Mini - Dyktafon GOCLEVER - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Mini GOCLEVER

OBSŁUGA: INFORMACJE OGÓLNE: Przycisk zasilaniaPrzycisk MENUPrzycisk TRYBPrzycisk OK/Nagr.Przycisk W GÓREPrzycisk W DÓŁWłącz/wyłączMenu głównePrzełącz tryb/aktualne menuStart/pauzaW górę/zoom +W dół/zoom -WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE URZĄDZENIA Przytrzymaj przycisk włączania, aby uruchomić urządzenie. Dioda led zapali się. Nacisnij przycisk ponownie, aby wyłączyć urządzenie. Dioda led zgaśnie. Uwaga: przed samoczynnym wyłączeniem urzą- dzenia ujrzysz ikonę baterii. ŁADOWANIE BATERII Istnieją trzy sposoby ładowania baterii: - Za pomocą ładowarki sieciowej - Za pomocą portu USB - Za pomocą gniazda zapalniczni samochodowej

UMIESZCZANIE KARTY MICRO SD

Umieść kartę micro SD w gnieździe kart pamięci. Wciśnij ją, aż usłyszysz kliknięcie. Urządzenie przestanie nagrywać, jeżeli karta zostanie zapeł- niona.

Naciśnij przycisk TRYBU, aby przełą- czać pomiędzy trybem wideo, foto oraz odtwarzania. Naciśnij przycisk MENU, aby przejść do menu: WYKRYWANIE RUCHU Włącz opcję wykrywania ruchu w menu. Od tego momentu urządzenie zacznie nagrywać obraz wideo po wy- kryciu ruchu w zasięgu 20 cm. UWAGA: Wygląd urządzenia oraz lokalizacja przycisków mogą róznić się od Twojego urządzenia. POŁĄCZENIE PC: Wybierz format, aby usunśąć dane z karty pamięci Wybierz język, aby zmienić język oprogramowania Wybierz reset, aby przywrócić system do wartości domyślnych Wybierz częstotliwość: 50/60 Hz Wybierz ustawienia daty, aby zmienić datę i godzinę

ZAPIS AUTOMATYCZNY Urządzenie umożliwia automatyczne nagry- wanie. Nagrywanie rozpocznie się pod- czas włączania silnika samochodu. Nagrywa- nie zatrzyma się przy wyłączeniu silnika samochodu. Proszę pamiętać, że ładowar- ka samochodowa musi być podłączona.

NAGRYWANIE WIDEO ORAZ WYKONYWANIE ZDJEĆ

Wybierz tryb za pomocą przycisku TRYB, aby przejść w tryb wykonywania zdjęć lub nagrywania wideo. Naciśnij przycisk OK w trybie wideo, aby rozpocząć nagrywanie. Naciśnij przycisk OK w trybie wykony- wania zdjęć, aby wykonać zdjęcie. Naciśnij przycisk MENU w danym trybie, aby uruchomić odpowiednie menu.

Za pomocą przycisku TRYB wybierz funkcję zarządzania nagraniami. Urządzenie wyświetli ostatnio nagrane wideo lub wykonaną fotografię. Za pomocą przycisków W GÓRĘ i W DÓŁ wybierz odpowiedni materiał. Naciśnij przycisk OK, aby odtworzyć/zatrzymać odtwarzanie. Użyj przycisków W GÓRĘ i W DÓŁ podczas odtwarzania, aby zwiększyć/zmniejszyć poziom głośności. Podłacz przewód USB do komputera. Urządzenie wyświetli ekran powitalny oraz zapali diodę LED. Wybierz opcję pamięci masowej na komputerze, aby uzyskać dostęp do zawartości karty pamięci w urządzeniu. Odłącz przewód USB, aby wyłączyc urządzenie. Uwaga: Jeżeli urządzenie zawiesi się, użyj przycisku reset. POŁĄCZENIE PC: WYMAGANIA SYSTEMOWE: Windows 2000/XP/Vista/7, Mac OS 10.3.6 lub wyzszy.

UTYLIZACJA I RECYKLING

Zgodnie z unijnym ustawodawstwem (Waste Electrical and Electronic Equipment - lub WEEE - dyrektywa 2002/96/EG) wszystkie produkty elektroniczne, w tym kamery GOC- LEVER, muszą być utylizowane bezpłatnie w specjalnych zakładach do tego przeznaczo- nych na terenie Twojej gminy. Użytkownicy są zobowiązani do przekazywania starego / uszkodzonego sprzętu elektrycznego i elektronicznego do publicznych zakładów recyklin- gu odpadów lub punktów sprzedaży. Należy mieć na uwadze, że wszystkie te urządzenia i kable zostaną dalej przetworzone w procesie recyklingu, dlatego też wszystkie produkty elektryczne/elektroniczne muszą być oznaczone symbolem.

CERTYFIKAT ZGODNOŚCI

Niniejszym GOCLEVER Sp. z o.o. oświadcza, że urządzenie GOCLEVER DVR MINI jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami poniżej wymienionych dyrektyw:

Pełen dokument ze szczegółowymi informacjami jest dostępny na naszej stronie interne- towej: www.goclever.com w zakładce dotyczącej danego produktu w katalogu produkto- wym. Plik Pdf z deklaracją CE jest umieszczony wśród zakładek. Ten produkt podlega dyrektywie RoHS.

