Quantum 550 - Okostelefon GOCLEVER - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Okostelefon
Márka	GoClever
Modell	Quantum 550
Méretek (M x Sz x M)	152 x 76 x 8,5 mm
Súly	180 g
Képernyő	5,5 hüvelyk IPS, felbontás 720 x 1280 pixel
Processzor	Quad-core 1,3 GHz
RAM memória	2 GB
Belső tárhely	16 GB (microSD-vel akár 64 GB-ig bővíthető)
Operációs rendszer	Android 6.0 Marshmallow
Fő kamera	8 megapixel LED vakuval
Előlapi kamera	5 megapixel
Akkumulátor	Lítium-ion 2500 mAh (kivehető)
Tápegység	Hálózati töltő 5V/1A, micro USB port
Kapcsolódás	Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0, GPS, Kettős SIM (Micro-SIM)
Hálózat	GSM / 3G / 4G LTE
Érzékelők	Gyorsulásmérő, közelségérzékelő, iránytű
Fő funkciók	Hívások, SMS, internetböngészés, fényképezőgép, multimédia lejátszó, FM rádió
Karbantartás és tisztítás	Puha, száraz ruhával tisztítsa. Ne használjon súrolószereket.
Biztonság	Képernyőzár kóddal, mintával vagy ujjlenyomattal (nem elérhető), ne tegye ki víznek vagy túlzott hőnek.
Alkatrészek és javíthatóság	Kivehető akkumulátor, micro USB csatlakozó, képernyő (szakember általi csere)
Garancia	2 év (hatályos jogszabályok szerint)

Gyakran ismételt kérdések - Quantum 550 GOCLEVER

Hogyan lehet gyári alaphelyzetbe állítani a GoClever Quantum 550 készüléket?

Menjen a Beállítások > Biztonsági mentés és visszaállítás > Gyári beállítások visszaállítása menüpontba. Erősítse meg. Minden adat törlődik.

Hogyan frissíthető az Android rendszer?

Csatlakozzon Wi-Fi-hez, majd lépjen a Beállítások > A telefonról > Szoftverfrissítések menüpontba. Kövesse az utasításokat.

Hogyan helyezhetők be a SIM-kártyák és a memóriakártya?

Vegye le a hátlapot, majd az akkumulátort. Helyezze be a SIM-kártyákat (Micro-SIM) a megfelelő nyílásokba és a microSD-kártyát. Tegye vissza az akkumulátort és a hátlapot.

Hogyan vihetők át adatok egy régi telefonról?

Használja az Android átviteli eszközt vagy telepítsen egy alkalmazást, mint a Smart Switch. Csatlakoztassa a két telefont Wi-Fi-n vagy OTG kábelen keresztül.

Mit tegyen, ha a képernyő nem reagál az érintésre?

Próbáljon kényszerített újraindítást a bekapcsológomb 10 másodperces nyomva tartásával. Ha a probléma továbbra is fennáll, végezzen gyári visszaállítást.

Hogyan lehet spórolni az akkumulátorral?

Csökkentse a képernyő fényerejét, kapcsolja ki a Wi-Fi-t és a Bluetooth-t, ha nem használja, kapcsolja be a repülőgép módot hálózat nélküli területeken, zárja be a háttérben futó alkalmazásokat.

Hogyan készíthető képernyőkép?

Nyomja meg egyszerre a Hangerő le és a Bekapcsoló gombot egy másodpercig. A kép a galériában lesz elmentve.

Hogyan csatlakoztatható a telefon Wi-Fi hálózathoz?

Lépjen a Beállítások > Wi-Fi menüpontba, kapcsolja be, válassza ki a hálózatát, adja meg a jelszót és csatlakozzon.

Hogyan használható a kettős SIM?

A Beállítások > SIM-kártyák kezelése menüben alapértelmezett kártyát rendelhet a hívásokhoz és az adatokhoz. Hívás közben kiválaszthatja a használni kívánt kártyát.

Hogyan tisztítható biztonságosan az okostelefon?

Kapcsolja ki a készüléket. Használjon enyhén nedves (nem ázott) mikroszálas kendőt a képernyőhöz és a hátlaphoz. Soha ne használjon alkoholt vagy vegyszereket.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Quantum 550 GOCLEVER

1. GOCLEVER QUANTUM 550 telefon (GCFQUA550)
2. Töltő
3. Fülhallgató
4. USB kábel
5. Rövidített útmutató
6. Akkumulátor

Kinézet

1. Kapcsológomb: készülék bekapcsolása és kikapcsolása. Alvó üzemmód, aktiválás.
2. Fülhallgató csatlakozó: fülhallgató csatlakoztatása.
   3.Hangerőgombok: hangerő szabályozás.
3. USB port: opcionális tartozékok csatlakoztatása.
   5.Mikrofon.
4. Előző oldalra visszalépés gomb.
   7.Főképernyő gomb, vissza a főképernyőre.
   8.Elülső fényképezőgép.
   9.Hátsó fényképezőgép.
   10.Hangszórók.
   11.Beállítások.

