Quantum 550 - Chytrý telefon GOCLEVER - Bezplatný návod k obsluze

Druh produktu	Chytrý telefon
Značka	GoClever
Model	Quantum 550
Rozměry (V x Š x H)	152 x 76 x 8,5 mm
Hmotnost	180 g
Displej	5,5 palce IPS, rozlišení 720 x 1280 pixelů
Procesor	Quad-core 1,3 GHz
Operační paměť (RAM)	2 GB
Interní úložiště	16 GB (rozšiřitelné microSD až 64 GB)
Operační systém	Android 6.0 Marshmallow
Hlavní fotoaparát	8 megapixelů s LED bleskem
Přední fotoaparát	5 megapixelů
Baterie	Lithium-iontová 2500 mAh (vyjímatelná)
Napájení	Síťový adaptér 5V/1A, micro USB port
Konektivita	Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0, GPS, Dual SIM (Micro-SIM)
Síť	GSM / 3G / 4G LTE
Senzory	Akcelerometr, senzor přiblížení, kompas
Hlavní funkce	Hovory, SMS, internetová navigace, fotoaparát, multimediální přehrávač, FM rádio
Údržba a čištění	Čistěte měkkým suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní prostředky.
Bezpečnost	Zámek obrazovky pomocí kódu, vzoru nebo otisku prstu (není k dispozici), nevystavujte vodě ani nadměrnému teplu
Náhradní díly a opravitelnost	Vyjímatelná baterie, micro USB konektor, displej (výměna odborníkem)
Záruka	2 roky (podle platné legislativy)

Často kladené otázky - Quantum 550 GOCLEVER

Jak obnovit tovární nastavení GoClever Quantum 550?

Přejděte do Nastavení > Zálohování a obnovení > Obnovit tovární nastavení. Potvrďte. Všechna data budou smazána.

Jak aktualizovat systém Android?

Připojte se k Wi-Fi, poté přejděte do Nastavení > O telefonu > Aktualizace softwaru. Postupujte podle pokynů.

Jak vložit SIM karty a paměťovou kartu?

Sejměte zadní kryt a vyjměte baterii. Vložte SIM karty (Micro-SIM) do příslušných slotů a microSD kartu. Vložte zpět baterii a kryt.

Jak přenést data ze starého telefonu?

Použijte nástroj pro přenos Android nebo nainstalujte aplikaci jako Smart Switch. Připojte oba telefony přes Wi-Fi nebo OTG kabel.

Co dělat, když displej nereaguje na dotyk?

Zkuste vynucený restart podržením tlačítka napájení po dobu 10 sekund. Pokud problém přetrvává, proveďte obnovení továrního nastavení.

Jak šetřit baterii?

Snižte jas displeje, vypněte Wi-Fi a Bluetooth, když je nepoužíváte, aktivujte režim v letadle v oblastech bez signálu, zavřete aplikace na pozadí.

Jak pořídit snímek obrazovky?

Stiskněte současně tlačítko Snížit hlasitost a tlačítko Napájení na jednu sekundu. Obrázek se uloží do galerie.

Jak připojit telefon k Wi-Fi síti?

Přejděte do Nastavení > Wi-Fi, zapněte jej, vyberte svou síť, zadejte heslo a připojte se.

Jak používat dual SIM?

V Nastavení > Správa SIM karet můžete přiřadit výchozí kartu pro hovory a data. Během hovoru můžete vybrat, kterou kartu použít.

Jak bezpečně čistit smartphone?

Vypněte zařízení. Použijte mírně navlhčený (nenamáčený) mikrovláknový hadřík na displej a zadní stranu. Nikdy nepoužívejte alkohol ani chemické prostředky.

NÁVOD K OBSLUZE Quantum 550 GOCLEVER

1. Tlačítko napájení: zapínání a vypínaní zařízení. Úsporný režim, aktivace.

2.Spojka sluchátek: připojení sluchátek

1. Tlačítka hlasitosti: regulace úrovně hlasitosti.

2. Port USB: připojení možného příslušenství.

5.Mikrofon.

6.Tlačítko pro návrat na předcházející stránku.

7.Tlačítko hlavní obrazovky, návrat na hlavní obrazovku.

1. Přední kamera.

9.Zadní kamera.

1. Reproduktory.

11.Nastavení.

Quick Start Guide - CZ

Demontáž zadního víka a vyjmutí akumulátoru

Demontáž zadního víka: silně přidržet jednou rukou bok zařízení a druhou rukou zvednout zadní víko při západce.

Vyjímání akumulátoru: silně přidržet jednou rukou zařízení a druhou ru- kou vyjmout akumulátor tak, že jej zvedneme v dolní části.