ZNAK JAKOŚCI – UKRAINA

Krajowy znak jakości potwierdza, że produkt jest zgodny z wymaganiami ukraińskich przepisów technicznych. UTYLIZACJA ZUŻYTYCH BATERII (DOTYCZY UNII EUROPEJSKIEJ ORAZ IN- NYCH KRAJÓW EUROPY POSIADAJĄCYCH ODRĘBNE SYSTEMY UTYLIZACJI) To oznaczenie może pojawić się na baterii lub na opakowaniu wskazując, iż bateria dostarczona z tym produktem nie powinna być traktowana jako odpady gospodar- cze. Na niektórych rodzajach baterii to oznaczenie może być użyte wraz z symbolem chemicznym (pierwiastka) rtęci (Hg) lub ołowiu (Pb) jeżeli bateria zawiera więcej niż 0.0005% rtęci lub 0.004% ołowiu. Poprawnie utylizując tego rodzaju baterie pomo- gą Państwo zapobiec możliwym negatywnym wpływom na środowisko naturalne oraz zdrowie człowieka. Wskazana jest segregacja odpadów oraz odpowiedzialny recycling promujący ponowne wykorzystywanie zasobów materialnych. W przypadku urządzeń, które ze względów bezpieczeństwa, wydajności lub bezpieczeństwa danych wymagają ciągłego połączenia z wbudowaną baterią, te baterie powinny być wymienianie wyłącz- nie przez wykwalifikowanych pracowników. Baterie prosimy przekazać to właściwych punktów utylizacji. ZAPIS AUTOMATYCZNY Urządzenie umożliwia automatyczne nagry- wanie. Nagrywanie rozpocznie się pod- czas włączania silnika samochodu. Nagrywa- nie zatrzyma się przy wyłączeniu silnika samochodu. Proszę pamiętać, że ładowar- ka samochodowa musi być podłączona.

GOCLEVER | Quick Start Guide | PL 6WSPARCIE TECHNICZNE STRONA: www.goclever.com/support - PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA (przejrzyj skróconą instrukcję obsługi, ściągaj pliki i podziel się nimi). - OPROGRAMOWANIE I INSTRUKCJE AKTUALIZACJI (bądź na bieżąco z najnowszym oprogra- mowaniem, wykorzystaj pliki z kopią zapasową, aby szybko rozwiązać problem softwarowy). - NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA (techniczne pytania i odpowiedzi na każdy temat). - LOKALIZACJA SERWISÓW (rekomendujemy autoryzowane serwisy GOCLEVER, aby przy- spieszyć Twoją reklamację). - INFORMACJE O GWARANCJI (zapewniamy 24-miesięczną gwarancję producenta. Dla wy- branych krajów oferujemy roczny system “od drzwi do drzwi”. Szczegóły znajdziesz na na- szej stronie www). - PROCEDURA SERWISOWE (przeczytaj zanim oddasz urządzenie do serwisu). - FORMULARZ ZGŁOSZENIA REKLAMACJI (dla wybranych krajów). ZAREJESTRUJ PRODUKT na register.goclever.com Zarejestruj produkt GOCLEVER, aby uzyskać więcej! Dziękujemy za wybranie GOCLEVER! Aby w pełni cieszyć się ze swojego zakupu, w kilku prostych krokach zarejestruj swój produkt na naszej stronie internetowej. Rejestracja zajmie Ci kilka minut. Nie przegap okazji, aby uzyskać dodatkowe korzyści po rejestracji: - 12-miesięczna gwarancja door-to-door (dla wybranych krajów i produktów), -Okres gwarancji na akcesoria dołączone do kamery wynosi 6 miesięcy od daty sprzedaży z wy- łączeniem uszkodzeń mechanicznych, - Praktyczne wskazówki i szybka pomoc techniczna, - Aktualne oprogramowanie, - Zapowiedzi nowych produktów, - Oferty specjalne i promocje – nawet do 30% rabatu (dla wybranych krajów i produktów), - Bezpłatne aktualizacje map (dla wybranych krajów i produktów).

Tipka za napajanie GOCLEVER | Quick Start Guide | PL 7ZAREJESTRUJ PRODUKT na register.goclever.com Zarejestruj produkt GOCLEVER, aby uzyskać więcej! Dziękujemy za wybranie GOCLEVER! Aby w pełni cieszyć się ze swojego zakupu, w kilku prostych krokach zarejestruj swój produkt na naszej stronie internetowej. Rejestracja zajmie Ci kilka minut. Nie przegap okazji, aby uzyskać dodatkowe korzyści po rejestracji: - 12-miesięczna gwarancja door-to-door (dla wybranych krajów i produktów), -Okres gwarancji na akcesoria dołączone do kamery wynosi 6 miesięcy od daty sprzedaży z wy- łączeniem uszkodzeń mechanicznych, - Praktyczne wskazówki i szybka pomoc techniczna, - Aktualne oprogramowanie, - Zapowiedzi nowych produktów, - Oferty specjalne i promocje – nawet do 30% rabatu (dla wybranych krajów i produktów), - Bezpłatne aktualizacje map (dla wybranych krajów i produktów).