Mini - Hlasový záznamník GOCLEVER - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Mini GOCLEVER

POZOR: Vzhled zařizení a umistěné tlacítek se může lišit od Tveho zařizení.

AUTOMATICKÉ NAHRAVANI

Přistroj podporuje automaticke nahravani pri startu motoru a automatickem preruseni nahravani, kdyz vypnete motor automobilu. Vezmete prosim na védomí, ze autonabíjecka musi byt zapojena do zásvuky pro nabijeni.

OBSLUHA:

ZAPNUTI/VYPNUTI ZARIZENI

Pridrzet tlacitko zaputia tak spustit zarizeni. Dioda led se Rozsviti. Stisknout opetovne tlacitko, cimdojde k vypnuti zarizeni. Dioda led zhasne. Pozor: pred automatickym vypnutim zarizenis se zobrazi ikonka baterie.

NABIJENI BATERIE

Existuji tri zpusoby nabijeni baterii:
- Pomoci adaptoru do el. site
- Pomoci pripojen pres USB port
- Pomocí pripojeni do zásuvky automobilového zapalovace

VLOZENI KARTY MICRO SD

Umistit kartu micro SD do zasuvky pametovych karet.

Zatlacit kartu, až bude slyset cvaknuti. Kdyz je pamětová karta plná, zařizení automaticicky za-staví nahravání.

NAHRÁVÁNÍ VIDEA A ZHOTOVOVÁNÍ SNÍMKÜ

Vybrat režim pomoci tlacitka REZIM, pro prechod do režimu zhotovovani snímků nebo nahravani videa. Stisknout tlacitko OK v režimu video, Čmž dojde ke startu nahravani. Stisknout tlacitko OK v režimu zhotovovani snímků, Čmž dojde ke zhotoveni snímku. Stisknout tlacitko MENU v daném režimu, Čmž dojde ke spustěn odpovedajího menu.

ZÁKLADNÍ OBSLUHA

Stisknout tlačitko REZIM, tím dojde k
prépnuti mezi režimi
video,otoa prehravani.
Stisknout tlacitko MENU,tim dojde k
prechodu do menu:
Vybrat format, cimz dojde k odstranen dat z pamětové karty
Vybrat jazyk, pro zmenu jazykové verze programu
Vybrat reset, pro návrat do systému na-stavenych hodnot
Vybrat frekvenci: 50/60 Hz
Vybrat nastaveni data, pro zmenu data a casu

INDIKACEPOHYBU

Zapnout opci indikace pohybu v menu. Od toho okamziku pak zaizeni zaene nahravat obraz video v priade, ze zaregistruje pohyb ve vzdalenosti 20 cm.

PREHRÁVÁNÍ VIDEA A FOTOSGRAFÍ

Pomoci tlacitka REzIM vybrat funkci spravy nahravek. Zaizeni zobrazi poslední nahrné video nebo zhotovenou fotografii. Pomoci tlacitek NAHORU a DOLU vybrat opovidajíc material. Stisknout tlacitko OK, pro vyber/zastaveni prehravani. Použit tlacitka NAHORU a DOLU, jestlje chces zvyšit/snizit uroven hlasitosti.

PRIPOJENI PC:

Pripojit kabel USB k poçaţaci. Zařizení zobraź obra
zovku pro uvitánia rozsvítí se dioda LED. Vybrat opci
hromadné paměti na poçaţaci, címž bude umožné
pristup k obsahu pamětové karty v zařazení. Odpojit
kabel USB, jestlje chceme vypnout zařazení.
Pozor: Jestlje dojde k zatuhnuti zařazení, použít
tlačitko reset.

POZADAVKY NA
SYSTEM:
Windows 2000/XP/
Vista/7,
Mac OS 10.3.6 nebo
vyssi

CERTIFIKAT SHODY - ZEMÉ EU

Spolecnost GOCLEVER Sp. zo.o. timto prohlasuje, ze zafrzeni GOCLEVER DVR MINI je shodne s hlavnimi pozadavky a s jinymi použivanymi rozhodnutimi nizé vyjmenosvanych nafrzeni:

NARIZENI EMC 2004 / 108 / EC

NARIZENI LVD 2006 / 95 / EC

NARIZENI R&TTE 1999 / 5 / EC

Celý dokument s podrobnými informacemi je dostupné na nasich internetovych strán-kách: www.goclever.com ve složce týkajíci se daného produktu v katalogu produktu.

Soubor Pd's deklaraci CE je umisten mezi slozkami.

Tento produkt podlehá nařizení RoHS

ZNAK KVALITY - UKRAJINA

Tuzemský znak kvality potvrzuje, ze produkt je ve shoděs požadavky ukrajinskych technickych predpisu.

UTILIZACE A RECYKLACE

V souladu se zákonodárstvím Unie (Waste Electrical and Electronic Equipment - nebo WEEE - nařízení 2002/96/EG) veškeré elektronicke vyrobky, v tom i kamery GOCLEVER, musi byt podrobeny utilizaci bezplatné ve specialnich podnicích určenych k tomuto učelu na uzemi Tvie obce. Uživotelé jsou povinni predat staré / poskozené elektrické a elektronicke zařizení na veřejné sberné misto podniku provadějíciho recyklaci odpadů nebo na prodejné misto. Je nutné mit na paměti, ze veškerá tato zařizení a kabely budou dále zpracovány v průbehu procesu recyklace, proto také musí byt veškeré elektrické / elektronicke vyrobky označeny symbolem.