Vkládání karet SIM a karty microSD™

a. Vkládání karet SIM

Pravá zásuvka je zásuvkou na kartu GSM, zatímco levá zásuvka je určena pro kartu 3G WCDMA, která je shodná se standardem 2G. Kartu vložíme tak, že ji jemně zasuneme do odpovídající zásuvky. Je nutné se ujistit, že oblast karty SIM se zlatým dotykovým štítkem je otočena směrem dolů. Kartu vyjímáme tak, že ji jemně vysuneme ze zásuvky.

b. Vkládání karet microSD™

Kartu vložíme tak, že ji jemně zasuneme do odpovídající zásuvky. Je nutné se ujistit, že oblast karty microSD™ se zlatým dotykovým štítkem je otočena směrem dolů. Kartu vyjímáme tak, že ji jemně vysuneme ze zásuvky.

Nabíjení

Vlož jeden konec kabelu USB do zásuvky USB v zařízení a následně vlož nabíječku do elektrické zásuvky. Plné nabíjení akumulátoru trvá cca 3,5 hodiny. Používání zařízení během nabíjení může způsobit prodloužení času nabíjení.

Quick Start Guide - CZ

Pozor: Jestliže telefon není po delší dobu používán, akumulátor podléhá povolnému vybití. Akumulátor je nutné nabít před prvním použitím, jestliže telefon není používán, pak je nutné akumulátor nabíjet co tři měsíce.

Zapnutí / vypnutí zařízení / úsporný režim

Stisknout a přidržet tlačítko napájení po dobu několika sekund. Zobrazí se uvítací obrazovka a později hlavní obrazovka. Po jednom stisknutí tlačítka se zařízení přepne do úsporného režimu. Pro opuštění tohoto režimu je nutné opět jednou stisknout tlačítko napájení. Zařízení vypínáme tak, že stiskneme a několik sekund podržíme tlačítko napájení a následně vybereme z menu opci Power off.

CERTIFIKÁT SHODY - ZEMĚ EU C€

Společnost GOCLEVER Sp. z o.o. tímto prohlašuje, že zařízení GOCLEVER QUANTUM 550 (GCFQUA550) je shodné s hlavními požadavky a s jinými používanými rozhodnutími níže vyjmenovaných nařízení:

NAŘÍZENÍ EMC 2004 / 108 / EC

NAŘÍZENÍ LVD 2006 / 95 / EC

NAŘÍZENÍ R&TTE 1999 / 5 / EC

Celý dokument s podrobnými informacemi je dostupný na našich internetových stránkách: www.goclever.com ve složce týkající se daného produktu v katalogu produktů. Soubor Pdf s deklarací CE je umístěn mezi složkami. Seznamte se s naší Politikou ochrany soukromí a Politikou používání souborů "Cookies" na www.goclever.com.

Tento produkt podléhá nařízení RoHS.

ZNAK KVALITY – UKRAJINA - Tuzemský znak kvality potvrzuje, že produkt je ve shodě s požadavky ukrajinských technických předpisů.

Správná utilizace tohoto produktu (spotřebované elektrické a elektronic ké aaaa zařízení – utilizace elektrických a elektronických odpadů)

(Týká se Evropské unie a ostatních států Evropy, které mají vlastní systémy utilizace.)

Toto označení informuje, že produkt na konci svého používání nemá být likvidován na území EU

společně s ostatními odpady. Aby bylo zabráněno negativnímu vlivu na životní prostředí a na lidské zdraví, je doporučováno třídění odpadů a odpovědná recyklace podporující opětovné využití materiálních zásob. Při likvidaci zařízení prosíme využívat existující systémy sběru odpadů, nebo se obracejte na obchody, kde bylo dané zboží zakoupeno.

Quick Start Guide - CZ

Utilizace spotřebovaných baterií (Týká se Evroské unie a ostatních států Evropy, které mají vlastní systémy utilizace)

Toto označení se může objevit na baterii nebo obalu a informuje o tom, že s baterií dodanou s tímto produktem nemůže být nakládáno jako s jiným komunálním odpadem. Na některých druzích baterií může být takové označení použito společně s chemickým symbolem (chemického prvku) rtuti (Hg) nebo olova (Pb), jestliže baterie obsahuje více než 0.0005% rtuti nebo 0.004% olova. Správnou likvidací tohoto druhu baterií pomáháte bránit možným negativním vlivům na životní prostředí a lidské zdraví. Je doporučováno třídění odpadů a odpovědná recyklace podporující opětovné využití materiálních zásob. V případě zařízení, která s ohledem na bezpečnost, výkonnost nebo ochranu dat vyžadují stálé spojení s vestavěnou baterií, musí být takové baterie vyměňovány výhradně kvalifikovanými pracovníky. Baterie prosíme odevzdávat na odpovídající místa sloužící pro likvidaci takových odpadů.