Quick Start Guide - HU

Hátsó fedél leszerelése és az akkumulátor kivétele

Hátsó fedél leszerelése: oldalánál fogva fogd meg erősen az egyik kezeddel a készüléket és emeld le a másik kezeddel a hátsó fedelet a kattanózárnál.

Akkumulátor kivétele: oldalánál fogva fogd meg erősen az egyik kezeddel a készüléket és húzd ki a másik kezeddel az akkumulátort, az alsó részénél megemelve.

SIM kártya és microSD™ kártya behelyezése

a. SIM kártya behelyezése

A jobb oldali aljzat a SIM kártya csatlakozó, míg a bal oldali aljzat a 2G hálózaton is működő 3G WCDMA kártya csatlakozója. A kártya behelyezéséhez óvatosan told be a kártyát a megfelelő csatlakozóba. Győződj meg róla, hogy a SIM kártya aranyozott érintkezője lefelé nézzen. A kártya kivételéhez óvatosan told ki a kártyát a foglalatból. b. MicroSD™ kártya behelyezése

A kártya behelyezéséhez óvatosan told be a kártyát a megfelelő csatlakozóba. Győződj meg róla, hogy a MicroSD™ kártya aranyozott érintkezője lefelé nézzen. A kártya kivételéhez óvatosan told ki a kártyát a foglalatból.

Töltés

Helyezd be az USB kábel egyik végét a készülék USB aljzatába, majd csatlakoztasd a töltőt a konnektorba. Az akkumulátor teljes feltöltése 3,5 órát vesz igénybe. A készülék használata a töltés során meghosszabbíthatja a töltés idejét.

Quick Start Guide - HU

Figyelem: Ha hosszabb ideig nem használja a telefont, az akkumulátor fokozatosan lemerül. Az akkumulátort első használat előtt, illetve 3 havonta fel kell tölteni, függetlenül attól, hogy nem használja a telefont.

Készülék bekapcsolása / kikapcsolása / alvó üzemmód

Nyomd meg és tartsd lenyomva néhány másodpercig a kapcsológombot. Megjelenik az üdvözlő képernyő, majd a főképernyő. A gomb egyszeri megnyomása után a készülék alvó üzemmódba kapcsol. Az alvó üzemmód kikapcsolásához nyomd meg újra a kapcsológombot. A készülék kikapcsolásához nyomd meg és tartsd lenyomva a kapcsológombot, majd válaszd ki a menüből a Power off opciót

MEGFELELŐSÉGI TANÚSÍTVÁNY – EU ORSZÁGOK C€

Az alábbiakban a GOCLEVER Sp. z o.o. kijelenti, hogy a GOCLEVER QUANTUM 550 (GCFQUA550) készülék teljesíti a következőkben felsorolt irányelvek alapkövetelményeit és egyéb teljesítendő követelményeit:

EMC 2004 / 108 / EC IRÁNYELV

LVD 2006 / 95 / EC IRÁNYELV

R&TTE 1999 / 5 / EC IRÁNYELV

A részletes információkat tartalmazó teljes dokumentum a www.goclever.com honlapunkon érhető el, a kiválasztott termék könyvjelzőjén. A Pdf fájl formátumú CE nyilatkozat is a könyvjelzők között található.

Kérjük ismerkedjen meg az Adatvédelmi nyilatkozattal és a „Sütik” Kezelésének az irányelveivel, amelyek a www.goclever.com oldalon találhatók.

Erre a termékre a RoHS irányelv vonatkozik.

MINŐSÉGI JEL – UKRAJNA Az országos minőségi jel igazolja, hogy a termék teljesíti az ukrán műszaki szabályok követelményeit.

A termék (elektromos és elektronikus hulladékok) helyes eltávolítása - elektromos és elektronikus hulladékok eltávolítása)

(Az Európai Unióra és az eltérő hulladékkezelési rendszerrel rendelkező más európai országokra vonatkozik)

Ez a jelölés azt jelenti, hogy az EU területén az ezzel a jelöléssel ellátott terméket felhasználásuk után nem szabad más hulladékokkal együtt eltávolítani. A természetes környezetre és az emberi egészségre fejtett esetleges negatív hatás elkerülése végett ajánlatos ezen hulladékok különválogatása és az ásványi nyersanyagok újrahasznosításánakaz elősegítése. A tulajdonában lévő készülék újrahasznosítása céljából kérjük vegye igénybe a szelektív hulladéktárolási rendszereket vagy lépjen kapcsolatba az üzlettel, ahol a terméket megvásárolta

Quick Start Guide - HU

Lemerült elemek eltávolítása (Az Európai Unióra és az eltérő hulladékkezelési rendszerrel rendelkező más európai országokra vonatkozik)

Az elemen vagy a csomagoláson található ilyen jelölés azt jelzi, hogy a termékkel együtt mellékelt elemet nem lehet háztartási hulladékként kezelni. Egyes típusú elemek esetében ez a jelölés a higany (Hg) vagy az ólom (Pb) vegyi jelével együtt jelenik meg,, ha az elem 0.0005% higanyt vagy 0.004% ólmot tartalmaz. Az ilyen típusú elem helyes eltávolításával Ön segít megelőzni a természetes környezetre vagy az emberi egészségre fejtett esetleges negatív hatást. Ajánlatos ezen hulladékok különválogatása és az ásványi nyersanyagok újrahasznosításának az elősegítése. Olyan készülékek esetében, amelyek biztonsági, kapacitási vagy adatvédelmi okokból kifolyólag folyamatos csatlakoztatást igényelnek a beépített elemmel, az elemeket kizárólag szakember cserélheti ki. Az elemeket kérjük megfelelő hulladékkezelési pontnak átnyújtani.

WI-FI HASZNÁLAT FELTÉTELEI

802.11b/g/n szabványú LAN IEEE vezeték nélküli hálózat Európában történő igénybe vétele esetén az 1 - 13 csatornákat (2,4 GHz ... 2.4835 GHz) beltéren, valamint a szabadban is használni lehet. Szigorúbb feltételek Franciaországban, Olaszországban és Norvégiában vannak érvényben.

- Franciaország: A termék csak beltérben használható korlátlanul. Az RLAN funkció a szabadban csak engedélyezett csatornákra állított kommunikáció esetén használható (1 és 6 között). Tehát az internetes kapcsolat konfigurálásának a megkezdése előtt győződj meg róla, hogy a hozzáférési pont 1 és 6 közötti csatornára van konfigurálva.

- Olaszország: A WLAN hálózat használatát a 2003.08.01-i, 259. számú „Elektronikus kommunikáció Törvénykönyve” szabályozza. A 104. cikk határozza meg, mikor van szükség megfelelő engedély beszerzésére. A 105. cikk megjelöli, mikor lehet engedély nélkül használni a hálózatot. A 25. cikk az elektronikus szolgáltatások nyújtásának az általános szabályait határozza meg.

- Norvégia: A rádióberendezést Ny-Alesund és Svalbard központjától mért 20 km sugarú körön belül tilos használni.

Quick Start Guide - HU

TERMÉK REGISZTRÁLÁSA

a register.goclever.com oldalon

Regisztrálja a GOCLEVER termékét és vegye igénybe további szolgáltatásainkat!

Köszönjük, hogy a GOCLEVER terméket választotta!

Ha a termék minden funkcióját igénybe szeretné venni, néhány egyszerű lépésben regisztrálja termékét a honlapunkon. A regisztráció csak néhány percet vesz igénybe. Ne hagyja ki az alkalmat, és vegye igénybe további szolgáltatásainkat:

• 12-hónapos door-to-door garancia (a kiválasztott országok és termékek esetében),
• Gyakorlati tanácsok és gyors műszaki segítségnyújtás,
• Aktuális szoftver,
• Új termékek bejelentése,
• Speciális ajánlatok és akciók - akár 30% árengedmény (a kiválasztott országok és termékek esetében),
• Díjmentes térképfriissítés (a kiválasztott országok és termékek esetében).

MÜSZAKI TÁMOGATÁS

• FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV (tekintse meg a rövidített használati útmutatót, töltse le a fájlokat és ossza meg másokkal).
• SZOFTVERFRISSÍTÉS ÉS ÚTMUTATÓK (kövesse a szoftverfrissítéseket, használja fel a biztonsági másolat fájlokat a szoftver problémák gyors megoldásához).
• FAQ (műszaki kérdések és válaszok minden témára).
• SZERVIZTÉRKÉP (a reklamáció felgyorsításához a GOCLEVER márkaszervizeket ajánljuk).
• GARANCIA INFORMÁCIÓK (24 hónapos gyártói garanciát biztosítunk. Kiválasztott országok esetében éves „ajtótól-ajtóig” rendszert ajánlunk. A részleteket a honapunkon találja).
• SZERVIZELÉS (olvassa el, mielőtt átadná a készüléket a szervizbe).
• REKLAMÁCIÓ BEJELENTÉSI ÚRLAP (kiválasztott országok esetében).

Quick Start Guide - HU

HU: Szolgáltatás elérhető www.goclever.com