UTILIZACE SPOTREBOVANYCH BATERII (TYKA SE EVROPSKÉ UNIE A OSTATNICH STATÜ EVROPY, KTERÉ MAJI VLASTNI SYSTÉMY UTILIZACE)

Toto označeni se muže objevit na baterii nebo obalu a informuje o tom, ze's baterić dodanou s tímtó produktem nemuže byt nakladáno jak s jiním komunálín odpadem. Na nikterych druzich baterić nuže byt takové označeni použito společné s chemický symbolem (chemického privku) rtuti (Hg) nebo olova (Pb), jestlje baterie obsahuje vice než 0.0005% rtuti nebo 0.004% olova. Správnou likvidaci tohoto druhu baterić pomáháte bránit moznám negativném vlivům na zivotní prostředí a lidské zdraví. Je doporučovano triděné opadů a odpovedná recyklace podporujíci opetovné vyuzitímaterialnich zásob. V pripadě zařizení, ktera s ohledem na bezpečnost, vykonnost nebo ochranu dat vyžadují stále spojení s vestavenou baterií, musí byt takové baterie vyměnovány výhradné kvalifikovanými pracovníky. Baterie prosíme odevzdávat na odpovídající mista sloužíci pro likvidaci takových opadů.

PRIHLÁSENÍ VYROBKA

na register.goclever.com

Prijhlas vyrobek GOCLEVER, a ziskej dizky tomu vice!

Dekujeme za vyber GOCLEVER! Pro dosaženi plného uspokojení z nákupu doporučujeme v nekolika jegnoduchych krocích prihlásit svúj vyrobek na nasich internetovych strankách.

Přihlášeni Ti zabere Jen několik minut. Neztrat príležitost získat díky prihlášeni doplěkové výhody:

• 12-měsícní záruka door-to-door (pro vybrané zeme a vyrobky),
  -Zarucni doba na prisluosenstvi dodavané s fotoparatem je 6 mescu od data prodeje s vyjimkou mechanického poskozeni,
• Praktická doporučeni a rychlá technická pomoc,
  -Aktuálni programovybaveni,
  Oznáméní o novych vyrobcich,
• Speciálni akce a zvyhodné nabídky - dokonce až do 30% slevy (pro vybrané země a vyrobý),
• Bezplatná aktualizace map (pro vybrané zeme a vyrobky).

TECHNICKÁ PODPORA

WEBSITE:

• PRÍRUČKA UŽIVATELE (prečti si zkracenou instrukci obšluhy, stáhni soubory a poděl se temito soubory).
• POUZITE PROGRAMA A INSTRUKCE AKTUALIZE (pouzivej prubezné nejmodernejsi programy, vyuzivej soubory se zalozní kopií, díky tomu lze rychle resit softwarovo.problémy).
• NEJCASTÉJI KLAGENDÉ OTÁZKY (technické otázky a opodvědi na kaźdé téta).
• LOKALIZACE SERVISU (doporucujeme autorizovane servisy GOCLEVER, pro zrychleni'reseni Tvre reklamace).
• INFORMACE O ZÁRUCE (zajistujeme 24-měsícní záruku vyrobce. Pro vybrané země nabízím ročné systém "od dveří ke dveřím".
  Podrobnosti najdeš na našich strankách www).
• SERVISNI PROCEDURE (přěcti prěd odevzdáním zařizení do servisu).
• FORMULÁR NAHLÁSENÍ REKLAMACE (pro vybrané země).

V souladu se zakonodarstvim Unie (Waste Electrical and Electronic Equipment - nebo WEEE - narizeni 2002/96/EG) všekere elektronicke vyrobky, v tom i kamery GOC-LEVER, musi byt podrobeny utilizaci bezplatne ve specialnich podnicich urcenych k tomuto ucelu na uzemi Tve obce. Uživatele jsou povinni predat stare / poskozené elektrické a elektronicke zarizení na verejné sberné misto podniku provádejíciho recykliaci odpadu nebo na prodejni misto. Je nutné mit na pamétí, ze všekera tato zarizení a kabely budou dale zpracovány v průbehu procesu recyklace, proto také musi byt všekere elektrické / elektronicke vyrobky oznaceny symbolem.

PANAUDOTU AKUMULIATORIU PASALINIMAS (TAIKOMA EUROPOS SAJUNGOJE IR KITOSE EUROPOS SALYSE, TURINCIOSE ATSKIRAS ATLIEKU SALINIMO SISTemas)

Přihlas vyrobek GOCLEVER, a získej díky tomu vice!

Dekujeme za vybr GOCLEVER! Pro dosazeni plného uspokojení z nakupu doporučujeme v nekolika jegnoduchych krocích prihlásit svuj vyrobek na našich internetovych strankách.

Přihlášeni Ti zabere Jen několik minut. Neztrat príležitost získat díky prřihlášeni doplěkové výhody:

• 12-mśsćní záruka door-to-door (pro vybrané země a vyrobky),
  -Zarucna doba na prisluosenstvo dodavanes fotoparatom je 6 mesiacov od datumu predaja s vynimkou mechanického poskodenia,
• Praktická doporučeni a rychla technická pomoc,
  -Aktuánlí programové vybavení,
• Oznáméní o novych vyrobcích,
• Speciálni akce a zvyhodné nabídky - dokonce až do 30% slevy (pro vybrané země a vyrobýk),
• Bezplatná aktualizace map (pro vybrané země a vyrobky).

DISPOSITIVO: GOCLEVER DVR MINI

INFORMACION GENERAL:

V

ja s

USO: