led diodas nustos sviesti.

Pastaba:

priš prietaisui issijungiant automatiskai, bus pa-ryda baterijos piktograma.

AKUMULIATORIAUS PAKROVIMAS

Akumuliatoriigalima jkrauti trimis budais:

• Naudojant tinklo jkrovikli.

• Naudiojant USB jungti.

• Naudojant automobilio ziebtuvélio lizda. "MICRO SD" KORTELES IDEJIMAS

Idékite „mikro SD" korteile i atminties korteles fizda.

Paspauskite ja, kol iśgirse spragtelejima. Kai koritelé yra pilna, prietaisas automatiskai sustabdyti irasyma.

VAIZDO IRASYMAS IR FOTOGRAFAVIMAS

"REZIMO" mygtuku pasirinkite atitinkama rezima kad pereitumete fotografavimo arba vaizdo irasymo rezima.

Vaizdo jraso rezime paspauskite mygtuka „OK“, kad pradétuméte jrasineti vaizda.

Fotografiavo rezime paspauskite mygtuka, OK, kad pradetumete fotografiauoti.

Atitinkamame režime paspauskite „MENIU" mygtuka, kad jungtumete atitinkamā menui.

PAGRINDINIS APTARNAVIMAS

Paspauskite „REZIMO" mygtuka, kad perjungtumete vaizdo, foto ir atkuri mo rezima. Paspauskite „MENIU" mygtuka, kad pereitumete j menui;

Pasirinkti formatavima, kad pašalinti du-omenis is atminties kortelès.
Pasirinkite kalba, kad pakeistumete programines jrangos kalba.
Pasirinkite atstatyma, kad grazintumete
numatytuosi nustatymus.
Pasirinkite daznl: 50/60 Hz
Pasirinkite datos parametrus, kad pakeistumete data ir laika.

JUDESIO APTIKIMAS

Ijunkite judesio aptikimo funkcija parinkciu menuiu. Nuo to momento prietaisas pradés irasineti vaizdq kai aptiks judesi 20 cm atstumu.

GOCLEVER | Quick Start Guide | LT

VAIZDO IRASU IR NUOTRAUKU ATKURIMAS

Naudodami "REZIMO" mygtuka, pasirinkite irasu valdymo funkcjja. Prietaisas parodys paskutini irasyta vaizda arba nuotarauka. Naudodami mygtukus "AUKSTYN" ir "ZEMYN", pasirinkite atitinkama medziaga. Paspauskite mygtuka OK", kad jjungtumete arba sustabdytumete atkurima. Atkuriant naudokite mygtukus "AUKSTYN" ir "ZEMYN", kad padidintumete arbasumaizintumete garsuma.

PRIJUNGIMAS PRIE PK:

Prijunkite USB laida prie kompieterio. Prietaisas parodys pasisveikinimo ekranq, prades sviesti LED diodas. Pasirinkite kompiuterio nustatymus, kad galetumete pasiekti prietaiso atminties korteles turinj. Noredami isjungti prietaisa, atjunkite USB laidq. Pastaba: Jei prietaisas nustos veikti, panaudokite atstatymo mygtuka.

SISTEMOS REIKALAVIMAI:

Windows 2000/XP/Vista/7,

Mac OS 10.3.6 arba naujesne.

ATITIKTIES SERTIFIKATAS - ES ŠALYS

Siuo "GOCLEVER" Sp. z o.o. deklaruoja, kad jrenginys GOCLEVER DVR MINI atitinka pagrindinius zemiau nurodytu direktyvy reikalavimus irKitas ju nuostatas:

DIREKTYVA (EMC) 2004/108/EB
DIREKTYVA (LVD) 2006/95/EB

DIREKTYVA (R&TTE) 1999/5/EB

Visa dokumenta su issamia informacija galima rasti musu interneto svetaineje adresu www.goclever.com, pasirinkus produktu katalogo zyma, skirta atitinkamam produktu. PDF formalato byla su EB deklaracija patalpinta farp zymu.

Šiarn produktui taikomos pavojingu medziagu naudiojima apribojancios direktyvos (RoHS) nuostatos.

Nacionalinis kokybés zenklas patvirtina, kad produktas atitinka Ukrainos techniniu reikalavimu nuostatas/

UTILIZACE A RECYKLACE

Siuo zenklu gali buti pazymetas akumulatorius arba pakuote, nurodant, kad su siuo produktu pateikiamas akumulatorius neturi buti laikomas buitinemis atliekomis. Ant kai kuriu tipu akumulatori, jeigu juose yra daugiau kaip 0,0008 % gyvsidabrio arba 0,004 % svino, sis zenklinimas gali buti vaizduojamas su gyvsidabrio (Hg) arba svino (Pb) cheminiu (elemento) simboliu. Tinkamai pasalindami tokio tipo akumulatorius, padesite isvengti galimo neigiamo poveikio aplinkai ir zmoniu sveikatai. Rekomenduojama rusiuoti atliekas ir pasalinti jas atsakingai, skatinant pakartotin materialiniu istekliu panaudiojima. Irenginiu, kurie del saugumo, produktyvumo arba duomenu apsaugos turi buti nuolat prijungti prie akumulatoriaus, atvejais, akumulatorius gali keisti tik kvalifikuoti specialistai. Akumulatorius prašome perduoti atitinka-mam atlieku pasalinimo punktui.

GOCLEVER | Quick Start Guide | LT

UZSIREGISTRUOTI PRODUKTA register.goclever.com

Registruokite „GOCLEVER" produkta ir gaukite dar daugiau!

Dékojame, kad pasirinkote „GOCLEVER"!

Noredami pilnai naudotis savo pirkinio privalumais, atlikite kelis paprastus zingsnius ir užregistruokite produkta mûsç interneto svétainéje.

Registraracija trunka tik kelias minutes.

Nepraleiskite galimybès gauti papildomà naudu užsiregistravus:

• 12 mènesiu guarantija „nuo duruiki duru" (skirta atitinkamoms šalims ir produktams).
  -Garantinis laikotarpis priedai Kartu su fotoparatu yra 6 menesiai nuo pardavimo datos su mechaniniu pazeidimu, išskyrus
• Praktinai patarimai ir greita technine pagalba.
• Naujausia programiné iranga.
• Nauju Produktu anonsai.
• Specialus pasiulymai ir akcijos - nuolaidos net iki 30 % (skirta atitinkamoms šalims ir produktams).
• Nemokamas zemelapiu atnaujinimas (skirta atitinkamoms šalims ir produktams).

TECHNÈ PAGALBA

WEBSITE:

(perziúrekite sutrumpinta naudojimo instrukcija, atsisiuskite bylas ir dalinkités jomis su kitais).

• PROGRAMINE IRANGA IR ATNAUJINIMO NUODYMAI

ATNAUJINIMO

(nuolat gaukite naujausias programinés irangos versijas, naudokite atsarginés kopijos bylas, kad greitai issprestumete programinés irangos sutrikimus).

• DAZNIAUSIAI UZDUODAMI KLAUSIMAI

(techninai klausimai ir atsakymai visomis temomis).

• APTARNAVIMO PUNKTAI

(norédami, kad Jūsú pretenzija būtú iśnagriněta grečiau, kreipkitès i igaliotus „GOCLEVER" atstovus).

• INFORMACIJA API GARANTIJA

(suteikiame 24 mènésiu gamintojo garantija).

Atitinkamose salyse siulome metine, nuo duruiki duru"systema.