Mini - Gravador de voz GOCLEVER - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Mini GOCLEVER

RILEVAMENTO DEL MOVIMENTO

SMALTIMENTO FINE VITA

Liga/desliga
Menu principal
Comutar modo
/ atual menu
Inicio/pausa
Para cima/zoom +
Para baixo/zoom -

ATENÇA: A aparência do aparelho e localização das teclas podem diferir do seu aparelho.

GRAVAÇÃO TOMÁTICA

AU-

O dispositivo suporta a gravacao automatica. A gravacao sera inicia da o ligar o motor do carro. A gravacao ira parar quando desligar o motor do carro. Por favor, note que o carregador de carro tem que ser plugged polegadas

MANUSEAMENTO:

LIGAMENTO/DESLIGAMENTO DO APARELHO

Segure a tecla de ligamento para iniciair o aparelho. Diodo LED iluminar-se-á. Pressione a tecla no-vamente, para desligar o aparelho. Diodo LED apagar-se-á.

Atença: antes do desligamento automatico do aparreinho você está ou icone de pilha.

CARREGAMENTO DA BATERIA

Ha tres maneiras de carregar a pilha:

• Mediente o carregador de rede
• Mediente a porta USB
• Mediente o isqueiro de carro

Insira o cartão micro SD no slot de cartões de memória. Empurre-o até ouvir um clique. quando o cartão estiver cheio, o aparecido irá parar automaticamente a gravação.

MANUSEAMENTO BÁSICO

Pressione o botão MODO para comutar entre o modo

video,otoereproducao.

Pressione o botao MENU para in ao menu:

Selezione um fornato para removeddadosdocartao de memoria
Escolha um idioma para alterar o idioma do software
Selezione reset, para restabelecero sistema acos valores padrao
Selezione a frequência: 50/60 Hz
Escolha ajustes da data, para mudar a data e hora

DETEÇÃO DE MOVIMENTO

Ligue a opçao de detecao de movimento no menu. A partir desse momento o aparelho comeca a gravacao da imagem de video quando um movimento for detectado dentro de 20 cm

GRAVAR VIDEO E TIRAR FOTOS

Seleciono o modo atraves da tecla MODO para entrada no mode de fotografia ou gravar videos. Pressione o botao OK no mode de video para,iniciar a gravacao.Pressione o botao Ok mode de fotografia para tirar a Foto. Pressione o botao MENU em cada modo,para Abrir o menu relevante.

REPRODUÇÃO DE VÍDEO E FOTOGRAFIA

Mediante o botão MODO seleciona a funcao de gerenciameto de gravacoes. O aparelho vai exibir o ultimo video gravado ou fototirada. Mediente as teclas PARA CIMA e PARA BAIXO selecione o material adequado. Pressione o botao OK para reproducir / parar a reproducao. Use as teclas PARA CIMA e PARA BAIXO durante a reproducao paraacular / diminuiro o volume.

CONEXão COM PC:

Conecte um cabo USB ao computations. O aparelho exibirá aanela de boas-vindas e acenderá o diodo LED. Selecione a opção de memória de massa no computations para tercesso ao conteudo do cartão de memória no disposítivo. Desconnecte o cabo USB para des-ligar o aparelho. Atença: Se o aparelho não reage, use o botão reset.

Pela presente GOCLEVER Sp. z o.o.DECLARE que o aparelho GOCLEVER DVR MINI está conforme ao requisitos essenciais e outras disponções relevantes das direcitasas enumeradas abaixo:

DIRECTIVA EMC 2004 / 108 / CE

DIRECTIVA LVD 2006 / 95 / CE

DIRECTIVA R&TTE 1999/5/CE

O documento completeness com informacoes detalhadas está disponible em nosso website: www.goclever.com no marcador relativo ao dato produits no catalogo de produits. O arquivo PDF com declaração CE está localizzato entre os marcadores.

Este Produkte está sujeito directa RoHS

Nos termos da leiislaao da UE (Residuos de Equipamentos Elctricos e Electronicos - ou RREE - Direciva 2002/96/CE), todos os produits eletronicos, incluindo cameras GOCLEVER, devem ser eliminados gratuitamente em instalacoes especialis destinadas para esse,efeito em sua comunidade. Os 用户s são obligados a transferir o equipa-mentationeletricoeletrionalovelho /danificado para estabelecimentos publicos de reciclagem ou pontos de vendia.Deve-se notar que todos这些dispositivos e cabos sera transformados no processode reciclagem,assim que todos os produits elétricos/eletrónicosdevem ser marcados com o simbolo.

GOCLEVER | Quick Start Guide | PT

ELIMINAÇÃO DE BATERIAS USADAS (APLICÁVEL NA UNÍO EUROPEIA E NOUTROS PAísES EUROPEUS COM SISTemas DE TRATAMENTO SEPARADOS)

Essa marca pode aparecer na bateria ou na embalagemindicando que a bateria fornecida com este produit não deve ser tratada como lixo dométrico. Em algunos típos de baterias esta marca pode ser usada jusqu'à um símbolo químico (do elemento) de mercúrio (Hg) ou chumbo (Pb), se a pilha contém mais de 0.0005% de mercúrio ou 0.004% de chumbo. Eliminando devidamente este tipo de baterias você ajudará a prevenir potenciáis consequências negativas para o ambiente e a saúde humana. É recomendada a segregação de residuos e reciclagem responsavel que promove a reutilização dos recursos materiais. No caso de aparhos que, por razões de segurar, eficiência ou segurar de dadosrequireem conexão continually com a bateria incorpORA, esta bateria so deve ser substituía por professionais qualificados. Por favor, deixe as baterias nas instalações de eliminação adequadas.

REGISTEO SEU PRODUTO

em register.goclever.com

Registe o produto GOCLEVER, para obter mais!

Obrigado por escolher GOCLEVER! Para desfrutarplenamente sua comprar, registre seu produits emalguns passos simples em nosso site.O registro levaralags段时间.Nao perca a opportunities de obter beneficios adcionais apso o registrar:

• garantia porta-a-porta de 12征求意见 (para os pares e produits selecionados),
  -O periodo de garantia para os acessórios incluidos com a camera é de 6 vezes a partir da data de vend, com excedo de danos mecânicos,
• Dicas prácticas e suporte técnico rápido,
• O software atual,
• Anúncios de novos produits,
• Ofertas especialis e promocções - até 30% de desconto (para os País e produits selecionados),
• Atualizacoes gratuitas de mapas (para os paises e produits selecionados).

SUPORTE TECNICO

WEBSITE:

(mantenhá-se ao corrente do software mais recente, use os arquivos com copia de segurarça

para resolver paraladamente o problema de software).

PERGUNTAS FREQUENTE

(perguntas e respostas痫icas sobre qualquer assunto).

(recomendados os serviços autorizados GOCLEVER para acelerar sua reclamação).

INFORMACOES SOBRE GARANTIA

(oferecemos a garantia do fabricante de 24 meSES. Para algoons paises, oferecemos um sis

Os detalles podem ser encontrar os恁so site).

• PROCEDIMENTO DE SERVICO

(leia antes de levar o aparecido ao service).

FORMULARIO DE APRESENTAÇAO DA RECLAMAÇAO (para os Países selecionados).

GOCLEVER | Quick Start Guide | RO

CERTICAT DE CONFORMITATE

GGOCLEVER Ltd. Declara sub proprie responsabilitate ca produsul GOCLEVER DVR