V případě používání bezdrátové sítě LAN IEEE v standardu 802.11b/g/n v Evropě, je možné kanály od 1 do 13 (2,4 GHz ... 2.4835 GHz) používat jak v interiérech, tak i v exteriérech. Omezenější podmínky platí ve Francii, Itálii a v Norsku.

- Francie: Výrobek může být používán bez omezení pouze v interiérech. Funkci RLAN je možné používat v exteriérech pouze v případě nastavení komunikace na autorizované kanály (tzn. mezi 1 a 6). Před počátkem konfigurování internetového spojení je nutné se ujistit, že přístupové místo je konfigurováno do kanálu od 1 do 6.

- Itálie: Používání sítě WLAN reguluje „Kodex elektronické komunikace“ ze dne 1.8.2003, číslo 259. Článek 104 definuje, kdy je vyžadováno získání odpovídajícího povolení. Článek 105 definuje, kdy je síť možné používat bez povolení. Článek 25 definuje obecná pravidla pro poskytování elektronických služeb.

- Norsko: Používání rádiového zařízení je zakázáno v okruhu 20 km od centra Ny-Alesund a Svalbard.

Quick Start Guide - CZ

REGISTRACE VÝROBKU

na registr.goclever.com

Registujte výrobek GOCLEVER a získejte tak ještě více!

Děkujeme za výběr GOCLEVER!

Aby jste se mohli plně radovat ze svého nákupu, pomocí několika prostých kroků přihlaste svůj výrobek na našich internetových stránkách. Registrace Vám zabere pouze několik minut.

Využijte príležitost a získejte další výhody po přihlášení:

• 12-měsíční záruka door-to-door (pro vybrané země a produkty),
• Praktická doporučení a rychlá technická pomoc,
• Aktuální programové vybavení,
• Oznámení o nových produktech,
• Speciální nabídky a akce – až do 30% slevy (pro vybrané země a produkty),
• Bezplatné aktualizace map (pro vybrané země a produkty).

TECHNICKÁ PODPORA

STRÁNKY: www.goclever.com/support

• PŘIRUČKA UŽIVATELE (prohlédněte si zkrácenou instrukci obsluhy, stahujte soubory a poskytujte je dále).
• PROGRAMY A INSTRUKCE AKTUALIZACÍ (používejte aktuálně nejnovější programy, využívejte soubor s náhradní kopií, aby jste mohli rychle vyřešit softwarový problém).
• NEJČASTĚJI POKLÁDANÉ OTÁZKY (technické dotazy a odpovědi na každé téma).
• LOKALIZACE SERVISŮ (doporučujeme autorizované servisy GOCLEVER, urychlí to Vaši reklamaci).
• INFORMACE O ZÁRUCE (poskytujeme 24-měsíční záruku. Pro vybrané země poskytujeme roční systém "od dveří ke dveřím". Podrobnosti naleznete na našich internetových stránkách).
• SERVISNÍ PROCEDURE (přečtěte před tím, než předáte zařízení do servisu).
• FORMULÁŘ NAHLÁŠENÍ REKLAMACE (pro vybrané země).

Quick Start Guide - CZ

ZÁRUČNÍ LIST

DATUM PRODEJE:
DATUM VÝROBY: ____
ZNAČKA VÝROBCE:
SÉRIOVÉ ČÍSLO:

JMÉNO PRODEJCE/RAZÍTKO SIGNATURE

PODPIS

Datum a podpis zákazníka

Historie oprav

Datum	Potvrzené závady servisního střediska	Provedené opravy	Razítko a podpis

Quick Start Guide - EST

Pakendi sisu

1. GOCLEVER QUANTUM 550 (GCFQUA550)

2. Toiteadapter

3. Körvaklapid

4. USB Kaabel

5. Kiir kasutusjuhend

6. Aku

Toote ülevaade

Zapínanie / vypínanie zariadenia / režim spánku

Tento výrobok podlieha smernici RoHS.

Správna likvidácia tohto výrobku (použité elektrické ké a elektronické zariadenia - likvidácia elektrického a elektronického odpadu)

- Nórsko: Použitie rádiových zariadení je zakázané v rozpätí 20 km od centra Ny-Alesund a Svalbard.

Quick Start Guide - SK

ZAREGISTRUJTE VÁŠ VÝROBOK

na webstránke register.goclever.com

Dátum a podpis zákazníka

História ópráv

Dátuma pečiatka servisu	Potvrdené poškodenie	Vykonané opravy	Podpis

Quick Start Guide - SI

Vsebina paketa

1. Telefon GOCLEVER QUANTUM 550 (GCFQUA550)
2. Polninik
3. Slušalke
4. USB kabel
5. Kratka navodila
6. Akumulator

Ime / Žig Prodajalci

Podpis